1974-05-26第5版面所有文章内容

第5版()
专栏：

柬通社欢呼乔森潘、英·萨利率代表团访问十一国圆满成功
柬埔寨人民革命运动在国际上享有崇高威望
新华社一九七四年五月二十五日讯　柬埔寨通讯社五月二十四日发表文章，热烈欢呼以柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、王国民族团结政府副首相兼国防大臣、民族解放人民武装力量总司令乔森潘为团长、副首相府特别顾问英·萨利为副团长的柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府代表团最近访问亚洲、欧洲和非洲十一个国家的圆满成功。
文章指出，代表团是在柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量在国内各个战场上发动强大攻势并取得辉煌胜利的时候出国访问的。代表团的这些访问在全世界产生了巨大的反响，并且具有十分深远和光辉的意义。
文章说，无论在国内还是在国外，代表团的这些访问“都更加清楚地证明了具有真正的、正确的组织的柬埔寨人民的革命斗争运动的存在。柬埔寨民族解放人民武装力量真正是柬埔寨人民的武装力量，同人民血肉相连。”“以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府真正是唯一合法的组织和政府，真正代表着柬埔寨整个民族和人民。”
文章接着谈到访问过的十一个友好和兄弟国家的人民、领导人、党和政府给予代表团以巨大荣誉。文章说，这表明了柬埔寨人民的革命斗争运动在国际舞台上的崇高威望。
文章说：“独立的和主权的立场是柬埔寨人民、柬埔寨民族解放人民武装力量、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的革命斗争运动的明确路线。柬埔寨人民坚持独立、和平、中立和不结盟政策，同世界各国人民加强最广泛的团结关系。柬埔寨人民的这一立场和这条路线在世界上已显得越来越清楚。所有热爱正义、自由与和平的人民都完全支持和援助柬埔寨人民的斗争运动。”
文章在驳斥金边卖国贼们捏造“乔森潘已死”的谣言时指出，“这给了金边卖国贼们一记响亮的耳光，这就是：柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府代表团的这些访问十分清楚地证明乔森潘先生活着。”金边和敌人暂时控制的其他地区的人民和整个解放区的人民都以十分激动、自豪和高兴的心情收听代表团出国访问的消息。
文章说，所有这些都更加暴露了卖国贼——美帝国主义的最卑鄙的走狗和遭到痛恨和唾弃的极端腐败、极端法西斯的家伙的可耻面目。
文章指出：“金边卖国贼对柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府来说，是处于大大的劣势地位。”卖国贼在国内的军事、政治、经济等各个方面受到柬埔寨民族解放人民武装力量和柬埔寨人民严重打击，在国际上极端孤立，它终将逃脱不了被完全消灭的命运。
文章对给予代表团以巨大荣誉的十一个国家的人民、党和政府，表示最热烈、最深切、最诚挚的感谢。文章祝柬埔寨人民同越南、中国、朝鲜、阿尔巴尼亚、南斯拉夫、罗马尼亚、阿尔及利亚、毛里塔尼亚、喀麦隆、埃及和叙利亚人民之间兄弟般的战斗友谊永远加强和牢不可破！

第5版()
专栏：

纪念第一次反法西斯民族解放代表大会召开三十周年
阿尔巴尼亚举行隆重庆祝活动
列希、谢胡等领导人参加，列希在群众大会上发表讲话
新华社地拉那一九七四年五月二十五日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、人民议会主席团、部长会议和佩尔梅特区党委、佩尔梅特区人民会议执行委员会，五月二十三日和二十四日在佩尔梅特市举行隆重的庆祝活动，纪念阿尔巴尼亚第一次反法西斯民族解放代表大会召开三十周年。
阿尔巴尼亚第一次反法西斯民族解放代表大会是一九四四年五月二十四日到二十八日在解放了的佩尔梅特市召开的。代表大会选出反法西斯民族解放会议作为阿尔巴尼亚最高的立法机关和执行机关。这次代表大会为建立阿尔巴尼亚新型的人民民主国家奠定了基础，对推翻帝国主义压迫和使阿尔巴尼亚人民得到社会解放，具有重大的历史意义。
参加庆祝活动的有：阿尔巴尼亚人民议会主席团主席哈·列希、党中央政治局委员、部长会议主席穆·谢胡和党政其他领导人以及党中央委员、人民议会主席团委员、政府部长、佩尔梅特区党政负责人和参加过佩尔梅特代表大会的代表等。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和使馆其他外交官员应邀参加了庆祝活动。
五月二十四日上午，佩尔梅特市举行了群众大会。列希主席在会上讲了话。他说：“佩尔梅特代表大会是我国人民进行的民族解放斗争的光荣历史上的重大事件。”
列希说：“三十年来，我们的人民政权不断地加强”。
列希说：“今天，我国的国内外形势很好。我们人民共和国的国际地位比以往更加强大。”“我们人民共和国在全世界有着忠实的和坚定的朋友和战友。伟大的中国人民，光荣的中国共产党，中华人民共和国和我国人民的最亲爱的朋友毛泽东主席同我们在一起。”列希说，现实的国际形势及其发展趋势使我们永远保持警惕。美帝国主义者和苏联社会帝国主义者肆无忌惮地推行扩张主义和霸权主义政策。各国人民为反对两个超级大国的野蛮行径进行着坚决的斗争。
列希主席最后号召阿尔巴尼亚人民继续发扬革命精神，加强在党周围的团结，沿着社会主义的道路前进。
会后，列希、谢胡等阿尔巴尼亚党政领导人参观了第一次反法西斯民族解放代表大会的会址。
二十四日晚，阿尔巴尼亚劳动党中央、人民议会主席团、部长会议和佩尔梅特区党政机关举行了宴会。谢胡主席在宴会上代表党中央、人民议会主席团、部长会议和霍查同志向与会者祝酒。
五月二十三日下午，谢胡等党政领导人向佩尔梅特区烈士陵墓献了花圈。

第5版()
专栏：

柬埔寨人民武装继续在金边周围等地打击伪军
敌占区人民英勇斗争反对朗诺集团强行征兵的法西斯行径
新华社一九七四年五月二十五日讯　据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量最近在金边周围、四号公路、磅同、波萝勉、茶胶等战场上继续歼灭朗诺伪军许多有生力量。
在磅同市附近，人民武装力量从五月十一日至十五日猛烈进攻离该市约六公里的罗洛士敌军据点，打死、打伤敌人约四百名，摧毁大批军事设施和军用物资。
从五月二十日到二十二日，人民武装力量在金边周围地区、四号公路、菩萨、茶胶和波萝勉等地，进攻和炮击了一些敌军据点，并截击朗诺伪军，在这些战斗中，共歼灭敌人三百三十多名，缴获武器一百三十多件。
在这之前，五月十四日，在五号公路上的布雷普努，四百名朗诺伪军在装甲车和战船的掩护下企图突破人民武装力量的包围。但是他们刚从布雷普努出来不远，就遭到人民武装力量的伏击。一百多名敌人被打死，两辆装甲车和一艘战船中弹起火。五月十九日，人民武装力量进攻金边以东的布雷龙敌军据点以及四号公路上的磅赛拉桥和特南德罗英敌军据点，打死打伤敌人近一百五十名，缴获一批武器弹药。
新华社一九七四年五月二十四日讯　据柬埔寨通讯社报道，朗诺卖国集团控制区的广大居民、学生和僧侣最近展开英勇斗争，不断挫败柬埔寨卖国贼强行征兵的法西斯行径，使朗诺集团兵员缺乏的危机日益加深。
五月初，在金边水净华地区，卖国贼曾把一批居民骗到一个寺院，随后突然抓捕男人，包括十三、四岁的小孩，强迫他们当兵。居民们愤怒地用石头和棍棒袭击抓兵的伪军，打伤伪军十人，使敌人这次强行抓兵的阴谋遭到破产。五月四日清晨，有三十名伪军警乘车到金边格巴特南的十字路口拦截过往行人，强行抓兵，激起了经过这里的工人和其他劳动者的愤怒反抗。他们砸碎了卖国贼车辆的玻璃，放了车轮的气，把车辆涂上“挫败强行征兵计划！”的口号，并且把二十三个伪军警打成重伤。五月十二日，一批恶棍以装甲车作掩护到金边东北部的多洛阿克街区抓兵，当地工人和其他劳动者毫不畏惧，团结起来进行英勇抵抗，使卖国贼的征兵阴谋没有得逞。五月十九日，在金边普萨西勒普市场，十名伪军警，企图把这里的一些三轮车工人抓去当兵。三轮车工人立即聚集起来击退了他们。
在磅同市、马德望市和菩萨市，卖国集团强行征兵的行径也同样因为遭到居民们的反抗而不断失败。在菩萨市，最近就有二百名居民冲进了伪军训练营，把被抓去的自己亲人或朋友解救了出来。
朗诺集团强行征兵的罪行激起了青年学生们的强烈反对。金边的大、中学生和金边佛教大学的僧侣学生在五月七日举行了数千人参加的游行示威。他们高举反对强行征兵的标语，高呼“佛教界和青年学生坚决反对强行征兵计划！”“打倒卖国贼朗诺和索斯丹尼·费尔南德！”等口号。许多居民、三轮车工人以及过路行人也加入了游行示威的行列，支持青年学生的斗争。朗诺集团派到金边大学去抓兵的恶棍，多次被学生们赶出校门。
最近，朗诺集团派遣许多伪军警悍然闯进金边的多洛阿克、波成东、棉吉河、咋昂雷、水净华等街区的寺院里，强行抓走僧侣当兵。卖国贼的这种法西斯行径激起了广大僧侣无比愤怒。他们向金边卖国当局纷纷递交请愿书，强烈抗议朗诺集团这一反宗教的行径，要求立即释放被抓去的僧侣。他们还举行游行示威，表示要同广大居民和学生一道进行斗争，坚决挫败卖国贼强行抓兵的阴谋。

第5版()
专栏：

越南南方共和外交部发言人发表公报
揭露西贡政权连续制造大量违反停火事件
新华社一九七四年五月二十五日讯　据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部发言人最近连续发表公报，揭露西贡政权从四月二十一日到五月十五日又制造大量违反停火的事件。
发言人五月二日发表的公报说：“从四月二十一日到二十五日，西贡政权制造违反停火事件达二千三百二十四起，其中包括蚕食军事行动二百一十九起，警察‘绥靖’军事行动一千九百四十六起，炮轰五十三起，轰炸和武装侦察一百零六起——其中美国曾三次出动无人驾驶飞机对广治省越南南方共和临时革命政府控制区进行侦察。”
发言人五月四日发表的公报说：“从四月二十六日到四月三十日，西贡政权制造违反停火事件达二千二百六十七起，其中包括蚕食军事行动二百一十八起，警察‘绥靖’军事行动一千八百七十八起，炮轰四十四起，轰炸和武装侦察一百二十七起。”
发言人五月十日发表公报指出：“从五月一日到五日，西贡政权制造违反停火一千八百三十六起，其中包括蚕食军事行动二百三十二起、警察‘绥靖’军事行动一千四百一十三起，炮轰七十四起，轰炸和武装侦察一百一十七起。”发言人五月十六日发表的公报说：“从五月六日到十日，西贡政权制造违反停火事件达一千七百九十二起，其中包括蚕食军事行动一百九十六起，警察‘绥靖’军事行动一千三百三十八起，炮轰五十一起，轰炸和武装侦察二百零七起——其中美国五次出动SR—71型和RB—66型无人驾驶飞机对广治省越南南方共和临时革命政府控制区进行侦察。”
越南南方共和外交部发言人最近还发表公报揭露，“西贡政权从五月十一日到十五日制造一千九百二十七起违反停火事件，其中包括一百七十四起蚕食军事行动，一千六百一十五起警察‘绥靖’行动，六十六起炮轰，七十二起轰炸和武装侦察。”

第5版()
专栏：

不满朗诺集团的法西斯统治
柬埔寨敌占区大批居民和伪军投奔解放区
新华社一九七四年五月二十三日讯　据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨敌占区的居民以及朗诺伪军的士兵不满朗诺集团的法西斯统治，三月份以来，继续大批投奔解放区。
在朗诺卖国集团暂时控制的金边和其他一些城市，仅在三月份就有数万名居民摆脱卖国贼的统治枷锁，投奔解放区。三月中旬，金边以东克萨干丹县的戈达岛等地的二万名居民，趁人民武装力量对这里的敌人发动进攻的时候，安全转移到了解放区。三月头十天，磅湛市有一百五十名居民扶老携幼投奔到了解放区。在这个月中，唝吥市投奔解放区的居民达一万三千名。三月五日，金边市的三十名艺术工作者，为了抗议朗诺集团破坏民族艺术的罪行，同家属一起投奔到解放区。在磅士卑市，三月份也有两千名居民投奔解放区，其中有三十八人是伪政权的公务员。茶胶市和磅同市附近在三月份投奔解放区的居民分别达三百户和二百五十户。
四月份投奔解放区的居民继续增加。在金边市附近的多戈、芝巴安伯、多洛阿克、多塔蓬等地的居民不堪忍受敌占区物价飞涨造成的困苦，每天都有上百户居民投奔解放区。柴桢市居民为反抗卖国贼的抓兵和不供应大米，这一月就有两百户居民投奔到解放区。在茶胶市，居民们愤怒反抗卖国贼悍然屠杀四十五名要求提供大米的游行示威群众。仅四月二十七日一天，就有一百户居民和伪军士兵家属毅然离开旧居投奔解放区。四月底，马德望、磅清扬、波萝勉、磅同、茶胶、奥多棉吉等城市有一百八十多名教员和公务员投奔了解放区。
与此同时，在人民武装力量胜利攻势下，金边伪军士气低落，厌战反战，也不断站到人民一边，纷纷投奔解放区。
从三月底到四月中旬，金边伪军第三师先后共有三百五十名士兵在金边南面脱离伪军，投奔到解放区。四月中旬，在金边以北的则代特梅前线又有一百一十九名伪军士兵投奔到了解放区。波萝勉有二十七名伪军下级军官在四月初开了小差。磅清扬省罗列县县城的二十四名“自卫队员”投奔解放区时，还把十四支卡宾枪、三十二颗手榴弹和二千多发子弹交给了当地的柬埔寨民族统一阵线组织。敌占区居民和伪军士兵投奔到解放区后，纷纷揭露和谴责朗诺卖国集团的法西斯统治罪行。柬埔寨民族统一阵线各地组织和当地人民群众都对他们表示热烈欢迎，并且对他们的生活和工作作了妥善的安置。

第5版()
专栏：

不满西贡政权破坏巴黎协定的行径
西贡军队士兵纷纷开小差和举行起义
新华社河内一九七四年五月二十五日电　据越南南方解放通讯社报道，越南南方南部地区的许多西贡军队士兵，不满伪政权破坏巴黎协定的行径，纷纷开小差、反战和举行起义。
在南部中区，据不完全统计，今年一月到四月，西贡军队中有近八千名士兵开小差，有二百五十多起反战事件和八十起兵变。被派去蚕食建祥省某县解放区的西贡正规军和“保安队”，从二月十二日到四月初就有七百四十人开小差。入侵美萩省周城县解放区的一个伪军“保安”营在四月二十三日和五月一日两次进行反战。驻槟椥省梅棋县三个乡的西贡军队士兵，先后在四月二日、九日和五月二日举行起义，消灭恶棍二十多名，并携带武器投向人民。
在南部西区，今年第一季度有近五千名伪军士兵脱离西贡军队。驻茶荣省茶句县的五个伪“民卫”排四月十九日一致拒绝执行蚕食解放区的命令。驻朔庄省雅南军事支区附近的伪“民卫队”和驻金瓯省庆平乡的伪“保安队”四月二日举行起义，向人民投诚。
驻在南部东区的西贡军队，仅隆安一个省四月份就有三百五十人向人民投诚，发生反战事件二十七起。

第5版()
专栏：

南朝鲜劳动人民受尽剥削生活日益贫困
新华社平壤一九七四年五月二十一日电　汉城消息：在朴正熙集团反动统治下，南朝鲜广大劳动人民受尽剥削和压榨，生活日益贫困。
南朝鲜工人每天被迫劳动十二至十四个小时，所得工资只占最低生活费的三分之一。煤矿、矿山工人的劳动条件尤其恶劣，安全设施很差。据报道，今年头三个月，南朝鲜江原道各煤矿因工伤事故而死亡的工人比去年同期增加了一倍。
朴正熙集团还采取雇佣“临时工”、“短工”等办法，随时解雇和更残酷地剥削南朝鲜工人。据报道，南朝鲜各部门雇佣的“临时工”或“短工”约占全体工人的半数。甚至在朴正熙政权直接控制的邮电、铁路、“专卖”部门中，雇佣的工人大部分也都是“临时工”。他们的工资少得可怜，职业不稳定，每隔三个月到一年就被解雇。
女工和童工受剥削和虐待更为悲惨。南朝鲜一妇女团体对邮电、“专卖”、纺织部门中的一千五百多名女工工资状况进行调查的结果表明，她们中的大部分人所得工资只占最低生活费的六分之一到七分之一，其中百分之十一的女工只得到最低生活费的十分之一。这些女工完全没有休息日，百分之五十的人没有稳定的工资收入保证，许多女工结婚后便被辞退。
在汉城永登浦区一家美国资本经营的企业中，二千多名女童工每天劳动达十六小时以上。
朴正熙集团和一些企业的资本家还经常拖欠或扣发工人的工资，使南朝鲜工人的生活更加贫困。据报道，最近朴正熙集团强抓一批工人到全罗北道群岛修建军事设施，但几个月来未发给他们一文工资，引起工人们的强烈不满。全罗南道丽水一家公司的企业主拖欠女童工工资达七个月之久。南朝鲜运输公司等企业还以“管理费”等名目扣发工人工资百分之三十到四十。
朴正熙集团每年都以低于生产成本的价格掠夺南朝鲜广大农民的农产品，使他们的生活日益困难，债务逐年增加。据南朝鲜一家广播电台报道，南朝鲜农民一九七二年所负的债，平均每户比前一年增加三千六百元伪币。现在，南朝鲜已成为年年缺粮的饥馑地区，预计今年缺粮将达二百五十万吨之多。南朝鲜农村断粮户也正在继续增多。