1982-05-21第6版面所有文章内容

第6版()
专栏：

英国进攻马岛迫在眉睫
联合国秘书长要求再给几天挽救和谈
阿外长指责英国坚持不妥协立场
新华社联合国5月19日电 联合国安理会今天下午开会就英阿马尔维纳斯（福克兰）群岛冲突的形势进行磋商。据此间消息灵通人士透露，联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔要求安理会再给他几天的时间来挽救濒临绝境的和平谈判。
据报道，在安理会开会之前，联合国秘书长说，他调停危机的努力已接近失败。但是在他与阿根廷总统加尔铁里和英国首相撒切尔夫人就此事通过电话后，他决定继续进行调解努力，因为阿英两国领导人都表示希望他继续为寻求和平解决作出努力。
佩雷斯·德奎利亚尔昨天晚上和今天分别与阿根廷、英国驻联合国代表进行了会晤。阿根廷外交副国务秘书罗斯昨晚说，他带来了新的建议，以便缩小双方分歧和以和平方式解决争端，但他未透露建议内容。英国代表帕森斯在与联合国秘书长会晤后说，秘书长把阿根廷对英国星期一提出的新建议的答复交给了他。
据报道，英国首相撒切尔夫人在收到阿根廷对英国新建议的答复后说，阿根廷的答复“看来并不怎么令人鼓舞”。
一些外交官今天指出，英国仍坚持马岛主权是可谈判的，但要求在任何谈判开始前，所有阿根廷军队要从马岛撤走，而英国军队将不从南乔治亚岛和南桑威奇岛撤走，由马岛本地的居民行使临时管理。
今天联合国总部气氛紧张，许多外交官都认为英国进攻马岛已迫在眉睫。
新华社北京5月20日电 布宜诺斯艾利斯消息：阿根廷外交部长门德斯19日在向记者发表的谈话中，指责英国在联合国谋求和平解决马尔维纳斯群岛争端的谈判中坚持一种“不妥协”的立场。他说，如果谈判失败，过错在于英国方面。
在谈到英国的强硬立场时，门德斯说：“阿根廷不接受任何人的最后通牒”。他强调指出，阿根廷“完全支持”联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔为和平解决马岛问题所作的努力，并“愿意继续同他会谈”。
门德斯还表示，他目前没有马上去纽约的计划。但如形势需要，他准备随时前往那里。
有消息说，同一天，阿根廷总统加尔铁里就马岛当前形势问题与他的高级将领进行了磋商。他还和联合国秘书长通了电话，希望他继续为寻求一个和平解决办法作出努力。
据报道，两天来，英、阿两国政府为解决马岛危机提出了各自的最新建议。据西方通讯社报道，英国方面认为阿根廷的最新建议“看来并不怎么令人鼓舞”。英国首相撒切尔夫人18日说，如果谈判解决不了问题，英国政府将毫不犹豫地使用武力来促成问题的解决。另外，有消息说，近几天来，英国多次派遣飞机和军舰对马岛进行轰炸和袭击，扫除阿根廷布设的水雷，为大规模的军事登陆作准备。
与此同时，阿根廷的军队也处于高度戒备状态。阿根廷的空军和海军总司令已飞往前沿阵地，视察作战部队和海防工事，为对付英国的突然袭击作最后的准备。（附图片）
阿根廷防空部队守卫在马尔维纳斯群岛，图为部队战士在阵地前巡逻。

第6版()
专栏：

可鄙的挑拨者
本报评论员
正当中印两国官员在新德里举行第二轮会谈的时候，莫斯科开动它的宣传机器，对中国进行了恶毒的攻击和诽谤。5月15日，塔斯社发表的一篇署名评论，诬蔑中国至今还“占领着”印度大片领土，攻击中国在谈判中“遵循侵略者的逻辑”，叫嚷什么“解决边界问题的公正途径，是中国把它占领的土地归还印度和放弃领土要求”。莫斯科的这些反华谰言，充分表明它是多么害怕和反对中印两国关系的改善，并为此扮演了一名极不光彩的挑拨者的角色。
谁都知道，中印边界问题是历史遗留下来的问题，是帝国主义对中国侵略扩张造成的结果。在这个问题上，中国是受害者。中国从来没有侵占过印度的一寸土地，因此根本不存在所谓“把它占领的土地归还印度和放弃领土要求”的问题。为了改善两国的关系，解决历史遗留下来的边界争端，中国政府一直采取积极、向前看的态度，主张双方应平等相待，既考虑历史背景，又照顾到目前的实际状况，照顾两国人民的民族感情，通过谈判，求得公平合理的全面解决。在北京举行的第一轮会谈，已有了一个良好的开端。目前在新德里举行的第二轮会谈中，双方都表示要采取真诚、友善和积极的态度，以逐步解决两国之间包括边界问题在内的悬而未决的问题，促进两国关系的进一步改善，开展两国在各个领域的互利友好合作。然而，中印两国为改善两国关系所作的努力，显然并不符合莫斯科的胃口。
其实，莫斯科力图在中印两国之间加楔子，破坏两国之间睦邻友好关系，并非自今日始。从五十年代后期起，莫斯科就一直在干这种肮脏的勾当。作为当代最大的领土扩张主义者，他们害怕中印两国边界争端和平解决的阴暗心理，是不难理解的，也是不足为奇的。苏联为了谋求世界霸权，惯于在一些国家之间挑拨离间，制造分歧和矛盾，以便从中渔利。它最近在中印之间播弄是非，也正是出于这种卑鄙的目的。
中国和印度都是具有几千年悠久历史传统的国家，现在又同属于第三世界。中国政府一向认为，两国的边界问题虽然比较复杂，但是只要彼此具有诚意，排除外来的干扰和破坏，严格遵循两国共同倡导的和平共处五项原则，并且作出切实的努力，中印边界问题是可以妥善解决的。这符合两国人民的根本利益，也有利于维护亚洲和世界的和平。在这件事情上，莫斯科没有资格说三道四，更不应挑拨是非，否则，只能更加暴露它自己的险恶用心。

第6版()
专栏：

委内瑞拉声援阿根廷将在阿存款十亿美元
拉美国家代表再次呼吁英阿和平解决争端
新华社布宜诺斯艾利斯5月19日电　委内瑞拉驻阿根廷大使豪尔赫·达赫尔今天在这里宣布，委内瑞拉将向阿根廷银行存入10亿美元的存款，同时，还将每天向阿根廷提供石油1万桶。
达赫尔解释说，委内瑞拉在一年内将以特别条件向阿根廷出售石油。他还指出，无论在阿根廷的存款，还是向阿根廷出口石油的数量在今后还会增加。
同时，他宣布，委内瑞拉将提取存在英国银行的50亿美元资金。达赫尔强调指出，这是委内瑞拉对阿根廷人民在马尔维纳斯群岛问题争端中表示“声援的行动”。
新华社内罗毕5月18日电　出席联合国环境规划理事会特别会议的拉美、加勒比国家的代表，今天在这里发表一项公报，呼吁英国和阿根廷立即停止敌对行动，和平解决马尔维纳斯群岛争端。
公报对英阿双方最近冲突的升级表示遗憾，认为这是“无视联合国谋求通过谈判和平解决的努力，违反联合国宪章的精神实质和联合国安理会五○二号决议以及美洲国家组织外长协商会议的决议”。
公报“要求英国和阿根廷政府不要采取可能危害目前正在联合国范围内进行谈判的任何行动”。
公报重申“支持阿根廷对马尔维纳斯群岛主权的要求”，并且“希望从世界和平和安全的最高利益出发，找到和平解决当前危机的办法”。
另外，出席这次特别会议的不结盟国家协调局成员国昨天在这里举行会议，重申“支持阿根廷对马尔维纳斯群岛主权的要求”，并且“再次呼吁冲突双方按照联合国安理会五○二号决议，立即寻求一个公正、持久、和平的解决办法”。

第6版()
专栏：

英内阁认为除加强军事压力别无选择
英国飞机再次轰炸马岛遭到阿防空部队反击
新华社伦敦5月19日电 英国今天再次举行“战时内阁”会议，研究福克兰（马尔维纳斯）群岛局势。这是英国在四天中举行的第六次这样的会议。
英国首相撒切尔夫人会后对英国广播公司的记者说，英国已经从它的驻联合国大使那里了解到阿根廷对英国新建议的初步反应，伦敦和布宜诺斯艾利斯立场之间的“差距看来很大”，阿根廷的反应“看来并不十分令人鼓舞”。
撒切尔夫人重申了英国的要求：阿根廷必须首先撤军，然后才可能就福克兰群岛主权问题进行直接谈判。她宣称，如果阿根廷不遵守国际法，今后发生的任何军事行动一概由阿根廷负责。
一位英国重要的内阁大臣透露，内阁成员一致认为，现在除了加强军事压力之外，英国已无其他选择。
与此同时，一直停留在马岛附近水域的英国特混舰队，据说已进一步得到了加强。除载有两千多名海军陆战队员和伞兵的运兵船“堪培拉号”已经到达马岛水域之外，两艘12，000吨的登陆舰也已加入了舰队的行列。军方人士说，由于气候条件越来越坏，并存在着阿根廷潜艇和飞机袭击的威胁，让特混舰队过久地聚集在福克兰群岛附近待命登陆是不慎重的。
路透社今天的报道认为，英国已“坚决地朝着发动军事进攻收复福克兰群岛方面迈进了一步”，“发动进攻已是不可避免的了”。
新华社北京5月20日电布宜诺斯艾利斯消息：阿根廷武装部队联合参谋部发表公报宣布，英国两架“海上鹞式”飞机19日轰炸了距马尔维纳斯群岛首府阿根廷港七海里的地区。
公报说，英国的空袭是在当地时间9时50分进行的。它遭到了阿根廷防空部队的反击。
据报道，这是19日在马岛地区发生的唯一的军事冲突行动。
（附图片）
英国特混舰队的“赫尔姆斯”号航空母舰装备着地对空导弹在南大西洋航行。

第6版()
专栏：

中印官员第二轮会谈结束
双方认为这次会谈有助于今后进一步探索边界问题的解决
新华社新德里5月20日电　中印官员第二轮会谈今天在这里结束。
会谈是在友好和诚挚的气氛中进行的。双方讨论了解决边界问题的一些指导原则和方法。双方自由、坦率地进行了广泛的会谈。双方认为，这有助于今后进一步探索边界问题的解决。在这轮会谈中，双方还就上一轮在北京举行的会谈中初步谈及的文化和科技交流问题进行了深入的讨论，取得了进展，许多项目已达成一致意见。
双方商定，下一轮会谈将在北京举行，具体时间另行商定。
今天上午，参加这轮会谈的中国代表团团长、中国特使符浩拜会了印度外长拉奥。
拉奥热情欢迎符浩及其一行来到印度。他对在友好气氛中进行的会谈表示满意。
符浩对有机会再次来印度表示高兴，并对主人的盛情款待表示感谢。他重申了黄华外长向拉奥发出的访华邀请。拉奥对此表示感谢和高兴，希望能在双方方便的时候成行。

第6版()
专栏：

泰国军方人士谈柬埔寨旱季战局
民柬夺回梅莱山区并解放一百多村庄
新华社曼谷5月20日电 泰国武装部队最高司令部新闻处主任颂·卡达潘中将今天在这里举行的记者招待会上谈到泰柬边境形势时说，在今年旱季初期，越南和韩桑林部队曾一度占领过民主柬埔寨控制的梅莱山区的一些地方。现在，民主柬埔寨已经全部夺回了这些地方，并且在其他地方解放了100多个村庄，攻克了许多据点。
他说，目前，越南和韩桑林部队在战场上处境困难。他们正在重新调动兵力。
陆军司令部代表纳罗敦·德巴蒂育上校说，近一个月来，在柬埔寨柏威夏省的君克汕地区及马德望省的特莫博县和波贝县，越南和韩桑林部队与民柬武装力量之间的战斗一直没有停止过。但是，在这些战斗中，都是由民柬方面主动向对方发动进攻的。
卡达潘在谈到泰柬边境最近发生的一些事件时说，5月16日，越南和韩桑林部队在泰国巴真府亚兰对面柬方一侧的边境地区同民主柬埔寨武装力量发生冲突时，将3发107毫米口径的炮弹打到泰国境内。
他还说，继5月2日越南劫走在泰国湾公海上捕鱼的泰南北大年府的3艘渔船之后，5月14日上午，越南和韩桑林方面的两艘武装渔船侵入离泰国达叻府空艾县哈列村9公里的海域，并企图强行劫走那里的3艘泰国渔船。达叻府海军部队闻讯后，立即派出炮艇前往救援。但是，盘踞在柬埔寨约岛上的越军却用105毫米口径的大炮和迫击炮进行轰击。守卫在哈列村的泰国海军陆战队当即予以还击。

第6版()
专栏：

施密特会见陈慕华
据新华社波恩5月19日电 德意志联邦共和国总理施密特今天下午在总理府会见了正在西德访问的中国政府经济贸易代表团团长、国务委员兼对外经济贸易部部长陈慕华。
施密特在谈话中对中国在国际政治和经济上的积极态度给予了高度评价。他说，中国对国际事务的态度是明智的。
陈慕华说，两国已有很好的经济和政治关系。中国赞赏德意志联邦共和国的自由贸易政策和它在欧洲共同体中对中国的支持。
会见时，陈慕华转达了邓小平副主席和赵紫阳总理对施密特总理的问候。施密特请陈慕华转达他对邓副主席和赵总理的问候。

第6版()
专栏：

阿根廷冻结英在阿的一切财产
据新华社布宜诺斯艾利斯5月19日电　阿根廷政府今天决定冻结英国政府和私人在这个南美洲国家的一切财产，以保护本国的民族经济。

第6版()
专栏：

意副外长批评美欧对马岛争端的错误态度
本报讯　据安莎社报道，意大利外交部副部长罗伯托·帕莱斯基批评美国和西欧在英阿关于马尔维纳斯群岛争端中所持的立场，认为它们立即站到英国一边而与拉丁美洲一个发展中国家作对，那是犯了一个严重的错误。
这位副部长说，第三世界各国人民“对民族问题，对那些珍视的东西所受到的真正的或主观推想的威胁十分敏感”。而英国对阿根廷的行动所作出的过分的反应以及美国和欧洲不加思索就声援英国，这使拉丁美洲人民感到“震惊”。但是，“不论结局如何，福克兰群岛（即马岛）事件对西欧和美国来讲，现就已遭到失败了”。
帕莱斯基主张和平解决英阿冲突。他认为，马岛争端需“通过政治办法解决”，而“不必命令数以千计的水兵（对马岛）发动进攻”。

第6版()
专栏：

爱尔兰总理说因存在战争危险不参加对阿制裁
本报讯　爱尔兰和意大利一起不再参加对阿根廷的经济制裁后，豪伊总理5月18日在议会对采取这一行动作了说明。
豪伊说，这项决定是考虑到存在着爆发全面敌对行动的危险而作出的。如果爆发全面敌对行动，政府将面临这样一种可能性：制裁可能在一个爆发公开战争的情况下起作用。
他说：“在蕴藏着重大危险和复杂性的形势下，这明确和首尾一致的政策已使我们在国内和世界许多国家赢得了尊重。”

第6版()
专栏：

民主柬埔寨纪行
本报记者　王志光
二、烽火少年
在柬埔寨访问期间，我们见到许多小战士，他们穿着显得肥大的军装，一般只有十几岁。越南强加在柬埔寨人民头上的战争，给少年儿童带来了空前的灾难，不知有多少人离乡背井，骨肉分离，多少人成了孤儿！民柬政府十分关怀这些孩子，作了妥善的安排，使他们在战争环境中锻炼成长。
一天下午，我们披着夕阳的余辉来到北部扁担山腰的一个密林深处，访问了国民军某师的一个报务训练班。微风习习，把有节奏的嗒嗒、的嗒的发报声送到我们的耳边。我们走进三座简陋的茅草棚里，见到一群小战士在老师的指导下聚精会神地练习抄收电码，每人面前的小纸片上写着密密麻麻然而很整齐的阿拉伯数字。曾经在金边学习过无线电报业务的德恩老师向我们介绍了训练班的情况。为了适应战争形势发展的需要，已经举办了两期训练班。正在进行的第三期有21名学员，年龄都比较小，16岁以下的有8人。因为入学前大都识字不多，他们在三个月学习期间，除学习收发报技术外，还要学习文化知识，毕业后分配到各战场的电台工作。
当你看见这些稚气未消的孩子们时，哪里会想到，他们中的许多人都有一段辛酸的经历。方脸盘、大眼睛的克列，今年还不满10岁。老家在茶胶省，父母靠种菜为生，还有兄弟姐妹多人。1979年，他刚进学校读书时，越南侵略者的枪炮就夺走了他幸福的童年，他的妈妈惨遭越军杀害，全家人失散，生死不明。后来举目无亲的小克列遇到了国民军战士，跟随部队来到北部山区，从此，部队就成了他的家。老师向我们介绍说，小克列年纪虽小，但学习努力，经常利用中午和晚上的时间背电码、学文化，从不贪玩，现已初步掌握了收发报技术，文化水平也有显著提高。当我们问他为什么要学习报务时，他沉思片刻后坚定地回答：“为了柬埔寨民族，为了打击越南侵略者。”国家仇，民族恨和个人的苦难交织在一起，激励着许多象小克列一样的柬埔寨少年投入了抗越救国的战斗行列。
在崎岖陡峭的山道上开汽车，需要有相当的胆量和技术。在民柬控制区，我们看到许多司机年龄很小，技术却十分熟练，令人称赞。身材矮小、年仅17岁的耀恩从1975年起就开车，给国民军总参谋长切春开车也有两年多了。切春指着小耀恩说，他开车认真、细心，有时连续几天出车，休息很少，也能精神集中，一丝不苟。
访问期间，我们多次乘坐耀恩开的车。每当见到他手把方向盘，凝视前方，驶过那崎岖陡峭的山路，使我想起踩钢丝绳的杂技演员那熟练惊人的动作。在交谈中我们知道，他和别的柬埔寨少年一样，也有一段苦难的经历。他爸爸是一名革命干部，1968年被杀害，妈妈也在1979年越南军队入侵后病饿而死。小耀恩所在的部队被越南军队冲散之后，他继续在深山里靠挖野薯和野菜充饥，历尽艰辛，终于又找到了部队，成了一名光荣的国民军战士。战争，使许多柬埔寨少年失去了幸福的童年，同时，也使他们的命运紧紧地同国家和民族的利益连结在一起。我们见到这一批烽火中成长起来的少年，就象见到了民主柬埔寨的未来，他们不正是柬埔寨民族的希望吗？（待续）（附图片）
图为设在密林深处的柬埔寨国民军某师一报务训练班的小战士正在练习发报。王志光摄

第6版()
专栏：

我工会代表团结束访问津巴布韦
据新华社哈拉雷5月19日电　由中华全国总工会副主席陈宇率领的中国工会代表团，在结束了对津巴布韦为期一周的访问之后，今天下午离开这里前往博茨瓦纳。
在访问期间，中国工会代表团访问了这个南部非洲国家的一些工厂、学校和医院，并就工会活动和其他共同关心的问题同津巴布韦有关方面人士交换了意见。

第6版()
专栏：

喀麦隆领导人接见我铁路杂技团
据新华社雅温得5月18日电　喀麦隆总统阿希乔、国民议会议长坦登·穆纳和总理保罗·比亚今天在这里分别接见了中国铁路杂技艺术团的全体成员，并同他们一一握手，亲切交谈。
中国铁路杂技艺术团于5月5日到达喀麦隆，他们是应邀前来参加喀麦隆国庆十周年和中国援建的雅温得会议大厦落成庆祝活动的。

第6版()
专栏：

我新大使向民主也门主席递交国书
据新华社亚丁5月19日电　中国新任驻也门民主人民共和国特命全权大使唐涌今天在亚丁向最高人民委员会主席团主席阿里·纳赛尔递交了国书。
阿里·纳赛尔同唐涌进行了友好的谈话。
唐涌于5月5日到达这里，17日会见了民主也门外交部长。

第6版()
专栏：

何英结束对利比亚的访问
据新华社北京5月20日电　的黎波里消息：中国政府特使何英15日到18日访问了利比亚，并于18日下午离开的黎波里。

第6版()
专栏：

意大利国防部长会见我军事代表团
据新华社罗马5月19日电 意大利国防部长拉戈里奥今天下午在这里会见了由中国人民解放军副总参谋长伍修权率领的中国军事代表团并进行了友好的谈话。
拉戈里奥和伍修权都认为，两国对国际形势的认识有许多共同点，两国要努力对保卫世界和平做出贡献。
代表团是今天到罗马的。

第6版()
专栏：

韦芒代尔任比中协会主席
据新华社布鲁塞尔5月18日电　比利时—中国协会执行委员会于本月13日在布鲁塞尔召开了会议，阿尔弗雷德·韦芒代尔在会上当选为协会新主席。
阿尔弗雷德·韦芒代尔是比利时安特卫普高等学院副院长。