1998-10-29第7版面所有文章内容

第7版(国际)
专栏：

　　亚行和IMF官员认为
　　亚洲经济复苏在望
　　新华社马尼拉10月28日电 亚洲开发银行行长佐藤光夫27日在此间接受记者采访时说，亚洲经济可望明年开始缓慢复苏，但全面复苏至少需要3年时间。
　　佐藤光夫行长说，亚行估计东南亚地区经济增长率今年有可能下降7.8％，明年开始会有所好转，但仍将下降1.4％。韩国、新加坡等新兴工业经济今年可能下降1.6％，明年将会增长1％。
　　他说，南亚经济增长率在今后几年里将维持在4％—5％之间。
　　佐藤光夫行长表示相信，亚洲国家经过几年的努力，一定能消除金融危机的影响，重新实现经济的高速增长。
　　新华社新加坡10月28日电 （记者朱昌都）国际货币基金组织研究局副局长拉尔森28日在此间的记者招待会上说，10月初以来亚洲和世界经济出现了可喜的发展，降低了世界经济继续恶化的危险。
　　拉尔森说，亚洲经济出现了可喜的进步，市场信心增强，金融市场趋于稳定，货币动荡大大缓解。
　　在谈到香港经济时，他说，香港经济和新加坡一样有赖于整个区域经济的好转，但香港经济与中国内地的经济息息相关，香港有可能在明年初扭转跌势。
　　他估计泰国和韩国的经济明年第二季度可望走出谷底，下半年会走上复苏之路。
　　他说，日本承诺解决银行体制问题是“令人鼓舞的消息”，这不仅是日本经济复苏的关键，对整个地区的复苏也至关重要。
　　但是，拉尔森又强调，人们必须做好应付情况继续恶化的准备。

第7版(国际)
专栏：

　　投机客害人害己
　　绍罗什损失惨重
　　本报记者 何刚
　　最近，在国际金融中心纽约，一些著名对冲基金巨额亏损的消息，令世人感到愕然。
　　绍罗什发出亏损通报
　　因为去年爆发的东南亚金融危机，更多的人、特别是亚洲人，牢牢记住了一个美国对冲基金管理人的名字——乔治·绍罗什。据有关方面证实，他所管理的对冲基金去年曾在东南亚各国的金融市场上赢得数十亿美元的横财，绍罗什也因此成为许多新兴市场经济国家重点防范的头号“金融大鳄”。
　　然而仅一年后，绍罗什的处境巨变。10月27日的美国媒体透露，绍罗什于23日向他所管理的对冲基金的投资者发出紧急通报：量子新兴增长基金的资产已亏损30％，他准备将其关闭；另两个对冲基金——类星体国际基金和量子工业控股基金也出现巨额亏损，他想将二者合并。26日，绍罗什的发言人证实：今年头9个月，绍罗什管理的4个主要对冲基金均未赢利，资产亏损13％至30％不等。
　　回顾绍罗什的金融生涯不难发现，今年的情形有点像他17年前的挫折。在1981年，也是头9个月，他管理的一个对冲基金首次出现26％的高额资产亏损，那是他从1969年开始管理对冲基金后第一次陷入困境。此后十几年，他管理的对冲基金年平均投资回报率一直保持在35％以上，1995年，其中一个基金的回报率甚至超过了150％。没想到多年不遇的巨额亏损又在今年重现，这一消息的爆炸性就不难理解了。
　　但是，事情还有另一面。同样在1981年，绍罗什在10至12月间成功地“扭亏为盈”，全年最终竟以22％的投资回报率告收。最近两天有消息说，不少对冲基金又盯上了情况刚刚好转的东亚各国金融市场，大量资金正在悄悄回流，这其中也包括绍罗什管理的基金。它们显然想在今年最后几个月填补亏损。
　　对冲基金与金融赌博
　　关注绍罗什的困境，有必要先弄清这种因东亚金融危机而备受瞩目的特殊投资基金——对冲基金（HedgeFund）。投资基金在美国的历史可以追溯到本世纪20年代。而对冲基金的历史并不长，它起源于60年代，创立者据说是位财经记者。“Hedge”一词本意是“针对可能发生的损失而采取的防范措施”，因此也有人将对冲基金称为“避险基金”。创立对冲基金的本意也只不过是为了减低投资风险，好让基金在市场上升或下跌时都可以保值并赚取利润，这也是它与传统投资基金的相似之处，即以争取资本增值为目标。
　　对冲基金最初主要投资于股票，后来发展为以追求利润的最大化为唯一目标，全面介入股市、汇市和债市，哪种金融交易有利可图，立即蜂拥而上，其投资动向越来越难以预测。特别是随着电子交易方式在金融市场得到广泛运用、许多国家逐渐开放金融市场，加上80年代金融创新层出不穷，金融衍生交易品种不断涌现，对冲基金的投资领域大大拓宽，赌博式炒作日益盛行，回报率高得惊人，投资者趋之若鹜。
　　目前全球究竟有多少对冲基金，有统计称仅美国就有20多种、4000多个，但这其中许多风险并不高。如果以高风险和投机炒作性强来衡量，全球约有1200多个对冲基金，总资产约1180亿美元，其中大部分在美国。通过保证金贷款方式，它们可以动用上万亿美元的资金用于金融炒作，这是足以让任何一个国家感到担忧的“金融恐怖主义势力”。量子基金、老虎基金和长期资本管理基金是其中的典型代表，它们曾多次在国际金融市场上大肆兴风作浪。
　　金融市场可能受牵连
　　近几个月，国际金融市场剧烈动荡，许多向来炒作业绩显赫的著名对冲基金，不仅没能再次浑水摸鱼，反而纷纷出现巨额亏损。9月初，美国有关方面曾对155家对冲基金8月份的交易进行统计，发现其中80％亏损。9月底，终于出现长期资本管理基金濒临破产的严重事件，震动金融市场，美联储不得不出面，会同十几家金融机构迅速收拾残局。不想此事余波犹在，最受对冲基金投资者狂热拥戴的绍罗什又深陷困境，对冲基金的暴利神话至此算是彻底破灭，这多少让那些曾深受对冲基金所害的人们出了口气。
　　金融界人士则对此事深表忧虑。欧美许多金融机构本身就在这些对冲基金中有投资，并贷给它们巨额资金，因此，任何一家对冲基金亏损，牵涉面都会很广。另外，绍罗什的遭遇等于向对冲基金投资热当头泼下冷水，人们担心这种恐惧心理会影响到对冲基金以外其它各类投资基金的投资者，进而打击金融市场上广大投资者的信心，一旦引发新一轮市场恐慌，后果不堪设想。
　　当然，此事件的积极意义也不应忽视。这等于再次以事实表明，对冲基金的高风险及其赌博式的金融炒作方式是根本不值得推崇的。这也许会一时吓退许多投资者，但从长远看，更有利于引导投资趋于合理。
　　自从长期资本管理基金出事以来，华尔街证券市场正发生着微妙的变化：股市不断起伏动荡，债市却稳中有升，这表明收益较低但风险较小的债券很可能将重新受到更多投资者青睐。而随着各国金融安全意识及金融监管能力的增强，特别是有关限制恶性金融攻击的国际合作规约的制订和实施，对冲基金四处横行的“黄金时代”将成为历史。

第7版(国际)
专栏：

　　国际市场供过于求
　　欧佩克油价继续下滑
　　新华社维也纳10月27日电（记者刘云峰）据石油输出国组织（欧佩克）秘书处27日公布的统计数字，该组织7种市场监督原油一揽子平均价上周继续下跌，从前一周的每桶11.96美元滑落到11.72美元。
　　欧佩克石油9月份平均价为每桶12.91美元，而去年年平均价为每桶18.68美元。欧佩克原先预计，从10月份起，国际市场油价会有明显回升，但现在看来这种期望又落空了。
　　油价持续疲软的主要原因是石油市场供大于求的局面一直难以改变。欧佩克今年虽然曾经两次作出减产决定，但一方面由于一些石油消费国经济不景气或发生危机，对石油需求下降，另一方面一些产油国因油价过低而影响了财政收入，试图通过增加出口改变这种状况，这就使欧佩克稳定并促使油价上升的努力难以奏效。
　　除非市场供需状况得到根本改变，否则石油价格低位徘徊的状况恐怕一时难有改观。

第7版(国际)
专栏：环球扫描

　　“银色浪潮”的巨大挑战
　　——国际老年人问题透视
　　本报记者 严正 谢戎彬
　　今年10月1日，联合国在纽约总部举行盛大仪式，秘书长安南宣布“国际老年人年开始”，并发表讲话呼吁全社会都来关注人口老龄化问题。国际老年人年是在世界人口老龄化问题日趋突出，老龄化趋势越发明显的情况下启动的。它标志着21世纪世界将进入人口老龄化的时代，标志着国际社会对老龄问题的关注与重视。
　　“银色浪潮”涌全球
　　二次世界大战以后，世界没有爆发大的战争，人类基本生活在和平安定的环境中。社会的进步和经济的发展，使得人们的生活水平得到很大的提高。随着医疗技术和公共保健措施的不断完善，疾病造成人口死亡的威胁减少，老年人的死亡率下降。而现代生活节奏的加快，使得不少家庭趋向于少要或不要孩子，人口出生率随之下降。老年人死亡率和婴儿出生率同时下降，使得不论在发达国家，还是在发展中国家，老人的数量和他们在人口中所占的比例都有了很大的提高。这个现象被称为“人口老龄化”。
　　按照国际通行的标准，一个国家或地区60岁及以上人口占总人口的比例达到或超过10％或65岁及以上人口占总人口的比例达到或超过7％，即为人口结构老龄化。据联合国统计，现在全世界59亿总人口中65岁以上的老人已超过5．78亿。在今后的50年中，世界范围内老年人比例将从现在的6．8％升到15．1％，人数将达14．2亿人，即接近现在老年人数的3倍，是1950年的10倍。
　　西方发达国家经济发展水平高，社会福利制度比较完善，人口老龄化的问题也显得突出。欧洲被人称为“老人洲”，到2000年60岁以上的老人将占欧洲总人口的20％。瑞典是目前世界上老年人口占总人口比重最大的国家，1996年达17％。日本是世界上人口老龄化速度最快的国家，65岁以上的老年人口占总人口的比重由7％上升到14％仅用了26年。据有关组织预测，到2020年，老龄人比例最高的国家将是日本，满65岁的人口将占总人口的31％，意大利、希腊和德国等国老年人所占的比例也都将超过28％。
　　发展中国家由于近年来工业化和城市化的发展，医疗卫生的改善，也面临人口老龄化问题。目前全世界5．78亿65岁以上的老人有3．3亿生活在发展中国家。这些国家老年人口增长速度大大快于欧美国家。在亚洲，老年人口在未来25年将增长一倍，特别是高龄人口增加更快。与此同时，发展中国家的出生率都在大幅度下降。预计到2020年，同时将有7个发展中国家属于世界上老龄人口最多的国家之列：中国（老年人口将达2．31亿）、印度（1．45亿）、巴西（3000万）、印尼（2900万）、巴基斯坦（1800万）、墨西哥（1500万）和孟加拉国（1400万）。
　　老龄人口问题多
　　世界人口的迅速老龄化，不仅是一个人口问题，还带来一系列的社会、经济、文化和发展问题。
　　由于出生率的下降导致青壮年劳动力严重匮乏，有些国家的企业开始雇佣55岁到69岁的老年人来填补年轻人的空缺。随着被赡养的老龄人口增多，劳动年龄人口负担也加重了。世界上老年人口占人口比重最大的瑞典，每100个劳动年龄人口要扶养28个65岁以上的老年人。老年人平均寿命的延长，使得以后的退休人员将有占其寿命1／3甚至更长的时间享受退休后的养老金和其它福利待遇。国家的财政负担日益沉重，政府对养老金、健康保险、医疗保险等方面的福利开支不得不一增再增。在东欧和部分拉美地区，用于支持养老金的工薪税已占去平均工资的25％左右，这使国家在基本建设、教育等方面难以增加投资，这也提高了人工成本，引起更高的失业率。
　　在许多国家，老年人都处于贫困和社会边缘的地位。由于发达国家和地区经济萧条或停滞，企业效益不好，家庭收入减少，老年人的养老金收入相对降低。他们的生活艰难，在支付了高昂的房租后，养老金所剩无多，许多人甚至常常挨饿。医疗保险不足，有些老人身患疾病也得不到及时有效的治疗。发展中国家经济相对落后，政府养老金制度不完善，只有很少一部分人享受养老金，老年人的生活更加困难。在这些国家，伴随老龄化而来的是持续不断的贫穷和疾病缠身。
　　工业化和城市化的发展，出生率的下降和平均寿命的延长，使家庭规模缩小，妇女参加劳动的人数增多，传统家庭养老功能遭到削弱，独居的老人越来越多。发达国家老年人与子女同居的只占10％—30％。老年人与子女分居，生活空间狭小，与社会的沟通、联系减少，心理孤独感、寂寞感强。文化观念的差异，使青年一代与老年人拉开了距离，传统的敬老、养老美德受到挑战。丧失劳动力的老年人不被尊重，不少老年人甚至在家庭中受到虐待。西方国家一些老年人因痛苦、孤独而对社会不满，甚至厌恶、痛恨周围的一切，有的还走上了自绝的道路。
　　老年妇女的问题更加突出。老年妇女退休早，寿命长，丧偶率高，晚年生活更加孤独寂寞；她们的社会地位、经济地位比男性老人低，经济情况差，生活得不到充分保障。（上）

第7版(国际)
专栏：

　　米奇飓风紧
　　降灾加勒比
　　新华社墨西哥城10月27日电 特古西加尔巴消息：洪都拉斯北部加勒比沿海地区27日遭到飓风的袭击，到目前为止，已造成至少12人死亡，大量房屋和电力通讯设施被毁。
　　据美国迈阿密国家飓风观测中心的数据显示，这场名为“米奇”的飓风中心最大风速达到每小时285公里，为本世纪以来加勒比地区的第四大风暴。
　　由于飓风运动缓慢，所以近一两天仍将作用于洪都拉斯沿海地带。据报道，洪都拉斯至今已有一些河流因暴雨而泛滥，威胁附近城镇，政府已下令将4.5万名居民撤离危险地区。
　　据观测中心预测，这场飓风还将在近期内影响危地马拉、伯利兹和墨西哥的尤卡坦半岛。这些国家已做好防灾准备。

第7版(国际)
专栏：

　　10月28日，毕加索的名画《哭泣的女人》在巴黎以3700万法郎的高价被拍卖。本次拍卖的400多件艺术品是毕加索的恋人多哈收藏的毕加索作品和少量多哈自己的作品。
　　多哈生前生活十分困难，但她一直珍藏毕加索送给她的全部作品。
　　新华社记者 郑宣摄

第7版(国际)
专栏：

　　埃及
　　海底有沉船
　　船龄两千岁
　　本报开罗10月28日电 记者朱梦魁报道：据法国—埃及联合考古队今天在亚历山大举行的新闻发布会上宣布，在亚历山大东港附近的水域发现了一艘距今约2000多年的古希腊和古罗马时期的水下沉船，另外还发现了一批18世纪末法国侵略埃及期间的欧洲金银制品等文物。
　　据埃及考古部门介绍，这艘长25米的古代沉船是在5米深的水下发现的，根据对沉船木质的分析，确定为属于公元前50年至公元50年间的王室船舶。在沉船周围还发现了一些古代香料等物品。
　　这次法埃联合考古还发现了1798年至1801年法国侵略埃及时期欧洲国家当时使用的金银制品和钱币等文物，其中有230件金器、100枚银币，以及一些刀剑等。埃及方面认为，这是在相当长的时间内埃及考古活动最重要的发现。

第7版(国际)
专栏：

　　韩国经济明年可望缓慢回升
　　新华社汉城10月28日电 （记者朱克川）韩国中央银行今天说，韩国明年的国内需求和投资萎缩状况将会有所缓和，经济可望缓慢回升。
　　韩国银行就经济问题向国会提交的一份业务报告说：政府在对各个领域进行的结构性改革已大体告一段落，国内需求和投资萎缩、金融信贷不畅等状况将逐步缓和。尽管如此，由于各个领域还存在着许多不确定因素，所以回升的速度将是相当缓慢的。

第7版(国际)
专栏：

　　越南经济今年可增百分之六
　　新华社河内10月28日电 越南总理潘文凯今天在越南第十一届国会第四次会议上作政府工作报告时说，尽管亚洲金融危机对越南经济造成了很大压力，但越南仍保持了宏观经济的基本稳定，今年的经济增长率约达6％。
　　越南总理潘文凯在报告中说，越南今年农业增长约2％，工业增长约11％，服务业增长约6％，消费物价指数控制在10％以内。
　　潘文凯今天在政府工作报告中还提出了明年经济发展目标：国内生产总值增长5％—6％，其中农业增长3.5％—4％，工业增长10％—11％，服务业增长4.5％—5％，出口额增长7％，消费物价指数控制在10％以内。
　　潘文凯在报告中表示，要重视和加强农业与农村经济的发展。