前段时间，某视频平台放出了2021年的电视剧片单，其中就有肖战的《斗罗大陆》与王一博的《有翡》，这是自《陈情令》后，兄弟两第一次凭作品同台竞技。
凭同一部剧走红，肖战、王一博的新作免不了被拿来比较，特别是《有翡》，是古装剧收视率女王赵丽颖产后复出的作品，话题度更胜一筹，期望值也是众古装剧里最受期待的，然而，此次同时放出预告，《斗罗大陆》收获无数赞誉，而《有翡》却迎来群嘲。
非常巧，《有翡》的槽点、《斗罗大陆》的亮点皆来自磨皮与配音。
随着技术的进步，为了更好的观影效果，磨皮在电视剧、电影得到广泛应用，但凡事皆有两面性，要适可而止。
《有翡》被骂十级磨皮，演员的脸一个个都摊煎饼似的，粉嫩粉嫩的，一点皮肤肌理都看不出，画面看起来白花花的一片，影响观感，曾经鞠婧祎与于朦胧的《新白娘子传奇》就因磨皮过度遭观众弃剧。
与《有翡》相反，《斗罗大陆》的没有使用过多的韩式磨皮效果，画面很舒服，人的皮肤状态也接近自然。
磨皮只是一个无关紧要的小问题，后期还可以做出调整，相对来说，《有翡》、《斗罗大陆》最大的争议点还是在于配音，而《斗罗大陆》男主肖战敢用原声就是最大的亮点。
最大可能使用原声是一位及格演员应有的技能，但对于非科班出身的肖战，特别是在《余生请多指教》中使用原音预告被吐槽后，能继续挑战原声，确实需要很大勇气。
从放出来的预告可以看出，肖战的原声配音进步很大，不出戏，情感丰富，短短几分钟的预告，就能用声音里情绪的转变道出男主唐三不同阶段的情感变化，确实为角色加分不少，这部剧如果能顺利播出，编剧能力与导演能力不拖后腿的情况下，成绩应该不会很差。
与《斗罗大陆》相反，《有翡》最大的争议也是来自配音，然而大多数都是吐槽。
《有翡》预告一出，观众就吐槽两位主演的配音不贴脸，非常出戏。
《有翡》配音问题从之前两版预告时就存在，当时只以为时间太赶了，才用配音，没想到第三版预告，还是使用配音，按目前的形势来看，后期应该不会再采用演员原音了。
《有翡》给王一博用配音可以理解，毕竟是一个非科班出身的艺人，还需要时间继续磨炼。
但赵丽颖是一个出道十多年的成熟演员，爆款代表作无数，观众对她的要求与期待都很高。
可是，为何剧组宁愿冒着群嘲的风险也要给她使用配音？毕竟赵丽颖也不是没用过原声，比如《知否》、《杉杉来了》等电视剧里就用的原声，效果也不错。
这个让观众百思不解的问题，其实原因相当地简单，那就是声音要服务于角色，如果与角色违和，那用合适人设的配音可以锦上添花，甚至是事半功倍。
看过《有翡》的原著就知道，女主周翡是一个朝气蓬勃的少年女侠，声音豪爽又年轻清脆，而赵丽颖长得比较柔和，特别是生完孩子后，整个人看起来更加恬静温柔，说话也是绵言细语的，比较软萌，适合那种大家闺秀或是现代的女性角色，与古代豪爽的侠女格格不入，这也是为什么赵丽颖大部分古装剧都使用配音的根本原因，目的为了不让观众出戏。
试想一下，赵丽颖本来就长着一张搪瓷娃娃的脸，如果再配上她那软糯的原声，侠女的霸气与高冷只会大打折扣，《楚乔传》里楚乔的配音演员乔诗语就为角色加分不少，那句“燕北的将士们，我要带你回家”至今令人深刻。
虽然《有翡》目前播放出来的预告，画面处理与主角声音没有使用原声，这两点不如《斗罗大陆》，但是决定一部戏的成败不是配音与画面处理，而是剧情。
《有翡》在配音与画面都不如意的情况下，如果剧情再粗制滥造，节奏不紧凑，注水或任由配角加戏，那么《有翡》即使是赵丽颖、王一博的流量加持，也无济于事，同样《斗罗大陆》也是这样，如果剧情尴尬，即使画面处理得再好，演员再怎么配合使用原声，即使是高流量的肖战也挽救不了收视率，流量加持之下，剧情决定成败。
