中瑞经济日——记江主席访问巴塞尔
第6版(国际)
专栏：通讯
中瑞经济日
——记江主席访问巴塞尔
本报记者 郑园园
莱茵河畔的巴塞尔，是瑞士唯一通向海洋的内河港口，也是瑞士的经济重镇和工业中心。由于它位于瑞士、法国、德国交界之处，传统上是欧洲经济、文化的交汇点，许多国际知名企业的总部设在这里。
此地工商界热切地等待江泽民主席的来访。27日，雨丝淅淅沥沥，江主席冒雨参观了4家企业，午间还为工商界人士发表讲话。工商界称这一天为巴塞尔“经济日”，准确地说，是“瑞士—中国经济日”。
27日上午，江主席来到罗氏公司总部。铜鼓乐队奏着欢迎曲，红色欢迎条幅上印有“福”、“喜”、“禄”、“贺”、“吉”等汉字，营造出中国特色的喜庆气氛。罗氏公司是一家以科研为基础的医疗保健公司，有雇员5万多人，在30多个国家设有工厂，业务遍布150个国家和地区。它的科研实力雄厚，其科研人员曾3次获得诺贝尔奖。中国改革开放后，罗氏加快进入中国的步伐，已在我国成立7家合资企业和1家独资企业，在华投资1.55亿美元。为迎接江主席来访，公司早在几个月前就开始作准备，还专门搭建了遮雨棚。江主席一行首先来到遮雨棚里，主人通过三维激光演示向江主席展示了其尖端技术的代表——基因切片技术和聚合酶链反应技术等。在公司董事长等人的陪同下，江主席参观了生物技术车间。
另一家大型跨国公司——诺华公司也作了精细的准备，热烈迎接江主席。公司董事长克劳尔对江主席说，当他得知公司的中文译名可以理解为“承诺中华”时，他觉得妙极了，因为“没有其他方式比这更能表明希望加强与中国合作的心愿”。诺华公司有员工近9万，销售额占世界医药市场的第二位，目前在华有7家合资企业。公司总裁魏思乐博士去年访华时曾受到江主席的接见，今天，他陪同江主席参观了公司的基因动物注射和核磁共振图像两个实验室，两个实验室正用基因方法分别对脑血栓和老年性痴呆症进行研究，走在该领域的国际研究前列。魏思乐说，和欧洲一样，中国的人口也开始老龄化，他们的研究必将造福人类。
瑞士是钟表王国，瑞士人常说他们“创造了时间”。瑞士著名的钟表工业集团斯沃琪集团下属的一个纽扣电池公司设在巴塞尔州的一个镇上，为了迎接江主席，集团临时将电池厂的底层布置为展厅，一边用图片展示钟表生产历史，一边搭起6个工作台，6位工人现场操作，展示手表组装过程。集团董事长兼总裁海耶克对江主席说：“我只想对您说句心里话——我们集团100多年前就和亚洲有联系，我们将加强与亚洲，特别是与中国的合作。”
江主席来到世界著名的电力设备集团ABB设在比尔市的涡轮机厂，观看了该厂的叶子制造、线圈生产等车间。ABB集团去年9月曾在北京举行董事会会议，当时江主席接见了董事会代表团。ABB在我国基础建设的许多项目中中标，他们为三峡工程提供了8台水轮发电机组，向上海二期地铁工程提供设备，在大连兴建首座洁净燃煤电厂。集团总裁戈·林达去年也曾受到江主席接见，这次是故友重逢。他说，中国经济发展、社会稳定给集团成员留下深刻印象，增强了他们在中国增加投资的信心。
暮色中，江主席的车队冒雨离去。一天的访问紧张而充实。记者想起江主席在工商界人士集会上发表讲话的情景。当时记者坐在听众席上，四周是工商界巨子，他们聆听江主席的报告时神情之专注，令人感动。江主席讲话结束后，记者问旁边一位名叫彼特的企业家，是否听懂了江主席关于建立国际新秩序的五点主张。他点头说，讲得好，瑞士靠贸易立国，我们和中国的合作如此之深，这条路一定要走下去，只要遵循互利合作、共同发展的原则，瑞中合作的前景就会更广阔。
（本报巴塞尔3月27日电）
南谴责北约侵略罪行 乌克兰参与调解科索沃危机
第6版(国际)
专栏：
南谴责北约侵略罪行
乌克兰参与调解科索沃危机
新华社贝尔格莱德3月27日电 南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇27日指出，以美国为首的北约对南联盟犯下的侵略罪行，是自第二次世界大战以来对世界和平与稳定的最严重威胁，全世界所有爱好和平与自由的国家都应当制止这一犯罪行为。
据南通社报道，米洛舍维奇是在当天会见来访的乌克兰外长塔拉修克和国防部长库兹穆克时说这番话的。
米洛舍维奇说，现在有越来越多反对诉诸武力的国家强烈要求北约立即停止空袭南联盟这一罪恶的侵略行径。
米洛舍维奇指出，南斯拉夫人民在这场被强加的战争中坚决捍卫自由与尊严，他们决心不惜一切代价制止敌人占领自己的国家。只要人民和军队团结一致，侵略者就不能实现其罪恶目的。
米洛舍维奇对所有支持南斯拉夫人民正义斗争的友好国家和人民表示感谢。他表示相信，为自由和独立而斗争的和平力量一定能战胜企图用武力征服世界的邪恶势力。
新华社基辅3月27日电 乌克兰外交部长塔拉修克和国防部长库兹穆克27日在贝尔格莱德会见了南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇，并向他转达了乌总统库奇马提出的乌克兰愿意作为调停者参与调解科索沃问题的建议。
据乌国际文传电讯社报道，塔拉修克是在当晚从贝尔格莱德返回基辅后向记者透露上述消息的。他虽没有说明这一建议的具体内容，但他指出，南总统对此建议颇感兴趣，并表示南要用几天时间研究后再作答复。乌外长还说，乌方建议南利用基辅作为谈判的主要场所。此外，塔拉修克表示，库兹穆克还会见了南外长和国防部长，双方讨论了多种解决南斯拉夫问题的方案。
乌外长和国防部长是受乌总统库奇马委托于27日上午抵达贝尔格莱德的。
空袭警报拉响之后
第6版(国际)
专栏：国外特写
空袭警报拉响之后
本报驻南斯拉夫记者 吕岩松
28日是南斯拉夫联盟塞尔维亚共和国国庆节，但是北约并没有因此停止野蛮轰炸。上午8时，伴随着一阵巨大的爆炸声，空袭警报再次响彻贝尔格莱德上空。记者立即放下手头的工作，驱车前往市中心采访。
残酷的战争挡不住春天的脚步。放眼望去，多瑙河畔已是芳草萋萋，杨柳吐绿。如果是在和平的春日里，该有多少市民在这里漫步徜徉啊！可现在马路上冷冷清清的，几乎见不到行人。米哈伊尔王公街上的商店全都关闭了。为了防止橱窗玻璃在轰炸时被震碎，人们在上面贴了许多胶带。昔日喧闹的咖啡馆再也没有了顾客，店主将桌椅胡乱堆放在一处。
然而，贝尔格莱德人并没有被北约炸弹所吓倒。记者在联盟议会大楼前看到，几名身着桔红色制服的市政工人正认真清扫大街，将昨夜飘落的柳絮装入清洁箱。书报亭前排着长队，一些人买到报纸后站在路边阅读。自选商场再也看不到几天前的抢购现象。面包、牛奶、蔬菜、水果琳琅满目，各种鲜肉熟食甚至比战前还要丰富。一家自选商场的经理对记者说：“我们有足够的食品储备，人们绝对不会因为战争挨饿。”
卡勒麦格丹古堡是贝尔格莱德的发源地，也是塞尔维亚人民几百年来不屈不挠为自由而战的见证人。曾占领过这座城堡的奥斯曼帝国、德国法西斯都早已被扫进了历史的垃圾堆。古堡公园里矗立着一座纪念碑，上面刻着“我们热爱法国，就像你们热爱我们一样”。这是为了纪念第一次世界大战时塞尔维亚同法国结成的同盟而建的。北约开始轰炸南斯拉夫后，人们给这座纪念碑围上了黑纱，并在上面写上了“杀人凶手”、“法国是美国的仆人”几行字。一位老人正颤巍巍地将一块木牌放在碑座下，上面用法文写着：“永别了，法国人的爱！”老人对记者说，这场战争是西方大国强加给南斯拉夫的，他无法预料局势将如何发展。但有一点是明确的，塞尔维亚人将誓死保卫国家，决不让北约占领科索沃。一位正在晨练的中年人走过来热情地同记者打招呼，并微笑着说：“别担心，一切都会好起来的。”
离开卡勒麦格丹，记者赶往城市东南部的桑尼亚克寻找前夜遭北约轰炸的军营。路上两位面带笑容的小伙子伸手拦车。攀谈中记者得知他们是从几十公里外的姆拉丹诺瓦茨赶来参军的。记者看到入伍通知书上写着“先辈们勇敢光荣地保卫了祖国，我们要成为当之无愧的子孙。祖国在召唤！”被问及父母为何没来送行时，一位小伙子说自己的父亲也参军了，母亲则躺在医院里。他的同伴说：“早晨出门时妈妈哭成了泪人，她知道我一定会要求去科索沃的。”将两个小伙子送到军营，记者借机采访了一些军官。据介绍，除应征入伍者以外还有许多人自愿参军，可他们在得不到批准的情况下怎么劝都不走。
中午12时，空袭警报仍未解除。此时市中心共和国广场上已是人山人海。贝尔格莱德市民们举着国旗、扛着标语牌从四面八方汇聚到这里。只见许多人身上贴着白纸，上面画着射击靶子并写着“TARGET”（英文：目标）。一位抱着孩子的妇女对记者说：“让北约向我们开火吧，塞尔维亚人死也不会屈服！”
国庆集会开始了，人们为战争中牺牲的同胞默哀，焚烧了一面画着法西斯符号的美国国旗。当合唱团走上舞台，唱起“那里是我的村庄，那里是我的塞尔维亚”这首家喻户晓的爱国歌曲时，广场上数万人含着热泪振臂高呼：“万岁，塞尔维亚！万岁，南斯拉夫！”
（本报贝尔格莱德3月28日电）
施罗德总理会见唐家璇 中德外长举行会谈
第6版(国际)
专栏：
施罗德总理会见唐家璇
中德外长举行会谈
据新华社波恩3月26日电 （记者刘钢、杨华升）德国总理施罗德26日在波恩会见了正在这里访问的中国外交部长唐家璇，宾主在热情友好的气氛中就双边关系等问题交换了意见。
唐家璇首先向施罗德总理转达了朱镕基总理的亲切问候。他说，中国政府和中国领导人欢迎和期待着施罗德总理今年5月对中国进行正式友好访问，并预祝访问取得圆满成功。唐家璇指出，当前中德关系发展良好。中国政府和人民高度重视同德国的关系，重视德国在欧洲和国际上的重要地位，支持并愿意看到德国在维护世界和平和促进人类共同发展的事业中发挥更加积极的作用。中国愿同以施罗德总理为首的德国联邦政府共同努力，全面推进两国之间业已存在的友好合作关系，把一个长期稳定的中德关系带入21世纪。
施罗德表示，他热切期待着即将对中国进行的首次访问。中国将是他担任欧盟轮值主席期间出访的唯一亚洲国家。德国政府重视中国在国际事务中所发挥的重要作用。
据新华社波恩3月26日电 （记者刘钢、杨华升）正在德国访问的中国外交部部长唐家璇26日晚在这里与德国副总理兼外长菲舍尔举行了会谈，双方就双边关系和其他共同关心的问题坦诚深入地交换了意见。
菲《世界日报》评论指出 美反华提案注定失败
第6版(国际)
专栏：
菲《世界日报》评论指出
美反华提案注定失败
新华社马尼拉3月28日电 菲律宾《世界日报》28日发表评论指出，美国如在今年联合国人权会议上提出反华提案，它最终必将以失败告终。
这篇题为《美国反华提案注定要失败》的评论说：“若说侵犯人权，美国才是世界头号人权侵犯者。可不是嘛，未经联合国批准，纠集北约军事力量，对南联盟进行狂轰滥炸，死伤无数，这算不算侵犯人权？”评论说，中国政府一贯致力于保护和促进人权，近年来中国人民享受人权的水平不断提高。美方却不顾事实，企图利用人权问题干涉中国内政，这不仅违反《联合国宪章》的基本原则，也违背了当今国际社会要求合作、反对对抗的历史潮流。评论说，90年代以来，以美国为首的西方国家几乎每年都在联合国人权会议上提出反华提案，但其阴谋均没有得逞。可以预料，美国今年提出的反华提案，也将难逃被否决的命运，美国的图谋最终将以失败告终。
南公众为击落美机振奋
第6版(国际)
专栏：
南公众为击落美机振奋
据新华社贝尔格莱德3月28日电 （记者吴志强、杨成明）北约对南的轰炸28日进入第五天，首都贝尔格莱德街面平静，人们对前一天南防空部队击落一架美国F—117A隐形战斗机的消息感到非常振奋。
空袭警报早晨8时响起。南通社报道说一枚导弹击中了城郊的一座军用机场，另外两枚导弹落在了另一个民用机场附近，市中心可以听到巨大的爆炸声。
南联盟击落美隐形轰炸机的消息使75岁的老游击队员普里比拉切维奇振奋不已，“我们实在是了不起！过去全世界谁都没能打掉它。我们第一次把它揍掉了！”
普里比拉切维奇16岁时参加反法西斯战争，曾3次负伤。他对美国的轰炸嗤之以鼻。“怕什么？一点都不怕！导弹吓不倒我们。”
图片
第6版(国际)
专栏：
数千名旅英塞族人27日在伦敦英国首相府前举行示威，强烈抗议北约不顾国际舆论的谴责，继续对南进行大规模空袭。图为身着民族服装的旅英塞族男女老少抗议北约的军事行动。新华社记者 庞伟良摄
美驻俄使馆遭枪击
第6版(国际)
专栏：
美驻俄使馆遭枪击
据新华社莫斯科3月28日电 美国驻俄罗斯大使馆28日中午遭到枪击，使馆大楼的墙壁上留下了11个深洞，但没有造成人员伤亡。
据莫斯科内务总局透露，莫斯科时间13时45分左右，有人从一辆正在行驶中的白色吉普车内向美国使馆扫射。据目击者称，当时车内有2至3人。
连日来，莫斯科群众在美国使馆门前的抗议活动不断。人们以喊口号、烧美国国旗等方式抗议美国空袭南联盟。枪击事件发生后，仍有1000多名莫斯科市民在美国使馆门前举行抗议集会。
各国人民继续抗议北约对南空袭
第6版(国际)
专栏：
各国人民继续抗议北约对南空袭
综合本报和新华社电 美国纽约27日约千人游行示威，抗议美国及北约盟国对南斯拉夫空袭。示威者高呼“不许轰炸塞尔维亚”的口号，举着“北约滚出马其顿”等标语，从中央火车站一直走上第五大街，直到联盟广场。美国东北部名城芝加哥26日也有群众游行示威，抗议美国及其北约盟国轰炸南斯拉夫。游行持续了大约3个小时。
德国近日再次爆发群众示威游行，反对北约对南联盟的侵略。在德国首都柏林，数万名群众聚集在市中心亚历山大广场上，抗议北约空袭南联盟。27日，在德国南部名城斯图加特，约3000名示威者走上街头，抗议北约空袭南联盟。
意大利一些大城市的群众27日分别举行大规模示威游行，反对北约对南联盟采取军事行动，要求立即停止轰炸。全国最大的城市米兰有两万多人参加示威游行，罗马、都灵、热那亚等城市分别有数千人参加了示威游行。
罗马尼亚各界群众上千人27日在罗南边境重镇蒂米什瓦拉市举行抗议示威集会。示威者手举标语牌，高呼反对北约和美国的口号，呼吁世界上爱好和平的国家和人民团结起来制止北约的暴行。示威者当场焚烧了美国国旗。
匈牙利首都布达佩斯数百人27日在美国驻匈牙利大使馆前举行了抗议活动。人们手持标语，不断用英语和塞尔维亚语高呼“南联盟万岁”、“北约和美国是刽子手”等口号。
保加利亚许多社会团体目前正在积极招募志愿兵，支援南反对北约侵略。目前已有数批志愿军踏上了南土地。连日来，保加利亚许多社会团体打出“反对北约侵略”，“支援斯拉夫兄弟”等标语，安放桌椅，设置签名册招募志愿兵。然后通过特殊通道，将志愿兵输往南斯拉夫。
南非的塞尔维亚人27日晚在约翰内斯堡的英国总领事馆门前示威，强烈抗议北约继续空袭南联盟。400多名愤怒的示威者烧毁了画有德国纳粹党党徽的美国国旗和北约成员国国旗。
澳大利亚各大城市28日爆发反美示威游行，抗议以美国为首的北约对南斯拉夫进行的野蛮的空中轰炸。
正义之声——美各界人士驳斥反华言论
第6版(国际)
专栏：综述
正义之声
——美各界人士驳斥反华言论
本报驻美国记者 马世琨 张勇
在当前美国某些人反华噪音甚嚣尘上的情况下，近来出现了越来越强的正义之声。一些来自政界、工商界、新闻界、民间组织以及华人社团的人士，对某些新闻媒体和国会议员胡编乱造、不择手段的反华做法，表示不满、愤慨和谴责，以各种方式表达了他们发展美中友好关系的愿望。针对目前的反华逆流，他们所表现出的正直、无畏和远见难能可贵。
这股反华逆流是以所谓李文和“间谍案”为主要借口。一些媒体、国会议员、甚至个别官员，一口咬定他“偷”核技术给中国，是个“间谍”，把此事渲染成“间谍案”。但是，许多美国百姓并不相信这种说法。
有人提出质疑：调查了3年，查不出一点起诉李文和的证据，解雇他的理由也只是“违反纪律”，凭什么说人家是“间谍”？有些人实在看不惯，冒着风险为李文和说话，认为这样对待他太不公平，与“美国法制”格格不入，李文和是两党斗争的牺牲品。同李文和共事多年的密歇尔告诉美国有线电视新闻公司记者，他不相信李文和是“间谍”。他的理解是：有人不喜欢中国，就编出一个间谍故事，李文和不过是替罪羊。洛斯阿拉莫斯实验室的女科学家乔安辛顿尖锐地指出，“这完全是麦卡锡时代的指控”，“他们只需引起人们对间谍的恐惧，然后媒体爱怎么报道就怎么报道”。李文和的邻居也为他打抱不平，说他为人本分，工作勤奋，“不会演戏”，哪像个“间谍”？
为了煽动反华情绪，有些媒体越说越不像话。《新闻周刊》的一篇报道称，在美国“确有不少真正的中国间谍”，胡说“数以十万计的”中国学生和学者虽然不是间谍，却被中国利用来收集情报，言下之意他们也在搞间谍活动。这等于重复几年前美国一家电视台散布过的论调：“中国间谍在美国就像鱼潜伏在水底一样”，“你的华人邻居可能就是中国间谍”，这种骇人听闻的诬陷曾引起华人社会的强烈抗议。3月19日，针对某些新闻媒体信口雌黄，“百人会”等5个全美亚裔团体联名致函克林顿总统，要求他公开反驳正在泛滥的对华人的负面报道。公开信指出，几百万华人作为美国公民，为美国的发展作出了重要贡献，某些人“将整个华人社团贴上标签，肆意攻击，贻害无穷，是必须加以谴责和阻止的时候了。”美国能源部长理查森日前接受电视采访时说，《新闻周刊》的报道“完全是过分的夸张”，还说“最近有很多毫无根据、歇斯底里的报道”。3月19日，克林顿总统在记者招待会上承认，所谓“窃取”核技术问题“尚未得到证实”，“在我的任期内，绝对没有发生过核技术泄露”。
此间分析家认为，这股反华逆流反映出某些美国人心胸狭隘，心理阴暗。他们不愿看到中国强大，也不愿让美籍华人融入主流社会，成为社会中坚。旅美华人的勤劳、守法、友善，在美国有口皆碑，想用“政治污水”来玷污他们的形象，简直是异想天开。
限制向中国出口高技术，是这股反华逆流的一个内容，其借口是“防止泄密”，维护美国“国家安全”。关于这一点，人们不妨看看《华盛顿邮报》的一篇报道。该报的一位记者在参观北京一家地质研究所时，看到一台体积庞大的计算机弃置一边，用的是花两万美元从美国进口的小型电脑，于是便大发议论，说这类电脑难保不用于军事，也应在禁止出口之列。两万块钱的电脑就算“高技术”，这位先生不是无知，就是反华情结太强。
美国工商界人士强烈反对把正常的贸易与“防止泄密”混为一谈。上个月，美国有关当局强行取消休斯公司与中国等5国签订的卫星合同，使这一笔价值4．5亿美元的买卖泡汤。休斯公司认为这是干扰正常的商业贸易，为此提出上诉。3月16日，IBM、苹果、英特尔等几家最大的美国电脑公司，联合要求国会放宽对中国出口先进技术的限制，认为国会1997年制定的电脑出口管制规定已经过时。按该项规定，要卖给中国运算速度超过2000MTOP的电脑，必须向商务部申请出口许可证，这样一来，连“奔腾Ⅲ型”电脑也很难向中国出口。商务部目前每天至少收到300份出口申请，而去年一年才批准了390份。针对这种情况，商务部也敦促国会放宽出口限制。3月18日，美国参议院否决了阻止中国加入世界贸易组织的提案，据认为，美国工商界对国会的游说发挥了重要作用。
种种反华言行引起了美国公众的不满和忧虑。许多人指出，美中两国致力于建立建设性战略伙伴关系的政策是正确的，应该坚持。《基督教科学箴言报》最近发表一篇题为《不要再次失去中国》的社论，文中说，“现在美中之间需要的不是对抗，而是持续的、积极的接触”，“美国不应该重复失去中国的错误，它承担不起这个代价”。3月15日去世的著名中国问题专家鲍大可先生，临终前在病榻上对美国国家安全委员会亚太地区事务主任李侃如说，美国政府眼光应该放远一点，通过密切往来，推动美中关系向前发展。他对目前的这股反华逆流感到忧虑，同时又说：“我要告诉你，我依然是很乐观的。”
美国人民是正直的，讲道理的，愿意发表意见的。在目前的气氛下，他们难有机会通过媒体表达自己的看法，但是，越来越强的正义之声表明邪不压正，反华鼓噪不得人心。（本报华盛顿电）
F—117A隐形战斗机
第6版(国际)
专栏：资料
F—117A隐形战斗机
F—117A隐形战斗机是采用高技术最多、突防能力最强的飞机之一，它可以躲避对方雷达的侦察，是世界上第一种实用的隐形战斗机，它是美国空军根据代号为“黑色”的计划，从1978年12月开始由设在加利福尼亚帕姆代尔的美空军第42厂“臭鼬”车间研制生产的。每架造价约4500万美元。
该机形状不同于一般战斗机。从机首正面看去，F—117A就像一座金字塔。它的机身有棱有角，这样的结构外形可将发射来的雷达波向偏离探测雷达的方向反射。进气管在机翼的上方，进气口处覆盖雷达波吸收网。其机长20.09米，翼展13.2米，高3.78米，机翼前缘后掠67度，机翼后缘呈锯齿状，机身涂以黑色，飞行速度略低于音速。飞机弹舱可容纳2枚GBU15型2000磅级的炸弹，或AGM88型高速反辐射导弹，必要时，它亦可携带B61型核弹，对敌方战略目标实施核打击。（据新华社电）
江主席会见奥地利总理（图片）
第6版(国际)
专栏：
江主席会见奥地利总理
三月二十八日下午，正在奥地利访问的中国国家主席江泽民在维也纳奥地利总理府会见奥地利总理克利马。
新华社记者 王新庆摄