1997-12-25第9版面所有文章内容

第9版(理论)
专栏：学习十五大贯彻十五大

　　切实有效地防范和化解金融风险
王宇
金融是现代经济的核心，做好金融工作是加强和改善宏观调控的重要内容。目前，我国金融总体状况是好的。形势要求我们要加快和深化金融改革，建立现代金融体系；加强中央银行的监管，把国有商业银行办成真正的商业银行；加强金融法制，依法治理金融，规范和维护金融秩序，强化金融和证券业监管，防范和化解金融风险，保证金融安全高效稳健运行，引导金融业健康发展。今天本版发表这篇文章，旨在引起读者对这一问题的重视和研究。——编者
金融风险是当今世界各国所面临的一个共同问题，最近东南亚国家发生的金融风波，再一次向全世界敲响了警钟。切实有效地防范和化解金融风险，已经成为大多数国家的首要任务，也成为目前我国金融工作的重要问题。正如江泽民同志在十五大报告中指出：要“依法加强对金融机构和金融市场包括证券市场的监管，规范和维护金融秩序，有效防范和化解金融风险”。
　　　　　　什么是金融风险，为什么要重视对金融风险的防范
金融风险是经济主体在从事资金融通活动中遭受损失的可能性。它主要有四个特征：（１）不确定性。在市场经济中，人们所面对的市场变化是无限的，而人们的认识能力却是有限的（有限理性、不完全信息），由此产生的不确定性是市场风险的本质体现。金融风险就是由不确定性引起的、产生金融损失的可能性。（２）普遍性。由于资金融通具有偿还性的特点，融出方要在将来的某一时间收回其资金，并获得报酬；融入方要同时偿还本金，并付出利息。但是，由于将来存在着许多不确定因素，因而融出方可能无法按时、按预期的报酬收回本金和利息；融入方也可能无法按时、按预期的成本偿付资金。这种可能性在资金融通过程中是普遍存在的。（３）扩散性。金融以信用为基础，金融机构作为融资中介，实质上是由一个多边信用共同建立起来的信用网络。信用关系的原始借贷通过这一中介网络后，不再具有一一对应的关系，而是相互交织，相互联动，任何一个环节出现的风险损失都有可能通过这个网络对其他环节产生影响；任何一个链条断裂，都有可能酿成较大的金融风险，甚至引发金融危机。（４）隐蔽性和突发性。由于金融机构具有一定的创造信用的能力，因而可以在较长的时间里通过不断创造新的信用来掩盖已经出现的损失和问题。而这些风险因素被不断地累积，最终就会以突发的形式表现出来。
金融风险的上述特征，使其构成了对金融秩序和经济运行的潜在威胁。尤其是８０年代以来，世界范围内的金融创新活动空前活跃，新的金融工具、金融产品不断出现，技术日益复杂，知识越来越专门化，加之现代化信息传播手段的迅速发展，使金融活动中人的有限理性和信息的不完备性等更为突出，从而使金融风险有了更大的不确定性，同时也有了更强的扩散性、隐蔽性和突发性。在这种情况下，一个人出现的问题就可能会影响到一个金融机构；一个金融机构出现的问题就可能会影响到一国的经济运行；一个国家出现的金融风波就可能引发一场地区性、甚至全球性的金融危机。这样的例子在当今世界屡见不鲜。１９９５年初，英国巴林银行一个分支机构的交易员进行金融衍生产品投机活动失败，导致这家具有２３０余年历史的老牌银行在一夜之间倒闭；１９８２年，以墨西哥政府宣布不能按时偿还外债为先导，拉开了长达数年之久的拉美国家债务危机的序幕；８０年代初，阿根廷发生的金融危机几乎摧毁了它的整个经济体系，使其国民生产总值损失高达５５％；今年７月，泰国爆发的金融危机迅速蔓延到东南亚地区，导致东南亚许多国家的货币大幅贬值，股市不断下挫。其后，韩元、日元、台币、港元等也被相继卷入，并引起欧、美股市的大幅震荡。
总之，由于金融风险具有不确定性、普遍性、扩散性和隐蔽性、突发性等基本特征，因此，如果不注意认真加以防范的话，其后果危害之大，波及面之广，是远远超过其他行业风险的。它不仅可能破坏金融秩序和金融系统，而且还有可能危及国家的经济安全和社会稳定。近２０年来世界各国所发生的大小金融危机，以及近几个月来发生在东南亚国家的金融风波都为此提供了例证，并给人们以深刻的教训和启示。因此，我们必须高度重视对金融风险的防范。
　　　　　　如何认识目前我国面临的金融风险问题
党的十一届三中全会以来特别是近几年来，我国金融业在改革、开放中稳步前进，取得了举世瞩目的成就。金融体制改革迈出很大步伐，金融对外开放不断扩大，加强金融监管、改善金融服务，取得明显成效。这对加强和改善宏观调控、治理通货膨胀、促进经济发展、保持社会稳定，发挥了十分重要的作用。但同时，一些长期形成并积累下来的金融风险也开始逐步暴露出来。目前，我国所面临的金融风险因素主要表现在以下几个方面：第一，一些金融机构的不良贷款比例较高。由于国有专业银行未能完全按照商业银行的要求运作，国有企业还未能建立起有效的债务约束机制等原因，一些金融机构，尤其是国有银行的不良贷款比例偏高，个别非银行金融机构甚至不能按时支付到期的债务。第二，非法设立金融机构，乱办金融业务。少数地方和部门无视有关法律规定，擅自设立金融机构，或者非金融机构擅自办理金融业务。第三，股票市场的过分投机。尽管国家通过扩大股票发行、禁止银行资金流入股市、禁止国有企业和上市公司炒作股票、强化股市监管和加大打击违规行为力度等一系列措施，初步抑制了股市的过度投机，但是，目前我国股市仍然存在着某些过分投机现象和泡沫因素。第四，一些金融机构缺乏对经营管理人员的有效监督和约束，致使一些经营者违规经营，甚至出现金融犯罪活动。
目前我国所面临的金融风险问题是比较复杂的，上述风险因素，有些是金融问题，有些是非金融问题，有些表现为金融问题而根子却在非金融领域。这些不同类型的问题交织在一起，相互作用，互相牵制，增大了风险程度。因此，从某种意义上讲，目前我国所面临的金融风险问题已不仅仅是金融问题，而是国民经济中各种矛盾的一种集中反映。这些问题之所以在今天逐渐暴露出来，并引起整个社会的关注，一是由于我国经济体制转轨和经济运行机制的变化，显化了长期积累起来的风险因素；二是东南亚金融风波的警示。同样，上述金融风险的成因也是比较复杂的，主要有以下几个方面：第一，受传统计划经济体制的影响，国有企业建设资金过分依赖于银行贷款。可以说，信贷资金的财政化使用，是造成目前一些金融机构不良贷款比例较高的重要原因。第二，由于企业融资渠道单一，主要集中于银行信贷，再加上国有企业经营状况还未能得到根本改善，因而很容易使企业的经营风险转化为金融风险。第三，一些金融机构对金融风险的危害性，以及防范和化解金融风险的重要性缺乏足够的认识，内部控制不力。第四，金融法制还不够健全和完善，金融监管还存在薄弱环节。
尽管目前我国金融领域存在着上述风险因素，但从总体上讲，我国的金融秩序是良好的，金融运行是平稳的。党的十五大之后，党中央、国务院把进一步深化金融改革、规范和维护金融秩序放在突出位置，作为经济工作的一项重要任务，正在采取各种有效措施，控制和化解金融风险，对此我们应充满信心。
我们的信心主要建立在以下基础上：第一，我国经济保持持续、快速、健康增长，经济实力和综合国力不断增强。改革开放以来，我国ＧＤＰ年均增长９．９％，国民生产总值翻了两番，这是我们防范与化解金融风险的实力所在。第二，我国政府继续实行适度从紧的财政货币政策，把通货膨胀率控制在较低的水平上。这是我们防范和化解金融风险的关键所在。因为尽管目前我国国有银行的不良资产比例偏高，但由于国有银行的风险主要不是支付风险，而是倒逼中央银行增发货币，从而增加通货膨胀压力的风险。所以，对通货膨胀的控制是防范金融风险和保持金融稳定的关键。１９９３年下半年以来，我国成功地实行了以治理通货膨胀为首要任务的宏观调控，降低了物价水平的涨幅，使国内零售物价指数从１９９３年的１３．２％下降到１９９６年的６．１％，今年又进一步回落，有效地控制和化解了有关风险因素。第三，我国国际收支一直保持着良好的发展势头。１９９６年经常项目顺差为７２．４亿美元，其中对外贸易顺差为１９５．３亿美元；资本项目顺差为３９９．７亿美元，其中长期往来项目顺差为４１５．５亿美元。外汇储备不断增加，到１９９７年１１月底已达到１３５０亿美元。同时，我国引进外资、外债的数量和结构也比较合理，目前我国共利用外资３２００亿美元，其中，外商直接投资２０００多亿美元，占外资总额的６４％；在约１２００亿美元的外债中，８０％以上是长期债务，短期债务所占的比例很小。这一切对保持人民币汇率稳定提供了强有力的支持，极大地增强了我国抵御国际投机势力和国际金融风波冲击的能力。第四，在金融改革和开放的同时，我国政府已经开始着力从制度上防范和化解金融风险。特别是今年以来，连续颁布了一系列旨在规范金融秩序、防范金融风险的政策和措施。实践证明，这些政策和措施是行之有效的。第五，中国人民银行在加强金融监管、防范和化解金融风险方面积累了不少宝贵的经验。特别是１９９３年下半年以来，在规范金融秩序、落实“约法三章”、对银行和信托等实行分业管理、开展“四项清理”工作等方面取得了很大成绩。１９９６年以来，通过采取注资、收购、债权转股权、关闭等不同方式化解了几家信托投资公司的风险，处理了乱集资、非法设立金融机构等问题。
　　　　　　如何防范和化解金融风险
上面的分析说明，金融风险是受金融机构内部和外部两个方面因素的影响而生成的，因此，对金融风险的防范和化解，也应该从内、外两个方面入手。
加强金融机构的自我控制。金融机构的自我控制是防范和化解金融风险的基本前提，其主要措施包括：第一，提高金融机构的资本充足率。资本充足率是衡量银行等金融机构资产安全程度的重要指标，金融机构必须按照巴塞尔协议和我国《商业银行法》的要求，改善资产质量，补充资本金。第二，建立、健全金融机构的内部控制制度。依照中国人民银行关于《加强金融机构内部控制的指导原则》，建立科学、有效的内部控制运行机制，规范金融机构的经营行为。第三，建立、健全风险补偿制度。
加强中央银行的金融监管。中央银行对金融业的监管，是防范和化解金融风险的必要条件。其内容主要包括互相联系的三个方面：第一，市场准入监管。要按照《商业银行法》和中国人民银行关于《金融机构高级管理人员任职资格管理暂行规定》，严格审查金融机构发起人与投资人的资信、资本金来源和数量、法人代表或主要负责人的任职资格，以及内部管理制度等。第二，业务运营监管。主要监督金融机构交易行为的合法性和规范性，监督检查的重点为金融机构业务经营的合规性、资本充足率、资产质量、流动性、盈利能力、管理水平和内部控制制度等。第三，市场退出监管。对在日常监管中发现的各种违法违规问题，应视情节轻重，依照《中国人民银行法》、《商业银行法》等有关的法律、法规进行处理和处罚。逐步建立、健全对金融机构的接管、终止、兼并、破产等制度，以及对金融机构主要负责人的离任审计制度。
进一步加快经济体制改革步伐。如前所述，由于目前我国所面临的金融风险问题不是单纯的金融问题，而是经济和社会发展过程中诸多矛盾的综合反映，因而，对金融风险的防范和化解，也不仅仅是金融领域的工作，而需要全方位的改革。这样，加快经济体制改革步伐，建立和完善社会主义市场经济体制，并在此框架下，进一步完善金融体制，就成为防范和化解金融风险的一个更为重要的方面。为此，需要做好以下工作：第一，按照社会主义市场经济的要求，通过深化改革、规范秩序、加强监管、强化法制，进一步完善现代金融体系和金融制度，把一切金融活动纳入规范化、法制化的轨道，提高金融业经营和监管水平。第二，加快国有企业改革步伐，建立现代企业制度；积极稳妥地发展和完善资本市场，提高直接融资比重，减轻金融机构的融资压力。第三，继续深化税制改革，加强财政资金管理，完善社会保障体系，避免信贷资金财政化。第四，加强宏观调控，继续实行适度从紧的财政货币政策，以及积极稳健的外贸、外汇政策。在保持国民经济稳定增长和低通胀率的同时，继续保持国际收支的基本平衡，保持合理的外贸顺差和充足的外汇储备，从而保持宏观经济的总量平衡和国民经济的内外均衡，进一步增强我国抵御国际投机势力和国际金融风波冲击的能力。
提高金融风险意识。金融业是现代经济的核心，又是一个高风险的特殊行业。随着我国社会主义市场经济的不断发展，金融活动已经日益广泛地深入到社会经济活动的各个方面，与人们生活的联系越来越密切。在这种情况下，为了切实有效地防范和化解金融风险，坚决防止系统性、区域性金融风险的发生，保证金融业安全、高效、稳定地运行，我们不仅要在金融从业人员中，而且要在全社会开展金融风险教育，提高全民的金融风险意识和忧患意识，使每一个公民都对金融风险的危害性，以及防范、化解金融风险的重要性，保持清醒的认识，做到居安思危，警钟长鸣。

第9版(理论)
专栏：思想纵横

　　股份制改革中的思想方法
广宇
江泽民同志在党的十五大报告中提出的关于公有制实现形式和股份制问题的重要论断，是我们党在总结了近２０年来的改革实践后作出的正确结论。它不仅解决了关于股份制性质、作用及其是否可以引入国有企业改革实践的困惑，而且为积极探索，勇于实践，努力搞好企业股份制改革指明了方向。随着十五大精神的全面贯彻落实，股份制改革也在各地积极展开。但毋庸讳言，由于股份制改革在总体上尚处于探索起步阶段，许多配套改革还不到位，因而企业股份制改革在一些地方也出现了某些误区。
值得引起人们重视的误区主要有：一是“一股就灵”。当听到股份制是公有制的一种有效实现形式，特别是看到一些严重亏损企业通过实行股份制改革而开始起死回生、出现生机与活力时，便产生了“一股就灵”的思想，认为只要实行了股份制，企业就可以搞活搞好，以至把股份制看成包治百病的灵丹妙药。二是“一股就化”。当听到股份制在我国企业改革中有着这样或那样的作用时，一些地方就不管各企业的具体条件差异而来个“一刀切”，要求本地企业统统实行“股份化”，甚至提出要在“某年某月”前彻底完成所有企业的股份制改革。三是“一股就了”。一些人把股份制改革当成企业改革的目的，认为一旦实行股份制，企业改革就大功告成了。四是“以股代改”。一些企业不是按照建立现代企业制度的总体要求来进行股份制改革，着重在转换企业经营机制上下功夫，而是只在“股”字上做文章，把实行股份制改革等同于筹集资金，满足于把企业翻牌成为“某某股份公司”，结果是“穿新鞋走老路”，使股份制改革流于形式。
尽管上述种种误区的表现形式各不相同，但它们背后的原因却是共同的。这就是：一是简单化。国有企业改革是一项复杂的系统工程，解决国有企业长期存在的深层次问题，必须严格按照中央部署，紧紧围绕“两个根本性转变”、“三改一加强”和建立现代企业制度的要求来扎实推进。而股份制改革只是其中的一项重要工作，搞好了，是为企业的发展奠定了一个好的体制基础。它没有也不可能解决国有企业存在的所有问题，不能代替其他各项工作。“一股就灵”、“一股就了”的观点，显然是把国有企业改革的复杂问题简单化了。二是绝对化。实践表明，股份制无疑是国有企业改革的一种重要形式，但不是搞好国有企业的唯一途径。这就要求我们在国有企业改革中必须“努力寻找能够极大促进生产力发展的公有制实现形式”，大胆利用“一切反映社会化生产规律的经营方式和组织形式”，从每个企业的实际出发，宜股则股、宜并则并、宜联则联、宜租则租、宜包则包、宜卖则卖，决不能让所有企业同吃“一种药”，更不能要求所有企业在一夜之间就全部“股份化”起来。三是庸俗化。股份制改革作为一项制度创新，是一个十分艰苦的探索过程，要求循序渐进、扎实工作。无论在企业改制过程中，还是在完成了股份制改造以后，都需要做大量过细的思想和组织工作，必须始终注意调动各方面尤其是企业和广大职工的积极性，决不能由政府主管部门包办代替。
简单化、绝对化、庸俗化，说到底都是由于违背了解放思想、实事求是的思想路线，其在思想方法论上的共同根源就是形而上学。因此，如果任其在企业股份制改革中蔓延滋长，其结果必然是严重影响企业股份制改革的健康发展。为了确保我国企业改革的健康发展，企业股份制改革决不能搞运动，必须坚持从实际出发的原则，始终保持清醒的头脑，按照十五大精神的要求，不断解决实践中出现的新情况和新问题，因势利导，扎实推进。

第9版(理论)
专栏：

　　量力而行与尽力而为
樊甲生
要确保经济建设持续快速健康发展，既要“量力而行”，也应“尽力而为”。要善于用尽力而为挖掘经济发展的潜力，以量力而行增强认识客观规律的自觉性。两者结合得好，就会产生难以估量的经济效益和社会效益。
一个人或一个单位在制定工作规划、奋斗目标以及具体实施的过程中，需要遵循量力而行的原则，这是克服和防止盲目蛮干、贪大求快、脱离实际弊病的良方。当然，量力而行也有其相对性，如果片面强调量力而行，使之教条化，也容易使干部的思想受到禁锢，手脚受到束缚，发展受到阻碍，导致等、靠和观望，当太平官，守旧摊子，得过且过，无所作为。所以，领导干部应学会运用辩证的观点和方法，掌握量力而行的基本内涵，以便求得更快的发展速度和更高的经济效益。
大家知道，量力而行的根本点是实事求是。作决策、上项目、抓工作必须量力而行。但如何“量”得更准，“行”得更稳，离不开尽力而为的探索和实践，离不开尽力而为的鼓劲加油，以创造更加有利的条件。所谓尽力而为，就是要充分发挥干部群众的主观能动性，充分发挥各种客观条件的作用。对于领导干部来讲，就是要有强烈的事业心和高度的责任感，带领人民群众艰苦创业。没有尽力而为的拼搏，量力而行也就失去了意义。湖南省安仁县是个典型的农业县，也是省里有名的穷县。前些年，财政穷得干部发不出工资，农民吃穿住都困难，没有一间像样的工厂，经济位置在市里、省里长期排在倒数头几位。面对这种落后状况，干部群众不灰心、不服输，决心在量力的基础上，尽力振兴本地经济。经过反复深入的调查，聘请专家进行科学论证，发动群众献计献策，终于找到一条适合本地情况的发展路子，促进了经济的发展。
比如，安仁的工业基础差、底子薄、效益低。为了拉长工业这条短腿，县委、县政府在全面地“量力”一番后认为，铺新摊子、上新项目不行，只能以老企业为依托，进行挖潜、技改、扩大、提高、滚动发展。县橡胶厂市场前景很好，１９９５年冬，县里拍板扩大规模，组织自己的技术力量，自筹资金６００多万元，仅用４个月时间就扩建了一条年产１万吨的再生胶生产线。去年该厂的产量、利税跻身同行业先进行列。显然，“量力”之后重在尽大力、尽全力“而行”、“而为”。特别是在困境中，更需要尽力而为和真抓实干的精神。实践证明，仅把目光盯在量力而行上是不够的，必须用尽力而为自加重压，开拓进取。张家港、华西村等地的成功经验也告诉人们，只有不满足于现状，尽力地闯、冒，敢于争先，才能达到由穷变富、由慢变快、由小变大的目标。
人的能力有大小，地区的实力有差别，关键在于要在实践中处理好量力与尽力的关系。这就要求领导干部必须具有驾驭二者关系的素质和本领，把有限的“力”用到深处，尽到实处，确保在顺境中乘胜前进，在逆境中立于不败之地。

第9版(理论)
专栏：

　　大力弘扬井冈山精神
王林森
今年１０月，是井冈山革命根据地创建７０周年的光辉日子。此时此刻，我们更加缅怀毛泽东、朱德等老一辈无产阶级革命家和无数革命先烈的丰功伟绩；更加深切地感到大力弘扬井冈山精神的必要。正如江泽民同志指出的：“中国革命的胜利，离不开井冈山精神；实行改革开放，建设有中国特色社会主义，同样需要弘扬井冈山精神。”
　　　　　　独立思考走自己的路
井冈山，是中国革命的摇篮。井冈山精神是我们党的优良传统，独立思考，求实创新，走自己的路，是它的精髓和本质特征。邓小平同志指出：“中国革命为什么取得胜利？就是以毛泽东同志为首的中国共产党人，独立思考，把马列主义的普遍真理同中国的具体情况相结合，找到了适合中国情况的革命道路、形式和方法。”
１９２７年９月下旬，在大革命失败后的关键时刻，以毛泽东为代表的中国共产党人，不机械地执行共产国际的决议，不拘泥于前人的成功经验，不照搬书本上的经典条文，而是从中国是半殖民地半封建社会这一基本国情出发，将秋收起义部队引向井冈山，把革命斗争的重心由城市转向农村，实行“工农武装割据”，开展土地革命，从而开辟了农村包围城市、最后夺取全国政权的正确的革命道路。这是马列主义和中国实际相结合的第一次伟大飞跃。
建设社会主义是一项伟大的新事业，“也要把马克思列宁主义同中国的实际结合，走自己的路。”邓小平同志从我国处在社会主义初级阶段这一基本国情出发，坚持马列主义与当代中国实践和时代特征相结合，科学地总结我国社会主义胜利和挫折的历史经验，并借鉴其他社会主义国家兴衰成败的历史经验，提出了走有中国特色的社会主义道路，创立了邓小平理论，第一次比较系统地初步回答了中国这样的经济文化比较落后的国家如何建设社会主义、如何巩固和发展社会主义的一系列基本问题。这是马克思主义与中国实践相结合的第二次历史性飞跃。
历史和现实表明，独立思考，求实创新，走自己的路，是中国革命和建设事业永葆蓬勃发展生机和活力的法宝。新时期弘扬井冈山精神，就是要高举邓小平理论的旗帜，从实际出发，积极、全面、准确、深入地贯彻落实党的十五大精神，把建设有中国特色社会主义事业全面推向２１世纪。江西吉安作为革命摇篮井冈山所在地，有条件、更有责任把弘扬井冈山精神贯注到改革开放和现代化建设的实践中去，与解决前进中的重大现实问题结合起来，凝聚广大群众的力量，在迈向新世纪的征途中再创辉煌。党的十五大指出，从现在起到下世纪的前十年，是我国实现第二步战略目标、向第三步战略目标迈进的关键时期。在这个时期，必须解决建立比较完善的社会主义市场经济体制和保持国民经济持续快速健康发展两大历史性课题，有许多重大的理论和实践问题亟待突破，有许多困难和风险需要我们去克服，这就更需要弘扬井冈山精神，独立思考，求实创新，把十五大精神与本地实际结合起来，走出一条速度较快、效益较好、整体素质不断提高的经济发展路子。
　　　　　　矢志不移的理想始终不渝的信念
坚定的共产主义理想和信念，是井冈山精神的灵魂，是成就一切事业的根本保证，是战胜困难、经受考验的精神支柱。
在发展社会主义市场经济的今天，我们面临的任务既艰巨又复杂。“我们已经走出了一条光明大道，但前面的路并不都是平坦的，还会有各种困难和风险。”这就需要我们弘扬井冈山精神，坚定理想和信念，始终不渝地高举邓小平理论的伟大旗帜，坚持党的基本路线不动摇，坚定不移地走有中国特色的社会主义道路。
近几年来，吉安地区干部群众遵照邓小平同志“发展才是硬道理”，“抓住机遇，发展自己，关键是发展经济”的精神，解放思想，深化改革，扩大开放，千方百计地致力于本地区的经济发展和人民物质文化生活的改善，同时带头讲学习、讲政治、讲正气，把学理论、学党章与弘扬井冈山精神结合起来，在全区广泛深入地开展“重塑老区形象，再创井冈辉煌”专题讨论，组织“井冈山精神与建设有中国特色社会主义理论”报告会、研讨会，开展“井冈之星”双文明创建活动，多渠道、多层次、全方位地进行理想信念教育，使广大群众真正懂得“为谁活着”，“怎样做人”，使广大干部真正懂得“为谁掌权”、“怎样用权”，从而逐步树立正确的世界观、人生观、价值观。
　　　　　　艰苦奋斗无私奉献
艰苦奋斗，无私奉献，是共产党人的政治本色，也是井冈山精神的重要内涵。我们知道，井冈山斗争是极其艰难困苦的。当时，井冈山“人口不满两千，产谷不足万担”，红军官兵平等，吃的是红米、南瓜和野菜，盖的是稻草、蓑衣和破棉被，但无怨无悔，坚持革命斗争。为了壮丽的革命事业，很多同志奉献了青春年华，寄养了新生的骨肉，牺牲了宝贵的生命。根据地的群众之所以能不畏国民党反动派“石头要过刀，茅草要过火，人要换种”的巨大威胁，与红军休戚与共，就是因为他们从红军官兵“天当被、地当床、红米饭、南瓜汤”的艰苦奋斗作风和“不为名，不为利，甘为人民献生命”的无私奉献精神中，认准了只有共产党才能救自己，才能救中国。也正是由于井冈山军民的这种艰苦奋斗、无私奉献精神，井冈山根据地才能粉碎敌人一次又一次的军事“围剿”和经济封锁，取得一个又一个的伟大胜利。
今天，我们在和平环境中从事建设有中国特色社会主义事业，物质条件已发生了根本性变化，但艰苦奋斗、无私奉献精神并没有“过时”。
历史和现实都昭示我们，艰苦奋斗，无私奉献，不仅仅是革命战争年代和物质匮乏时代的生存手段，更是经济发展、民族振兴的长久之计。正如邓小平同志所说：“中国搞四个现代化，要老老实实地艰苦创业。”江泽民同志视察井冈山时指出：“虽然我们今天不再像井冈山斗争时那样，每天吃红米饭、南瓜汤了。但光荣的井冈山革命传统一天也不能忘掉。”吉安是个欠发达地区，经济和社会发展比较落后，在前进的道路上还存在不少困难和问题。如经济结构不够合理、基础设施比较薄弱、部分国有企业效益不佳，等等。解决这些牵动全局、难度很大而又非解决不可的问题，需要上下齐心协力，尤其是需要各级干部以勤政为民、无私奉献的好专员——吴成生为榜样，不畏艰难困苦而勇于进取，不甘贫穷落后而奋发图强，不囿陈规陋习而开拓创新，不图个人享受而乐于奉献。唯其如此，才能凝聚民心，形成合力；才能团结和带领老区人民艰苦创业，脱贫致富奔小康。