又见泉城涌珠玉——济南市实施保泉工程纪实
第1版(要闻)
专栏：
又见泉城涌珠玉
——济南市实施保泉工程纪实
本报记者宋光茂王科
编者的话
济南，因泉而名，因泉而兴。四大泉群、七十二名泉、二百多泉眼，“天下惟济城”。“家家泉水、户户垂杨”的胜景，曾引来许多诗赋词曲。“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”。面对汩汩泉流，宋人黄庭坚发出“济南似江南”的赞叹。
泉，滋润古城数千年，近几年却先后停涌。何日再见“吐珠涌玉”？江泽民总书记曾两次询问，济南人梦牵魂绕。一场保泉、护泉行动，在千年古城展开了……
我们将这篇通讯献给广大读者。
今年国庆节前夕，五龙潭、珍珠泉冒水了，趵突泉复喷了，市区内100多处泉水重涌珠玉。560万泉城人欢呼雀跃，争相观泉。一个“十一”黄金周，泉水给济南市带来5.5亿元收入！山东省委副书记、济南市委书记孙淑义察看泉群时说：泉水复涌，既提高了济南市的知名度，更振奋起泉城人的精气神。保泉工程，就是满足群众需要，贯彻落实江总书记“三个代表”重要思想的生动体现。
“绝不能让名泉毁在我们这一代人手里”
泉是济南的魂。济南的经济、文化，老百姓的日常生活，无不带着泉水浸润过的印迹。
然而，济南人守护了二三千年的明珠，在20世纪末期变得黯淡了。由于经济发展和城市建设步伐的加快，地下水开采量逐年增加，自1975年以来，“波涛声震大明湖”的趵突泉，开始由常年喷涌变为季节性喷涌，但一般会在每年的夏季复涌。1999年以来济南市遭遇连续3年的罕见旱情，趵突泉于当年3月2日沉沉睡去，汩汩泉水变成一潭静水。各大名泉也悉数停涌。
“不饮趵突水，空负济南游”。慕泉城之名而来的旅游者，寻寻觅觅，最终看到的只是一眼眼干枯的泉池。“泉源上奋，水涌若轮”的胜景，游人只能在想象中体味。
泉水停喷，使济南人心焦。为了让泉水复涌，为了“泉城”名至实归，近3年来，济南各界人士不断献计献策，自发保泉护泉。1998年6月，10位普通市民致信市政府，并向全市人民发出倡议：保护名泉、抢救名泉！山东师范大学76岁高龄的黄春海教授给市委书记写信，力荐“补源保泉”良策。
中共中央政治局委员、山东省委书记吴官正考察济南保泉工作时，也语重心长地说：“省城人民十分关注名泉复涌，群众关心的事情，就是我们工作的努力方向。”
泉水喷涌，我们的城市就会增值；泉水干涸，我们的城市就会贬值。绝不能让名泉毁在我们这一代人手里！——泉城上下行动起来，从省市领导到普通百姓，纷纷加入爱泉保泉的队伍。
“名泉水不复涌，我辞去职务！”
今年3月，孙淑义代表济南市委、市政府做出庄严承诺：在正常年景下，要让趵突泉常年喷涌。济南市市长谢玉堂也保证，名泉水不复涌，我辞去职务！
一场保泉护水的战役打响了。
第一仗，“关井保泉”。济南市二环路以内原有142眼自备水井，每年开采的地下水在5000万立方米以上，占济南市用水量的70％左右。
这一眼眼水井，就像泉脉上的一根根吸管，把一处处名泉“吸干”。
城区内119眼自备水井相继关闭。然而，要想把地下水与地表水的比例由7∶3变为3∶7，还得求助与城市擦边而过的黄河。
在黄河边掘地蓄水，鹊山水库动工；让平地上崛起高湖，玉清湖水库上马。两项工程投资20多亿元，创下济南供水史上投入之最。随着两座水库相继供水，济南市自1936年以来，地表供水量首次超过地下水！
初战告捷，济南人乘胜追击。今年，济南降雨量比常年偏少100毫米左右，地下水补给严重不足。用地表水补充地下水，“回灌保泉”新战役又打响了。
今年8月18日上午10时，济南南部山区的卧虎山水库溢洪闸缓缓抬起，开始放水。清澈的水流通过玉符河崔马至西渴马河道时，水量大减。这一段，当地人称“十八漏”，每次下雨，河床过水，都能看到河水打着旋儿往下渗。这部分河道，沙砾石层与下面岩溶发育的地层直接接触，渗透能力极强，正是回灌补源的理想地点。
卧虎山水库放水几小时后，玉符河附近的地下水位开始上升。两天后，相隔40公里的趵突泉一带地下水位也明显上升。此后10天里，卧虎山水库共放水1000万立方米。这也是国内岩溶地区首次人工补源实验。实验成功了！强渗漏点的地上水回灌，有效地补充了泉城的地下水。
济南水脉探测实验小组又在市区南部的几十个实验点上，每个点放了1000亿个特殊细菌的孢子，用它们来跟踪地下水的流向。8个小时后，黑虎泉的泉水中发现了大量孢子，十几个小时后，趵突泉、珍珠泉也发现了同类孢子。实验证明，济南南部山区东南、南、西南三个方向，地下水呈扇面状汇聚泉城，城区内的四个泉群，重又互相连通。
“让城市永远喷珠涌玉”
群泉复涌后，济南人算了一笔账：四大泉群的日喷涌量约20万立方米，水质几乎可直接饮用。按目前自来水每立方米1.75元的价格计算，每天就是35万元，一年就是1.2亿元。人们形象地说，济南城里，“喷珠涌玉”。
为了让城市永远喷珠涌玉，济南又开始了泉水“先观后用”计划——在大明湖西南门附近建一座净水厂，每天回收10多万立方米泉水，经处理后并入居民供水网；剩余泉水引入护城河，补充大明湖。届时，游人可在护城河里荡起轻舟，环绕古泉城，划入大明湖。
观水思源，济南人再接再厉。南部泉水涵养地生态保护建设开始实施，走在那片1200平方公里的山岭上，不时可见“封山育林”的醒目标志。几年后，这里的森林覆盖率将提高到50％以上。南部山区一道道山谷间，确定了24处强渗漏点。每个强渗漏点上，计划修建两座以上蓄洪拦水坝，更多的地表水可以转化为地下水，泉域地下水的补给量将提高到日均40万立方米以上。趵突泉“平地涌出三尺涛”的胜景，指日可待……
科学组织强化责任堵疏并用平顶山为小煤矿装上“安全阀”关闭违法违规小煤矿1700多座
第1版(要闻)
专栏：
科学组织强化责任堵疏并用
平顶山为小煤矿装上“安全阀”
关闭违法违规小煤矿1700多座
本报郑州12月7日电记者戴鹏报道：全国第二大煤炭基地河南省平顶山市，坚决执行国务院关于从严治理小煤矿指示精神，关闭违法违规小煤矿1700多座，实现了整个矿区安全状况的根本好转。
平顶山市曾有乡镇煤矿2800多座，由于基础薄弱，安全系数低，加之滥采乱挖现象严重，重大事故时有发生，严重危及国有大矿的安全。经过3年来的治理整顿，事故起数和死亡人数逐年大幅下降，去年百万吨死亡率降至国标范围，安全颓势得到彻底扭转。今年初，这个市遵照国务院关于整顿小型煤矿的文件精神，成立了由市长邓永俭任组长、十几个部门组成的“煤炭安全生产秩序整顿领导小组”，组成了精干有力的专门队伍，对全市757个小煤矿（其中724个乡镇煤矿）全部停产整顿，对157个达到一定安全标准和规模的煤矿实行保电整改。对不符合安全条件的小型煤矿实行了强行关闭。为防止事故发生，市里明令规定，违令私自生产，将追究县、区委书记和煤炭局长两个“一把手”的责任；如发生3人以上事故，两个“一把手”就地免职，决不姑息。
同时，平顶山市堵疏并用，对实行保电整改的合法煤矿，锁定安全目标，提高技术标准，逐井制定整改措施，并对法人矿长进行一个多月的安全培训考试，以期通过逐级验收，煤矿安全从硬件到软件，从生产者到管理者水平都迈上一个新的台阶。
江泽民为《程思远画册》题写书名 李瑞环出席首发式
第1版(要闻)
专栏：
江泽民为《程思远画册》题写书名
李瑞环出席首发式
新华社北京12月7日电（记者陈斌华）《程思远画册》首发式今天在全国政协礼堂举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民为这本画册题写书名。中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环出席了首发式。
全国政协副主席、中央统战部部长王兆国出席并讲话。他说，程思远先生是我国知名的无党派爱国民主人士，是长期与我们党风雨同舟、亲密合作的老朋友。30多年前，程思远先生怀着炽热的爱国情怀和对中国共产党的深厚感情，抱定只有在中国共产党领导下，在社会主义制度下才能实现国家富强、民族振兴、祖国统一的坚定信念，禀民族大义，冒生命危险，在周恩来同志的亲切关怀下，成功地帮助李宗仁先生毅然回到祖国的怀抱，受到了毛泽东、周恩来等党和国家领导人的高度赞扬，赢得了全体中国人民的由衷敬佩。回国后几十年，程思远先生为坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，为推动海峡两岸关系、实现祖国统一大业竭诚尽力，做出了许多重要的贡献。程思远先生热爱党、热爱祖国、热爱人民，拥护社会主义，积极致力于统一祖国，振兴中华的奋斗精神，值得我们认真学习。
《程思远画册》由中共中央统战部、新华通讯社、广西壮族自治区党委统战部编辑，华文出版社出版。画册从大量历史图片中精选300多幅珍贵照片，充分展现了程思远70多年报国、从政、参与国事的人生历程，为读者提供了一份具有珍贵历史价值的形象化史料。
全国人大常委会副委员长王光英、程思远、吴阶平，全国政协副主席孙孚凌、万国权，全国政协秘书长郑万通、中央统战部常务副部长刘延东，新华社、广西壮族自治区党委的有关领导及各界人士100多人出席了首发式。画册首发式由新华社副社长何东君主持。
“大雪”时节好大雪（图片）
第1版(要闻)
专栏：
“大雪”时节好大雪
12月7日是我国农历“大雪”节气，受冷空气和暖湿气流的共同影响，我国北方大部分地区大雪纷飞，银装素裹。这是北京交警在雪中指挥交通。
新华社记者龚兵摄
米罗诺夫当选俄联邦委员会主席 李鹏委员长致电表示祝贺
第1版(要闻)
专栏：
米罗诺夫当选俄联邦委员会主席
李鹏委员长致电表示祝贺
新华社北京十二月七日电中国全国人大常委会委员长李鹏十二月六日致电谢尔盖·米罗诺夫，祝贺他当选为俄罗斯联邦会议联邦委员会（议会上院）主席。
电文说：值此阁下当选俄罗斯联邦会议联邦委员会主席之际，谨致以诚挚的祝贺。今年是中俄关系历史上具有里程碑意义的一年。十月二十七日，中国全国人大常委会批准了两国元首签署的《中俄睦邻友好合作条约》。相信在这一纲领性文件的指导下，中俄关系在二十一世纪一定会获得更大的发展。议会交往是双边关系的重要组成部分。中国全国人大愿进一步深化与俄联邦委员会的友好合作，为推动两国关系继续全面发展而不懈努力。
米罗诺夫是五日当选为俄罗斯联邦委员会新主席的。
国务院召开第四十六次常务会议朱镕基主持审议并原则通过五个条例草案
第1版(要闻)
专栏：
国务院召开第四十六次常务会议
朱镕基主持审议并原则通过五个条例草案
新华社北京十二月七日电国务院总理朱镕基日前主持召开国务院第四十六次常务会议，审议并原则通过了《中华人民共和国技术进出口管理条例（草案）》、《中华人民共和国货物进出口管理条例（草案）》、《中华人民共和国反倾销条例（草案）》、《中华人民共和国反补贴条例（草案）》和《中华人民共和国保障措施条例（草案）》。
会议决定，以上五个条例草案，经修改后，由国务院公布施行。
抓服务窗口管理建督查督办制度 通化审批新机制带来新气象
第1版(要闻)
专栏：
抓服务窗口管理建督查督办制度
通化审批新机制带来新气象
本报长春12月7日电今年9月10日，吉林省通化市行政审批服务中心正式挂牌运行。到目前，该中心已接待市民和外地、外商投资者2万多人次，共受理审批事项9133件，办结9027件，其中即来即办8453件，承诺办理652件，没有发生一起群众投诉。这是该市实行行政审批新机制带来的新气象。
为从源头上规范行政审批行为，通化市积极探索行政审批新机制。市纪委责成纪检、监察部门对市直62个有行政审批权力的部门的676项审批事项进行了拉网式清查，共取消了105项审批事项。在此基础上，采取市场运作手段，建起了拥有2300平方米服务大厅、46个服务窗口的现代化行政审批服务中心。
通化市委、市政府本着先易后难、分步实施的原则，先期选择了29个部门的189项行政审批事项进入中心统一管理。中心建立健全了一整套行之有效的监督、管理、运行机制。进入中心的有26个审批事项可以做到即来即办；审批项目的承诺时限平均为6.7个工作日，比法定时限平均缩短18.2个工作日。
为了加强监督，中心还实行督查督办制度。中心采取窗口前台受理、部门“后厂运作”、只见窗口不见人的运作方式，有效杜绝申承双方直接见面带来的不正之风。（李忠春田玉生）
不求眼前政绩着眼长远利益 湖州让太湖源头变清
第1版(要闻)
专栏：
不求眼前政绩着眼长远利益
湖州让太湖源头变清
本报湖州12月7日电浙江省湖州市加大对太湖源头的水污染防治和生态环境保护力度，目前，太湖源头生态环境质量明显提高，主要河段地面水基本保持三类水质，部分段面水质达到二类。
湖州市地处太湖南岸，境内的东、西苕溪为太湖源头。前些年，由于经济高速发展，污染增加，太湖源头水污染防治形势严峻。为了让太湖水早日变清，湖州市委、市政府提出，各级干部不能只求眼前政绩，而要从人民群众的根本利益和长远利益出发，切实保护好生态环境。
湖州市制定了水污染防治总体目标。市委书记杨仁争、市长黄坤明等领导多次深入源头，对苕溪流域水污染防治工作进行调研，确立思路，将太湖流域水污染防治工作列为政府必须首先抓好的重点工作和为民办实事工作。市里成立了“湖州市太湖流域水污染防治领导小组”，并层层签订了水污染防治目标责任书。对环保不合格的项目，不管有多少效益，也坚决不批。到目前已禁批环保不合格项目达30个，同时关闭水污染企业67个。
湖州市多管齐下，狠抓太湖源头污染源的治理，对污染重、能耗高、不能达标治理的企业坚决予以关停并转。太湖主源头西苕溪所在的安吉县从1998年起，先后投资近8000万元，对全县74家重点水污染企业和22家重点工业废气污染企业进行了有效治理，先后关闭水污染企业22家，气污染企业3家。目前，该县已通过国家级生态农业试点县验收。
湖州市还注重将环境保护与产业结构调整结合起来，大力推进清洁生产。目前，机电仪一体化、新型纺织、特色轻工、电子信息等少污染、无污染的新兴行业已占据湖州经济的半壁江山。（蔡小伟李莉）
俞正声任湖北省委书记
第1版(要闻)
专栏：
俞正声任湖北省委书记
新华社北京十二月七日电日前，中共中央决定：俞正声同志任湖北省委委员、常委、书记，不再担任建设部党组书记职务；蒋祝平同志不再担任湖北省委书记、常委、委员职务，另有任用。
陈良宇任上海市代理市长
第1版(要闻)
专栏：
陈良宇任上海市代理市长
本报上海十二月七日电记者吕网大报道：今天举行的上海市第十一届人大常委会第三十四次会议通过了关于接受徐匡迪辞去上海市市长的请求决定，并决定陈良宇为上海市代理市长。
“阳光”今朝更灿烂
第1版(要闻)
专栏：
“阳光”今朝更灿烂
本报记者陈陆军龚永泉
编者按：面对我国加入WTO的机遇与挑战，纺织企业能不能把预期的利好，变为实实在在的经济效益，关键要看能否增强国际竞争力。本报今天刊登我国毛纺业的龙头企业江苏阳光集团立足产业前沿，加大技改力度；紧盯全球市场，打造国际品牌；狠抓管理创新，力避乡企弱点等做法和经验，值得借鉴。
苏南是我国乡镇企业最发达的地区，阳光集团是苏南乡镇企业中的佼佼者。
1998年4月20日，一个阳光人引以为荣的日子：江泽民总书记来苏南考察乡镇企业，阳光集团成为被考察企业之一。看到装备先进的精纺车间，总书记打趣地说：“你们这是今非昔比，鸟枪换炮啦。”
3年多过去了，进入新千年、新世纪的阳光集团，前景更加灿烂：集团已成为中国第一、世界第三大精毛纺生产企业，年产精纺呢绒2200万米，两年产的精纺呢绒可缠绕地球一周。
从几十人的乡镇小厂到世界级的毛纺“巨人”；从一度被外界认为是传统的劳动密集型工业，到技术密集型的“国家高新技术企业”，“阳光”留给我们太多的“问号”需要解读！
稳居行业最前沿：“阳光”的纺织设备及设计工艺与国际最高水平零差距
冬日的阳光，穿透薄雾，洒在江阴市新桥镇的阳光工业园内，高大的阳光集团办公大楼，以其108米的雄姿，突兀地矗立在江南的田野上，在人们的视觉中形成巨大的反差。
置身此情此景，我们最容易想到的两个字是——“奇迹”！“阳光”1986年初创时原本是一家镇办毛纺厂，设备是国有企业用过的，工人是当地的农民，何以仅用了十几年的时间，进入520家国家重点企业行列、技术装备水平稳居世界毛纺业前沿？这可是许多国有企业想做未必能做到的事情！
熟悉情况的人们告诉记者，是两个产品完全改变了“阳光”的企业发展轨迹。
建厂初期，经过几年的市场滚爬，阳光集团自己开发的中国第一批彩色呢绒和牙签呢抢占了市场先机，为企业带来了初期的原始积累，但很快市场饱和，模仿者也跟了上来，阳光人在琢磨着超越和甩开的办法。经过一番思考，阳光人认准了一个道理：要获得高回报，产品必须“高人一头、快人一拍”，方法是不惜血本抓“技改”！
有了一定资本积累的“阳光”机制灵活，说到做到。1995年，当世界上首台四罗拉毛纺细纱机在意大利诞生时，第一个下订单的就是中国“阳光”，一次就是20台！
短短六七年间，阳光集团先后投入15亿多元，进行了四次大规模的技术改造。他们大批引进意、德等国的最新设备，实现了硬件建设与国际名牌企业同步，有些还达到甚至超过国外著名生产企业的装备水平。难怪有人感叹说：“要看当今国际最先进的毛纺设备，当去阳光集团！”有人甚至把阳光集团两万平方米的现代化毛纺车间戏称为“国际毛纺机械博览会”。
如果光是守着这些先进的进口机器，“阳光”也难有今天的成就。提高企业的技术创新和工艺创新能力，是“阳光”站稳世界毛纺业前沿的另一只“脚”。
近年来，“阳光”致力于建设中国甚至世界毛纺技术的“硅谷”，他们先后投巨资在企业内建起我国毛纺企业中唯一的“国家级技术中心”、唯一的“博士后工作站”，以跟踪和研究世界毛纺前沿的最新技术。
在常人的眼里，一匹布很难与一辆轿车的价格相提并论。但在“阳光”，把国内外先进技术成果不断注入传统的毛纺产品，借助科技魔杖，能将一块块普通面料点化成魅力无穷的“软黄金”。其中，有着“丝绸般光泽、羊绒般手感”的180支极品呢绒，每米价格2000多元人民币，一匹布（60米）的价格相当于一辆轿车。
都说纺织行业是劳动密集型的夕阳产业，一度曾限产压锭；在“阳光”，我们分明看到的是一个技术密集型的高科技企业，阳光人以高新技术改造传统产业的“大手笔”，重新定义了中国毛纺业！
品质＋品位＋品牌：紧盯国际服装面料潮流，打造来自中国的世界级品牌
凭借设备技术优势，近年来，“阳光”在服装面料市场上以其快节奏的新品开发，掀起了一阵阵消费旋风。今年前8个月，“阳光”的呢绒出口更是以100％的速度增长，让国际知名毛纺企业着实感觉到了来自中国“阳光”的压力。
一些世界顶级服装生产企业已经开始与阳光面料的合作。
“看布”，依然是阳光集团副总经理陈丽芬女士日常工作的重要内容。我们注意到，陈丽芬宽大的办公桌上，堆满了来自世界各地的面料样品。
“面对我国加入WTO的机遇和挑战，‘阳光’参与国际竞争的方略是什么？”当记者问及这个话题时，陈丽芬条分缕析，让我们领教了阳光人在大机遇来临时的清醒和精明：——有设备技术作后盾，应该说，“阳光”的面料在品质上与国际同行没有差距；与国际顶级面料相比，我们的差距主要体现在品位和品牌上。过去我们功夫大多下在提高产品的科技附加值上，对提高产品的文化附加值、品牌附加值着力不够。加入WTO后，我们要学会赚取“品质＋品位＋品牌”整合出的利润，以一流的品质、品位、品牌去参与国际竞争。
——有一次到意大利去考察，与一家著名的企业进行交流。当谈到阳光的产品与他们的产品有什么区别时，对方回答说：“阳光产品的质量是一流的，但中国人生产的是布料；我们的产品也是一流的，但我们生产的是文化。”可见，我们的产品文化内涵还有待提高。产品的文化性主要是一种独特的精神气质，体现了品位和格调，包括个性、美、时尚、独特性等。
——中国是世界最大的纺织服装生产国和出口国，但还不能算是纺织强国、服装强国，因为我们还缺少世界级的品牌。很好的东西，在国外放的地方不对，总是摆在地摊上，肯定没在专卖店利润高，吃亏就吃在我们没有品牌。“阳光”的当务之急是，将“阳光”打造成来自中国的世界级品牌。
事实上，闯荡国际市场这么多年的“阳光”，在产品品位和打造品牌上，已远远地走在了一些企业前面。如今，地处乡镇的“阳光”却引导着国内外服装面料市场的潮流和时尚，他们基本与世界时装之都——巴黎、米兰服装面料的流行趋势保持同步。继在纽约、东京、香港等地开分公司后，“阳光”还将在米兰、巴黎等世界服装面料市场最挑剔的地方开专卖店，目的是证明自己的实力，打响自己的品牌。
差距永远都是相对的，能够看到差距也就找到了努力方向，永不满足的“阳光”全球在胸：他们将以中国为生产基地，以意大利、法国为设计中心，以美国、日本为销售中心，整合全球生产要素，进入国际大循环。
着力管理创新：客户至上，效率第一
一个非常成功的企业背后，一定有许多管理上独到的地方，“阳光”也不例外。许多到过“阳光”的人都有一种异样的感觉，品种开发反映着“阳光”的灵活、高效、敏捷；一切为客户，为市场，这也许是“阳光”取得一个又一个辉煌成就的保证。
“阳光”奉行管理和技术并重的企业理念。今年以来，通过对国内外知名企业的考察，“阳光”领导层尤其重视管理创新和企业文化建设。
先说管理创新。保护客户利益，就要保证品牌品质。阳光集团推行“内部模拟市场化管理”：下道工序是上道工序的用户，上道工序是下道工序的市场。而产品品质控制从设计开始，生产环节环环相扣，下道工序既是生产人员，又是上道工序的检验人员，对上道工序的不合格产品有权拒用，杜绝了人为造成的不合格产品出现。
再说说“阳光”的领导班子。现在集团决策层的四位负责人，还是1986年初创时的四位带头人，他们团结、实干、敬业，都把全部身心投入到自己开创的毛纺事业中，既能共患难，也能共富贵，不存在争权分财产之类的事。更难能可贵的是，集团四位负责人的直系亲属至今没有一位在“阳光”上班，“阳光”不能患家族管理、裙带关系等“乡企病”。
“阳光”的待客之道也与众不同。记者在“阳光”采访，一日三餐全为自助餐，主人、客人都感到轻松方便，据说，这是“阳光”待客的惯例。
离开“阳光”的那天清晨，我们特地推开住处窗户俯瞰薄雾笼罩的“阳光”厂区，但见晨曦中的“阳光”车水马龙，一片繁忙：新的一天开始了，阳光每天都是新的，创新让“阳光”如此灿烂！
北京淘汰破产劣势企业
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
北京淘汰破产劣势企业
北京企业破产工作取得突破性进展。截至目前，北京实施企业破产项目达到300个，涉及企业资产总额约77.5亿元，负债总额120亿元，职工总数约10.8万人，银行呆坏账额度约76.2亿元。一批长期亏损、资不抵债且扭亏无望的困难企业被彻底淘汰。（吴坤胜）
西藏金河水电站开工
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
西藏金河水电站开工
12月6日，由武警水电部队承建、国家“十五”计划在西藏投资兴建的第一个重点能源工程——昌都金河水电站举行开工典礼。金河水电站位于澜沧江右岸，西藏自治区昌都地区昌都县境内，国家共投资8亿元，装机4台，总装机容量60万千瓦。预计2004年8月15日完工。（段晓虹杨生成）
西宁加快技术改造步伐
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
西宁加快技术改造步伐
西宁市今年以来加快技改步伐，前三季度共安排技术改造项目67项，总投资112075万元，目前已有18项重点技术改造项目峻工投入试生产。该批技改项目投产后，每年可新增产值28214万元，实现利税5187万元。
（禹伟良马应珊）
洞庭湖候鸟区封闭管理
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
洞庭湖候鸟区封闭管理
为保护候鸟安全越冬，湖南省岳阳市政府日前作出决定，对洞庭湖部分水域实行封闭管理。管理区集中在东洞庭湖内的大、小西湖水域，占地2.4万亩。这里拥有丰富的芦苇、草滩、泥滩，是我国最大的候鸟越冬地之一。目前，该区域已聚集着来自西伯利亚等地的10万余只越冬的候鸟。（周立耘）