1961-09-23第5版面所有文章内容

第5版()
专栏：

卡斯特罗在革命教导员结业大会上说
古巴要再接再厉准备新的战斗
谴责美国继续纠集雇佣兵阴谋再次发动入侵
新华社哈瓦那21日电　古巴总理卡斯特罗在奥斯瓦耳多·桑切斯军事学校革命教导员结业大会上发表演讲说，“我们进入了对敌斗争的新阶段，因为我们面对着新的危险，新的威胁和新的阴谋计划。”这次大会在今日清晨结束。
卡斯特罗总理说，“我们应该利用每一分钟来进行自我准备。”他谴责美国“为了纠合所有的（古巴）反革命分子而采取的一系列相应措施”。他指出，有人正在各地纠集“新的雇佣兵，招募古巴的卖国贼加入美国军队”。他指出，帝国主义可能采取三种不同形式来进行侵略：帝国主义正规军的正面进攻；美帝国主义所支持的雇佣军的进攻；几批雇佣军从古巴的几个地方入侵发动正规战争。“我们应该准备好同所有这些不同形式的侵略作斗争。”
卡斯特罗指出，“我们应该了解，这将是一场长期的斗争，当一个战役结束的时候，就应该立即为另一个战役开始准备，正如我们过去所做的那样。”
卡斯特罗说，敌人“不管运用什么策略都要失败”，因为革命的战士在保卫着土地，保卫着祖国，而雇佣兵是没有理想的。
他谴责美国最近几个月以来公开进行活动企图纠合一百七十七个古巴反革命组织来拼凑一个流亡政府。他指出，所有这些阴谋计划都是在同时进行。
卡斯特罗指出，像卡洛斯·普里奥和巴蒂斯塔分子这些美国利益的忠仆正在纠合一批杀人犯和狐群狗党企图重回古巴。
卡斯特罗接着谈到革命教导员和军队的任务。七百五十名革命教导员经过四个半月的学习之后，今天完成了他们的学业。
卡斯特罗总理说，今天古巴由于在吉隆滩战役之后作了各种准备已经拥有非常强大的革命军队。卡斯特罗指出，这支军队是“工人和农民的军队，它正是为了保卫工人和农民的权利而建立起来的，是为了使工人和农民永远不再受压迫和被剥削而建立起来的。”这支军队制止着帝国主义对古巴的侵略，并使古巴革命成为不可战胜的力量。
卡斯特罗说，现在毕业的这批革命教导员将到各个战斗部队去教育军队，去帮助士兵们懂得革命的性质、革命的理想、剥削阶级和被剥削阶级之间的阶级斗争的性质、谁是他们的敌人以及为什么是他们的敌人。卡斯特罗说，革命教导员应该特别关心革命士兵和人民之间的联系问题。
卡斯特罗指出，教导员受军事指挥官的领导，应当成为军事首长的主要合作者。他说，革命教导员将成为党（社会主义革命统一党）在革命武装部队中的代表和灵魂。

第5版()
专栏：

林彪元帅电贺保加利亚建军节
新华社22日讯　林彪元帅今天致电保加利亚人民共和国部长会议副主席兼国防部长米哈依洛夫大将，祝贺保加利亚人民军建军十七周年。电文如下：保加利亚人民共和国部长会议副主席兼国防部长米哈依洛夫大将同志尊敬的大将同志：
值此保加利亚人民军建军十七周年之际，我和中国人民解放军全体指战员，向保加利亚人民军全体官兵致以衷心的祝贺。
祝保加利亚人民军在反对帝国主义的侵略和战争阴谋的斗争中，在提高战斗威力的工作中，获得新的成就。祝中保两国人民与军队之间的团结和友谊，在马列主义和无产阶级国际主义原则指导下，日益巩固和发展。
中华人民共和国国务院副总理
兼国防部长中华人民共和国元帅 林彪
1961年9月22日于北京

第5版()
专栏：

瑞典新任驻华大使拜会周总理
新华社22日讯　瑞典王国新任驻华特命全权大使切尔·厄贝尔，今天下午拜会了周恩来总理。周总理同他进行了友好的谈话。
拜会时在座的有外交部西欧司副司长宋之光。（附图片）
瑞典新任驻中国特命全权大使切尔·厄贝尔，9月22日拜会周恩来总理　　　　　　　　　新华社记者　张彬摄

第5版()
专栏：

毛主席著作在古巴
今年以来销售了二十五万册
新华社哈瓦那21日电　古巴国家印刷局负责人今天说，今年到目前为止，在古巴全国已经销售了二十五万册用西班牙文发行的毛泽东主席的著作，十八万册关于中国各方面的西班牙文书籍，和大量中国杂志。他还说，古巴读者要求销售大量的毛泽东主席的著作和其他关于中国各个方面的书籍。
为了纪念中华人民共和国建国十二周年和满足读者的要求，古巴国家印刷局最近刚出版了毛泽东主席《在延安文艺座谈会上的讲话》，鲁迅小说选和安娜·路易斯·斯特朗所著的《中国的人民公社》。这三本书的总发行量是十四万五千册，将在10月2日在古巴各个书店出售。

第5版()
专栏：

罗新任驻华大使到京
新华社22日讯　罗马尼亚人民共和国新任驻中国特命全权大使乔治乌·杜米特鲁和夫人，今天下午乘飞机到达北京。
前往机场欢迎的有外交部礼宾司司长俞沛文、苏联东欧司副司长陈伯清。罗马尼亚驻中国大使馆临时代办巴什基洛和使馆外交官员，也到机场迎接。

第5版()
专栏：

阿画家斯塔莫到北京
据新华社22日讯　根据中阿文化合作协定1961—1962年执行计划，来我国访问的阿尔巴尼亚作家艺术家协会书记、画家弗托·斯塔莫，今天乘飞机到达北京。
前往机场欢迎的有中国美术家协会副秘书长张谔等。

第5版()
专栏：

匈牙利版画家阿丹到京
新华社22日讯　根据中匈文化合作协定1961年执行计划，来我国布置“匈牙利版画展览”和访问的匈牙利版画家于尔茨·阿丹，今天乘飞机到达北京。

第5版()
专栏：

美国军舰侵入我国领海
我提出第172次严重警告
新华社22日讯　9月22日八时十七分至九时三十六分，美国军舰一艘，侵入我广东省担杆岛东北地区海域。对于美国军舰的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第一百七十二次严重警告。

第5版()
专栏：

日渔业工人代表团回国
据新华社广州19日电　以日中友好协会常任理事山本悠夫为首的日本渔业工人代表团一行六人，结束了在我国的参观访问，今天离开深圳回国。

第5版()
专栏：

艾地谈不结盟国家首脑会议
会议宣言是独立外交政策的胜利和对修正主义的打击
某些人想使会议离开目标的立场遭到强烈反对而失败
据新华社雅加达22日电 印度尼西亚共产党主席艾地出席不结盟国家首脑会议后于昨天回国时说，印度尼西亚共和国、苏加诺总统和印度尼西亚人民认为，不结盟国家必须同社会主义国家一起反对帝国主义，这种态度是正确的。
艾地说，在不结盟国家会议期间，的确有某些人要想使会议离开它的目标，他们只想泛泛地谈论和平与战争的问题，而不谴责帝国主义。他们甚至说，殖民主义“已经死亡”。但是这种立场遭到非常强烈的反对，并且失败了。
艾地说，不结盟国家会议的精神是亚洲、非洲和拉丁美洲的革命精神。会议取得的成就是积极和独立的外交政策的胜利。他又说，会议宣言是对修正主义的打击。
艾地说，企图利用苏联核试验问题来破坏会议气氛的做法失败了。印度尼西亚代表团的态度是：只要有原子弹和核弹，就总有试验。因此，最重要的是，彻底禁止制造、储存和使用原子弹和核弹。苏联政府决定恢复核试验是完全正确和及时的。由于采取了这个决定，现在有了能够阻止任何侵略战争的巨大力量。

第5版()
专栏：

苏加诺在东京就西伊里安问题发表声明
重申荷兰应把行政权移交给印度尼西亚
苏班德里约谴责荷兰提出的西伊里安“自决”的论调
据新华社21日讯　东京消息：印度尼西亚总统苏加诺20日在东京发表声明，表示拒绝荷兰女王提出的由西伊里安人民实行所谓“自决”的主张。声明说：“我拒绝荷兰政府的这个所谓自决政策。这个政策只会导致未来的麻烦。”
声明说：“让荷兰政府立即把西伊里安的行政权移交给印度尼西亚共和国，这是我在今年8月17日在雅加达的演说中和在贝尔格莱德会议上所指出的道路。这是一条较好的道路。它保证了印度尼西亚共和国与荷兰之间的关系的正常化。”
据新华社雅加达22日电印度尼西亚各界人士继续抨击荷兰女王提出的由西伊里安人民实行所谓“自决”的论调。
昨天在罗马停留的印度尼西亚外交部长苏班德里约对安塔拉通讯社记者说，如果荷兰继续在“自决”的借口下执行它的分割印度尼西亚领土的殖民地政策，那将只会在解决荷兰和印度尼西亚之间的争端上造成困难。他说，荷兰的“自决”政策是徒劳无益的。
印度尼西亚党发言人昨天发表谈话说，荷兰女王在演说中谈到的西伊里安人民的自决“是帝国主义者为掩盖他们的罪恶企图所惯用的伎俩”。印度尼西亚退伍军人团总部新闻处处长也认为，荷兰女王的演说是一个挑衅行为。

第5版()
专栏：

苏加诺回到雅加达
据新华社雅加达21日电 印度尼西亚总统苏加诺在参加了不结盟国家会议以后，今天下午从东京乘飞机回到雅加达。苏加诺总统在机场上受到了代理总统莱梅纳和其他军政官员以及人民群众的热烈欢迎。

第5版()
专栏：

欢迎你，古巴兄弟！
——首都五十万人夹道欢迎多尔蒂科斯总统盛况记
新华社记者
今天，“要古巴，不要美国佬！”的口号声响彻了整个北京城。首都五十万人怀着巨大的热情，夹道欢呼中国人民的亲密战友和兄弟——古巴多尔蒂科斯总统等贵宾的光临，欢呼古巴革命和反对美国侵略的伟大胜利，欢呼中古两国人民在反对美帝国主义共同斗争中结成的战斗友谊。
中古两国虽然远隔重洋，但是共同的斗争把两国人民的心紧紧地连结在一起。久已殷切期待着古巴贵宾光临的首都工人、农民、城市人民公社社员、机关干部、民兵和解放军战士，今天一清早就成群结队地涌向首都机场和贵宾们将要经过的主要街道。那数不尽的鲜花和旗帜，那欢乐的鼓点，那雄壮的古巴《七·二六颂歌》的乐曲声，这一切，都表达了中国人民对站在反美斗争最前线的古巴人民的深情厚谊。
许多在古巴革命胜利后访问过古巴的人士，今天都一早冒着晨雾赶到机场。去年12月到今年1月访问过古巴的中国友好代表团团长郭沫若，曾经同多尔蒂科斯总统、卡斯特罗总理等古巴领导人亲切会见。今天他又以欢迎战友和老朋友的心情来欢迎多尔蒂科斯总统。在机场上，多尔蒂科斯总统同郭沫若热烈地拥抱，旧友重逢，倍加喜悦。中国友好代表团访问哈瓦那的时候，美帝国主义正企图在加勒比海岸点起侵略古巴的战火。郭沫若说，那时候他们亲眼看到古巴人民在卡斯特罗总理和革命政府领导下，团结一致，抱着破釜沉舟的决心，正准备狠狠地打击美国侵略者。他说，英勇不屈的古巴人民是永远不可战胜的。多尔蒂科斯总统的来访，必将进一步加强我们在共同斗争中结成的战斗友谊。去机场欢迎的全国学联副秘书长钱大卫也说，当我们欢迎多尔蒂科斯总统时，回想起今年5月中国学生代表团访问古巴的那些难忘的时刻。那时候，古巴青年学生把中国青年学生看做老朋友，他们常常一谈就是好几个小时。古巴青年朋友谈到他们击败美帝国主义雇佣军的武装进攻时，都挥动着拳头自豪地说：“喏！美帝国主义就像毛泽东主席说的一样，是一只纸老虎，就这样一下子给我们戳破了。”钱大卫说，古巴人民正在继续反对美国的侵略和干涉，中国青年将永远同古巴青年站在一起，为反对美帝国主义而并肩前进。
在喜气洋洋的机场上，当多尔蒂科斯总统同我国各方面的人士会见的时候，有人抢着把著名京剧演员李少春和袁世海向总统作了介绍。多尔蒂科斯总统高兴地说：“看到你们这些老朋友，我很高兴。”去年7月间，李少春、袁世海曾经作为中国艺术团的成员访问古巴，同许多古巴朋友结下了如兄如弟的亲密友情。有一天，中国艺术家在哈瓦那体育馆演出，当他们演唱《七·二六颂歌》的时候，全场两万人随之合唱起来，这时候简直分不出谁是观众，谁是演员。
贵宾们一进入市区，首先受到北京工人的热烈欢迎。在那长长的工人行列里，有不少工厂的职工，正在赶制支援古巴生产建设的机器和工具。今年7月份开始成批给古巴制造万能铣床和立式铣床的北京第一机床厂职工，采取了许多新措施，保证这两种铣床达到国家规定的质量标准。工人们向记者表示，他们要以更大的努力，更快更好地完成古巴的订货任务，作为欢迎贵宾的礼物。双十字制刀厂现在正为古巴人民生产收割甘蔗用的砍刀，今天这个厂的一些职工刚下了夜班，就换上新装赶来欢迎贵宾。国营棉纺二厂工人，也一清早就赶来迎接多尔蒂科斯总统。
曾经派出优秀演员到古巴访问和演出过的中国京剧院和中央歌舞团，以及中国评剧院、北京京剧团、中央歌剧舞剧院、人民解放军总政文工团等我国著名文艺团体，今天都组织了舞蹈队在天安门广场欢迎古巴贵宾，中央歌舞团的演员们和数百名业余文艺工作者联合表演“民族大团结舞”，表示全中国各民族人民衷心欢迎古巴贵宾。由六百多人组成的民族管弦乐队，奏起了迎宾曲。这时，广场上无数个彩色气球腾空而起，五个巨大的气球上悬挂着巨幅标语：“向英雄的古巴人民致敬！”“中国和古巴人民的友谊万岁！”“亚洲非洲拉丁美洲人民大团结万岁！”
在天安门广场西侧，数千名中国人民解放军陆、海、空军部队官兵和全副武装的民兵，列队欢迎来自遥远的加勒比海的英雄战士。北京市先进生产者、国棉一厂的女民兵郭凤清向记者说，中国民兵坚决支持古巴民兵反对美帝国主义侵略的正义斗争，因为中国和古巴两国人民有着亲如手足的情谊，美帝国主义者是我们两国人民共同的敌人。
今天，在北京的街头巷尾，居民们到处谈论着他们所熟悉的英雄之国古巴，谈论着古巴总统光临的消息。西城区很多居民，刚吃过早饭便赶到大街上来欢迎贵宾。住在手帕胡同的一位六十多岁的王老太太，虽然走路不便，也兴冲冲地带着四个小孙子到西长安街路口去欢迎总统。旁人见她年纪大怕她累着，想找个凳子让她坐下，她急忙拒绝说：“不累，不累，我能见到古巴总统就太高兴了，一点也不觉得累”。住有二十一户人家的报子街口的一个大院子里，今天上午几乎全院老小都出动了，一大群孩子、老婆婆和老大爷聚集在街口。有的孩子爬在低矮的围墙上，嘴里呼喊着“要古巴，不要美国佬！”正在二龙路人民公社金属加工厂工作的家庭妇女李淑珍和王凤兰，听说古巴总统要来，兴高采烈地结伴前来欢迎。她们说，我们非常感谢古巴人民对我们的友谊和支持，我们一定要亲眼见见坚决和美国佬斗争的古巴人民的总统。
迎宾馆附近的宽阔马路旁，耸立着多尔蒂科斯总统和卡斯特罗总理的巨幅画像。路侧的树荫下，迎候贵宾的万余名大学生热情奔放地唱着《七·二六颂歌》：“向前进，古巴人民！古巴人民遭受了痛苦创伤，下定决心坚如钢，给我们那些受苦难的人民，树立榜样，树立榜样！”
当贵宾的车辆驶近多尔蒂科斯总统和卡斯特罗总理的巨幅画像前面时，那里出现了大学生们组成的一幅象征光明和希望的“葵花向阳”图案，穿着多采的少数民族服装的青年男女们，跳起了欢乐的维吾尔族舞、蒙古舞和藏族舞。周围欢迎的人群还同时唱起了《北京—哈瓦那》友谊之歌。
被鲜花瓣和彩纸条洒得五彩缤纷的敞篷车来到迎宾馆门前时，那里聚集了我国三十几个民族的大学生。一片花束、花环和彩旗，陪衬着男女学生们艳丽的民族服装，倍添喜庆的光彩。欢腾的各族青年，又是舞蹈，又是歌唱，纷纷把美丽的玫瑰花、月季花、大理花，还有那芬香袭人的茉莉花，撒在敞篷车上。满载深情厚谊的贵宾车辆徐徐驶进迎宾馆的时候，人群中还在欢呼：“欢迎你，多尔蒂科斯总统！”

第5版()
专栏：

马里共和国驻中国大使科尼巴·普莱亚9月22日举行招待会，庆祝马里共和国国庆一周年，图为科尼巴·普莱亚大使（左三）和周恩来总理、陈毅副总理步出宴会厅。左一是马里政府经济代表团团长马德拉·凯塔　　　　　　　　　　　　　　　新华社记者　陈娟美摄

第5版()
专栏：

9月22日，周恩来总理设宴欢送英国蒙哥马利元帅
新华社记者　杜修贤摄

第5版()
专栏：

刘少奇主席九月二十二日接见英国蒙哥马利元帅。图为刘少奇主席和蒙哥马利元帅握手　　　　新华社记者　孟庆彪摄

第5版()
专栏：

中华人民共和国政府、马里共和国政府经济技术合作协定九月二十二日在北京签字。代表中国政府签字的是对外贸易部部长叶季壮，代表马里政府签字的是马里政府经济代表团团长马德拉·凯塔。图为叶季壮和马德拉·凯塔在签字后握手　　　　　本报记者　吕相友摄