1990-04-21第3版面所有文章内容

第3版(综合)
专栏：

　　《列宁全集》中文第二版年内出齐
全书６０卷，是目前世界上收载列宁文献最丰富的版本
据新华社北京４月２１日电 在纪念伟大的无产阶级革命家列宁诞辰１２０周年之际，记者从有关方面获悉，根据中共中央的决定、由中共中央马恩列斯著作编译局编译的《列宁全集》第二版，已由人民出版社出版４３卷，其余１７卷将于年内全部出齐。
新版《列宁全集》是我国自行编辑的第一部马列主义经典著作的全集，它内容丰富，卷帙浩繁，全书６０卷，收列宁文献近万件，加上各种参考资料，总字数达２８００万字，比３９卷本的第一版全集多收列宁文献６０００余件，总字数增加１倍以上。在目前世界上用各种文字出版的列宁著作全集中，中文第二版是收载列宁文献最丰富的版本。
收入新版全集的列宁文献有相当一部分是首次译成中文发表的；原载《列宁全集》中文第一版和《列宁文稿》各卷的译文，在收入新版全集时，都根据《列宁全集》俄文第五版或其他俄文版本逐字逐句认真作了校订。有些著作列宁不是用俄文而是用德、英等其他文字写的，则依据或参考相应的文本校订。新版全集的译文同旧译相比，总的说来改动很多，其中不少是涉及意思的改动。除订正原译不准确甚至错误的译句外，新版全集还根据《列宁全集》俄文第五版补正了全集中文第一版所依据的俄文第四版对列宁原著的删改。有个别列宁文献俄文版本根据第二手资料刊印，且有诸多删节，在编译中文第二版全集时，设法找到了第一手资料，恢复了列宁文献的原貌。
新版全集的编者在掌握俄文版全集各版（第１—５版）和《列宁文集》第１—４０卷大量文献资料的基础上，对收入新版全集的近万篇著作的准确性和写作日期逐一进行了核实，按照较科学合理的历史分期编定各卷的篇目，并且按文献的性质把文集分为三大部分，即著作卷（第１—４３卷）、书信卷（第４４—５３卷）和笔记卷（第５４—６０卷）。
新版各卷都有较齐备而翔实的参考资料，各卷的前言介绍本卷著作写作的历史背景、主要内容、列宁的一些重要理论观点和策略思想的发展变化、列宁对马克思主义的新贡献，它可以作为读者研究本卷列宁著作的“导游”。
编译出版新版《列宁全集》是一项浩大的工程，从准备工作算起，已历时１５年，今年即将全部完成。新版全集凝聚了编译工作者、出版工作者、印刷和发行部门广大职工多年的心血和劳动。一些高等院校和科研单位的专家教授也参加了全集的部分译校工作，为新版全集作出了贡献。《列宁全集》中文第二版是我国自行编辑大型经典著作全集的初次尝试，在这方面迈出了可喜的第一步，它无论从编译的内在质量或印刷装帧的外观质量来说，都比第一版全集有明显的提高。
中共中央编译局认为，我们党是用马克思列宁主义、毛泽东思想武装起来的党，一贯十分重视党的理论建设。１９８２年，中央决定编译出版《列宁全集》第二版，是加强党的基本理论建设的重要决策。新版《列宁全集》的出版为全党学习马克思列宁主义理论，为理论研究、理论宣传、理论教学创造了更有利的条件。在当前的历史阶段和新的国际形势下，学习列宁坚持和发展马克思主义的光辉典范，学习列宁主义的基本原理及其世界观和方法论，学习列宁关于作为执政党的无产阶级政党的建设和社会主义建设的理论，将提高我们研究和探讨当代重大的政治、经济、社会问题的水平，提高我们观察和处理国际国内错综复杂矛盾的能力，推进我们党的思想建设和组织建设，增强全党贯彻执行党在社会主义初级阶段的基本路线的自觉性，这对建设有中国特色的社会主义具有重大的现实意义和深远的历史意义。

第3版(综合)
专栏：

　　抓好试点　培训干部　逐步展开
我国积极推行公务员制度
新华社北京４月２１日电 人事部部长赵东宛在《求是》杂志第８期上撰文指出，在我国建立公务员制度，是社会主义现代化建设的客观需要，是干部人事制度改革的必然结果。
这篇题为《积极推行有中国特色的公务员制度》的文章指出，所谓国家公务员制度，就是通过制定法律和规章，对政府机关中行使国家行政权力、执行国家公务的人员，依法进行科学管理。
文章说，我国公务员制度具有明显区别于西方文官制度的特点。第一，我国公务员制度强调坚持四项基本原则；第二，我国的公务员制度是党的组织路线和干部制度的一个组成部分，坚持党管干部的原则；第三，我国公务员制度贯彻和体现了“德才兼备”的用人标准，并把政治立场和道德品质放在首位；第四，我国公务员是人民的勤务员，坚持全心全意为人民服务的宗旨。
文章指出，当前，在我国逐步建立和推行公务员制度，对于加强廉政建设，对于提高政府工作人员素质和政府机关工作效率，对于维护和发展社会安定团结、巩固人民民主专政，都有着积极的、现实的意义。
文章指出，建立和推行公务员制度，是一项内涵丰富的改革，也是一项十分艰巨而细致的工作，只能逐步展开，稳步推进。当前首先要抓好立法和试点，培训干部，打好基础。同时，在政府机关干部人事工作中，要围绕当前的治理整顿和廉政建设的需要，普遍推行一些条件成熟的单项制度，逐步地向公务员制度过渡。

第3版(综合)
专栏：

　　部分地县委负责人在一次座谈会上提出
形势教育要高举爱国主义旗帜
新华社北京４月２１日电 （记者孙燕、浦晓江）中共中央宣传部宣传局和《半月谈》杂志社联合召开的形势教育座谈会认为，形势教育要高举爱国主义的旗帜，要形成人民群众是国家主人的舆论格局。
这次座谈会４月１６日至２０日在北京召开。来自１２个省、市、自治区的４３名地（市）、县（市）委负责人参加了这个座谈会。中宣部、新华社负责人也参加了这个座谈会。与会同志认真学习了党的十三届六中全会精神和李瑞环同志关于宣传、落实六中全会决定的重要讲话，交流了基层特别是农村形势教育的情况和经验，讨论了当前需要解决的问题。
这些比较了解民情人心的领导干部认为，干部群众都热爱祖国。稳定是全国人民的根本利益，爱国是全国人民共同的立场、感情。稳定才能建设好我们的国家，爱国才能使国家稳定。所以在形势教育下，应当把国家的稳定放在首位，要大力弘扬爱国主义精神。
来自第一线的同志们反映，现在基层干部和群众有“八个满意”：对以江泽民同志为核心的党中央及其领导满意；对旗帜鲜明地坚持四项基本原则、反对资产阶级自由化满意；对治理整顿、深化改革并取得初步成效满意；对全党重视农业、增加农业投入满意；对加强党同人民群众的血肉联系并采取切实措施满意；对提倡学习雷锋精神，树立民族正气、社会正气满意；对“扫黄”、除“六害”，净化社会环境满意；对中央针对国际形势、国外敌对势力企图在我国搞“和平演变”所采取的方针、对开放政策不变满意。
大家也认为，对形势教育的收获还不能估计过高，群众需要“解扣”的问题仍然不少，而且增加了一些深层次的问题。这就要求把形势教育不断引向深入，增强科学性、针对性、系统性和理论性。要帮助人们明辨是非，理顺情绪，在一些深层次问题上作出有说服力的回答。与会同志希望时事政策性刊物《半月谈》和各有关方面能够及时地为基层提供更充分、适用的宣传教育材料，为做好基层的形势教育工作服务。

第3版(综合)
专栏：人民论坛

　　从“温故而知新”说起
缪群
从古到今，凡经过历史检验、符合客观规律的名言，都能流传久远。依我看，“温故而知新，可以为师矣”就属此类名言。这一名言的本义，是指在温习已学过的知识过程中，可以获得新的见解。从这个意义上说，重温历史，吸取经验教训，是帮助人们认识现在的一个好办法。
也许有人会说，当前的“温故”，同改革开放的时代潮流不合拍，至少与革新相悖。其实不然。依我看，改革开放与“温故”并不矛盾，恰恰是相辅相成的。准确地说，“知新”不能离开“温故”，“温故”才能“知新”。现实社会中出现的有些问题，往往与历史上出现的问题有惊人相似之处。试看，去年北京那场政治风波中的所谓民族“精英”，打着“自由、民主”的幌子，煽起的狂风恶浪，破坏安定团结的行为，与“文化大革命”中坏头头兴风作浪，与“串联”、“造反”，制造混乱，何其相似！报载，北京高校许多学生在结合国情和自身实际进行学习反思之后，深感受骗上当之苦。当代青年是中华民族的未来，很有必要在“温故”上下点功夫。比方说，为什么只有社会主义才能救中国？不了解中国近代史，不了解北伐战争、土地革命、抗日战争、解放战争，不清楚中国人民是怎么在黑暗中苦斗取胜的，就会成为盲人瞎马，上“精英”们的当；我们的青年就不但不能履行公民职责，且有自堕深渊的危险！
国外敌对势力为什么支持国内“精英”们搞动乱？他们要为“精英”们争什么样的“自由”？这也要“温故而知新”。早在５０年代，杜勒斯就叫嚣：中国共产主义是一个致命的危险，并宣称要用和平的方法使全中国得到“自由”。他所说的“和平的方法”就是“和平演变”。通过资产阶级世界观、人生观、价值观来渗透和影响，变独立自主的社会主义中国为它们的附庸。
中国人民为什么不怕西方洋人的“经济制裁”？这也要“温故而知新”。建国初期，帝国主义就在经济上“禁运”、“封锁”我们，妄图把新生的处在极端困境中的中国扼杀在摇篮里。结果又怎样呢？站起来的中国人民不但没有被吓倒，而且用自力更生、艰苦奋斗的精神，战胜了一切困难。
通过“温”上述之“故”，我们知之越多，则爱国之心越切，民族锐意进取精神越发奋。通过“温”上述之“故”，我们从中悟出，中国必须走社会主义道路，只有社会主义才能救中国，只有社会主义才能发展中国。通过“温”上述之“故”，我们更加敬仰中国共产党在中国近代和现代史上的中流砥柱作用。

第3版(综合)
专栏：

　　树立全局观念　办案一视同仁
南阳县法院两年清理“三角债”百万元
本报讯 河南省南阳县人民法院树立“全国一盘棋”的思想，依法协助外地法院和单位清理“三角债”。１９８７年以来，该院共为外地执行委托“三角债”案件１５起，执行协助案件２９起，促使南阳县一些企业偿还外地债务达１２８万元。
近几年来，企业、单位之间互相拖欠货款、贷款比较严重。该院在受理“三角债”案件时明确规定：凡是外地法院和单位委托代为执行的“三角债”案件，只要符合立案条件，法院要像本院案件一样依法立案执行。１９８９年８月１５日，信阳县人民法院几位同志来到南阳县人民法院，要求协助执行南阳县林产品公司拖欠安徽省芜湖市群力篷布厂６万元货款一案。院领导多次到该县林产品公司，５天之内就使这家公司全部还清了对方的货款。今年元月，该院受理了四川省达县汽车公司和南阳县民政福利公司购销汽油６万余元的“三角债”纠纷，１０天就圆满解决了问题。对于有偿还债务能力，通过法制教育和思想疏导仍拒不偿还债务的“钉子户”，该院则依法强制执行。辽源市汽车制造厂诉南阳县汽车运输公司拖欠１５万元货款一案，该院经过调查，认定这家公司有偿还债务的能力，依法冻结了这家公司的银行帐号，强行给对方划拨了货款。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（张喜文）

第3版(综合)
专栏：

　　我国健康教育工作成绩斐然
本报北京４月２１日讯 笔者从今天结束的全国健康教育工作会议获悉，我国的健康教育工作已进入一个新的发展时期。
全国爱卫会副主任、卫生部部长陈敏章在会上介绍，多年来，我国开展的“爱国卫生日”、“世界无烟日”、“计划免疫日”、科普卫生一条街、卫生科普赶集和大篷车、卫生科普灯谜会等群众喜闻乐见的形式和活动，收到了很好的效果。山西省已有９３万农民经过６０个学时的系统教育，获得了“家庭保健员”证书；到１９８９年底，黑龙江省的７０个县中已在６０个县开展了农村家庭主妇健康教育，办培训班２万期，受教育人数达１００多万；天津市多年不间断地在居民中开展防治高血压、冠心病、脑溢血中风、肿瘤等四种慢性病的健康教育，起到了很好的作用。
全国人大常委会副委员长廖汉生到会，对健康教育表示关注和支持。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（林荣强）

第3版(综合)
专栏：

　　莆田召开国际学术讨论会
妈祖信徒遍布海内外
本报莆田４月２１日电 记者张安南、罗同松报道：旨在弘扬中华民族文化、促进海内外学术交流的“妈祖研究国际学术讨论会”，今天在妈祖故乡福建省莆田市召开。
美国、日本、加拿大、澳大利亚、南朝鲜、台湾、香港等国家和地区的１２０位学者送来论文１０９篇。论文涉及我国航海史、科学史、华侨史、沿海岛屿开发史、对外交流史、民俗学等。台湾有１０位妈祖研究专家参加了学术讨论会。这是继１９８６年、１９８７年国内举行的两次妈祖学术讨论会之后第一次举办国际学术讨论会。
妈祖生于１０３０年前的北宋建隆元年，是福建莆田湄洲岛一位渔家女子，具有天文、气象、医学方面的专长，长大后驾舟泅水，驰骋海上，救急扶危，受到群众尊敬。据了解，全世界有１５００座妈祖庙，信徒１．４亿多，分布于２０多个国家地区。我国台湾即有妈祖庙８００座，信徒１４００万。

第3版(综合)
专栏：

　　《中国国情教育丛书》开始发行
本报讯 学苑出版社新近出版了《中国国情教育丛书》，共六册。为配合丛书的出版，学苑音像出版社还出版了《中国近代史风云录》录像带。
　　　　　　　　　　　　　　　　（周庆　金海）

第3版(综合)
专栏：

　　文化部等举办中华雅乐音乐会
本报讯 记者陈原报道：四月二十日晚，一阵阵悠扬的琴声和歌声从北京民族文化宫礼堂里传出，上千名中外观众，其中包括许多驻华外交官，正在欣赏由文化部、中国国际文化交流中心和北京古琴研究会主办的中华雅乐音乐会。
音乐会上，年轻的演奏家乔珊、崔君芝、陈涛等用古琴、箫、埙、箜篌、笛子这些民族的古老乐器，演奏了传诵已久的作品《流水》、《渔樵问答》、《杏花天影》、《广陵散》、《梅花三弄》等，或婉转清丽，或雄奇豪放。

第3版(综合)
专栏：

　　中国手指画研究会办捐赠画展
本报北京四月二十一日讯 中国手指画研究会捐赠画展开幕式今天在中国画研究院展览馆举行。这次展示的作品是为中国残疾人福利基金会捐赠的。中国残疾人福利基金会名誉理事余秋里为开幕式剪了彩。基金会理事长邓朴方向捐画单位颁发了纪念证书。此次参展的作品共有一百三十幅，作者来自全国十八个省市。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（邓茹）

第3版(综合)
专栏：

　　《袁木答问》一书即将问世
本报讯 湖北人民出版社即将出版《袁木答问》一书。这本书是一九八九年袁木全部“对话”和“答问”的结集。
一九八九年，袁木作为国务院发言人，同青年学生、各界人士、国际友人进行了多方面的对话。在多次记者招待会上回答了记者提出的问题。对话和答问共十七次，主要围绕平暴斗争和治理整顿两个方面。　　　　　　　　　　　　（汪诚）

第3版(综合)
专栏：

　　《论党的群众路线》近日出版
本报讯 中共中央政策研究室编辑的《论党的群众路线》一书，最近由大地出版社出版。该书选入或节选毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平、陈云、李先念同志的有关著作共四十三篇，中央有关文件七篇，共二十四万字，是配合学习和贯彻十三届六中全会精神的重要学习材料。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（科扬）

第3版(综合)
专栏：体育

　　亚洲少年足球锦标赛第六小组举兵
中国队首战被朝鲜队逼平
本报昆明４月２１日电 第四届亚洲少年足球锦标赛第六小组的比赛，今天下午在昆明拓东体育场拉开战幔。中国少年队被朝鲜队逼平，香港队则大胜澳门队。
参加第六小组比赛的有四支少年队，获冠军的队将参加今年１０月份的决赛，以决定第四届世界少年足球锦标赛亚洲区的代表队。
中朝两队都是新组队不到半年时间，战前互不摸底。上半时，中国队的两个边路突破非常有威胁，左边锋李玉展曾有三次叩关的良机，可惜未能得手。第２７分钟，朝鲜队身高１米９０的９号许相哲在中国队禁区内转身抽射，球直飞左上角，但幸中国队门将２０号王灏反应敏捷，飞身将球托出。
下半场中国队球员过分紧张，传接球失误过多，自我体力消耗太大，加上中场失势，多次出现险情。最后双方以０∶０握手言和。
香港队在另一场比赛中足灌澳门队整整一打之数，上半时进４球，下半时入８球，其中１６号前锋韦君龙独揽６球。
中国少年队主教练朱广沪说，我队今天只打出五成多一点的水平，但在第一场这样大压力的比赛中，能不丢球，我还是满意的。要想小组出线，必须打好后两场比赛，把握住机会。
朝鲜少年队主教练崔哲成认为，朝鲜队只发挥了百分之五十以下的水平，如在平原，我们的奔跑能力肯定能压倒中国队，但今天不理想，主要与高原气候有关。朝鲜队今天打的是第一场国际比赛，几员主力没有发挥出水平。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（陈伟胜）

第3版(综合)
专栏：体育

　　世界中学生排球锦标赛
中国男女队分获冠亚军
新华社伊斯坦布尔４月２０日电 （记者徐文群）中国中学生男子排球队今晚在安塔利亚以３∶０的比分战胜东道主土耳其男队，获得１９９０年世界中学生排球锦标赛冠军；中国女队以１∶３负于土耳其队，获得亚军。
来自济南试验中学的中国中学生男排平均身高１米９０，占有身高优势，技术水平也高于东道主队，结果以１６∶１４、１５∶１２、１５∶４获胜。土耳其队获第二名，荷兰男队名列第三。
来自天津南楼二中的中国中学生女队在今晚的决赛中，先以１５∶１２胜第一局。但因比赛经验不足，加上体育馆内几千名土耳其观众为本国球队加油助威，情绪起伏较大，组织不起有效的快攻，加之失误较多，终以９∶１５、３∶１５、７∶１５输掉了后３局。土耳其女队获得冠军，中国队和奥地利队列第二和第三名。
本次比赛是４月１５日开幕的，英国、法国、匈牙利等１８个国家和地区的３４支男、女中学生球队参加了比赛。

第3版(综合)
专栏：体育

　　中国女排３∶０战胜瑞士队
南朝鲜队３∶１击败古巴队
新华社布达佩斯４月２０日电 （记者邹国昌）中国女子排球队今天在匈牙利桑博特赫伊举行的第十八届绍沃里奥杯国际女排赛第三轮的比赛中，以３∶０胜了瑞士队。
在１９日进行的第二轮比赛中，中国队以３∶０胜了匈牙利队。这样，中国队在前三轮比赛中保持着３战３胜、不失一局的战绩。
南朝鲜队今天以３∶１击败了世界劲旅古巴队，在１９日的比赛中，它还以３∶１胜了美国队，目前也是３战３胜。

第3版(综合)
专栏：体育

　　亚俱杯决赛第一回合角逐
辽宁足球队枕戈待旦
本报讯 参加亚洲俱乐部杯决赛客场比赛的中国辽宁东药足球队１７日到达日本横滨后，每天在古河足球俱乐部的土场地上进行赛前训练。比赛场地——三哲体育场的大门始终没有对东药队敞开。几日来，处于全封闭训练中的日本尼桑队踪影全无，当地报纸也不见关于尼桑队的动向。
辽宁队主教练李应发说：“日本方面的一些做法使我感到他们是要在主场先得手。”
不过，两天来辽宁队仔细观看了刚刚结束的日本甲级联赛尼桑队比赛录像。
据了解，尼桑队是去年和今年日本“天皇杯”赛、甲级联赛和锦标赛冠军，队中现有７名日本国家队选手和３名巴西籍球员，教练也是巴西人。
辽宁队与尼桑队的首场比赛将于４月２２日北京时间下午２点开球。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（王晓万）

第3版(综合)
专栏：体育

　　巴林国家元首会见伍绍祖
据新华社科威特４月２０日电 麦纳麦消息：巴林埃米尔（国家元首）伊萨·本·苏莱曼·哈利法２０日晚在巴林首都麦纳麦亲切会见了正在巴林国进行友好访问的第１１届亚运会组委会执行主席、中国国家体委主任伍绍祖。
会见时，巴林埃米尔首先表示欢迎伍绍祖来访。他说，“我们愿同中国在各方面发展友好合作关系，特别是在目前这个时刻。”他强调双方应该增加往来，就共同关心的问题交换看法。
伍绍祖向巴林埃米尔详细介绍了定于今年９月在北京举行的第１１届亚运会的筹备情况，巴林埃米尔对此表示感谢，并祝愿第１１届亚运会获得圆满成功。
伍绍祖一行是２０日乘飞机从巴格达抵达麦纳麦的。

第3版(综合)
专栏：体育

　　中国姑娘获印度国际射箭赛团体冠军
新华社新德里４月２０日电 联合会杯国际射箭锦标赛团体赛今天在这里结束。
印度男子Ａ队和中国女队分别以９１４环和８８２环的成绩获得冠军。
中国队和印度男子Ｂ队分获男子团体第二、三名；获女子团体第二、三名的是印度女子Ａ队和Ｃ队。

第3版(综合)
专栏：体育

　　全国跳水冠军赛在沪开战
高敏谭良德各取一枚金牌
本报上海４月２１日电 汇集国内跳水精英、体现国内跳水现状的全国跳水冠军赛，２０日起在上海游泳馆揭开战幕。在前两天进行的男女１米跳板比赛中，奥运明星高敏、谭良德分别为四川队、广东队夺得１枚金牌。
参加这次比赛共有８４人，是历届全国冠军赛人数最多的一次。他们都是去年全国跳水比赛成绩前２０名选手。其中除国家队老将高敏、谭良德和熊倪、陈晓丹外，还有国家集训队一批新秀，他们的年龄都在１５岁以下，是中国跳水队在１９９２年巴塞罗那奥运会上夺取奖牌的主要力量。许艳梅因为没有去年全国比赛成绩，这次不能出场参赛。
在女子１米板比赛中，高敏几乎没有遇到强有力的挑战。她起跳高，动作飘逸潇洒，最后以４７１．１５分摘取桂冠。福建姑娘陈晓丹在规定动作比赛中失误较多，虽然在自选动作中奋起直追，但终无回天之力，仅获第１６名。女子１米板第二、三名为江苏的张玉萍和广西的余晓玲。
男子１米板比赛中，谭良德占尽优势，起跳高，动作完成协调，失误少。以跳台为主项的熊倪以５９７．９７分屈居第三。广东李德亮以微弱优势居第二。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（唐玉琴）

第3版(综合)
专栏：

4月16日，在山东假肢工厂，济南市文联创作员张海迪（左一）穿上全身矫形器站起来了，并能在室内进行适量活动。
訾秉会摄

第3版(综合)
专栏：体育

江苏丹阳市掀起迎亚运群众性体育活动高潮。图为财贸系统象棋比赛一角。王成川摄