1957-01-30第2版面所有文章内容

第2版()
专栏：

响应国务院关于煤矿工人春节只休假一天的号召
萍乡矿工争取增产煤炭一万吨
蛟河煤矿和辽源煤矿职工提出多出勤、保安全、多出煤的保证
新华社南昌29日电　国营萍乡煤矿全体工人热烈响应国务院关于煤矿职工春节休假一天的号召，一致保证2月1日、2日两天正常出勤，使这两天煤产量不低于平均日产量，争取为国家增产一万吨煤，并且切实做到安全生产。
1月27日，萍乡煤矿王家源、安源、高坑、青山等矿都召开职工大会。会上工人们纷纷提出全勤和安全生产的保证。已经请假准备回家的工人，当场就送回请假条。许多早就买好回家车票的工人，也都准备退票。青山矿的工人在会上还通过一项保证全勤的决议，向各兄弟矿提出竞赛。
在此以前，萍乡煤矿的职工们已经热烈投入增产节约运动。全矿职工在1月27日就提前完成了1月份煤炭产量计划；二十七天中的煤炭产量超过去年1月份产量的30％。
现在，萍乡煤矿中共党组织、行政、工会、青年团负责人员已经全部深入矿场，他们将和生产工人一样，坚持在生产战线上度过春节。各单位食堂也正在为工人赶做丰盛的节日菜饭；俱乐部正加紧排练各种文艺节目，保证照常生产的职工能够过丰富多采的节日生活。
本报长春29日电　在吉林省的煤矿工人提出“生产煤炭第一，过春节第二”的口号，响应国务院多出煤炭的号召。通化矿务局、辽源矿务局和蛟河矿务局职工纷纷表示在春节期间只休假一天。许多工人本来都买了火车票，准备回家过春节；现在主动退票，不回家。老房子坑工人林庆发是个转业军人，十一年没回家，本来打算今年春节回家，现在决定不回家了。蛟河矿务局和辽源矿务局职工连日召开座谈会，保证在春节期间多出勤、保安全、多出煤。通化矿务局职工27日下午决定在十五小时内为国家多生产出一千五百吨煤，中国煤矿工会吉林省委员会已经派出两个工作组，到蛟河和辽源煤矿去帮助工作。各矿务局领导人员都纷纷下现场，具体地组织生产工作。
本报南京29日电　国务院号召全国煤矿职工春节少休假两天增产煤炭的消息传到贾汪矿务局后，全体职工热烈响应这一号召，自动放弃休假。
近两天来，职工生产情绪更加高涨。提前二天半全面完成1月份计划的夏桥矿估计到月底能超额增产六千多吨煤，并且决定在春节休假期间照常生产的两天中，再增产五千吨煤。这个矿在去年提前完成采煤计划的采煤三区，保证两天增产一千三百吨煤。木工萧钦佩说：灾区同胞在等煤火，我们过不过春节没啥关系。韩桥矿年已七十二岁尚不肯退休的老机电工李凤山，决定春节一天也不休息，和小伙子们一起干。

第2版()
专栏：

重庆工矿企业干部访问职工家庭
据新华社重庆29日电　重庆市不少厂矿企业和基本建设单位的干部在春节前深入访问职工生活。27日以来，重庆市工会联合会和几个市级产业工会组织，组织了两百多人的访问队，分别访问职工。不少厂矿的党、工会和行政方面的干部也深入到有困难的职工家庭慰问。
重庆钢铁公司、重庆六一零纺织染厂等二十多个单位，根据调查，分别拨出一批款适当补助过春节有困难的职工。重庆钢铁公司有一千名家庭生活困难的职工领到了补贴。散居在街道上的临时建筑工人，也由市建筑工会拨出一万多元帮助最困难的四百多户人家过春节。
春节前后重庆气候冷。许多单位的工会组织还赶制一批棉衣、棉被送给过冬有困难的工人。单是市建筑工会就拨了三万多元给各基层工会，为困难的职工添制御寒衣物。

第2版()
专栏：

上海许多工厂将邀请农民参观
据解放日报讯　春节期间，上海锅炉厂、上钢一厂、上海柴油机厂、上海卷烟一厂、上海橡胶厂和华孚金笔厂等，都将邀请郊区农民来厂参观、联欢。这几天，各厂都在积极准备。
上海橡胶厂的工人与厂附近几个乡的农民来往一向很密切，厂里的每一次联欢都有农民来参加，这次准备邀请近三百个农民来厂。去年夏天天热不下雨，田地遭到旱灾，该厂曾七次借出抽水机帮助附近农民抗旱，有时还随机去人发动引擎。平时，厂中把炉子上烧下来的煤渣，无偿地送给农民铺路。因此，有些农民就主动地把不能再穿的套鞋和球鞋回交废品站，以支援再生胶的生产。
上海柴油机厂的工人与北郊区淞北乡红旗农业生产合作社的农民是老朋友，每年春节要大联欢一次，今年春节准备请农民参观车间。上钢一厂准备要与一千多个农民联欢，从本月29日起分批开始举行。上海卷烟一厂对距厂很远的农民，预备用小轮船去接他们，还将听取农民们合作化以后的成绩和战胜自然灾害的情况。

第2版()
专栏：

让农民兄弟欢度春节
新华社记者　尹崇敬　黄军
农民们在一年辛勤劳动之后所特别期待的一个欢乐的节日——春节快来到了。当他们向门上张贴大红春联的时候，给小孩穿着新衣的时候和拿着糖果招待亲戚朋友的时候，很自然地会联想到城市职工为他们过好春节而付出热情的劳动。
在两个月以前，天津市的生产、贸易和运输部门的职工，就开始为农民弟兄过好节日而紧张工作。中达造纸厂工人为了给农民生产更多的梅红纸和丹红纸，把造纸烘缸的转速由原来的四转加快到八转，使纸料的日产量从一百二十令提高到二百九十令。为纸料刷色和洒金的许多工厂的工人也跟着忙碌起来，他们重新自报生产定额，每人每天平均要多刷一刀纸。
为农村大量生产糖果的大华糖果厂的工人，从12月22日到1月24日，每天都增加了工作时间，砸糖工段工人刘伟民、秦桂林等改进了生产工具和烧火方法，使糖果每小时的产量从三百二十五斤提高到三百七十五斤。全厂在五个星期内就增产了供应农村的糖果两万多斤。
天津市国营商业部门的职工尽最大的努力采购农民春节需要的商品，并且迅速供应到农村。去年12月间，青年团中国针棉织品公司天津采购供应站总支委员会组织了一支青年突击队，突击组织货源。参加的青年达全站青年总数的95％以上。突击队分设了商品队、验收队、物价队、清仓队、包装队、财务会计队和非业务部门的支援队，于是，各个角落的人们都动员起来了。商品队的青年团员张学明不断研究仓存积压商品，发现了一万一千五百打发带，他想到这正是节日需要的热货，随即主动和十六个地区驻天津的采购代表联系，全部供给了他们。据计算，这些漂亮的发带，可以让六万九千个农村妇女的发辫美化起来。验收队下厂检验商品，物价队加速了价格下达的时间，财务会计队缩短了付款时间……所有这些都加快了进货速度，使商品提前发往农村。
铁路运输部门的工人，两个月来一直忙着怎样尽快地把年货运送出去。他们日夜轮班不间断地工作着，根据上级指示把年货优先装车运出。1月初下大雪的时候，铁路上的装卸工人在车厢和月台上搭起帐篷继续工作，但帐篷不能完全挡住大雪，他们就一边扫雪一边装车。天津车站东货场的装卸工人为了发挥运输潜力，事先了解货物的种类，精确计算货物包装的大小体积和车厢的容积，然后根据自己的经验，确定怎样搭配码垛，提高了车厢的装载量，如卷烟每车平均装载量由一千零五十箱提高到一千一百箱。
从1月21日到26日，天津市的针棉织品、文化用品、纺织品和百货等采购供应站供应农村的年货，已经先后运送完毕。这些年货总值比去年供应各地的春节物资的总值多五百多万元。其中布匹增加了37％，儿童玩具增加了一点一倍。品种也相当齐全，单是娱乐用的胡琴类就有四十一种。现在，天津市的职工们，又在为供应农民春节以后所需要的生产和生活资料而工作着。

第2版()
专栏：

工人农民心连心
春节快要到了。武汉冶金建筑总公司和它的十多个工程公司，已经组织了成批的负责干部，即将到武汉钢铁联合企业工地四围的农村去访问；还将邀请农业合作社的客人到工地同建筑者一道欢度春节。
当建筑者们喜气洋洋地迎接佳节的时候，他们再一次忆起工地附近农民对武钢建设的盛情支援。
去年冬末，武钢的一次辅助修理设施——铸钢车间的开工日期逼近了。但是这个厂房地基处在一个十多公尺深的洼地，里边还有两公尺多深的积水。当时工地上没有抽水机，眼看就要影响工程进度。这件事被附近农民知道了，他们立即抽出六部水车送到工地，并且派了二十多人到工地帮助车水，只用一天时间就车干了这个厂基里的积水。
去年8月，给水管还没有同金属结构厂工地连接起来，建筑者连吃水也很困难。当时农村虽然正逢干旱，也还是把两个吃水塘让出一个给工地用。
金属结构厂的露天装配场工程，在去年11月初劳动力不足，按期完成土方工程有困难。这时，工地附近的几个农业生产合作社就抽出一百多个劳动力，帮助工地完成了建设计划，保证了工程进度。同时，工地附近有些农妇白天还热情地替邻居的建筑职工照看孩子，并且冒着冬晨寒冷给建筑者们烧热水洗脸漱口。
武钢工地附近的农民，也感激建设者给他们的照顾。很多工地邀请农民观看电影和晚会演出；去年冬季农村有些水塘旱干了，有的工地替农民安装了自来水龙头；各个工地都免费供给附近农业生产合作社大量粪肥，支援农业生产。
武钢工地四周同四十七个农业生产合作社相连。去年10月，武汉冶金建筑总公司特地同当地人民政府成立了一个工农联盟委员会，各工程公司同附近农业生产合作社也相继成立了九个工农联盟分会。武钢建筑职工同附近农民的友谊关系，随着建设工程的进展已经日益亲密起来了。　　（据新华社）

第2版()
专栏：

中苏两国勘测队员
冒严寒在冰上钻探河床
新华社黑河28日电　在黑龙江上游未来的巨型水电站——连崟、加林达水电站坝址上，进行冰上河床钻探的我国勘测队三○一和三○二钻探机组，和苏联方面的钻探机组一道，正在坚硬的河床内钻进。一个适宜水库拦河坝的坝址，将经过两国科学家及技术工人的艰苦劳动选择出来。
冰上河床钻探在我国还是创举，这比在其他河流上搭设浮桥钻探容易得多，但是我国最北方的严寒的漠河地区，温度经常是在零下四十度左右，进行钻探工作是异常艰苦的。柴油发动机在零下四十度的严寒天气里很难发动，工人用昼夜不停的办法，每隔十数分钟发动一次，旋转二三分钟后即停止，以保持机器内部的一定温度。刺骨的西北风吹来，工作虽然很不方便，但是钻探队员在开发黑龙江的广阔远景鼓舞下，而且有着很好防寒装配条件，克服了那些惊人的奇寒。
勘测队的另一部分人员，已转入准备测量工作和正规学习阶段。他们也曾在零下四十度的严寒，进行了一个月的测量工作。他们在森林边缘的连崟修建了勘测基地，从密林中砍出了七公里长的测量视线，埋设了水准点，并且进行了两岸水准的联测工作，给下一步勘测打下了基础。
工作在友谊河流上的我国勘测队员，在工作和生活上，得到苏联方面的很大帮助。钻探开始时，因我国技术人员缺乏在严寒的气候下进行钻探的经验，曾发生柴油发动机冻住的现象，苏联的技术人员，就告诉他们采用柴油和汽油混合燃烧的办法，解决了这个困难。对岸的苏联人民和苏联勘测队，对我国勘测人员在生活上的照顾也无微不至。当黑龙江勘测队队长去北京开会时，苏联勘测队队长巴列耶夫还照顾我国勘测队的工作。这些，对我国年轻的勘测队员鼓舞很大。他们表示，一定要好好向苏联同志学习，提前完成钻探任务。
连崟、加林达水电站是中苏两国在黑龙江流域计划建设的五个水电站之一，是开发黑龙江流域水利资源有重要意义的工程。

第2版()
专栏：

增产十五万多吨盐
本报讯　长芦塘大盐务局决定在今年充分发挥现有滩地的设备能力，用提高单位面积产量的办法来增加食盐产量，以供应人民食用、工业建设和对外出口等方面日益增长的需要。据目前初步订出的增产措施计划估计，全局所属五个盐厂今年共可增产食盐十五万五千多吨。 　（据天津日报）

第2版()
专栏：

湖南是个矿藏丰富的地区
新华社长沙29日电　以产粮食著称的湖南省，现在又被证明是一个矿藏丰富的地区。这是湖南地质局筹备处所属的十多个勘探普查队经过去年一年的工作证明的。
据这个局的负责人谈：去年在湖南查出的矿藏有许多是目前在国内少见的。例如，在湘西查出的一个大磷矿，分布很广，品位较高。在湘江发现的一个蕴藏量很大的多金属矿区，过去认为只有黄铁矿，而去年查明它也有很多另外的伴生矿物。在湘南还发现了一个分布地区较广的锰铁产地。
蕴藏在湘南、湘北的大量的铅锌矿，去年勘探的储量达到年计划的150％，黄铁矿超过年计划的420％。湘中发现的煤也有近亿吨。由于原煤资料的发现，给湖南将来发展工业提供了可靠的燃料基础。

第2版()
专栏：

抽调车辆船只听候调度
解放军各部队支援交通运输
新华社29日讯　中国人民解放军各部队抽调车辆、船只支援交通运输。
中国人民解放军总后勤部已经拨出十五辆带篷的汽车，随时准备在北京市汽车运输公司的统一调度下，参加春节期间的繁忙客运。某汽车部队四十多天来，已经出动汽车一万六千多台次，为北京市各建筑工地运送建筑材料十一万一千多吨。驾驶员们为了加速车辆周转，还主动帮助工人装卸物资。驻天津部队也派出汽车一百零三辆和马车九十一辆支援市内运输。从去年11月到现在，他们共运输物资三十七万吨公里。海军东海舰队在去年9月间派出六艘登陆舰，支援长江紧急运输，最近在完成任务以后返回原部。这些登陆舰分别航行在上海、汉口、宜昌、重庆等重要港口之间，三个月中运输量共达七千五百五十五万吨公里。
解放军各部队还把许多原定在春节期间由铁路运输的一些物资，推迟到春节以后起运，以便让铁路载运更多的旅客和人民日用必需品。

第2版()
专栏：

七十三岁的老社员
丁继才
小清河木帆船运输合作社的社员们凑在一起的时候，常常谈起社里修船厂的胡春广。大家都说胡老汉真是爱社如家，修船厂里有了他，一根钉子也丢不了。
胡春广已经七十三岁了，是小清河运输社的“五保户”。社里每月给他一家补助三十多块钱，他老伴给社里缝篷，做零活，每天也能收入七、八角，甚至一元，生活过得满好。可是，他不愿意社里白养活他，他要求到修船厂去工作。
“你这么大年纪啦，还能做啥！”社长不答应。
“我做不了重活，能看家。”
社长说不过他，只好同意了。
从前，修船厂拆下来的旧板、碎木头，叫人家拾去烧了锅；拆下的旧钉，叫附近的孩子拾去卖了，谁也没理过。胡春广来了以后，这些废料就成为社里的财产了。他天天挽着篮子，不是拾掇这，就是拾掇那，从没闲过一会儿，见了社里丢了东西就心痛。保管员孙庆瑞给他算了一笔账：经他一块一块拾起来的碎木头，有好几万斤；经他一颗一颗拾起来的抛撒的新钉子有五十三斤，旧钉子有五百一十四斤，麻刀有一百一十六斤。
有一天，胡老汉说要垒个厕所，攒粪。大家听了都觉得奇怪，有的人说：“运输社不种地，要粪干啥？”社长也是这样想。胡老汉的看法却不同，他说：修船厂里没有厕所，一百二十多个社员都在沟里大小便，三四个月一点粪也没积下，也是浪费。他认为粪便也是社里的财产，卖了也是社里的一笔收入。就是不卖，送给农业生产合作社，也是好的。经他垒起的厕所，到现在已积下好几千斤大粪，可以卖好几十元。
社里的人都说：“社员要是都像胡老汉那样，这社还能办得更好！”

第2版()
专栏：

深入深入再深入
嘉兴市委工业部改进领导工作的经过
陈心海　石在
曾经被工厂企业称为“查火表的”中共嘉兴市委工业部，在增产节约运动中转变了一般化的领导作风，深入下去，帮助基层搞好生产，受到基层单位的欢迎。
嘉兴市工业生产战线上出现了一片新气象。全市有十三个工厂提前完成1956年利润计划。原来预计完不成1956年全年利润计划的嘉兴纸筋厂、华昌电焊厂也提前完成了。各工厂的增产节约运动正在深入展开。
下去不等于深入
去年8月以后，嘉兴市委工业部的干部到工厂去的次数比以前显著增加了。一到上班时间，他们就匆忙地离开办公室往工厂跑。谁知，在10月初许多工厂仍然说工业部的干部不深入。说他们下去是“要材料的”，“要数字的”。这时候，工业部干部的确苦闷了：我们天天在下面跑，怎么还说不深入呢？问题究竟在哪里呢？他们把情况摆了开来：前些时候，下厂的次数虽然多，只是到处跑，满天飞。这样，在一个工厂虽然了解到一些值得注意的和需要解决的问题，由于不了解这个工厂的过去情况以至全面情况，即使想帮助研究解决，也无法下手。同时，有的人对下厂的目的性也不明确，下去了解一些情况，回来一汇报，就以为“完成任务”了。“要解决什么问题是工厂领导的事”。实际上过去所谓“下厂”不能算做深入，只不过是从办公室走到工厂去罢了。
分片定点
工业部的同志研究了这个情况，决定把全市所属工厂按地区分成五个片，每片选定一个重点，由一个人去联系、掌握。要求下到工厂的人员一定要真正掌握情况，具体帮助解决生产上的关键问题，才能算是深入实际，具体领导。
分“片”定“点”以后，“到处跑、满天飞”、“抓不起情况，工作没有头绪”等缺点开始克服了。例如：下到新嘉铁工厂的同志，发现厂里浪费原材料的现象十分严重。许多可供锅厂用的铁屑当作垃圾抛掉，据初步计算，从1956年1月至10月浪费的铁屑共值八千元。经过工场的工人讨论研究，认为这种现象和工厂领导人员的自满思想有关，于是大家摆出这些事实，教育了领导人员克服自满情绪。现在，这个工厂的增产节约运动顺利开展起来了。
蹲了“点”要带起“面”
分片下去以后，有些同志蹲了“点”丢了“面”，长期不过问一般厂的工作。这样做的结果，虽然对几个重点厂的工作有帮助，而对于一般厂中长期存在的一些实际问题却得不到解决。工业部研究这个情况，认识到只有从“点”总结出经验来带动“面”，才能避免蹲“点”丢“面”的缺点。从此，他们就注意到介绍了“点”的一系列的工作经验来带动“面”，起到了“点面结合”的作用。
当然，确定了重点并不等于永远固守在一点里。如果在一般厂里，发现了先进工作经验，就需要临时转移重点，去帮助总结这些厂的先进经验来推动全面。
要对症下药
工业部自从重视了以“点”带动“面”的工作以后，陆续向工厂企业干部介绍了一些重点厂的工作经验。但是，除了嘉兴铁工厂的发动群众揭发浪费等经验以外，有人反映其他厂的经验没有对症下药，作用不大。这个情况引起了工业部干部的重视，使他们认识到：向别的厂输送经验，必须是适时的（根据运动的发展）合口味的（根据需要）。要做到这一点，就必须深入下去了解他们需要什么。有的小型厂负责人说：“我们厂基础差，组织不健全，大厂经验用不上”，于是他们就针对小型厂的特点和需要，由纸筋厂向小型厂介绍如何发动群众开展增产节约运动的经验。许多小厂听了这个厂的经验介绍，认为听得下去，有用处。
工业部在组织经验交流的时候，还学习了上海市普陀区委的做法：展开讨论，鉴定经验。学习好的，补充不足的，扔掉落后的部分，使经验更加完整。例如，在纸筋厂介绍发动群众的经验后，各小型厂负责人在讨论中就肯定：发挥小组长的骨干作用特别好，值得学习。但是又指出：还没有充分发挥工会和青年团的组织作用；对临时工的思想发动工作没有引起重视，而用派长工去监督临时工的做法，是不对的。这样，介绍经验的厂和听取经验的厂都取得了经验教训。
一环扣一环
嘉兴市委工业部在领导工业生产中还注意到及时了解各厂当前情况，抓住解决生产中普遍性的关键问题，帮助工厂一环扣一环地向前发展。起初，通过典型介绍解决了工厂中存在的“无产可增，无法节约”的思想，随后指导各厂充分发动群众，找增产窍门，堵塞浪费漏洞，制定了增产节约指标。但是各厂在增产节约指标订出后，对于下一步的工作心中无数，不知道究竟如何来实现指标。工业部了解这一情况以后就提出：指导各厂去实现增产节约指标，是眼前最重要的问题。当时，在嘉兴酒厂和嘉兴榨油厂的干部，发现这两个过去工作没有起色的厂能够接连突破生产纪录的关键在于继续地展开了先进生产者运动。因此就确定：以继续深入开展先进生产者运动作为实现增产节约指标的主要环节，把增产节约运动和先进生产者运动结合起来。
　（原载浙江日报，本报略有删改。）

第2版()
专栏：

冬季生产木材
寒冬是北方森林工业最繁忙的季节，林业工人为了供应祖国建设需要的大量木材，往往要在零下四十度的气温下夜以继日地进行采伐运材工作。 　　董继刚摄（黑龙江日报社稿）
于良孟是上甘岭森林工业局第五车间的一个先进拖拉机司机。今年他已订出全年完成一万二千立方公尺的集材计划。
上甘岭森林工业局第五伐木车间所在地。
东北上甘岭森林工业局的伐木工人在白雪复盖的森林里采伐林木。
装车工人把木材装上大车准备运往全国各地。