1993-06-21第6版面所有文章内容

第6版(国际)
专栏：

　　基廷总理访华前会见我大使时说
澳中互利合作潜力巨大
基廷启程前往韩国中国访问
本报堪培拉６月２０日电即将访华的澳大利亚总理保罗·基廷说，澳中两国不仅在初级产品方面，而且在高科技领域里也存在着互利合作的巨大潜力和良好前景。
基廷是日前在这里会见中国驻澳大利亚大使石春来时表示这一看法的。基廷定于本月２３日至２７日对中国进行他担任澳联邦总理以来的首次正式访问。基廷说，他正期待着对中国的访问，亲眼看一看１９８９年他作为国库部长访华以来中国所发生的巨大变化。他希望访华期间能够同中国领导人就进一步加强两国关系和双方共同关心的其它问题，深入地交换意见。
基廷表示，他相信他的这次访问将会有助于推动两国间业已存在的友好合作关系。
新华社堪培拉６月２０日电（记者王发恩）澳大利亚总理基廷今天上午离开这里，前往韩国和中国进行正式访问。
这是工党政府赢得３月举行的联邦大选后，基廷总理的首次国外之行，显示了工党政府对亚太地区的重视。
基廷将从今天起访问韩国，还将于２３日抵达北京开始为期４天的访问。
基廷１９８９年曾以国库部长的身份参加了在北京举行的亚行会议，并访问了北京等地。基廷的这次中国之行是他作为总理的首次访华，也是近７年来，澳政府首脑第一次访问中国。

第6版(国际)
专栏：

　　就朝暂不退出不扩散核武器条约问题
朝表示朝美将继续协商
本报平壤６月１９日电记者周必忠报道：朝鲜外交部第一副部长姜锡柱１８日在这里发表谈话表示，朝美双方遵照已经通过的联合声明的原则，在平等、公正的基础上，继续进行有诚意的协商，将能取得肯定的成果。姜锡柱是参加朝美会谈后几天前刚回到平壤的。
据报道，姜锡柱说，朝方在会谈中主张，要解决核问题，首先应该进行根本性的政策调整，解除朝美之间的敌对关系，相互承认对方的制度和主权，不干涉内政，等等。其结果是，通过了以互相尊重和互不侵犯为基调的联合声明。
姜锡柱说，这是给４０多年来的朝美敌对关系打上句号，奠定从根本上解决核问题的基础，不仅对实现朝鲜半岛无核化，而且对亚洲乃至世界的和平与安全，都将做出贡献。他说，在朝鲜暂不退出不扩散核武器条约期间，根据核安全协定接受检查的问题，在国际原子能机构带有明显不公正性的条件下，是一个非常慎重的问题。因此，朝美双方同意在今后的会谈中讨论这一问题。
姜锡柱说，在今后的朝美会谈中，还将讨论解决朝鲜半岛核问题的合理途径。

第6版(国际)
专栏：奥地利通讯

　　发自人权大会的强音
——发展中国家谈发展权
本报记者李云飞黄其祥
就在世界人权大会召开前夕，联合国向记者提供了一组惊人的数字：目前，全世界有７亿人失业和半失业；７．８亿人营养不良；近１０亿成年人没有接受过一定的教育；１０亿—１４亿人生活在贫困线之下，另有１０亿人接近贫困线；１５亿人缺医少药，１３亿人缺乏洁净的饮用水，２３亿人缺少卫生设备。
这就是我们这个世界的现状。这些处于极度贫困、匮乏状况的人，绝大部分都生活在发展中国家。很明显，１９８６年联合国大会通过《发展权宣言》之后，各国，特别是发展中国家实现发展权的目标远未达到。这是当前国际社会实现普遍人权的严重障碍。因此，在世界人权大会一般性辩论中，发展中国家普遍重视发展权，强调没有发展，就不可能有持久普遍的人权。
肯尼亚外交和国际合作部部长穆斯约卡在发言中指出，根据联合国开发计划署统计，在全世界最贫困的４７个国家中，有３２％在非洲。到本世纪末，这个地区生活在贫困线以下的人口每年将新增９００万。因此，处于这种状况之下的非洲是无法实现普遍人权的。冈比亚总统贾瓦拉在讲话中也指出，不发达和贫穷仍然是我们这个时代紧迫的人权问题，妨碍了普遍人权的实现。当人类的大多数还在继续为解决诸如疾病、营养不良、文盲和饥馑等基本生活问题而日夜操劳时，我们怎能大言不惭地说，人权得到了巨大的促进？！加纳政府代表团团长格兰特认为，经济和社会的发展，确确实实是充分享受公民权和政治权的先决条件。
发展中国家未能充分实现发展权，原因是多方面的，但不可否认，国际经济秩序的不合理是一个重要原因。津巴布韦政府代表团团长姆纳格瓦指出，目前的国际秩序是，穷国和发展中国家被剥夺了促进和保护人权的经济手段；贸易制度不透明，而且极度歧视穷国和发展中国家。孟加拉国外长拉赫曼认为，现在，经济权实际上已被不公平的国际贸易制度、不公平和不民主的国际金融和经济机构否定了。
因此，发展中国家要求国际社会开展广泛合作，致力于建立公平合理的国际经济新秩序。“国际社会应毫不迟疑地建立起为发展中国家实现联合国《发展权宣言》中提出的生存权和发展权的国际环境。”朝鲜政府代表团团长的讲话，反映了广大发展中国家的呼声。
消除实现发展权的主要障碍，促进发展中国家的发展，国际社会应该广泛合作，特别是发达国家有着不可推卸的责任。发展中国家在发言中认为，各国间的经济合作，应建立在平等和不干涉内政的基础上，不应在援助时附加任何条件。在这个问题上，缅甸外长吴翁觉的发言很有代表性。他指出，发达国家应该同发展中国家合作，消除发展的所有障碍。只有通过建立在发展权同其他人权一样重要的共识基础上的建设性对话，这一目标才能实现。把发展援助同人权问题相联系，只能贬低人权。
世界人权大会一般性辩论已进行了一个星期。发展中国家重视发展权，这是记者在大会发言中听到的强烈声音。
（本报维也纳６月２０日电）

第6版(国际)
专栏：国际札记

　　从“世纪大拍卖”说起
魏崴
不久前，比利时曾举办一次“本世纪规模最大的旧货拍卖”。与以往不同的是，这回拍卖的是军用物资，小至饭盒，大到卡车，品类繁多，堆积如山，蔚为大观。据说，拍卖大获成功，有关方面准备再接再厉，多办它几回。
有人把这种拍卖看作是西欧收取“和平红利”的象征。冷战已经结束，共同敌人不复存在，东西欧也该化干戈为玉帛了，大量过剩的军需品还原成硬通货，岂不更好！然而，在某些人眼中，这不过是冰山露出水面的部分。“和平红利”的大头在于裁减兵员，压缩国防开支。据北约统计，从１９９０年至１９９７年，１６个成员国的总兵力将削减２５％，而中欧地区的陆军和空军则砍掉４５％。今年早些时候，比利时宣布裁军５０％，取消兵役制。荷兰到１９９８年，也将取消兵役制，军队裁员５４％。德国也准备把已经减到４３万的军队再裁去６万。至于军费开支，在今后几年内意大利打算把它从占国民生产总值的１．６％压到１．３％，西班牙将从１．６％降为１．２２％。既然敌人不存在了，移军费作它用，让军人们解甲，看起来是既省钱又省人的好事。但是，有一部分欧洲人却为此忧心忡忡、深感不安，甚至有某种祸事临头的恐惧。
这些人的担心大约有三：一是“和平”未至。柏林墙被推倒后，某些欧洲人期待的效应并未显现，扑面而来的却是接二连三的麻烦。移民潮西涌，核扩散的威胁，民族、宗教冲突再起，巴尔干半岛的战火……西欧何曾安宁？出军舰、派飞机、行封锁、搞制裁，欧洲人虽不用枕戈待旦，但也绝不是高枕无忧。冷战结束并没有给西欧带来和平。
再则是“红利”不红。诚然，在这西欧经济衰退、诸国紧缩预算之际，能够抵御“和平红利”诱惑的国家寥寥无几。但压缩国防开支，裁减兵员究竟能有多大好处，现在已经是个疑问。对于遍及西欧的严重经济衰退而言，所谓“和平红利”不过是杯水车薪。何况，“红利”已导致军工生产萧条，大批人员失业，从而更加重了西欧的社会、经济危机。冷战结束并没有给西欧带来繁荣。
三是分享“和平红利”与建立“欧洲支柱”南辕北辙。西欧有志主宰自己防务久矣，但在冷战时期，只能是说说罢了。现在，似乎有了难得的机遇。美国不堪欧洲防务重负，北约有可能从美国一家独尊向美欧平分秋色方向转变。可是当欧洲人沉湎于分享“和平红利”的时候却发现，他们已不能独立地处理发生在自家门口的巴尔干危机。难怪一位荷兰国际问题专家惊呼：“欧洲人想独立，但他们的行动却走向相反方向。”
“和平红利”炙手可热，弃之可惜，取之又难以充当“地区维持和平的新角色”。战后欧洲人从来没有像现在这样处在一种矛盾、困惑和无所适从的状态之中。这大概是他们始料不及的。

第6版(国际)
专栏：

　　安理会要求伊拉克遵守决议
伊仍拒绝在其导弹试验场安装摄像机
本报联合国六月十八日电记者何洪泽报道：联合国安理会今天发表主席声明，明确要求伊拉克同意联合国特别委员会在指定的伊境内地点安装火箭试验监测设备，并将有关化学武器的设备运到指定地点销毁。
主席声明指出，安理会六八七号、七○七号和七一五号决议明确规定伊拉克有义务接受安装监测设备，而且只有特别委员会才能决定哪些物品应予以销毁。它提醒伊拉克，不遵守特别委员会的决定等于严重破坏上述决议，并警告由此可能带来严重后果。声明要求伊拉克政府取消限制特别委员会的视察权力和工作能力的行为。
据新华社巴格达六月十九日电联合国第五十七个武器核查小组负责人斯米多维奇今天在这里说，伊拉克不顾联合国安理会的警告，仍然拒绝在其导弹试验场安装电视摄像机。
他说，核查人员今天察看了巴格达附近的两个导弹试验场，准备安装两架美制高灵敏度摄像机，遭到了伊拉克的阻拦。
斯米多维奇说，他的核查小组将继续呆在这里，直至巴格达允许安装这种电视摄像机并销毁它的化学武器生产设备。
伊拉克拒绝接受这一计划，要求在它与联合国负责销毁伊大规模杀伤性武器特别委员会就武器核查问题举行的会谈取得进展以前推迟这项计划的实施。

第6版(国际)
专栏：

　　印度政府否认拉奥受贿
印度政府２０日坚决否认拉奥总理１９９１年１１月４日曾会见过孟买股票交易所大诈骗犯哈夏德·梅赫塔，并从他那里收取大笔款项。印度政府发言人１９日说，梅赫塔声称他曾于１９９１年１１月４日上午１０时４５分在总理住所见到拉奥总理并交了钱。但据当时总理日程安排记录证明，那时总理已离开住所，在接见一个巴基斯坦代表团。因此，这位发言人指出，梅赫塔的指控是“完全伪造的和无根据的”。

第6版(国际)
专栏：

　　受联合国安理会制裁影响国家可要求援助
联合国安理会１８日确认受安理会制裁决议影响的国家可以按《联合国宪章》第５０条提出援助请求。这个决定是在１８日通过的安理会第８４３号决议中作出的。

第6版(国际)
专栏：

　　叙外长强调以应从戈兰高地撤军
叙利亚外长沙雷１８日晚说，以色列方面至今未对叙利亚有关从戈兰高地撤军的工作文件作出答复，只要以色列仍无视全面撤军问题，第十轮阿以双边会谈不会取得任何实质性的进展。他强调，叙利亚反对任何有损于叙利亚对戈兰高地拥有主权的安全安排，而且这些安排只能在以色列保证从戈兰高地撤军以后才能进行讨论。

第6版(国际)
专栏：

　　克林顿会见侯赛因国王
美国总统克林顿１８日中午在白宫会见了约旦国王侯赛因，这是两位领导人的首次会见。双方就两国关系和中东和平等问题交换了意见，表示要共同为在今年内使中东和平进程取得实质性进展而努力。
（本报专电）

第6版(国际)
专栏：图片新闻

六月十九日，克罗地亚“塞尔维亚克拉伊纳共和国”就是否赞成同波黑“塞尔维亚共和国”合并建立统一国家举行全民公决。
图为人们在克拉伊纳的一个乡村投票站投票。
美联社照片（新华社发）