1975-08-16第5版面所有文章内容

第5版()
专栏：

乔森潘副首相谈柬埔寨国内形势和对外政策
高举恢复经济保卫国家的斗争旗帜胜利前进
坚持独立、中立和不结盟政策，同世界各民族各国人民团结起来
新华社一九七五年八月十五日讯　据柬埔寨民族统一阵线之声电台八月十四日广播，柬埔寨王国民族团结政府副首相、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘八月十二日在答柬埔寨通讯社记者问时，谈到了目前柬埔寨的国内形势和柬埔寨王国民族团结政府的对外政策。
乔森潘副首相首先谈到了柬埔寨解放以来政治、经济和人民生活方面总的情况。他说：“全国刚解放，柬埔寨王国民族团结政府、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨人民和人民军队面临着由于美帝国主义及其走狗进行的毁灭性战争而遗留下来的严重问题。”他接着说，我们团结了所有的力量，即全体人民和整个军队，以高度的爱国精神、高度的独立自主、自力更生、自己掌握自己命运的精神战胜了这些新的困难。三个多月过去了，我们已经基本解决了许多严重问题。我们可以把粮食供给各地人民，虽然不富裕，但是可以解决吃的问题。这是我们在短时间内取得的一个很大的胜利。同时，我们在全国组织力量，进行轰轰烈烈的生产运动，解决人民目前和将来的生活问题。因此，我们从大臣到乡村干部，部队里从高级干部到男女战士都同各阶层人民打成一片，全心全意地和他们一起搞生产，以便确保目前和来年的粮食增产。我国人民和军队对国家的光明前途充满乐观主义和信心。
他说，可以断定，在一、两年内，柬埔寨在经济方面，特别是在食品、大米和各种粮食方面将保证是足够的，而且还可以把一些产品运销国外。
在谈到交通恢复的情况时，他说：“到七月中旬，我们已全部修复了主要公路，特别是一号、二号、三号、四号、五号、六号和七号公路。中小公路也开始使用。我们基本上解决了大米、食盐、布匹和农具的运输问题。”我们在很大程度上已经掌握了铁路，并在很大程度上掌握了水路交通。尽管敌人对柬埔寨的工业进行了严重的破坏，但是，我们的一大批工厂和车间已恢复生产。
他说：“医院和学校也已陆续恢复正常。总而言之，我们的人民和人民军队本着独立自主和高度负责的精神克服了各种困难。现在，由于许许多多的困难已基本上解决，我们柬埔寨祖国发生了很大的变化。将来形势的发展对我们更加有利。”
乔森潘副首相接着谈到了柬埔寨国内安定的形势。他说：“我们的人民和革命军队在广泛的大团结的气氛中基本上解决了自己的生活问题。同时，我们的人民和革命军队本着独立自主、自力更生和自己掌握自己命运的精神，为了我们的尊严和光明前途，以高涨的热情，高举起恢复经济、建设和保卫国家的斗争旗帜。”“因此，我们国内的政治形势是稳定而大好的。在这种大好的政治形势下，国内的治安情况也是很好的。”
乔森潘副首相还谈到柬埔寨王国民族团结政府的对外政策。他指出，柬埔寨“坚定地执行独立、中立和不结盟的政策。过去我们执行这一政治路线，现在和将来也将继续毫不偏离地奉行这一路线。特别是对邻国，我们奉行和平共处政策，这就是根据和平共处、互相尊重、互不干涉、互不侵犯、平等互利的原则寻找朋友。”
乔森潘副首相在谈话中还严厉地谴责了美帝国主义及其走狗对柬埔寨所进行的诋毁和诬蔑。他指出，世界人民支持我们的斗争。正因为如此，我们战胜了美帝国主义。“美帝国主义虽然失败了，但它对自己的失败是不甘心的。”“因此，我们更要提高革命的警惕性，同全世界各民族和各国人民团结起来，以便及时地粉碎美帝国主义的险恶阴谋和制止它的肮脏的仇视和破坏行径。”
最后，乔森潘副首相对于英勇的柬埔寨人民和革命军队表示最热烈的赞扬和敬意，对支持柬埔寨民族和人民的世界各民族和各国人民、对美国人民、对一切友好国家，表示深切的感谢。

第5版()
专栏：

乔森潘、英萨利副首相率柬埔寨代表团启程来我国访问
新华社一九七五年八月十五日讯　据柬埔寨民族统一阵线之声电台八月十五日广播，以负责首相府总事务的副首相、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘为团长、负责首相府外交事务的副首相英萨利为副团长的柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府代表团，八月十五日上午乘飞机离开金边前往中华人民共和国进行正式友好访问。广播说：这次访问旨在加强柬中两国和两国人民之间的悠久的战斗团结和兄弟友谊。

第5版()
专栏：

金铁万第一副总长接见我解放军排球队领队
新华社平壤一九七五年八月十五日电　朝鲜人民军第一副总参谋长金铁万上将，八月十五日接见了正在朝鲜进行友好访问的中国人民解放军排球队领队王玉太，副领队江振洪、曹继业和部分队员，并且同他们进行了亲切友好的谈话。接见时在座的有，朝鲜人民军副总参谋长黄铁山中将，朝鲜体育指导委员会副委员长金基学，以及中国驻朝鲜大使馆武官铁雷。

第5版()
专栏：

中日渔业协定在东京签字
新华社东京一九七五年八月十五日电 中华人民共和国和日本国渔业协定八月十五日在东京签字。
中国驻日本大使陈楚和日本外务大臣宫泽喜一，分别代表本国政府在协定上签字，并且发表了讲话。
宫泽外务大臣在讲话中说：“今天在这里签订的关于渔业协定，是日中联合声明第九条规定的四项实际业务协定中的最后一项协定。我相信，这件事情表明日中友好关系根据日中联合声明正在稳步地发展。”
陈楚大使在讲话中说：“中日渔业协定的签订，有助于巩固和发展两国人民，特别是渔业界的传统友谊，对发展两国睦邻友好关系，也会产生积极的影响。我们希望，根据两国渔业界的共同愿望，促使这个协定尽早生效，并为全面贯彻两国政府联合声明，发展两国和两国人民之间的友好关系而共同努力。”

第5版()
专栏：

我青年男女篮球队结束对阿根廷访问
新华社布宜诺斯艾利斯一九七五年八月十三日电　以周之同为领队、衣丰为副领队的中国青年男女篮球队结束了在阿根廷的友好访问，于八月十三日离开布宜诺斯艾利斯回国。在阿根廷逗留期间，中国青年男女篮球队分别同阿根廷联邦首都的两个篮球队进行了友谊比赛。从七月三十一日起，中国运动员还访问了圣菲省、恩特列里奥斯省、胡胡伊省、萨尔塔省、图库曼省、科尔多瓦省和布宜诺斯艾利斯省，同这些地方的男女篮球运动员进行了友谊比赛。通过比赛，中国运动员和阿根廷运动员增进了友谊，交流了经验，他们的比赛受到阿根廷各地观众的热烈欢迎。
八月十三日中午，阿根廷社会福利部体育和旅游国务秘书处举行宴会，招待中国篮球队。中国驻阿根廷大使郑为之八月十二日晚为中国青年男女篮球队访问阿根廷举行了招待会。

第5版()
专栏：

泰国人民解放军发表声明
纪念泰国人民武装斗争十周年
新华社一九七五年八月十五日讯　据“泰国人民之声”电台八月六日广播，泰国人民解放军八月六日发表声明纪念泰国人民武装斗争十周年。
声明说，过去的十年，是人民武装力量和革命队伍在抗击和粉碎敌人的疯狂镇压的斗争中成长壮大起来的十年。
声明说，每一届反动政府都使用大量的军队、警察和其它反动武装，包括美国兵和国民党匪帮第九十三师残部参与镇压人民的革命运动。但是都无法阻挡和消灭人民的武装斗争。相反，在泰国共产党的领导下，被迫拿起武器进行斗争的革命人民建立了自己的革命武装队伍，并发展成为今天的泰国人民解放军。这个军队运用人民战争的战略战术来打击和消灭敌人，发展自己的力量。
声明说，当前，资本主义世界仍然动乱，一再遭受经济和政治危机风暴的严重冲击。美帝国主义在印支战争中遭到惨重失败之后，明显地衰退。苏联社会帝国主义却乘机猖獗地扩张势力，使两个超级大国争夺世界霸权的矛盾更加尖锐化。但是，它们仍然相互勾结，罪恶地破坏各国人民的革命。它们遭到全世界人民的强烈反对，日益孤立。至于全世界各国人民争取独立、民主和社会主义的斗争力量则正在迅速发展。
声明指出，印支三国人民的伟大胜利，使东南亚地区的力量对比发生了更加有利于人民革命的变化，同时它又一次证明，小国能够战胜象美国这样的大国。
声明强调，人民只要敢于拿起武器进行斗争，坚持以农村包围城市的武装夺取政权的道路，就能够战胜武装到了牙齿的反动统治阶级。

第5版()
专栏：

柬埔寨人民在胜利前进
青年工人为恢复祖国建设而加紧生产。
东部地区农民在修建水渠的工地上劳动。
北部地区广大农民为恢复生产、多打粮食，正紧张地投入抢收抢种劳动。
民族解放人民武装力量的女战士在水利建设工地上参加劳动，支援农业生产。
这是橡胶园的干部正在研究橡胶幼苗培育问题。
这是一支主要由妇女组成的生产部队在盐田进行生产。
民族解放人民武装力量战士警惕地守卫着吴哥古迹。
柬埔寨儿童积极参加生产劳动。
东北部地区农村小学生在上课。本报记者 摄
（本版照片除署名的外，均为新华社记者摄）