1972-02-11第5版面所有文章内容

第5版()
专栏：

柬埔寨民族统一阵线在北京成员举行集会
谴责美帝玩弄新的政治欺骗阴谋
英·萨利特使强调柬人民决心不惜牺牲战胜美帝及其走狗
柴桢等省解放区人民代表集会决心加强团结坚决斗争夺取更大胜利
据新华社一九七二年二月十日讯　据柬埔寨通讯社报道：在北京的柬埔寨民族统一阵线的成员，在柬埔寨民族统一阵线中央政治局成员的主持下，二月七日举行集会，揭露美帝国主义在柬埔寨问题上玩弄新的政治和外交阴谋，表示完全支持柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府对此所采取的正确立场。
柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府国内特使英·萨利出席了会议，并且讲了话。他指出，在柬埔寨，美帝国主义及其走狗在军事、政治、经济各方面都陷于困境，于是，它们就玩弄政治和外交欺骗阴谋，企图取得喘息的机会，以便挽救朗诺—施里玛达—山玉成卖国贼，然后再向柬埔寨人民和民族解放人民武装力量进行反扑。
他说：“但是，柬埔寨人民没有上这些罪恶阴谋的当。柬埔寨人民比以往任何时候都更加坚决地、充分地利用主动和进攻的地位，发扬独立自主精神，主要依靠自己的力量，克服一切困难，不惜一切牺牲，以战胜美帝及其西贡、曼谷走狗和金边卖国贼集团，取得最后胜利。”
集会最后通过一项决议，表示完全支持柬埔寨王国民族团结政府一九七二年一月二十六日的声明，柬埔寨王国民族团结政府新闻、宣传部一九七二年一月二十八日的声明和柬埔寨王国民族团结政府一九七二年二月五日的声明。
决议坚决拒绝美帝头子尼克松的八点建议，并揭露尼克松鼓吹的所谓“和谈”和“朗诺—施里玛达—山玉成和柬埔寨民族统一阵线之间和解”等新的政治和外交欺骗阴谋。
决议说：“我们决心在反对美帝国主义及其走狗的斗争中采取决不妥协、决不后退的，坚决斗争的立场，坚决把人民民族解放革命战争进行到底，直至取得彻底胜利，把美帝国主义侵略者及其西贡、曼谷走狗，包括全部陆、海、空军事力量和军事顾问都赶出柬埔寨，推翻和消灭目前以朗诺、施里玛达、山玉成为头子的金边反动的法西斯卖国政权，以便按照柬埔寨民族统一阵线的政治纲领，在真正领土完整的基础上，把柬埔寨建设成为一个独立、和平、中立、主权、民主和繁荣的新柬埔寨。”
据新华社一九七二年二月十日讯　据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨柴桢、马德望、磅士卑、唝吥、柏威夏和菩萨等省解放区的僧侣和各阶层人民代表，在一月底和二月初先后举行集会，强烈谴责美国总统尼克松为挽救败局而玩弄欺诈的政治和外交手段，表示完全拥护柬埔寨王国民族团结政府在国内的大臣于一月二十六日发表的声明。
在各地的集会上都通过决议表示完全拥护以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府的正确路线，决心加强团结，不断提高革命警惕，随时准备粉碎敌人的一切狡猾的阴谋和手段，发扬战斗精神和革命英雄主义，克服一切艰难困苦，在一九七二年夺取更大的新胜利。

第5版()
专栏：

巴特寮电台指出美国八点建议是个骗局
热烈支持越南政府的严正立场
新华社一九七二年二月十日讯　巴特寮电台二月九日广播一篇文章，热烈支持越南民主共和国政府在一九七二年二月五日的声明中阐明的关于和平解决越南问题的严正立场。
文章说：“越南民主共和国政府一九七二年二月五日的声明，表达了越南人民的正确和合情合理的立场。美国是侵略者，它就必须停止侵略。美帝国主义建立了用来镇压越南南方爱国运动的阮文绍政权，它就必须立即停止扶植阮文绍政权。越南问题必须由越南人民自己来和平解决。”
文章说：“尼克松提出‘八点和平计划’，是为了欺骗世界人民，并且妄想通过强化战争来挽救它的失败。但是，如果尼克松好战集团还顽固地不肯放弃侵略印度支那的阴谋，就必将遭到更加严重的失败。”
文章说：“老挝人民热烈支持和赞同越南民主共和国政府的声明。”“老挝人民将严格执行印度支那人民最高级会议的联合声明，同兄弟的越南人民和柬埔寨人民并肩一道，彻底打败美帝国主义及其走狗。”

第5版()
专栏：

柬埔寨磅湛等省群众分别集会
热烈欢迎胡荣大臣和符宁大臣视察
据新华社讯　据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨磅湛省和磅同省许多县的群众最近分别举行集会，热烈欢迎柬埔寨民族统一阵线政治局委员、柬埔寨王国民族团结政府内政、乡村改革、合作社大臣胡荣到这些地区视察。
胡荣大臣在各次集会的讲话中，强烈谴责朗诺—施里玛达—山玉成卖国集团和它的主子美帝国主义以及西贡、曼谷伪政权对柬埔寨人民犯下的罪行。
柬埔寨民族统一阵线磅湛省和磅同省委员会代表和各阶层人民代表，在集会上表示决心要在光荣的柬埔寨民族统一阵线的旗帜下团结成坚强的整体，同美国和金边卖国集团进行坚决的斗争，直到彻底解放柬埔寨国土。
据新华社一九七二年二月九日讯　据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨柴桢、波萝勉、干丹、磅湛和桔井省二千五百名僧侣和各阶层人民代表，一月二十八日在柬埔寨解放区某地举行集会，欢迎前来视察的柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、柬埔寨王国民族团结政府新闻、宣传大臣符宁。
符宁大臣在集会上讲话，强烈谴责了尼克松政权在政治和外交上的新的欺骗手段。
与会者一致通过了一项决议，表示完全支持以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府，决心加强团结，提高革命警惕性，随时准备粉碎美国及其走狗的一切残暴和狡诈的手段。

第5版()
专栏：

越南《人民报》发表评论员文章指出
美帝的战争“越南化”计划必定破产
越南南方人民的七点解决办法是和平解决越南问题的正确途径
新华社河内一九七二年二月十日电　越南《人民报》二月十日发表评论员文章指出，美帝国主义的战争“越南化”计划、“在实力地位上谈判”的政策和“尼克松主义”都必定破产。
文章谈到了美帝国主义多年来坚持推行侵略越南的政策所遭到的军事上和政治上的惨重失败。文章说，尼克松在进入白宫时曾向美国人民郑重保证早日结束战争。可是到现在，尼克松已度过四分之三多的任期，越南战争仍然激烈地进行着，而且尼克松还把战争扩大到整个印度支那半岛。
文章说：“三年多来，人们看到尼克松大谈‘和平’与‘谈判’。他叫嚷说美国将努力把‘对抗的时代’改变成‘谈判的时代’。谈判是美帝国主义当前的全球战略——‘尼克松主义’的三个组成部分之一。但是尼克松一贯表明，美国的谈判政策是‘在实力地位上谈判’。”
文章说：“战争‘越南化’计划是‘尼克松主义’在越南南方的应用。这个计划的内容是建立一个足够强大的伪政权机构，以便能够作为在越南南方推行美国的新殖民主义的工具。这个计划的目标是把越南南方变成美国的新型殖民地和军事基地，长期分割越南。美帝国主义三年多来在越南（南北）两方进行的一切疯狂的战争活动和制造的一切血腥罪行，目的都是为了实现战争‘越南化’计划。”
文章说：“战争‘越南化’计划正是尼克松政权在‘谈判’中的‘实力地位’。从一九六九年以来，尼克松政权已经提出了几个‘和平计划’，这些计划，包括一九七二年一月二十五日的‘八点建议’，在叙述方法或提出各个细节问题方面有所不同，但在两个基本问题上都是相同的，那就是为结束战争和撤走全部美军提出条件；抱住好战的西贡伪政权不放。美国在谈判中的阴谋是要我国人民接受在越南南方的新殖民主义；如果我国人民不接受，美国就继续推行战争‘越南化’计划，以便在越南南方实现新殖民主义。”
文章说：“尼克松希望在越南和印度支那能够找到‘实力地位’，但这只不过是痴心妄想而已！约翰逊派遣了五十多万美军进入越南南方，用空军对越南北方进行了近四年的袭击，然而，他仍然避免不了惨重的失败。‘尼克松主义’是美帝国主义在世界上陷入衰弱和失败处境的产物。战争‘越南化’计划，是美帝国主义想用比约翰逊时期较少的美国远征军和较少的开支死赖在越南南方的阴谋。‘越南化’计划以及‘尼克松主义’，存在着重重矛盾和困难，对它们是没有任何好前景的。过去期间，越南南方战场和印度支那其它各战场的形势，突出地表明了印度支那各爱国力量对美国侵略者及其走狗的主动攻势和胜利优势。”
文章在谈到“尼克松主义”在印度支那遭到的惨重失败之后说：“在这样失败和陷入泥潭的情况下，尼克松怎能找到‘实力地位’呢？美国至今仍然不肯严肃谈判以和平解决越南问题，这更加暴露出尼克松的殖民主义侵略立场和顽固、好战的态度。”
文章说：“我国人民坚决拒绝尼克松骗人的‘和平建议’；坚决控诉尼克松大国主义的‘在实力地位上谈判’的政策。”
文章说：“和平解决越南问题的正确途径是越南南方人民合情合理的七点解决办法，这项解决办法在越南南方共和临时革命政府一九七二年二月二日的重要声明中得到了进一步说明。”
文章说：“美帝国主义的一切残暴的战争罪行以及一切欺骗和威胁手段，决不能使我国人民偏离所选定的道路，这就是进行抗击美国侵略者及其走狗的斗争，以便解放南方，保卫和建设社会主义北方，进而和平统一祖国。胜利一定属于我国人民。”

第5版()
专栏：

我驻秘鲁大使向秘鲁总统递交国书
新华社利马一九七二年二月九日电　中华人民共和国首任驻秘鲁共和国特命全权大使焦若愚，二月九日上午向秘鲁共和国总统胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多递交了国书。
在递交国书以后，贝拉斯科总统同焦若愚大使进行了亲切友好的谈话。
递交国书时，秘鲁方面在座的有外交部长米格尔·安赫尔·德拉弗洛尔·巴列和外交部礼宾司司长吉列尔莫·洛曼·比列纳。
中国驻秘鲁大使馆参赞王言昌和中国国际贸易促进委员会驻秘鲁商务办事处副主任张文仲也在座。
焦若愚大使是二月一日抵达这里的。

第5版()
专栏：

中捷两国政府签订今年交换货物和付款协定
李先念副总理和白相国部长出席签字仪式并会见捷政府贸易代表团和捷新任驻华大使
新华社一九七二年二月十日讯　中华人民共和国政府和捷克斯洛伐克社会主义共和国政府一九七二年交换货物和付款协定，今天在北京签字。
国务院副总理李先念，对外贸易部部长白相国出席了签字仪式，并且在签字仪式前会见了由米·布尔萨团长、德·格里赫副团长率领的捷克斯洛伐克政府贸易代表团全体成员和捷克斯洛伐克新任驻中国大使卡雷尔·库尔卡，同他们进行了友好的谈话。
我国对外贸易部副部长陈洁和捷克斯洛伐克政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长米·布尔萨分别代表本国政府在协定上签字。
参加签字仪式的有：
捷克斯洛伐克驻中国大使卡雷尔·库尔卡，捷克斯洛伐克政府贸易代表团副团长德·格里赫和代表团全体成员；
我国有关方面负责人李庭荃、王斌、宋克强、李树坚、张星桥等。

第5版()
专栏：

为古巴国家乒乓球队访问中国
古巴驻华大使和夫人举行宴会
新华社一九七二年二月十日讯 古巴驻中国大使巴雷依罗和夫人今天中午为古巴国家乒乓球队访问中国举行宴会。
国家体委等有关方面负责人和我国乒乓球运动员李青川、吴凡吾、林晨、刘国安、柏坪、邹伯贤、庄则栋、林慧卿等，应邀出席了宴会。
古巴国家乒乓球队领队、古巴全国体育运动文娱委员会领导成员、古巴松树岛体育运动文娱委员会主任何塞·路易斯·雷耶斯·格雷罗和乒乓球队成员，出席了宴会。宴会上，巴雷依罗大使和李青川先后讲话，共同祝愿中古两国人民和运动员之间的友谊与日俱增，祝愿两国乒乓球运动不断发展。

第5版()
专栏：

为朝鲜体育设备参观团访华
玄峻极大使举行宴会
新华社一九七二年二月十日讯 朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使玄峻极今晚为朝鲜体育设备参观团访问中国举行宴会。国家体委主任王猛，有关方面负责人和工作人员赵正洪、禾万仞、宋中、邢仁先、高英超、骆学聪，应邀出席了宴会。
朝鲜体育设备参观团团长金基学和参观团成员出席了宴会。
在洋溢着中朝两国人民和体育工作者之间团结友好气氛的宴会上，金基学团长和赵正洪先后讲话，共祝中朝两国人民用鲜血凝成的战斗友谊万古长青，祝愿两国体育事业蓬勃发展。

第5版()
专栏：

结束在湖南的友好访问
阿尔巴尼亚男女排球队到京
新华社一九七二年二月十日讯　由阿尔巴尼亚地拉那区人民会议执行委员会副主席阿卜杜勒·雅乌皮率领的阿尔巴尼亚男女排球队，结束了在湖南的友好访问，今天下午乘飞机从长沙到达北京。
阿尔巴尼亚男女排球队是七日上午从广州乘火车到达长沙的。湖南省革命委员会曾举行宴会，热烈欢迎阿尔巴尼亚战友。在洋溢着兄弟般战斗团结气氛的宴会上，省革委会副主任于明涛和阿卜杜勒·雅乌皮副主席先后发表了热情的讲话，共祝中阿两国人民伟大的革命友谊万古长青。
七日晚上，湖南省体委在体育馆举行了隆重的欢迎仪式。阿尔巴尼亚男女排球队同湖南省男女排球队进行了精彩的友谊表演。九日晚，阿尔巴尼亚战友又同我国国家青年男女排球队进行了友谊表演。
阿尔巴尼亚战友在湖南访问期间，在湖南省体育运动委员会负责人张德隆和运动员的陪同下，曾专程访问了中国人民的伟大领袖毛主席的故乡——韶山，受到韶山区革命委员会负责人和韶山人民的热烈欢迎。在韶山，阿尔巴尼亚战友参观了毛主席旧居和毛主席旧居陈列馆，并且同陪同参观的中国同志一起在毛主席旧居前照了相。阿尔巴尼亚战友还在长沙参观了毛主席早期从事革命活动的纪念地——湖南省第一师范学校、中共湘区委员会旧址清水塘、湖南自修大学。阿尔巴尼亚战友所到之处受到了群众的热烈欢迎。

第5版()
专栏：

朝鲜印刷工业访华考察团、机械工业代表团回国
新华社一九七二年二月十日讯　由团长金承禄、副团长金宽会率领的朝鲜印刷工业访华考察团，结束在我国的友好访问，今天下午乘火车离开北京回国。
国务院出版部门、外交部等有关方面负责人王济生、刘梅、曹克强、林棡、张福贵，以及印刷厂的代表等前往车站欢送。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使馆参赞刘成进也到车站送行。朝鲜印刷工业访华考察团是一月六日到达我国的。在我国期间，他们先后访问了北京、天津、长沙、韶山、上海等地，所到之处，受到了广大群众的热烈欢迎。
新华社一九七二年二月十日讯　朝鲜机械工业代表团副团长金承奎、李春德以及代表团其他成员，结束在我国的参观访问，今天乘火车离开北京回国。代表团团长、朝鲜民主主义人民共和国第一机械工业相桂亨淳已先期回国。
代表团于一月十三日到达我国后，先后访问了北京、上海、天津、洛阳、南京、长沙、韶山、杭州、济南、沈阳、抚顺、大连等地，参观了工矿企业，游览了名胜古迹。
朝鲜战友所到之处，受到了广大群众的热烈欢迎。
今天朝鲜战友离开北京时，我国第一机械工业部、对外经济联络部的有关方面负责人高石伦、王子川、张剑飞、余进琦、李梦、宋秀亭等前往车站欢送。
朝鲜驻中国大使馆经济参赞全东洙也到车站送行。