1993-04-04第7版面所有文章内容

第7版(国际)
专栏：

　　黎巴嫩外长访华前说
希望了解中国经验促进黎重建
新华社贝鲁特４月１日电（记者赵竹修）黎巴嫩外交部长法雷兹·布维兹今天说，他特别想了解中国在改革开放方面的经验，以促进黎巴嫩的战后重建工作和经济发展事业。
布维兹外长是在访华前夕接受新华社记者采访时说这番话的。
布维兹外长今天离开这里前往中国访问。这是２０年来黎巴嫩高级官员首次访华。
布维兹说，密切黎、中两国间的政治、经济和文化关系是他访华的目的。
他要利用这次机会去了解中国，他要亲眼看看中国近年来发生的巨大变化。他还将与中国领导人就许多重大国际问题交换意见。
他强调说，处理当今任何国际问题都必须高度重视中国的立场和观点。

第7版(国际)
专栏：

　　德空中客车公司愿与中国合作
新华社波恩４月１日电德国航空航天和空中客车公司总经理梅多恩今天在此间表示，中国的航空工业有广阔的发展前景。他的公司正在考虑在中国进行“长期的工业活动”。
梅多恩随德国经济部长雷克斯罗特访华后在此间接受了德国《商报》记者的采访。
他说，中国的飞机工业“将会很有成就”，上海组装麦道飞机成功就是证明。欧洲空中客车集团现在已在中国生产机门和紧急出口，德国公司也将顺应把飞机生产转移到亚洲乃至中国的趋势。

第7版(国际)
专栏：

　　奥地利经济发展四要素
方祥生
当经济危机的阴云笼罩欧洲之时，奥地利经济虽也呈现某种衰退迹象，但总的说，仍表现出相当的活力，反映国内需求的建筑业和私人消费依然旺盛，冬季旅游收入创下新的纪录。这与西欧普遍的经济颓势形成了鲜明的对照。据经合组织统计，近１０年来，无论在人均产值、劳动生产率、单位效益，还是在生活水平方面，奥的发展都超过欧共体的平均水平。
奥经济稳步发展的原因何在？各界比较一致的看法是，经过几十年的摸索，奥已找到一条适合本国国情的发展道路。这条道路主要由４个要素组成。
首先是坚持货币稳定。从国际上看，无论是德国、法国、瑞士与瑞典，还是日本与美国，货币坚挺的国家总是占优势。奥地利对这一问题的认识有一个漫长的过程。１９６９年，西德经济出现腾飞，马克大幅度升值，一次上调了９．３％。奥同德国的经济往来占其对外经济关系的一半左右，先令不相应升值等于事实上的贬值。当年进口货物价格上涨１０％，大量熟练工人流向西德，使奥面临降低通货膨胀率和提高工资的双重压力。先令贬值，一时间可以促进出口，但实际上保护了落后，阻碍了产业结构的调整。１９７１年奥被迫调整汇率，使先令单独升值５．０５％，缓解了马克升值后带来的问题。１９７３年，先令又同马克挂钩，这样，迫使工业界将竞争着眼点从价格因素转向质量因素，从而奠定了经济稳步发展的基础。
其次是建立富有特色的“社会伙伴关系”。社会财富的分配，在奥地利是各种力量协商、妥协的结果。奥人均年罢工时间还不到一分钟，足以说明这一协商机制的成效。所谓“社会伙伴关系”，是由劳资双方选派各自信得过的专家去谈判工资增长幅度，他们达成的协议对双方都有约束力。由于双方代表都是经济专家，能超脱集团利益，从经济发展的大局着眼，坚持工资增幅不能超过劳动生产率的增幅，从而制止了通货膨胀，保证了社会稳定和经济的持续发展。
第三是坚持不懈地进行产业结构的调整。现代社会对经济增长的要求已不再是产量的简单增长，而是要求提供优质产品和优质服务。这就要求产业结构根据社会需要不断调整。从出口产品情况看，奥产业结构调整的速度居经合组织前列。在工业品出口方面，１９７０年奥人均出口在经合组织国家中占第１０位，１９９１年上升到第６位，超过了加拿大、丹麦、挪威和芬兰。从技术产品出口看，奥的发展更有力，人均出口额已从１９７０年的第１１位上升到１９９１年的第５位，仅次于原西德、瑞士、瑞典和比利时。
第四是重视劳动力的培养。稳定的货币、良好的社会环境和理想的产业结构，都是经济发展的重要条件，但经济发展的最终实现还要靠人。奥十分重视职业教育，职工队伍中，受过专门教育的熟练工人占６８％，只完成９年义务教育的人不足１／３（１９７０年为４９％）。随着劳动力知识水平的提高，劳动生产率也不断提高。近１０年，工业界的人均效益提高了５４％。
另外，奥地利人生活比较简朴，储蓄额等于年国民生产总值的６５％。这也为经济发展提供了稳定的财源。

第7版(国际)
专栏：

　　中美签署关于能源开发七项合同
据新华社休斯敦４月２日电（记者徐勇）由中国石油天然气总公司总经理王涛率领的中国石油代表团２日在美国得克萨斯州休斯敦市与美国哈里伯顿公司等签订７项合同，寻求在更广泛的领域内开展中美企业间在能源开发方面的合作。
这７项合同以石油、天然气勘探和开发所使用的测井仪、聚合物干粉、干粉注入设备、遥测地震仪、潜油电泵、计算机工作站和图形工作站为主要内容。
为介绍中国在能源开发领域的对外开放政策、探讨中美企业进一步加强合作的前景，中国石油代表团今天还和哈里伯顿公司联合发起了一个“中美石油合作研讨会”。
王涛介绍说，中国政府已批准进一步扩大陆上石油对外合作的地区和领域，塔里木盆地东南部面积为７２７３０平方公里的地区已列为第一轮对外招标的区域。截至３月２０日，已有１６个国家的４８家石油公司表示了投标意向，由此将形成一场高水平的国际竞争。
菲力浦石油公司勘探部经理拉里·格里洛特认为，中国陆上石油开发的对外合作不仅是石油工业界的重要事件，而且对世界经济也有着重大意义，将会成为２１世纪主要经济发展计划之一。
阿莫科公司副总裁戴维·沃克说，从世界范围来看，在中国的勘探和生产机会代表了国际性合作的相当规模的领域。据美国地质勘察署估计，塔里木盆地可开采石油储量为１９亿吨，其辉煌的开采前景不能不令世界石油界人士感到兴奋。

第7版(国际)
专栏：新闻分析

　　日元升值的干预难度
本报记者张国成
日元迅速升值，引起国际金融界的严重关注。日元对美元的汇率，在３月份上升了４日元。这种速度，只有１９８６年日元大幅升值时可与之相比。进入４月才两天，世界３大金融中心的日元汇率竞相上涨。１日，东京外汇市场收盘价格为１１４．５４日元兑换１美元。纽约为１１３．９５日元。伦敦为１１４．１０日元。２日，东京价格终于也突破了１１４日元大关，瞬间峰值达到了１１３．５０日元兑换１美元。汇率突破１１３．５０日元以后，日本银行终于不再观望，采取了干预行动。
日本银行（日银）这次的干预有两个特点。一是迟缓。上月中，当日元徘徊在１１５日元以上时，日银曾表示，１１５日元是目前可以接受的最后限度。可是昨天到了１１４．３０日元，仍不见日银付诸干预，这颇令人感到不解。日银食言客观上鼓励了投机者，今天一开盘，美元兑日元汇率就达１１３．９５日元，随后便扶摇直上。迟缓，表现了日银的苦衷。日银深知这次日元升值的动因是巨额贸易顺差，这绝非一朝一夕可以缓解的；也知道仅仅靠日银一家出面干预，无异是杯水车薪。因此，今天日本官员就日元升值问题表态时都希望在此问题上加强国际协调。日银干预的第二个特点是力度小，介入规模仅数千万美元。此间人士分析说，与上月“突破１１５日元就进行干预”的宣言一样，这次干预行动也是造成的心理影响大于实际上所起的作用。收盘时的价格１１４．００日元也说明了这一点：尽管干预，日元对美元汇率也仅比瞬间峰值下落０．５日元。
虽然干预的行动迟缓，力度不大，但这毕竟是日银自１９８８年１２月以来首次干预外汇市场，表明了日本对日元如此狂升感到不满和不安。但是此间经济界人士认为，在可以预见的将来，日元继续升值已成定势，干预恐怕也不会有太大效果。
造成日元近期升值的动因自然不仅是贸易顺差，还有不少其他原因。
例如，日本经济出现复苏迹象；德国降低贴现率，马克坚挺，日元也被看好；近期发表的美国经济指标令人失望，影响了美元的信誉等。但只要日本巨额顺差问题不解决，日元就只能不断升值。
日本政界、财界领导人原先反对日元再升值，但近来论调已变。宫泽首相在昨天答记者问时说，希望日元能渐进有序升值，表明了对日元升值的容忍。这也是大势所趋，不能违拗的缘故吧。
延缓日元升值走势关键在于两个因素：减少日本外贸的巨额顺差；美国经济复苏，美元行情看好。前一个因素近期无望改善；后一个因素目前作用不大。现在日本金融界已在讨论１１０日元兑换１美元时怎么办，这种未雨绸缪的作法可算是明智的抉择。
（本报东京４月２日电）

第7版(国际)
专栏：

　　纽约股市急剧下跌
新华社纽约４月２日电美国纽约股票市场２日急剧下跌，道—琼斯３０种工业股票平均指数下泻了６８．６３点，降至３３７０．８１点。
纽约股市下跌的主要原因是由于２日上午美劳工部公布的３月份就业人数出乎意料地减少了２２０００人，失业率仍保持在７％的水平。
此外，由于通货膨胀担心引起的债券价格下跌和菲利普·莫里斯公司１９９３年度烟草部门赢利的大幅减少对股市的下泻也有重要影响。

第7版(国际)
专栏：

　　巴西指责美搞贸易报复
本报巴西利亚４月２日电记者李志明报道：巴西外交部长卡尔多佐昨天表示，尽管美国政府以贸易报复措施相威胁，巴西不会改变根据本国利益制定的既定政策。
本周三，白宫贸易办公室再次将巴西列入实行不正当贸易活动的国家名单中，指责巴西不尊重工业专利权，对美国商品和服务的进口设置障碍，限制外国投资。据报道，美国政府高级官员称，美国即将对巴西采取激烈的报复措施，以打破障碍。美巴之间在知识产权和贸易方面的争执已经延续数年。
近年来，巴西政府采取了许多措施开放国内市场，取消了对信息市场的保护，国会正在讨论一项工业专利法。然而美国认为巴西做得还不够，对巴西工业专利法草案也不满意。卡尔多佐外长反驳说，巴西开放市场的速度很快，国会将根据巴西的利益表决工业专利法草案，巴西不怕美国以报复相威胁。
据报道，美巴贸易去年美方逆差为１９亿美元。美国正在研究对巴西向美国出口的一些产品征收高额关税。

第7版(国际)
专栏：

　　外汇牌价
（１９９３年４月３日）
单位：人民币元
外币名称买入价 卖出价
（单位：１００）
美元 ５７０．４７５７３．３３
英镑 ８７２．８２８７７．１９
德国马克３５８．３４３６０．１３
瑞士法郎３８６．５０３８８．４３
法国法郎１０５．６３１０６．１６
瑞典克朗 ７５．１３ ７５．５０
新加坡元３５０．０９３５１．８４
澳元 ３９７．７６３９９．７５
港元 ７４．０５ ７４．４２
澳门元 ７１．８９ ７２．２５
（单位：１０００００）
日元５００１．８５５０２６．９３
国家外汇管理局公布
（据新华社）

第7版(国际)
专栏：

中西首条航线通航
由中国东方航空公司开辟的上海至马德里远程国际航线首航班机１日中午抵达马德里巴拉哈斯机场，由此架起了中国和西班牙之间首座空中桥梁。

第7版(国际)
专栏：

中国向扎伊尔医学中心赠送药品
中国驻扎伊尔大使李培宜２日在金沙萨向扎伊尔中国医学中心赠送了３４箱药品。李培宜大使在仪式上发表讲话说，这批药品赠送该医学中心将为当地居民治病以体现中国人民对扎伊尔人民的友好情谊。该医学中心负责人奥蒙博发表讲话，感谢中国对医学中心提供的药品援助。

第7版(国际)
专栏：

澳新南威尔士州中小学教育代表团启程访华
澳大利亚新南威尔士州中小学教育代表团２日离开悉尼前往中国进行为期１３天的访问。这个代表团是应中国教育国际交流协会的邀请到中国访问的。根据双方达成的协议，中国中小学教育界也将于今年９月组团访澳。

第7版(国际)
专栏：

美２月份建筑开支上升
美国商务部１日宣布，美今年２月份的建筑开支上升了０．１％，这是在最近６个月里的第５次上升。

第7版(国际)
专栏：

危洪萨３国试行自由贸易
危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多３国从１日开始试行自由贸易，商品、人员和车辆可以在３国间自由流动。（据新华社）

第7版(国际)
专栏：

巴西成功发射卫星运载火箭
巴西２日成功地发射了一枚本国设计制造的卫星运载火箭，表明巴西已进入自行发射卫星的最后阶段。据巴西空军部航空航天局介绍，这枚“ＶＳ—４０号”火箭于当地时间上午７点３７分在巴西东北部马拉尼昂州航天发射中心发射升空。火箭长９．４米，直径１米，总重量为６．６吨，飞行高度为１３９６公里。 （本报专电）

第7版(国际)
专栏：图片新闻

印度古吉拉特邦81岁老人桑托克芭的巨幅画卷《摩诃婆罗多》，3月23日起在新德里展出。
这位老人从65岁开始习画，近4年中，她每天坚持作画8小时至10小时，已把18卷的印度史诗《摩诃婆罗多》的前3部分画成1200米长的巨画。她的画线条简洁，质朴动人。
新华社记者李国荣摄