1992-06-10第4版面所有文章内容

第4版(要闻)
专栏：

第四届中国围棋棋王战今日开战
本报讯　通润杯第四届中国围棋棋王赛于6月10日在中国棋院拉开战幕，32名围棋高手将围绕本届棋王战挑战权展开激烈争夺，获挑战权者将与上届棋王马晓春进行五番棋决战，胜者将成为新的棋王。

第4版(要闻)
专栏：

安徽重奖有突出贡献的民办科研人员
本报合肥6月8日电　记者刘杰报道：安徽省委、省政府今天下午在全省科技工作会议上，表彰奖励了在科技开发和推广应用中作出突出贡献的民办科研人员台震林、姜万勐等5人。省委书记卢荣景向他们颁发了奖金。
39岁的台震林，原在山东潍坊化工研究所工作，现为中国青年科技发展中心副主任，他用4年时间研制成功一种高效、低毒新农药“灭杀毙”，曾先后获国家专利金奖和美国第七届发明博览会金奖。安徽省太和县农药厂闻讯后捷足先登，将“灭杀毙”投入生产，产品生产8个月就创产值450多万元，利税57．6万元。台震林与太和县农药厂首次合作成功后，又将自己研制的另外两项获得世界金奖的“药王星”、“棉虫威”农药技术，无偿赠送给太和县农药厂生产，获得很好的经济效益。他还在安徽创办了农业化学新技术研究所。台震林获得10万元奖金。
安徽省现代电视技术研究所姜万勐、戴华、陈继伟、管淑清研制的“MVC彩色电视图文制作系统”，是电视字幕图形制作和节目现场直播的数字视频设备，功能达到国际同类产品先进水平，已在中央电视台等30多家电视台和20家电影厂、电教单位使用，投产3年创利税410万元。他们获得了20万元奖金。

第4版(要闻)
专栏：

国际象棋奥林匹克团体赛进入第二轮
我女队战和越南队男队负于乌克兰队
本报马尼拉6月9日电　记者黄振中报道：在国际象棋奥林匹克团体赛第二轮角逐中，中国女选手1胜1和1负，同越南队战平。中国男队和世界劲旅乌克兰队相遇，经过力拚以1．5∶2．5告负。
越南女队是一支不易对付的队。谢军在第一台后走，由于开局出了点麻烦，她加强防守，经过一个半小时激战，同对手打平。第三台由秦侃滢代替昨天参赛的王频，她开局下得不错，王翼和后翼两条线上运兵自如，既堵塞对手的进攻线路，又能将自己的兵力长驱直入，主动权完全操纵在自己的手中。她只用1个多小时，便将对方的王“活捉”。但是在第二台苦战的彭肇勤却久战未果。本来开局很好，棋占上风。由于不谨慎，多丢失一车。到残局阶段，对手双车一后，她一车一后，兵力不如人。后来她以“磨盘”战术想导致越南棋手出错，但没有效果，还是输了这盘棋。
经过两轮比赛，中国男女队的成绩，不是很理想，同世界几支强队比有差距。教练们认为，今后要稳扎稳打，缩短同强队积分的差距。

第4版(要闻)
专栏：马尼拉观战札记

得失均在较量中
中国男队在第二轮比赛中就同昨天坐主席台赛区的世界劲旅乌克兰队相遇了。这是赛制促成的，躲避不开。
本次比赛实行“瑞士制”，又称积分编排制。首轮比赛将所有的队从头至尾排队，从中间的数字断开，分前半区和后半区。前半区的首位数对后半区的首位数。首轮后依据成绩，高分队对高分队，低分队对低分队捉对厮杀。直至最后以积分高低排出名次。中国男队昨天比赛积三分，乌克兰队也是三分，因此他们就变成了今天的对手。
中国队派出叶江川、徐俊、汪自力、梁金荣等强将；乌克兰队也派依万丘克、比利耶夫斯基、洛曼尼辛和埃莫佐恩四员经验丰富的大将上阵。
叶江川坐第一台对依万丘克，他们分别代表两队的最高水准。双方在开局就下得不善，很快在中心区接火。四十分钟已兑掉马和双兵。此时，叶江川显得谨慎起来，考虑了十多分钟才拈子。依万丘克是个身经百战的原苏联王牌军中的良将，对此早有防备。他以王翼组成“兵链”，形成铜墙铁壁，使对方无隙可乘。叶江川只好另辟它径，佯攻后翼调动对方兵力，企图乘虚而入，也未奏效。
徐俊、汪自力、梁金荣的对手同依万丘克相差无几，中国选手在棋盘上的进攻路线，也一一被封堵。国际象棋的棋子“分量”不一。以车、后攻击的力量最大，攻击的路线最长；其次是象马，再其次是兵。此时他们三人曾用“重子”轰击，对方的“铁门”紧闭，也无效果。四对棋手开局阶段都成拉锯状。
但乌克兰队经过兵力调整，第一、二台渐占优势，不久先后胜了叶江川和徐俊。没想到在第四台的梁金荣却越杀越勇，将死对手。汪自力也和乌克兰棋手下和。
这场和世界劲旅的较量，中国棋手有得有失。早打硬仗应该说是一种锻炼。
本报记者　黄振中

第4版(要闻)
专栏：

盗割国家通讯电线
六名罪犯被依法处决
新华社成都6月9日电　成都市中级人民法院今天在成都市邛崃县判处6名盗割国家通讯电线的罪犯死刑，并立即执行枪决。
盗窃犯周泽洪、邓廷学于1990年4月至1991年3月期间，伙同他人在新津、邛崃县等地，先后19次盗割国家通讯电线2．4万多米；以王洪良、王洪明、王志中、王志文为首的九名罪犯，于1990年3月至1991年4月期间，分别在邛崃、新津和蒲江县等地，先后26次盗割正在使用中的国家通讯电线4万多米。他们销赃所获钱款已全部挥霍。这伙盗窃犯罪行严重，影响了西昌卫星发射基地的通讯联络，给国家造成巨大损失。

第4版(要闻)
专栏：

浑源：机关减肥消肿干部平稳分流
全县45个部门942名干部不吃“皇粮”创收自养
本报讯　记者许正中报道：山西省浑源县近年来以“机关消肿减肥、干部平稳分流”为突破口，逐步选择有条件的机关单位，通过多种创收自养形式，使机关人头经费与县财政脱钩，推动政府转变职能，干部转移“战场”，企业转换机制，走出一条财政分灶吃饭、单位脱钩自养的县级综合改革新路，受到了国家体改委等有关部门的重视。
浑源地处恒山脚下，全县山区、丘陵占总面积的86％，农业人口占总人口的88．5％。1990年，全县局级以上党政事业单位达160个，行政干部超编达35．5％。全县财政供养人员高达1万多人，年经费支出1455万元，使得县财政收入尽管每年递增5．1％，仍出现高达610万元的财政赤字。
在严峻的现实面前，浑源县委、县政府一班人认识到，要从根本上解决问题，必须大胆进行综合改革的尝试。从1989年开始，他们按照“分步骤实施、分阶段推进、分层次落实”的原则，逐步对45个党政事业单位实行了脱钩自养。
一、上脱下管。对有法定收入和固定收入的单位，如煤管局、环保局、计量局等23个单位，该县实行人员和行政经费与财政脱钩的办法，促使这些单位通过内部严格收费、加强管理或开辟新的创收渠道来实现经费自理、人员自养。
二、上脱下靠。对原来就有直属经济实体的单位，如工业局、工商联、经济协作办、文化局等12个单位，该县根据这些部门直属实体的经济发展潜力，将干部职工的部分工资经费从县财政中核减。
三、上脱下办。对既无法定收入、又无经济实体，但有能力、有条件创办经济实体的单位，如建设局、商业局、农机局、水利局等十个单位，该县采取把这些单位的人员工资、办公经费与财政脱钩，让这些单位通过从事开发性生产和服务性经营的办法，促使这些单位创办经济实体，开展有偿服务创收，实现自养。
为了推动机关单位脱钩自养，浑源县对全额脱钩自养的单位，在人、财、物上尽量放宽，给以优惠的政策，鼓励其为财政多做贡献；对部分脱钩，或实行定补的单位，县里除加强宏观调控外，多方扶持其开辟创收渠道，鼓励干部、职工分流到经济实体，为实现全额脱钩创造条件；对至今仍由财政供养的单位，在人、财、物方面则严加管理，一切从严控制。
到目前为止，浑源县有45个机关单位脱钩自养，共创办经济实体55个，全县撤、合、并、转党政事业单位27个，减少财政供养的机关干部942人，年节约财政开支150多万元。

第4版(要闻)
专栏：人民论坛

两个文明建设都要抓
向前
物质是第一性的，精神是第二性的。经济基础决定上层建筑，上层建筑是经济基础的反映。如果否定了这一点，就否定了唯物论。
精神、上层建筑，对物质、经济基础，又有反作用，精神的力量可以转化为物质的力量，上层建筑对经济基础有强大的有时是决定性的影响。如果否定了这一点，就否定了辩证法。
所以，在社会主义现代化建设的过程中，必须坚持唯物论，坚持辩证法，坚持物质文明建设和精神文明建设两手抓。
经济建设是中心，是一切工作的出发点和落脚点。要把经济搞上去，必须进行改革。改革就要改变现行的不合理的东西，而这些东西是人们已经习惯了的。习惯势力是最可怕的势力，不解放思想，不进行艰苦细致的工作，是改变不了的。在改革的过程中，要警惕右，但主要是防止“左”。
改革是一场革命。通过改革，解放和发展了社会生产力，这对大家都会有好处。但是，在改革的过程中，难免会影响某些人的个人的眼前利益，需要承受暂时的困难和不便。改革不可能一帆风顺，不遇到任何阻力。这就需要做艰苦细致的工作。
改革需要创造更好的社会政治环境和良好的社会秩序。社会乱乱糟糟，什么也干不成。
这一切，都说明精神文明建设的重要，思想政治工作的重要，加强法制建设、维护社会稳定的重要。以为聚精会神抓经济工作和改革开放，其他工作就不重要了，这是一种误解，是一种形而上学的观点。因为要做到聚精会神抓经济工作本身，就需要思想工作和政治工作的保证。
小平同志说，要坚持两手抓，一手抓改革开放，一手抓打击各种犯罪活动，这两只手都要硬。不仅经济要上去，社会秩序、社会风气也要搞好。小平同志的指示非常重要。
有中国特色的社会主义大厦，是由物质文明和精神文明共同支撑的。只要我们自觉地坚持两手抓，我们就一定能够把我国建设成为既有高度的物质文明，又有高度的精神文明的社会主义国家。重要的是，领导要清醒，要防止片面性。

第4版(要闻)
专栏：

十五部委举办《妇女权益保障法》宣传月活动
据新华社北京6月9日电　由中央政法委、中宣部、司法部、全国妇联牵头，国家教委、公安部、广电部等15个部委共同举办的《中华人民共和国妇女权益保障法》宣传月活动将于6月10日至7月10日在全国开展。
宣传月开始将于6月13日在人民大会堂召开《妇女权益保障法》宣讲大会；中国妇女报、中国妇女杂志、《半月谈》、《婚姻与家庭》杂志及法制日报、农民日报等三刊三报共同举办《妇女权益保障法》知识竞赛活动；中央电视台也将在此期间播出三台以宣传《妇女权益保障法》为主题的讲座和专题文艺晚会、专题片；7月初还要在北京举行一次宣传《妇女权益保障法》的大型咨询服务活动。

第4版(要闻)
专栏：

重视智力投资繁荣文化生活
江西棉印厂抓好职工的“八小时之外”
本报讯　连续5年保持“全国纺织系统双文明建设先进单位”称号的江西棉纺织印染厂，用健康文明、丰富多采的文化体育活动充实1．5万名职工的业余生活，促进工厂两个文明建设跃上新台阶。
这个厂的领导在工作中认识到，抓职工文化和抓企业生产一样重要，职工的精神状态和文化生活直接影响企业效益和企业精神，他们重视智力投资，繁荣职工文化生活。1986年，这个厂投资100多万元建起职工文化中心，近年又兴建游泳池、旱冰场、健身房、露天俱乐部等娱乐场所。为满足职工需要，厂里每年还花30多万元购买报章杂志和各类图书。
“让职工参与”是这个厂振兴职工文化的一大特点。他们根据职工年龄、兴趣、特长等不同要求，组织文艺表演、体育比赛、灯会、菊展、冬泳、退休职工运动会、体育对抗赛、卡拉OK演唱比赛，生动活泼，喜闻乐见。厂里安装闭路电视后，组织职工家庭自编自演，然后在厂内播出。根据纺织女工特点组建的时装表演队，在南昌等大城市频频亮相，一展纺织工人的风采。青年工人邹斌业余练健美，并在全国健美冠军赛上获奖。
（万利民　余清楚）

第4版(要闻)
专栏：

才溪：昔日“将军之乡”今日“建筑之乡”
据新华社福州电　（记者巫奕龙、苏杰）像当年家家户户有人当红军一样，如今闽西上杭县才溪乡4300多户人家几乎家家有人外出从事建筑业。
才溪乡有着光辉灿烂的历史。当年这里绝大部分青壮年男子离家当红军，3000多人为革命献身。建国初期第一次授军衔时，才溪人有10名成为将官。于是，才溪以“将军之乡”名扬全国。
然而，才溪却是一个资源匮乏、人均耕地仅7分的贫困山乡。改革开放以来，才溪人不再躺在先辈的功劳簿上等救济，他们继承发扬先辈们敢作敢为的精神，走出才溪闯南北，兴建广厦千万间，使素有“三千鎯头八百斧”之誉的才溪，重新成为声名远扬的“建筑之乡”。
才溪建筑工程公司是才溪乡建筑业的主力军。这个拥有11个工程队、800多人的三级建筑企业，主要在闽西各县市承包承建工程，去年实现总产值1000多万元。今年预计将超过1500万元。公司负责人骄傲地说：“我们参与了闽西几乎所有较大楼房的建筑工程。去年我们承建的龙岩地区医院排污工程楼和龙岩林业学校教学楼还被评为省优工程。”1990年起，这家公司连续两年被农业部和全国集体建筑企业协会分别授予“全国优秀乡镇建筑企业”和“全国先进集体建筑企业”称号。去年底，才溪建筑工程公司开始向深圳特区发展。
才溪乡15个村大多有村办建筑队，联户办、个体办建筑队有100多个。仅在广东深圳、珠海等地从事建筑业的才溪人就超过3000人。

第4版(要闻)
专栏：

朱熹后裔数十万
遍布海外十余国
据新华社福州电　（通讯员姜冰冰）我国南宋著名思想家、一代理学宗师朱熹的后裔遍布全世界15个国家和地区，总数在数十万以上。他们中的代表200余人最近来到福建省建阳县举行了学术和纪念活动。
朱熹生于公元1130年，卒于1200年。他以孔孟儒学为核心，建立起博大精深的理学思想体系，成为理学的集大成者，为后世留下81种、739卷著作，其学说于13世纪先后传入日本、朝鲜、东南亚各国，其后裔也由于各种原因陆续来到世界许多国家和地区定居，仅南朝鲜就有14万人，朝鲜有6万人，美国的30余个州都有朱子后裔。今年是朱熹创建著名的考亭书院800周年。武夷山朱熹研究中心、朱子后裔联谊会等，组团来闽参观了考亭书院遗址。

第4版(要闻)
专栏：

吴学谦会见香港客人
新华社北京6月9日电　国务院副总理吴学谦今天下午在钓鱼台国宾馆会见了以会长马志民为团长的香港中国旅游协会访问团。宾主进行了亲切、友好的交谈。
香港中国旅游协会于1983年12月成立，是由240多家旅行社组成的同业组织。
香港客人应中国旅游协会的邀请于7日抵京。他们将参加定于明天在京开幕的’92中国旅游交易会。

第4版(要闻)
专栏：

南音北曲演唱会在京举行
本报讯　6月6日，全国政协侨委、全国侨联在政协礼堂举办了一台南音北曲演唱会。其中福建省石狮市南音曲艺代表团演唱的新编南曲《海峡情》、《侨乡新气象》和传统南音等节目，尤其引人注目。
杨成武、项南、庄炎林等同志观看了演出。
（张世英）

第4版(要闻)
专栏：

港督强调要同中国建立合作关系
据新华社北京6月9日电　（记者冯秀菊、文继华）香港总督卫奕信勋爵今天在这里说，同中国建立一种合作、明智而又务实的关系对香港极为有利。
卫奕信是今天中午在英国驻华大使馆举行的记者招待会上，谈到他担任港督5年来的感受时说这番话的。他说，目前香港的经济确实很好。这在很大程度上同中国内地特别是华南地区的发展是分不开的。去年香港和中国内地的贸易额增长了27％，这表明香港和内地经济关系的巨大发展。
经贸部部长李岚清今天在长城饭店会见并设午宴招待卫奕信和夫人一行。
卫奕信和夫人一行今天下午在国务院港澳办公室主任鲁平的陪同下，乘飞机离开这里赴重庆，并将游览长江三峡。

第4版(要闻)
专栏：

香港书画家佘雪曼在渝建艺文馆
据新华社重庆6月9日电　（记者蒋鹏）由香港著名书画家佘雪曼先生和重庆市园林局联合出资修建的雪曼艺文馆，今天上午在重庆开馆。
雪曼艺文馆总面积237平方米，建筑别具一格。140平方米的展厅中陈列着佘雪曼先生的400多件诗文书画精品。他的一部分代表作将作为他对家乡重庆的奉献，无偿赠送给重庆市园林局，永久性地在艺文馆展出。
今年85岁高龄的佘雪曼先生，是重庆市南岸区海棠溪人，现主持香港雪曼艺文院，并任香港书法家协会名誉顾问、东方诺贝尔大学文化艺术学院名誉院长、四川省与重庆市文史研究馆名誉馆员和重庆市海外联谊会顾问。

第4版(要闻)
专栏：外事简讯

外事简讯
▲国务委员李铁映9日在人民大会堂会见了由文化和旅游部长叶甫根尼·希多罗夫率领的俄罗斯政府文化代表团，双方就进一步加强双边文化交流与合作交换了意见。文化部副部长陈昌本、俄罗斯驻华大使罗高寿参加了会见。
▲中共中央政治局委员李锡铭9日在北京会见了以联邦院议员布·恰塔尔维第为首的印度国大党（英）考察团。李锡铭同考察团一行6人进行了友好交谈。中共中央委员、中联部部长朱良等参加了会见。
▲国务院副总理吴学谦9日下午在钓鱼台国宾馆会见了由部会长大谷武率领的日本国际贸易促进协会旅行社部会访华团。
▲国务院副总理朱镕基9日下午在中南海会见了新日本钢铁公司董事长斋藤裕一行。冶金工业部部长戚元靖会见时在座。
▲国务院副总理朱镕基9日下午在中南海会见了以会长侯展璞为团长的美洲中国工程师学会大纽约分会代表团。国务院秘书长罗干会见时在座。
▲国务委员兼中国人民银行行长李贵鲜9日在北京会见了新西兰银行董事长西德尼·帕斯利一行。
▲中国和意大利两国政府9日下午在人民大会堂签署了“建设陕西文物保护与修复中心”协议书。对外经济贸易部部长助理俞晓松和意大利外交部合作发展司司长桑托罗分别代表两国政府在协议书上签字。国务委员李铁映会见了意大利客人并出席了签字仪式。国家文物局局长张德勤、意大利驻华大使罗西等会见时在座。　（据新华社）

第4版(要闻)
专栏：

纪念毛泽东“发展体育运动，增强人民体质”题词发表40周年
首都举行各种纪念活动
本报北京6月9日讯　“发展体育运动，增强人民体质”是毛泽东同志40年前对体育工作的重要题词。今天，国家体委、全国体总、中国奥委会的领导、体育工作者和工、青、妇、教育、军队、新闻界的代表在人民大会堂集会，隆重纪念这一题词发表40周年。
在上午举行的座谈会上，代表们畅叙了以毛泽东、邓小平、江泽民为核心的一代又一代革命家们对体育事业的关心、支持，重温了题词的深刻蕴含，并就新形势下如何以题词精神指导实际工作进行了探讨。
座谈中，大家以我国40年来体育战线的伟大成就，阐述了题词对我国体育事业的伟大激励和指导作用，规定了新中国体育工作的基本任务，为我国体育事业的发展指明了正确的道路。体育今天已成为我国物质文明、精神文明建设的重要组成部分，成为提高民族素质和人民健康水平的重要手段，丰富人民业余生活的重要内容。对促进经济建设等其他各项建设事业的发展也有着重要的意义。
在今天下午举行的纪念会上，国家体委，全国体总和中国奥委会还对北京二七机车车辆厂等48个全国群众体育先进单位进行了表彰。伍绍祖、何振梁、荣高棠、李梦华等参加了今天的纪念活动。　（许立群）

第4版(要闻)
专栏：

陈希同会见国际奥委会委员吴经国
新华社北京6月9日电　（记者李贺普）北京市市长、北京奥申委主席陈希同，今天在北京市政府亲切会见了来自中国台北的国际奥委会委员吴经国和夫人。
吴经国今年46岁，是一位建筑家，学生时代爱好篮球运动，也喜欢打网球、高尔夫球。
陈希同表示欢迎吴经国夫妇访问北京。他向客人介绍了北京申办奥运会情况和古都的名胜景点。他说，邓小平同志南巡重要讲话发表以后，中国加快了改革开放的步伐，海峡两岸交往增加，希望吴经国先生和其他朋友常来北京看看。
吴经国先生感谢北京奥申委的热情接待。他说，北京的文化遗产很丰富，申办奥运会是合适的。
陈希同向客人赠送了北京申办2000年奥运会的金钥匙和北京画册。
会见时在座的有，国际奥委会副主席、中国奥委会主席何振梁，北京市副市长、北京奥申委副主席张百发，以及吴经国先生的助手贾伟节等。

第4版(要闻)
专栏：

奥运圣火前往巴塞罗那
新华社雅典6月8日电　（记者李成贵）第25届奥运会圣火交接仪式今晚在举行第一届现代奥运会的雅典体育场举行。
晚10点15分，希腊奥委会主席、国际奥委会委员兰毕斯·尼科拉乌将奥运会火炬交给巴塞罗那市长帕·马拉戈尔。在全场5万人的热烈欢呼声中，火炬由西班牙运动员接过去，登上敞篷吉普车，在16辆摩托车护卫下前往比雷埃夫斯港，登上西班牙“拉塔鲁纳”号巡洋舰。预计火炬将于6月13日抵达西班牙伊布里耶斯港。然后，经过43天火炬接力，穿过西班牙650个城镇，于7月25日抵达巴塞罗那奥林匹克体育场，点燃奥运会圣火。

第4版(要闻)
专栏：

50年代在黄海之滨盐碱荒滩上创建的江苏省新洋农场，今天走上了农业稳产、高产、农工商一体化协调发展的大农业轨道，农业劳动生产率、土地产出率已接近或达到发达国家水平。去年农场劳动力人均产粮27000多公斤，今年农业丰收在望（上图），11家工商企业产品跻身国际市场（下右图），职工生活水平提前进入“小康”，当初的创业者安享晚年（下左图）。
本报记者　孟仁泉摄