1982-05-15第7版面所有文章内容

第7版()
专栏：

我代表团长在环境规划理事会特别会议上发言
环境保护是促进经济增长的积极因素
新华社内罗毕5月13日电　出席在内罗毕召开的联合国环境规划理事会特别会议的中国代表团团长李景昭今天下午在全体会议上发言说，“环境保护是保障和促进经济持续增长的一种积极因素，必须把环境保护作为战略目标，制定健全的持久的社会、经济发展方针”。
李景昭说：“十年前在斯德哥尔摩召开的人类环境会议以及会议通过的《人类环境宣言》把人类的环境保护事业推向了一个新阶段。”“国际社会普遍意识到环境问题的重要性。人们不再把环境污染看作是孤立的局部的现象，而作为全球的一种社会的经济的问题来对待。同时，还认识到不适当地开发利用自然资源对环境所造成的破坏。”
在谈到正确处理发展和环境的关系问题时，李景昭指出：“只有加快发展，才有可能解决由于人为的和其它的原因造成的环境问题。因此，当前不公正、不合理的国际经济关系给发展造成的严重障碍，也正是对环境改善的严重障碍。这就进一步说明了改革这种旧秩序的必要性。”
李景昭在谈到环境和人口的关系问题时说：“有效地解决人口急剧增长对环境造成的巨大压力，是全球性的战略问题之一。”他说：“人类在生产和生活中对自然资源的耗用量日益增加，给资源的持续利用造成了威胁；不适当的开发活动方式破坏了自然界的生态平衡，引起水土流失、土地沙化、气候变异等种种恶果；城市人口急剧增长产生了严重的社会公害。”
他指出，“森林覆盖率是衡量一个健全的生态环境的基本标志”。但是，“世界上许多地区的自然资源还在继续受到不同程度的破坏，数以万计的生物物种面临灭绝的危险境地”。他强调说：“对于发展中国家来说，资源管理不仅要和本国的发展战略和人口控制紧密结合，而且改变现存的国际经济旧秩序，制止外国对发展中国家的资源进行破坏性、掠夺性的开发，也是必不可少的国际条件。”
李景昭最后说，当前的国际形势仍是十分动荡。超级大国的军备竞赛，不仅浪费大量自然资源和宝贵财富，而且威胁着人类的和平与安全。扩张主义和帝国主义的侵略、占领和干涉，不仅给这些国家的人民带来深重的灾难，而且对这些地区的环境和自然资源、特别是名胜古迹、野生生物和森林造成了巨大的破坏。他指出，消除上述种种现象，是保护和改善环境的必不可少的保证。

第7版()
专栏：

黑格呼吁国内停止争吵支持里根建议
苏联利用美国内部分歧宣传里根谋求军事优势
本报讯　美国总统里根5月9日提出同苏联进行削减战略武器谈判建议的第3天，国务卿黑格在参院外交委员会会议上作证，除了阐述同苏谈判的八条指导方针外，呼吁国内放弃党派争吵，支持里根的建议。
从华盛顿发出的报道和评论，着重分析黑格的呼吁的迫切性，认为如果国内的严重分歧不能缓和，特别是主张冻结美苏核力量的势力不能减弱，那么，里根的战略武器现代化计划就难以执行，对苏谈判也将处于软弱地位。
里根提出建议后面临的国内分歧局面，仍然十分严重。美国各地继续举行示威游行，支持冻结核武器。一些议员和政界人士，对里根建议没有提冻结核武器表示失望，有的还提出尖锐的指责。参议院外交委员会现正就里根建议举行听证会，在黑格出席作证之后，还将听取力主冻结核武器的参议员肯尼迪和哈特菲尔德的证词。与此同时，两位先后担任过国防部长的施莱辛格和布朗发表同里根截然相反的论点，认为美苏核力量的水平大体均衡，要求国会考虑使第二阶段美苏限制战略核武器条约复活问题。
特别使里根政府难堪的是，苏联充分利用了美国国内的争吵，为其反对削减、坚持冻结核力量的立场造声势。塔斯社接连大量引述美国参议员和政界人士不满里根建议的言论，宣扬他们“都识破了美国总统的伎俩”，认为里根建议的动机是企图谋求美国“单方面优势”。
在此情况下，黑格的全部证词几乎都是针对国内的争吵而发的。
黑格正式宣布第二阶段美苏限制战略武器条约已经死亡，强调代之以重新谈判大量削减核武器是非常重要的。这就是要使国内主张批准这个条约的人相信，只有真正的“削减”而不是有名无实的“限制”才能使苏联不居优势。
黑格认为，面对着苏联日益扩张的军事力量，美国政府“要做到比冻结更进一步”，大量削减对局势的稳定影响最大的核系统（主要指苏联占有优势的陆基弹道导弹），才能实现“战略稳定”。他还指责国内几十种冻结核武器建议将“破坏”里根的新方案，“使苏联的优势地位保持下去”。
黑格再次要求国会批准已遭强烈反对的军事现代化计划，强调这个庞大的扩军计划能否获得批准，将决定里根建议在6月底或7月初在日内瓦同苏联举行的削减战略武器会谈的“成败”。
最后，黑格还提出了同苏谈判的八项原则，要使协议“许可美国发展和拥有能够威慑苏联并实施美国国家军事战略的足够的军事能力”。
黑格所作的这种艰苦努力，能否进一步压住正在兴起的冻结武器运动，以便增强美国同苏谈判的地位，引人注目。

第7版()
专栏：

中坦友谊之歌
——记坦桑尼亚国家文化艺术团在京演出
本报记者　徐德文　顾玉清
“坦、中人民的诚挚友谊……由来已久，我们要巩固它，我们要继承它，坦、中友谊万岁！……”这是坦桑尼亚国家文化艺术团5月12、13日晚在北京演出的第一个节目《坦、中友谊之歌》的歌词。它象一束鲜花，引起观众对中、坦友谊的美好的回忆与憧憬。
坦桑尼亚国家文化艺术团是根据中、坦两国文化友好协定来我国访问的。它演出的十多个节目反映了坦桑尼亚人民炽热的生活和斗争，充满了生活的情趣和非洲的特色。流行于坦桑尼亚姆万扎地区著名的《布戈博戈博舞》，以其急速豪放的舞步、明快的节奏、粗犷的动作表现出坦桑尼亚人民欢庆丰收的情景。
坦桑尼亚桑给巴尔岛上的传统舞蹈《姆塞维舞》展现出另一幅情景：一群腰束兽皮、手执钢叉的男女渔民，随着鼓点节奏，时而如雄狮般腾空跃起，时而好似搏击浪花的海鹰不停地挥动双臂追风逐浪……。那独特的演技和刚柔相济的动作，把划船、打鱼的场面表现得既夸张又逼真，给人以深刻的印象。
在《欢庆非洲解放斗争的胜利》的歌舞里，演员们以矫健的舞姿，不停地振臂高歌“祖国啊！祖国！独立的旗帜在飘扬……非洲是我们的大陆，我们还要战斗，直到非洲最后一个国家解放”，反映出坦桑尼亚人民酷爱自由和对还在受压迫的纳米比亚、阿扎尼亚兄弟的同情和支持。
“没有鼓就没有舞”，每个舞蹈节目都以鼓伴奏，这是坦桑尼亚国家文化艺术团的演出特点之一。鼓手们运用各种姿势、各个部位在大小不同的鼓上翻飞拍击出复杂的舞蹈节奏。坦桑尼亚人民不仅用鼓来指导舞蹈，激励人心，而且还用它传递信息。鼓，在坦桑尼亚人民生活中起着独特的作用。
坦桑尼亚国家文化艺术团团长姆布霍尼在谈到坦桑尼亚舞蹈时说：“我们的舞蹈来源于人民生活。它是由部落的、原始的传统舞蹈上升到今天的舞台化。舞蹈的动作保持了原来的特色，但赋予了新的思想内容。从而，使之成为团结全民族的文化。”
中国东方歌舞团的艺术家们，在1978年曾应邀去坦桑尼亚访问，受到了坦桑尼亚同行们的热情接待和帮助。东方歌舞团的演员汪永生回忆说，当时坦桑尼亚艺术家们曾手把手地教我们具有坦桑尼亚民族特色的《乌卡拉猎舞》，我们把它带回国内演出，受到中国观众的欢迎。
13日晚，当中国东方歌舞团登台表演这一具有浓厚生活气息的舞蹈时，坦桑尼亚国家文化艺术团全体成员，以及台下观众长时间地报以热烈的掌声。
坦桑尼亚国家文化艺术团团长姆布霍尼对记者说：我们为友谊而来。今天我们高兴地看到坦中友谊已在两国人民中间生根、开花。作为坦桑尼亚文艺团体，我们将进一步通过艺术形式为巩固和发展这种友谊尽一点微薄的力量。（附图片）
坦桑尼亚艺术家演出歌舞《欢庆非洲解放斗争的胜利》。
叶瑞福　摄

第7版()
专栏：

日本的环境保护
李景卫
十多年前，日本东京市政厅公害局每天都要收到纷至沓来的市民来信，强烈申诉和抗议工厂排出的二氧化硫和废渣、废水以及汽车排出的光化学烟雾等等所谓“产业公害”。如今，公民对公害的申诉和抗议则大都是关于邻居噪声、交通拥挤等这类城市生活型公害了。
战后日本迅速恢复经济，急于把农业国转变为工业国，但是由于许多措施未能跟上工业化的步伐，环境污染严重加剧。加上过去对于防治公害、保护环境工作没有予以应有的重视，日本一度成了世界上污染最严重的国家，被称为“公害大国”。
六十年代后期，笼罩在东京上空的浓厚烟雾曾使树叶都失去了翠绿的色泽，甚至荷叶枯萎。在日本的港湾和隅田川里，有一种被称为“鬼鱼”的畸形鱼，由于生活在被污染的河水里，身上长满了肿瘤状的包块。日本还发生过两起轰动世界的与污染有关的严重病害。一起是五十和六十年代在熊本市发现的由于吃食了水银中毒的病鱼而得的“水俣病”，使许多患者瘫痪、残废或死亡。另一起是在神通川、黑部川、柳濑川等流域，由于稻田受到炼铅厂排出物的污染，使许多农民特别是妇女得了剧痛的被称为“哟—哟”病的镉中毒症。患者胃中的钙被镉溶解，骨质变得松脆，甚至在肌肉正常活动时也能导致骨折。
当时，由于环境污染已成为与全民生死有关的严重问题，在舆论界的支持下，日本国内掀起了全民性的保护环境运动。日本政府在治理公害上也作了较大的努力。1971年内阁设立了环境厅，并在七十年代初建立了全国性环境保护系统。政府不仅增加了对环境保护的支出，还制订了一系列严格的环境保护法律，如《煤烟限制法》、《公害对策基本法》、《大气污染防治法》、《关于公害损害人身健康犯罪惩处法》等等。
由于这些法令执行得非常严格，对那些超过规定标准的厂矿企业严格追究法律责任并实行经济制裁，所以收效也比较显著。
根据经济合作和发展组织的报告，日本在改善城市大气污染方面正走在美、英、法、西德等国的前面。在初步解除产业公害造成的环境污染以后，日本政府已把防止城市生活型公害作为八十年代环境保护的重要课题。

第7版()
专栏：

英格兰队胜马来西亚队获汤姆斯杯半决赛权
据新华社伦敦5月13日电 英格兰羽毛球队在英国的格洛斯特以5∶4战胜马来西亚队，夺得第十二届国际羽毛球锦标赛（汤姆斯杯）半决赛权。
这两个队在昨天打成二平，今天继续进行三盘单打和两盘双打比赛。马来西亚的拉西夫·西德克首先迎战英格兰老将雷·斯蒂文斯。拉西夫在以9∶15先失一局的情况下后来居上，以15∶11和18∶16连夺两局，出乎人们意料地击败了斯蒂文斯，使得马来西亚队以3∶2领先。但是拉西夫的哥哥米斯本·西德克却未能保持这个领先的优势，在第二盘单打比赛中以7 ∶15和0∶15惨败在英格兰队的史蒂夫·巴德利手下。在第三盘单打中，英格兰选手尼克·耶茨以15∶9和15∶5直落两局，战胜了马来西亚的苏瑞龙，使英格兰队反以4 ∶3超出。
在今天进行的第一盘双打比赛中，今年全英羽毛球锦标赛双打冠军、马来西亚的拉西夫·西德克和贾拉尼·西德克兄弟，以2∶0战胜了英格兰的雷·斯蒂文斯和迈克·特雷德格特，再次把场上的比分扳成4∶4平。在决定胜负的最后一盘双打中，英格兰选手马丁·迪尤和队友邓肯·布里奇配合默契，以2∶0战胜马来西亚的米斯本·西德克和翁文祥。
中国队同丹麦队的半决赛将于14日和15日进行。

第7版()
专栏：

“南斯拉夫杯”国际排球邀请赛开幕
我男排首战胜苏联乌克兰队
据新华社贝尔格莱德5月13日电　第十六届“南斯拉夫杯”国际排球邀请赛，今天在萨格勒布市开幕。中国国家男子排球队首战苏联乌克兰队以3∶0获胜。
中国队是分别以15∶12、16∶14和15∶9战胜对手的。苏联队身材高大，攻势强，拦网严密，占有网上优势。但中国队技术发挥得较好，在第一局和第三局中，中国队比分一直领先。在争夺十分激烈的第二局，中国队在2∶5、12∶14比分落后的情况下，积极反击，终以16∶14胜了这一局。
中国队14日和15日将分别迎战匈牙利队和南斯拉夫队。

第7版()
专栏：

英国、美国、加拿大和意大利等6个北约成员国的部队最近在西德举行联合军事演习。
本报电视照片