1958-10-07第8版面所有文章内容

第8版()
专栏：

“不为”和“为”
　戈广从
“要有所不为，而后才能有所为。”这是我国的一句古话，但它反映的却是事物间的一种辩证关系，用之于今天我们国家的社会主义建设，也还是有现实意义的。
中共中央政治局扩大会议确定了工业的生产和建设必须首先保证重点的方针，我国工业生产和建设的重点是钢铁和机械，而钢铁又是重点中的重点。因此，为了保证今年能产钢一千零七十万吨，为了在钢铁这个重点上有所为，我们就不能不在其他某些项目方面有所不为。中共江西省委为了保证完成今年的产钢计划所采取的一系列措施中，第一项就是动员全省机械制造力量制造冶金设备，叫“一切机械制造给冶金机械让路”，除了急需的以外，采取一刀砍的办法，全部停止生产，集中一切可能集中的力量制造冶金设备。中共天津市委和天津市人民委员会把目前已经动工的九百二十二个基建项目进行了全面排队，把它们分成三类，第一类是必须保证的主要重点项目；第二类是争取保证的其他重点项目以及一批需料不多的收尾工程；第三类是一般工程，当它们与重点工程、特别是与钢铁建设项目有矛盾时，一律停车让路，紧缩规模，放缓速度或暂缓施工。大连通用机器厂和大连机械制造厂为了支援大连工矿车辆厂制造冶金设备的任务，把自己正在切削的部件从机床上卸下来，换上大连工矿车辆厂冶金设备的部件。……这种叫一切机械制造给冶金机械让路的作法，这种当一般工程同重点工程矛盾时一律停车让路的作法，这种放下次要任务突击冶金设备的作法，就是要有所不为而后才能有所为的表现。
“不为”和“为”，是对立的统一，我们有所不为，并不是消极的不为，其目的是为了有所为，而且是为了大有所为。我们在一定的时期，只能抓几件主要的东西，把主要的东西抓住了，对于次要的东西，力量不足时就可以放下一些。这种有所不为，是完全必要的。因为第一，它使最为紧要应该优先发展的东西得到了有力的保证；第二，看起来这好像是使某些次要生产建设项目延缓了发展速度或者缩小了发展规模，但是实际上却是为它今后大大发展创造了条件。我国的工业生产建设中，如果不首先保证钢铁和机械工业的发展，那么其他方面的发展就会是很困难甚至是不可能的，只有首先集中力量保证钢铁和机械的生产的发展，这两个“元帅”就能反过来支援和保证其他工业的快速发展。所以有所不为的结果，归根结蒂，并不是延缓了而是加快了各种生产建设事业的发展速度，并不是缩小了而是扩大了各种生产建设事业的发展规模。一句话，就是有所不为而后才能有所为，才能大有所为。
当然，为了集中力量发展钢铁生产而有所不为，并不是说要把所有其他的生产都停下来，大家都去单打一地搞钢铁生产，而是说要把钢铁的生产和建设放在首要的地位，当钢铁工业的发展同其他工业的发展发生矛盾的时候，其他工业应当让路给钢铁工业先行。事物本身是对立而又统一的存在与发展着的，只求统一而否定对立的存在是不行的。只要大家都能够从首先为钢的全局观点出发，就不难分清轻重缓急，确定何者为主，而使自己有所为而又有所不为了。

第8版()
专栏：

厂社之间
孙跃冬
四川省简阳县棉丰农业社管理委员会的干部们，要写一封信给成都402工厂，向工人们报告他们社里今年获得农业空前丰收的情况。社长张泗洲还特地留出几株高大的棉株，准备将来送到工厂里去给工人们看看。他们说：今年社里的粮棉增产计划都超额完成了，工人老大哥听了真不知道会乐成什么样子哩。
棉丰农业社社长、棉花丰产模范张泗洲和成都4 02工厂工会主席、工业劳动模范袁志先，两人都是全国人民代表大会的代表。几年前，在一次到北京去开会的路上，他们两同住在京汉铁路列车的一间寝车里。平时很难坐下来学习的张泗洲，便抓紧时间在车上学习文化，而文化程度稍高的袁志先，就当了他的临时教师。这样，他们之间的友谊便开始了。以后，他俩在参加各种会议时经常见面。他们碰在一起，便亲密地交谈生产情况和种种变化。张泗洲到成都，总要来看一看袁志先。
今年年初，全国卷进大跃进的浪潮里，棉丰社制订出了今年的跃进规划。在全国人民代表大会第五次会议上，张泗洲作了大会发言，报告了全社的生产跃进计划。计划今年全社在四千四百多亩耕地上，粮食亩产八百斤，棉花亩产皮棉一百一十三斤，全年生产总值要比去年增加一倍。当时袁志先听了很为张泗洲担心，因为他知道棉丰社的土质不好，自然条件较差，要有这样大的跃进，的确是一件不容易的事情。但是张泗洲却肯定地对袁志先说：“决不会放空炮，我们具体的增产措施都找出来了。”袁志先高兴地说：“那好，你们生产上如果遇到什么困难，告诉我，我们工人一定支援你们。”
为了扩大生产经营范围，棉丰社今年决定开办各种小型工厂。他们买来一部旧汽车引擎作为动力机械。但是在这个偏僻的农村里，农民们连机器都没有看见过，更不要说操纵机械了。这个困难问题，张泗洲在一次和袁志先见面时提了出来，要求工人同志们支援。袁志先回到厂里和领导上商量，工厂党委会决定派人前往支援。工人们看了棉丰社买来的旧引擎以后，认为不仅马力小，而且十分破旧，不能适应需要。大家决定自己再修理出一部汽车引擎，并改装成用木炭作为燃料，适于农村应用，送给棉丰社作为支援他们大跃进的献礼。今年4月初，在工人们的帮助下，两部机器都安装起来，社里用机器动力开办了碾米、磨面、加工饲料、轧花等工厂。来自4 02工厂的四级工人梅仲云，还长期住在社里，帮助五个年青的社员学习操作和修理技术。现在，棉丰社还添置了发电机，最近将安装起来作为电灯照明和工业用电之用。
在大跃进形势下，4 02工厂也发生了新的变化。一部分工人家属，不愿在全民大跃进中闲着一双手，他们纷纷要求有一个机会为社会主义建设贡献出自己的力量。工厂因为本身容纳这样多人有困难，便动员他们到农村中去参加生产。作为4 02厂血肉相连的朋友——棉丰社，在今年4月间以极大的热情接受了四十多个工人家属来农业社落户。工人家属初来时，社员们都腾出自己的住房给他们住，借给他们桌凳和木床及其他零星用具；社里还为他们调剂出粮食和蔬菜，还像接待亲人一样，为他们解决各种困难。在农事活路上，社里也根据她们的体力和特长，尽量照顾她们。使她们渐渐习惯农村生活。两个孩子的母亲陈小兰，原来只不过是一个普通家庭妇女，自从来到农业社后积极参加劳动，受到社员们的赞扬，已经被选为第五生产队的妇女队长了。
从此，棉丰社与4 02厂更是结成了血亲关系，彼此的支援和协作更加紧密了。4月底，正是水稻栽秧和棉花定苗的时候，棉丰社发生了旱象，眼看棉苗干得难活，水稻也栽不下秧苗，这是决定性的关键：或者战胜干旱，或者使跃进计划落空，二者必居其一。社员们全体出动，跑很远的路，用水桶挑水抗旱。但是路远、水少，无济于事。这时，消息传到了402工厂。工人们从仓库里找出两架旧水泵，突击修理好，由五个人带着乘一辆大卡车赶往一百多里以外的棉丰社。他们把水泵安装好，自己在山头露宿和吃饭，昼夜守着提水抗旱，最后终于战胜了干旱。社员们每逢谈起这件事，就说：“若不是工人老大哥出一臂之力帮助，难以得到这样一个大丰收。”
棉丰社终于取得了粮棉空前大丰收。全社在四千四百多亩耕地上，平均亩产粮食一千多斤，产皮棉两百斤左右，超额完成了原订计划。社长张泗洲还牢记着袁志先的嘱咐，要他秋后把又高又大的棉花拿来给工人同志们看看。

第8版()
专栏：

徐水棉花丰收
叶圣陶
草棉宛如木芙蓉，秆粗叶大成林丛。
下层果绽吐雪絮，上层花开透粉红，
中层棉桃饱欲裂，环株累累缀数重。
观者皆叹见奇迹，如此棉花前未逢。
前未逢，非定局，如今犹在生长期，
开花结桃还相续。先进社员有信心，
秋后收成定惊人，亩产皮棉数千斤！

第8版()
专栏：

基干民兵
左肩锄头右肩枪，步伐整齐歌声扬。
哪儿有活哪儿去，赶活犹如上战场。
支起枪架事耕耨，干活休时枪在手，
操练无异正规军，刺枪射击色色有。
一朝外敌肆猖狂，迎敌犹如赶活忙。
山可移兮海可造，焉有顽寇不能当！

第8版()
专栏：

钢人铁马集
罗盛教连在桂钢工地上
十二号上午九点钟，北风呼啸，大雨倾盆，桂林炼钢厂工地变成了泥河。战士们淋得像落水鸡一样，可是干得更欢。这个喊“加油呀！”那个叫“快跑呀！”劳动的声响盖过了狂风暴雨的声响。
罗盛教生前所在的侦察连的全体官兵，组织了罗盛教青年突击队，正在工地上向风雨搏斗。第一排90％的同志都挑了双担在一百五十公尺的地段上行走如飞。副连长李文玉见路很滑，生怕战士跌倒，赶紧拿起铁锹去修路。今年入伍的僮族战士蒙邦政一次就挑四筐，他想：“这儿是我的家乡，家乡要出现钢铁厂了，多么大的喜事啊！我该加倍劳动才对。”
“蒙邦政，挑得起吗？小心跌倒了。”副连长关心地说。
蒙邦政满不在乎地说：“没关系，摔倒了可以爬起来向风雨搏斗，向风雨要钢呀！”说着又挑起四筐，穿梭在人群中。
“再给二筐，我挑六筐不算多。”身体笃实的小伙子陈世友向铲土的战士要求着。
副连长插嘴道：“要量力而行，不要压坏了。”说着，便去陈世友的挑子上取筐子。陈世友按着担子说：“我挑得起，你看！”说着便挑起担子飞跑起来。
十一点钟了，大雨还在不停地下着，扩大器里传来了指挥部的收工命令。战士们听了，吼声四起，干劲更加冲天。五分钟过去，同志们擦锹、整装准备离开工地。可是，还有几个战士在挖土、挑土，想趁这个机会再多挖几锹，多挑几担。又过了五分钟，副连长发出“走”的口令，那几个小伙子才不得不扛起锹镐跟在队伍的后面。长长的劳动队伍，迎着狂风暴雨，高唱军歌，凯旋归去。
解放军某部
锺廉

第8版()
专栏：

李奶奶的一箱烂铁
李奶奶平时走路碰到一个钉子，或一片烂铜，都要拣起来，很小心的放在一定地方。滴水成河，日子久了，竟也积存了满满一箱子。李大爷曾经说过：“把它卖了，换几个钱。……”话没落音，李奶奶插进来说：“现在不缺吃，不少穿的，卖它干啥，又不累你的事。”李大爷只好不吱声。
那一天，街道上开会，传达政府提出收购废铜、废铁、保证钢铁“元帅”升帐的号召。会刚散，李奶奶就急急忙忙跑回家去。
一到家，就点着灯，把那箱“宝贝”搬了出来；又钻到衣柜后面，将好几年不用的破锅、烂?、漏铜壶、水瓢、断火柱统统翻腾出来。
李大爷跨进门来，楞了一下：“怎么黑夜大扫除？”
李大爷听了原委，拍了一下巴掌，说：“嗨，这是好事嘛，来，我帮助你。”说着，卷起袖筒，帮李奶奶将地上的碎铜，烂铁，装了满满三麻袋，抬到小平车上，在前面拉着。李奶奶在后面推着，“叽哩哐?”的，走到收购站。
李奶奶从收购员手里，接过钱，和李大爷招呼了一声，径向街道办事处走去。
办公室亮着灯光，李奶奶把三十五块钱，一分没留，郑重地交给王同志：“把它寄给福建前线的同志们吧！”
红茵

第8版()
专栏：

夜敲大地探铁矿
傍晚，勘探队员们踏着崎岖的山路回来了。
“有个繁重的任务，马上要我们完成。”队长正等在帐篷门口。他接着告诉大家：“县委书记刚刚来过，要求小队帮助在二十小时内至少找到一个铁矿，否则公社社员有五百人得要停工待料。”虽然我们是搞铜的，但我们完全有责任协助地方上找铁。现在任务重、时间短、要求高，这对我们说来，还是头一次碰到。“我们能够完成吗？有信心没有？”队长说完，明亮的眼睛扫着大家。
“有！”大伙打雷似的大声回答：“保证完成任务，立即出发！完成任务再吃饭！”
天空嵌着几颗稀星，月亮还没有出来。普查队员们穿过深谷，向东南西北“搜索”。满山遍野亮起了手电、火把。一阵阵的铁锤声和叫喊声混杂在一起。他们在爬着、搜寻着，几乎连每一块石头都要被敲上几下，任何“伪装”，也休想逃过他们山鹰般的眼睛。
“多好的铁呀！”
“好厚的矿层哟！”
人们被胜利的喜悦迷住了，竟没有想到他们已经苦战了一整夜。当他们相会在马背岭时，东方已经升起了彩霞。
广西全县地质勘探员　谭洪房

第8版()
专栏：知识小品

沥青的历史和家族
艾侠
远古时代，当人类学会造房、造船和用粘土制造日用器皿的时候，偶然发现了地面露出带黑色光泽的半流动液体——天然沥青。考古学者们在幼发拉底河流域发掘出一些纪元前二、三千年的古老日用品，它们的破碎部份是用沥青粘结的。在著名的文化古国埃及的巨型建筑遗迹上，也可以看到沥青是被做为粘结材料的。可见，人类在很早以前，就初步学会了使用沥青的技术。
纪元前七百年，巴比仑人在幼发拉底河下打通了一公里长的隧洞，用沥青涂在隧洞的四壁，做为防水隔离层。又过了一世纪，在巴比仑城市里诞生了世界上第一条沥青路。但是大量使用沥青的时期，还是在三百年以前，因为那时候发现了产量丰富的大型沥青湖。在苏联库页岛上，有一个面积达三公顷的奥兴斯基沥青湖，杂质含量仅在1％以下，质量很好。而我国著名油区克拉玛依的发现，将能得到大量的优良的石油沥青。
人们很早就知道在沥青里加入矿质粉末来增强粘结能力。这种巨大的粘结力使沥青成为一种宝贵的建筑材料。它可以做为仓库、地板的涂层，也可以涂在电缆、电杆上，防止水分的侵蚀。它还可以铺筑高级的路面，使路面具有平整、光滑、耐磨、行车时无燥音、不扬尘土的优点。
沥青是复杂的化合物。它的主要成份是炭氢化合物，占80％—90％以上。其它如氧、氮、硫等物质仅占15％以下。当它在加温（或燃烧）时，便发出强烈的刺激性气体，这种气体对人是有害的，要注意防止中毒。
在沥青的大家庭里，主要分为天然沥青和石油沥青两个嫡系。从外貌看，很难把它们区别开，但在二硫化碳、煤油等化学调剂里，就能很快地区别它们。因为沥青可以溶化在这些试剂中。如果把天然沥青和石油沥青分别放在两个盛着煤油的容器里，用玻璃棒轻轻搅动，就会发现石油沥青在迅速溶化成极细微的颗粒，并呈现出深红色的扩散。而天然沥青的溶化速度较慢，溶化后，容器底部积存起一小撮灰烬状的残渣，还呈现出黑红色的扩散。
天然沥青和石油沥青的出生方式是不同的。天然沥青是“胎生”的，而石油沥青要有提炼石油——“孵化”的过程，才能降生。
如果细分，天然沥青有两种。一种是地沥青，它住在岩石的空隙、裂缝中，或渗入多缝隙的岩石里成为单独的一层。一旦遇到自然界的变迁——如地震，便露出头来，这就是天然沥青湖。另一种是页岩沥青，它和松软的白云石、石灰石的结晶粒结合在一起；要用强力才能使它们分开。
目前，由于石油工业的飞速发展和天然沥青的“难产”，天然沥青逐渐退居次要地位。在现代科学高度发达的时代，人们只要在制造石油的过程中，增添一些辅助设备，就可以得到优质的石油沥青。因此，在建设中广泛利用着石油沥青。

第8版()
专栏：

一亩小麦的奇迹（套色木刻）
　古元