觉得本站好,就转发到你的朋友圈!

好酒还是陈的香,资料还是老的好!【www.LaoZiLiao.net】

老资料网  > 报纸  > 人民日报

西哈努克亲王访问越南民主共和国的联合公报

第5版()
专栏:

西哈努克亲王访问越南民主共和国的联合公报
新华社河内一九七三年二月七日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王访问越南民主共和国的联合公报,全文如下:
应越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜的邀请,柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主,于一九七三年一月三十日至一九七三年二月七日,对越南民主共和国进行了友好访问。
陪同国家元首亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主进行访问的有:柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府国内特使英·萨利先生,诺罗敦·凯卡妮娅公主殿下,首相府大臣吉春先生和夫人,国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王殿下,外交副大臣万比尼先生和夫人,柬埔寨王国驻越南民主共和国特命全权大使暹安先生和夫人,诺罗敦·尤瓦那王子殿下以及其他许多人员。
在访问越南民主共和国期间,国家元首诺罗敦·西哈努克亲王、英·萨利特使先生和其他柬埔寨贵宾同孙德胜主席、国会常务委员会主席长征、政府总理范文同、副总理兼国防部长武元甲将军、副总理兼外交部长阮维桢,进行了亲切的会晤。
柬埔寨贵宾同首都河内人民一起欢度胜利的春节,并到处受到了河内人民隆重和热烈的欢迎。
国家元首诺罗敦·西哈努克亲王同范文同总理就两国人民当前的斗争进行了会谈。
柬埔寨方面参加会谈的有:柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府国内特使英·萨利先生,首相府大臣吉春先生,国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王殿下,外交副大臣万比尼先生,柬埔寨王国驻越南民主共和国特命全权大使暹安先生。
越南方面参加会谈的有:副总理兼国防部长武元甲将军,副总理兼外交部长阮维桢先生,越南祖国战线中央委员会主席团委员黄国越先生,文化部长黄明鉴先生,外交部副部长黄文利先生,越南民主共和国驻柬埔寨王国特命全权大使阮苍先生。
会谈是在充满着胜利喜悦、团结、友好和相互完全信任的气氛中进行的。双方对讨论的所有问题都取得了完全一致的意见。
双方对印度支那三国人民去年在各方面取得的具有战略意义的极为巨大的胜利感到非常高兴。这些前所未有的胜利为三国人民进而夺取彻底的胜利奠定了牢固的基础。
越南人民挫败了美帝国主义推行的战争“越南化”政策;越南人民以英雄气概和勇敢的战斗粉碎了战争“重新美国化”政策,打败了用B—52型轰炸机对河内与海防进行的战略袭击。越南人民所进行的闪耀着正义的光辉和充满英雄气概的斗争,越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府在巴黎谈判中所持的正确立场和诚意的态度,赢得了包括美国进步人民在内的世界人民的强有力的支持,取得了极为巨大的新胜利,从而导致了关于在越南结束战争、恢复和平的协定的签订。根据这项协定,美国必须尊重越南的独立、主权、统一和领土完整以及越南南方人民的自决权,结束在越南南北两方的战争,停止其在越南南方的军事卷入和对越南南方内政的干涉。这是越南人民在胡志明主席的光荣旗帜下在军事、政治和外交三条战线上进行长期、艰巨而又必胜的斗争的一个伟大的胜利。这是越南南方人民在其唯一真正代表——越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府英明领导下所进行的斗争的一个伟大的胜利。这一胜利使越南南方人民的革命事业,在有利的根本条件和美好的前景下进入一个新阶段。这也是为反对共同的敌人而斗争的印度支那三国人民牢不可破的团结的胜利,是社会主义、民族独立、民主与和平力量以及全世界爱好自由与主持正义的各国人民的胜利。
柬埔寨人民在柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的英明领导下,进行了抗击美帝国主义侵略者及其走狗的英勇斗争,赢得了具有战略意义的极为巨大的胜利。柬埔寨民族解放人民武装力量飞跃成长,在各个战场上赢得了一个接着一个的胜利,已迫使敌人日益陷入被动挨打的境地。特别是在这个旱季中,柬埔寨民族解放人民武装力量切断了所有战略交通线,并在金边周围以及金边市内施加强大的压力。占国土百分之八十五以上的辽阔的解放区日益巩固和扩大。柬埔寨人民抗战的阵地和力量有了强有力的和稳固的发展。柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的威望无论在国内还是在国际上都日益提高。去年在乔治敦举行的六十四个不结盟国家会议上,庄严地确认柬埔寨王国民族团结政府是七百万柬埔寨人民的唯一合法和正统的政府。朗诺傀儡政权遭到空前孤立;战争“高棉化”的政策遭到了惨重的失败。当前,在柬埔寨人民为争取一个和平、独立、中立、民主与繁荣的柬埔寨而进行的斗争面前正展现出一个美好的前景。
双方热烈欢呼老挝人民在老挝爱国战线英明领导下所赢得的具有战略意义的极为巨大的胜利。老挝爱国武装力量进行了英勇的斗争,取得了连续不断的胜利,保卫和巩固了解放区。战争“老挝化”的阴谋已经遭到了惨重的失败。上述胜利导致了正在万象进行的谈判。老挝爱国战线坚持为建立一个和平、独立、中立、民主、统一与繁荣的老挝而斗争的正确和充满诚意的立场,赢得了老挝人民和世界舆论的广泛支持。老挝抗战的前景从来没有象现在这样光明。
柬埔寨人民和越南人民的胜利雄辩地证明,两国人民的团结和友谊是争取各自的基本民族权利的斗争以及每个国家建设事业的一个具有极其重大作用的因素。双方坚定不移地决心坚决继续奉行独立、自主和互相尊重的政策,同时决心增强它们的团结、友谊和相互支持,努力争取世界各国人民的广泛支持,以便完成自己的民族解放事业。每个国家的问题必须由本国人民根据本国的具体条件和民族利益以及印度支那的总形势自行解决。
越南人民在已经取得的胜利的基础上乘胜前进,高举和平、独立、自由、民主和民族和睦的旗帜,决心维护和巩固和平,为完成越南南方的民族民主革命、保卫和建设社会主义北方、进而和平统一祖国而继续进行斗争。越南人民和越南民主共和国政府,同越南南方共和临时革命政府一道,严格尊重和忠实履行关于在越南结束战争、恢复和平的协定和附属于这个协定的各项议定书。同时,越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府坚决要求其他各方严格尊重和忠实履行它们所签订并保证执行的这项协定和附属于这个协定的各项议定书。
柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府热烈祝贺越南人民的这一伟大胜利,并坚决支持越南人民为使已经签订的协定得到彻底实现而进行的斗争。
柬埔寨人民过去和现在一贯热爱在尊重他们的基本民族权利的基础上的真正的和平。在印度支那新形势下,柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王,柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王和柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、柬埔寨王国民族团结政府副首相、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘先生,在一九七三年一月二十六日发表的声明指出:“柬埔寨人民之所以斗争到今天,也正是为了争取实现在真正独立、主权和自由基础上的和平。因此,柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府向世界舆论声明:柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府的立场是,按照柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的‘五点声明’解决柬埔寨问题,以停止这场残酷的战争。”一九七三年一月二十八日,乔森潘、胡荣和符宁三位大臣也发表声明,重申了柬埔寨的这一庄严立场。为了贯彻国家元首的五点声明,他们特别提出如下要求:
——从柬埔寨完全撤走美国及其仆从的一切军事人员、军事顾问和军用物资,停止美国及其仆从对柬埔寨的一切侵略行径,停止美国对朗诺—施里玛达—山玉成集团的一切支持和援助;
——彻底清除朗诺—施里玛达—山玉成卖国政权。
这样,以便在领土完整的基础上建设一个独立、自主、和平、中立、民主与繁荣的柬埔寨。
越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府,分别于一九七三年二月一日和二日发表声明,重申全体越南人民始终如一地坚决支持柬埔寨人民的这一正义斗争和正确立场,以便解决柬埔寨问题并进而在整个印度支那恢复和平。美国必须严格尊重一九五四年日内瓦协议所确认的柬埔寨人民的各项基本民族权利。美国必须尊重柬埔寨的中立。柬埔寨的内部事务必须在没有外来干涉的情况下由柬埔寨人民自行解决。柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王是柬埔寨国家的合法的、正统的和具有延续性的代表;以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府,是柬埔寨人民的唯一合法和正统的政府。
越南人民坚信,柬埔寨人民的正义斗争和正确的、合情合理的立场,必将得到全世界人民的强有力的支持。
双方完全支持兄弟的老挝人民必胜的正义斗争。双方支持老挝爱国战线一九七○年三月六日提出的五点解决办法的立场,这一立场是符合一九六二年日内瓦协议和老挝目前局势的实际情况的。双方支持老挝爱国战线当前为在老挝结束美国的侵略战争、恢复和平和实现民族和睦所作出的努力。美国必须严格遵守一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议,尊重老挝的独立、主权、和平、中立、统一和领土完整,让老挝人民在没有外来干涉的情况下自己解决自己的问题。
印度支那三国人民的命运始终是密切相关的。柬埔寨—越南—老挝之间的真诚的友谊是在反对共同的敌人、争取各自的独立自由的长期斗争中用鲜血凝成的。柬埔寨人民和越南人民同老挝人民一道,决心高举印度支那人民最高级会议团结、友好的旗帜,坚持斗争,使印度支那成为一个由真正独立的国家所组成的和平地区,从而为维护东南亚和世界和平作出贡献。
印度支那三国人民的正义斗争得到了各社会主义国家的人民和爱好和平、主持正义国家的人民以及整个进步人类的真心诚意的支持和援助。这是三国人民过去和今后取得一切胜利的极其重要的保证。
柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王对孙德胜主席和越南民主共和国政府在柬埔寨代表团访问河内期间所给予的极其热情、充满兄弟情谊的接待表示衷心的感谢。
柬埔寨国家元首、越南人民的伟大朋友诺罗敦·西哈努克亲王在和平的春节期间对越南进行的访问获得了圆满成功。这是柬埔寨—越南团结友谊的又一光辉的证明。两国人民精心培育的这种根深蒂固的情谊是纯洁的、永恒的和牢不可破的。
一九七三年二月七日于河内

老挝爱国军民攻占南尤匪穴 柬埔寨人民武装痛击金边伪军

第5版()
专栏:

老挝爱国军民攻占南尤匪穴
柬埔寨人民武装痛击金边伪军
新华社一九七三年二月七日讯 据巴特寮电台二月六日广播,老挝琅南塔省南尤地区爱国武装力量,二月一日攻占了王宝匪军的重要据点——南尤。
广播说,这个地区的爱国武装力量在当地人民的大力支援下,从二月一日早晨六时起向南尤发动了猛烈攻势。据初步消息,经过十二个小时的战斗,爱国武装力量攻占了这一地区的所有重要高地,并且控制了南尤机场,消灭许多敌人,残敌仓惶逃跑。
南尤位于会晒西北约四十公里的地方。王宝匪军一向把南尤地区作为侵扰残害当地人民的基地。
新华社讯 据柬埔寨通讯社报道,柬埔寨民族解放人民武装力量最近在波萝勉、磅清扬等省猛烈打击金边伪军,取得新战果。
一月十四日,民族解放人民武装力量在磅清扬省五号公路西面截击从邦罗、磅清扬市、芝雷巴等地前往罗密营地进行增援的六营朗诺伪军。经过五小时的战斗,二百名朗诺伪军被打死,约二百五十名被打伤。
一月十七日,民族解放人民武装力量又在韦斯宝伏击增援罗密营地的二百四十名朗诺伪军,全部消灭和俘虏了这股敌军,缴获一批武器和战争物资。一月二十二日,民族解放人民武装力量再次全歼前往罗密营地增援的三连朗诺伪军。
一月二十日,民族解放人民武装力量在波萝勉省的乃良以南约二十公里的湄公河沿岸一带,摧毁了敌人一系列据点和营地,打死打伤敌人约一百一十名,击沉敌人战艇一艘,击伤三艘,使二百户居民获得解放。
一月二十四日,民族解放人民武装力量炮轰暹粒市、波萝勉市和柴桢市内的敌军阵地及其他一些敌军据点,消灭敌人约八十名。
另外,暹粒省民族解放人民武装力量一月一日至三日在进攻敌军斯雷斯兰据点的战斗中,消灭敌人三百名,缴获敌人武器和战争物资一批。
(附图片)
老挝人民解放军战士在查尔平原打击敌人。越南通讯社稿
(新华社发)

越南南方各地人民游行集会欢庆胜利 决心保持警惕,加强斗争,建设解放区,要求西贡政权履行协定

第5版()
专栏:

越南南方各地人民游行集会欢庆胜利
决心保持警惕,加强斗争,建设解放区,要求西贡政权履行协定
新华社河内一九七三年二月七日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方各地人民最近继续举行集会、游行和开展其他活动,热烈庆祝关于越南问题的巴黎协定的签订,热情欢呼越南人民抗美救国战争的伟大胜利。
在广治省,从寮保到越门,从边海河南岸到美政,在一月二十八日一早,同时升起了近五万面越南南方共和的旗帜。人们兴高采烈地敲锣打鼓、张贴标语、搭牌楼、举行游行,欢庆胜利。这个省的犹灵、甘露、兆丰、海陵四个县,仅从一月二十八日到三十一日,就有近十万人参加游行。
二月二日上午,越南南方民族解放阵线广治省委员会和广治省人民革命委员会联合举行隆重的庆祝大会。来自全省各地的五千多人参加了这个大会。广治省人民革命委员会和民族解放阵线广治省委员会的负责人在会上讲了话并宣读了民族解放阵线广治省委员会和广治省人民革命委员会的号召书,号召全省人民彻底尊重和严正履行已签订的协定,本着民族和睦的精神,真正地团结互爱,共同建设解放区。
在南部西区各解放区,有数十万群众参加了集会、游行。他们还纷纷举行会议,热烈讨论维护和平的措施。
在敌人暂时控制的芹苴市,一月二十八日和二十九日两天,有数万群众涌上街头欢庆和平。茶荣、永隆、渭清等城镇各阶层人民,不顾西贡政权的戒严令,纷纷走上街头,举行示威游行,庆祝和平恢复。
美萩省丐礼县四万多群众,一月二十八日上午欢欣鼓舞地庆祝巴黎协定的签订。他们在县内十一个乡和四号公路沿线插满了彩旗,并且在紧靠西贡军队的哨所的地方升起了越南南方共和的旗帜。在隆安省,从解放区到各城镇,各阶层群众对和平的恢复以及越南民族的胜利进行了热烈讨论,并且互相提醒要时刻保持警惕,加强斗争,要求西贡政权严正履行已签订的协定。

亚非拉人民团结组织就巴黎协定发表声明指出 小国人民能够打败一切侵略者

第5版()
专栏:

亚非拉人民团结组织就巴黎协定发表声明指出
小国人民能够打败一切侵略者
新华社哈瓦那电 亚非拉人民团结组织执行书记处二月一日就关于越南问题的巴黎协定发表声明说,这一协定的签署是为独立和自由而斗争的英雄越南取得的辉煌胜利。
声明指出,这一协定的签订,也是亚、非、拉和世界各国人民的胜利。
声明说:巴黎协定的签订证明:“在当代,帝国主义不能随心所欲地左右一切,而任何一个小国的人民,只要有正确的革命路线,有战斗的决心并得到世界的声援,是能够打败一切侵略者的”。
声明最后表示全力支持越南人民为巩固和平、为协定的执行、为建立繁荣幸福的新生活而进行的斗争。

阿尔巴尼亚给越南无偿经济援助协定在河内签字

第5版()
专栏:

阿尔巴尼亚给越南无偿经济援助协定在河内签字
新华社河内一九七三年二月七日电 据越南通讯社报道,关于一九七三年阿尔巴尼亚人民共和国给予越南民主共和国无偿经济援助的协定以及两国换货和付款协定二月六日在河内签字。
越南民主共和国外贸部副部长、越南政府经济代表团团长阮征和阿尔巴尼亚人民共和国贸易部副部长、阿尔巴尼亚政府经济代表团团长齐亚·雷扎分别在协定上签字。越南劳动党中央委员、政府副总理杜梅参加了签字仪式。
参加签字仪式的还有:越南民主共和国外贸部部长潘英、外交部副部长黄文进等。阿尔巴尼亚驻越南大使馆临时代办切马尔·拉赫马纳伊等也参加了签字仪式。
签字仪式结束后,阮征设宴招待阿尔巴尼亚政府经济代表团。
同一天,杜梅副总理接见了阿尔巴尼亚政府经济代表团,并且同他们进行了亲切的谈话。

冯维希再次拜会富马亲王

第5版()
专栏:

冯维希再次拜会富马亲王
新华社一九七三年二月七日讯 据巴特寮电台广播,老挝爱国战线中央委员会总书记、老挝爱国战线中央委员会主席苏发努冯亲王的全权特别代表、同万象方面代表团进行正式谈判的老挝各爱国力量代表团特别顾问富米·冯维希,二月六日上午再次拜会梭发那·富马亲王,继续就解决老挝问题的事宜交换意见。
陪同富米·冯维希拜会的有老挝各爱国力量代表团团长奔·西巴色。
这次交换意见是在亲切的气氛中进行的。