觉得本站好,就转发到你的朋友圈!

好酒还是陈的香,资料还是老的好!【www.LaoZiLiao.net】

老资料网  > 报纸  > 人民日报

北京各界盛会欢迎阿查里雅首相

第2版()
专栏:

北京各界盛会欢迎阿查里雅首相
据新华社29日讯 尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅和同他一起来中国访问的尼泊尔贵宾们,今天下午出席了北京市各界人民八千人举行的欢迎大会。
阿查里雅首相和夫人及其他的尼泊尔贵宾们由周恩来总理、彭真市长和夫人陪同,在下午2时进入会场登上主席台。乐队奏起了欢迎曲,场内全体起立,长久地热烈鼓掌来欢迎贵宾们。一群女学生向他们献了花。
彭真市长首先致欢迎词,他说,中尼两国自从建立外交关系并且确定以著名的和平共处五项原则作为指导两国关系的基本原则以来,两国的友好关系在新的基础上重新得到了发展。通过尼泊尔贵宾们这次访问,我们两国的友好关系将会获得进一步的发展。
阿查里雅首相在今天的大会上向欢迎群众宣称,中国人民一定会在各方面永远地得到尼泊尔人民和他本人的同情。他的热情洋溢的话语在会场内激起了暴风雨般的掌声。
阿查里雅首相在他讲话中表示他在回国后将要告诉尼泊尔人民,他们在政治、经济、社会和文化各方面为祖国利益所作的一切工作,都会得到中国人民的同情和鼓励。他说,当尼泊尔人民知道伟大的中国人民正在同情地关注着他们的真诚努力的时候,他们一定会感到无限欢欣鼓舞。首相的讲话受到了热烈的欢迎。
彭真市长在会上还代表北京市向阿查里雅首相赠送了一面锦旗,并且向首相赠送了礼品。献旗献礼时,会场内一片欢腾,掌声经久不息。
今天的大会在北京体育馆比赛馆内举行。尼泊尔和中国的国旗在会场前迎风飘扬,会场内高悬着红底金字的标语,上面写着:“中尼两国人民的友谊万岁”、“亚非和世界和平万岁”。副总理贺龙、陈毅、乌兰夫、副委员长陈叔通,外交部副部长张闻天,中国驻尼泊尔大使潘自力和夫人,中国尼泊尔友好协会会长周建人,北京市人民委员会各部门和各人民团体的负责人参加了大会。
在欢迎大会上,中国的文艺工作者表演了音乐、舞蹈和杂技等节目,在大会以后,阿查里雅首相等参观了体育馆的练习馆和游泳馆。

在北京各界欢迎尼泊尔首相大会上 彭真市长的讲话

第2版()
专栏:

在北京各界欢迎尼泊尔首相大会上
彭真市长的讲话尊敬的阿查里雅首相阁下和夫人,各位女士,各位先生:
今天,我们北京市各界人民在这里以十分愉快的心情,欢迎我们的贵宾尼泊尔王国首相阿查里雅阁下和夫人以及同来的尼泊尔的其他朋友们。我代表北京市全体人民对你们友好的访问表示衷心的感谢和热烈的欢迎,并且请你们把我们的深厚友情和亲切问候带给加德满都的市民和尼泊尔全体人民。
在我们中国同尼泊尔之间隔着一座世界上最高的山——喜马拉雅山。但是就是在遥远的古代,这座山也没有能够隔断我们两国人民之间的友好来往。尼泊尔是佛教的创始者释迦牟尼的降生地。为了瞻仰佛教的圣地,远在纪元后五世纪起,我国高僧法显和玄奘就先后不避艰险、跋山涉水访问了尼泊尔的论明园和其他地方,从那时起,中国同尼泊尔之间就有了不断的信使来往,开始了我们两国之间频繁的文化交流,我们两国之间在文化上的互相影响是很深而且有着悠久的历史的。
近百年来,由于殖民主义者的破坏和阻挠,我们两国间的友好往来遭受了中断,但是,殖民主义者究竟是不能隔断我们两国人民间的友好关系的。在我们各自争取和维护自由的斗争中我们是相互同情和支持的。我们两国都是亚非会议的决议的支持者,我们都有反对殖民主义的决心。我们两国人民都支持埃及把苏伊士运河公司收归国有的正义行动。我们不仅是有传统友谊的近邻,而且在反对殖民主义的共同斗争中,我们的友好关系更加亲密了。
我们十分高兴地看到,中尼两国自从建立外交关系并且确定以著名的和平共处五项原则作为指导两国关系的基本原则以来,两国的友好关系在新的基础上重新得到了发展。在首相阁下来我国的前夕,中尼两国政府间举行的关于中尼两国关系各项问题的谈判已经顺利结束。我们两国签订了“中华人民共和国和尼泊尔王国保持友好关系以及关于中国西藏地方和尼泊尔之间的通商和交通的协定”。这一协定的签订,对促进两国人民间的友谊和谅解,发展彼此间的经济和文化联系,提供了良好的条件。我们中国人民热烈欢迎这个协定的签订。
首相阁下,我们深信不疑,通过你们的这次访问,我们两国的友好关系将会获得进一步的巩固和发展。我们希望你和你的夫人以及同来的其他朋友们能在北京和我国其他地方尽情地畅游参观,看你们所愿意看的各种情况,希望你们在我们这里能够过得十分愉快,像在一个久别重逢的老朋友家里一样,祝首相阁下和夫人及各位朋友们身体健康,
祝尼泊尔王国繁荣、人民幸福!
祝中尼友好关系日益发展!
亚非各国人民团结合作万岁!
亚非和世界和平万岁!

阿查里雅首相拜会朱德副主席

第2版()
专栏:

阿查里雅首相拜会朱德副主席
新华社29日讯 尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅和夫人今天下午拜会了中华人民共和国副主席朱德和夫人。
拜会时宾主间进行了亲切的谈话。
今天上午,尼泊尔王国外交部外事秘书纳腊普腊塔普·塔帕和计划发展部及工商部秘书赛达尔·比姆·巴哈杜尔·潘德,前往拜会了对外贸易部部长叶季壮。尼泊尔王国计划发展部及工商部秘书赛达尔·比姆·巴哈杜尔·潘德并且前往拜会了交通部部长章伯钧。

阿查里雅首相参观四季青蔬菜生产合作社

第2版()
专栏:

阿查里雅首相参观四季青蔬菜生产合作社
新华社29日讯 尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅首相和夫人今天上午在北京西郊参观了四季青蔬菜生产合作社。
贵宾们在乡人民委员会的接待室里听取了合作社的情况介绍。阿查里雅首相详细地询问了社员的收入和生活情况。他说,按劳取酬的办法很好,这样可以刺激农民的生产情绪。
贵宾们来到合作社附近新建的乡村小学时,五年级的学生正在上语文课。阿查里雅首相聚精会神地听了一个小学生背诵一封描写海滨生活的信扎。他问译员这封信的内容,并且翻阅了学生们的教科书。
贵宾们在一个供销合作社的门市部里观看了出售的货物。阿查里雅首相在柜台上学习使用中国的算盘,他说算盘很方便,以后要把它介绍给尼泊尔的人民。贵宾们还看了一个卫生站和访问了一个农民的家庭。
在田里,贵宾们看到锅驼机和新式的马拉农具在工作。
临行的时候,阿查里雅首相向合作社的主任说:他对今天的访问很感兴趣,回国后一定要把所看到的中国农村情形向尼泊尔人民介绍。
随同首相一起进行访问的还有其他尼泊尔高级官员和尼泊尔人民党主席巴德腊卡里·米斯腊。

彭德怀元帅举行宴会 欢迎印度军事代表团

第2版()
专栏:

彭德怀元帅举行宴会
欢迎印度军事代表团
新华社29日讯 中华人民共和国国务院副总理兼国防部长彭德怀元帅今日中午设宴欢迎以卓荣铎·纳特·乔杜里中将为首的印度军事友好访华代表团。
印度驻华大使拉·库·尼赫鲁、武官马立克准将和各国驻华武官也应邀出席了宴会。
彭德怀元帅在宴会上致词,他代表中国人民解放军向来我国访问的代表团全体人员表示热烈欢迎。他说,中国和印度历史上一直友好相处,有深厚友谊,两国也都遭受过帝国主义长期的压迫和剥削。现在两国都独立了,两国军队都负有保卫国家的独立与和平建设、保卫亚洲与世界和平的光荣任务,因此两国军队需要互相了解、互相学习和互相帮助。他接着说,中、印两国的友好合作,不仅有助于增进两国的繁荣,而且是防止战争、保卫和平的巨大力量。他深信通过代表团的每次访问,将进一步加强两国人民及其军队之间的友谊和联系。
卓荣铎·纳特·乔杜里中将接着讲话,他说,中印两国人民历史上的传统友谊曾经因为殖民主义者的侵入而发生障碍,现在这种人为的障碍已经消除,两国人民的历史友谊也已有了恢复和发展。他又说,中印两国军队所担负的任务是相同的,更需要互相帮助和交流经验。
在宴会上,宾主们一再为两国领袖的健康,为两国人民和军队之间的友谊,为共同的和平事业干杯。
陪同出席宴会的,有中国人民解放军高级将领陈赓大将、王树声大将、肖劲光海军大将、许光达大将、李达上将、李克农上将、甘泗淇上将、刘亚楼空军上将、陈士榘上将、杨成武上将、萧向荣中将等人。
在宴会以前,彭德怀元帅和贺龙元帅接见了印度军事友好访华代表团的全体人员。

彭真市长举行宴会 欢迎布达佩斯市议会执行委员会代表团

第2版()
专栏:

彭真市长举行宴会
欢迎布达佩斯市议会执行委员会代表团
据新华社29日讯 应北京市市长彭真邀请来我国参加国庆节观礼和参观访问的匈牙利布达佩斯市议会执行委员会代表团人员今天下午乘飞机到达北京。这个代表团的团长是布达佩斯市议会执行委员会主席庞格拉茨,团员中包括市议会执行委员会副主席别斯达·拉茨罗,委员兰茨吉加诺斯,匈牙利劳动人民党布达佩斯市委员会书记谢卡茨·约瑟夫娜。
新华社29日讯 北京市市长彭真今晚设宴招待匈牙利布达佩斯市议会执行委员会代表团。在举行宴会前,彭真接见了代表团人员。
彭真在宴会上的致词中说,布达佩斯和北京在地理上的距离虽然很远,我们虽然没有见过面,但是一见就很亲热,这是因为马克思列宁主义思想和社会主义的共同事业把我们联系得非常密切。
代表团团长、布达佩斯市议会执行委员会主席庞格拉茨在讲话中说,我们一直把中国革命事业当作自己的事业,十分关心你们的每一个胜利。中国革命的胜利和在建设事业中获得的成就,直接加强了我们和平、民主和社会主义阵营的力量。
出席今晚宴会作陪的,有北京市副市长张友渔、薛子正、冯基平、贾庭三、乐松生,中共北京市委员会第二书记刘仁,副书记范儒生、陈鹏,北京市文学艺术工作者联合会主席老舍,北京市人民委员会秘书长、各局、处长和各人民团体负责人等。

贺龙、陈毅、乌兰夫设宴欢迎各民族参观团

第2版()
专栏:

贺龙、陈毅、乌兰夫设宴欢迎各民族参观团
新华社29日讯 国务院副总理贺龙、陈毅、乌兰夫今天中午在北京饭店举行盛大宴会,欢迎十五个从祖国各地来到首都参观和参加国庆观礼的民族参观团。
来自祖国西藏、新疆、甘肃、青海、陕西、四川、云南、内蒙古、广东、延边等地的一千三百名各民族参观团团员出席了今天的宴会。
贺龙副总理在致词中代表国务院热烈欢迎各民族参观团在建国七周年的前夕来到首都——北京参观和参加国庆节观礼。他说,在过去七年期间,随着我们祖国各方面发生的根本变化,各兄弟民族地区的面貌已经有了很大的变化,我国各民族间的团结也有了加强。今天在这里欢聚一堂的三十多个民族的一千三百多人,正好显示了我国民族团结的新气象。
贺龙副总理最后说,让我们各民族人民进一步团结起来,为建设我们伟大的社会主义祖国而加倍努力。
陈毅和乌兰夫副总理也分别在宴会上起立祝酒,祝贺祖国大家庭中各民族的大团结。
在他们致词和祝酒的时候,宴会上不断响起热烈的掌声,并且为各民族的大团结和各民族人民的伟大领袖毛泽东主席的健康而干杯!
出席作陪的有:国务院秘书长习仲勋,民族事务委员会副主任汪锋、刘春、萨空了、杨静仁、全国人民代表大会民族委员会主任刘格平委员,中国人民政治协商会议全国委员会副主席鲍尔汉,中华人民共和国主席办公厅主任张经武,西藏自治区筹备委员会副主任张国华委员,中国人民解放军西藏军区政治委员谭冠三,中共中央统一战线工作部副部长邢西萍,青年团中央书记处书记胡耀邦,中华全国民主青年联合会副主席刘西元,中华全国民主妇女联合会副主席许广平,达赖喇嘛驻京办事处处长顿旺·坚赞扎巴,班禅驻京办事处代处长联慧珠,中国佛教协会会长喜饶嘉错,中国伊斯兰教协会副主任达浦生和政府各部门负责人等。
据新华社29日讯 到祖国首都北京来参观和参加国庆观礼的十五个兄弟民族参观团先后到达北京。
在这些参观团中,包括了祖国各民族大家庭中的蒙古、藏、维吾尔、回、苗、黎、哈尼等近三十个兄弟民族,共有一千三百多人。他们中许多人是各民族的上层人物、僧俗官员、活佛、头人、阿訇,有些是民族干部。
这些参观团是:西藏参观团,西藏妇女参观团,川、甘、青边境各民族参观团,云南省各民族参观团,四川省各民族参观团,新疆维吾尔自治区参观团,甘肃省牧区各民族参观团,广东省各民族参观团,陕西省各民族参观团,青海省牧区各民族参观团。另外还有四个民族青年参观团和一个新疆有色金属工业的民族干部参观团。

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等

第2版()
专栏:

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等
据新华社29日讯 中华全国民主妇女联合会今天晚上举行宴会,欢迎印度尼西亚外交部部长阿卜杜加尼的夫人、印度尼西亚外交部秘书长苏班德里约的夫人、印度尼西亚国会第二副议长阿鲁季·卡塔威纳塔的夫人、印度尼西亚国会第一副议长阿里芬的夫人、印度尼西亚民主妇女会主席苏达曼夫人、安塔拉通讯社副总编辑苏克里斯诺的夫人。
中华全国民主妇女联合会副主席邓颖超在宴会上代表全国妇联向朋友们表示衷心的和热烈的欢迎。她说,你们的光临带来了印度尼西亚妇女的深挚友谊,这使我们感到很兴奋和愉快。她说,我们两国妇女都曾经遭受过殖民主义者压迫的痛苦,在争取民族独立、保卫世界和平和保卫妇女儿童权益的斗争中,我们又有着许多共同的经历。通过这一次的访问,会更加增进我们两国妇女的了解和开展我们两国妇女的友谊。她希望朋友们像在自己家里一样,想看什么就看什么,对看到的工作中的缺点随时指教。邓颖超最后建议为中国和印度尼西亚两国妇女的友谊和朋友们健康干杯。
阿卜杜加尼的夫人在讲话中代表客人们对全国妇联的欢迎表示感谢。她说,她们将把这次访问中获得的印象带给全印度尼西亚的妇女,增强印度尼西亚妇女为和平而进行的斗争。她建议为宴会的主人和全国妇联的会员们的健康干杯。
出席宴会作陪的有国务院陈毅副总理的夫人、外交部副部长章汉夫的夫人、北京市副市长乐松生的夫人、中国印度尼西亚友好协会会长鲍尔汉的夫人、副会长胡愈之的夫人、全国妇联书记处书记曾宪植、执行委员会委员罗叔章及全国妇联各部负责人,北京市妇联的负责人等。印度尼西亚大使馆参赞安瓦·萨尼的夫人等也应邀出席了宴会。
贵宾们是应中华全国民主妇女联合会邀请来中国访问的。她们在今天下午到达北京时受到热烈欢迎。
应邀来中国访问的印度尼西亚国会议员苏基曼的夫人尚在来华途中。

阿查里雅首相的讲话

第2版()
专栏:

阿查里雅首相的讲话主席先生、先生们、朋友们:
我带来了我国同胞对英勇的中国人民的衷心祝贺和诚挚的善意。
虽然尼泊尔人民和中国人民之间的直接接触不多,但是一千五百年以来,彼此的接触在生活方式上的间接影响是巨大、深远的。我们只要稍稍注意一下我们之间有许多相同的地方,就可以体会到我们在精神上和体质上是多么接近。我们有同样的面型。我们住着同样的多屋顶的房子。虽然我们的语言不同,但是我们讲的话都表达着对旁人的仁爱和照顾。服装式样和饮食口味方面的区区差别,比起我们之间在国家和国际行为方面的更广泛共同点来是微不足道的。
我们都相信释迦牟尼教义的哲学内容。那就是说,我们都相信和平和良善的最高准则。在我们看来,侵略是不正当的行为,而和平共处则是各国家相处中所应遵循的理想。在数千年变化多端的历史中,尼泊尔经历过多次兴盛和衰落。但是在它长远而多事的历史中,尼泊尔的精神价值和正义感从来没有低落到能够让别人说:“尼泊尔对这个国家进行了侵略或是对那个国家怀有侵略意图”。事实上,在十九世纪初期,当亚洲的民族愿望处在最黑暗的日子里的时候,尼泊尔就从它群山环绕的寂寞环境里提出了亚洲应该在帝国主义侵略者面前团结起来的口号;而当它的呼吁由于各种原因没有被亚洲舆论所听取的时候,它就单独地鼓起勇气向强大的帝国主义势力作斗争,当然,这是难于成功的。当时奋勇向外国敌人作斗争的尼泊尔的英雄是阿玛·辛格塔帕和巴拉巴德拉·昆哇,我们给他们以尊敬和荣誉,因为他们是具有尼泊尔最优秀的骑士传统的战士。在尼泊尔历史上那一段罗曼谛克时代中,怀抱着亚洲团结的幻想的代表,是比姆森·塔帕,他曾给当时中国的朝廷写信,提出他的呼吁并且热烈地要求支援。这一历史文件的原件在中国;我们只有一份真实的副本存在我们的国家档案库中。我们把它当作历史上宝贵的遗产加以护卫。
中国在1949年以前也曾经历过盛衰。有时它受着封建势力的摆布,成为封建势力的愚昧的暴行和罪恶行为的对象。后来由于人民反抗力量的增长,封建势力的地位不稳了,他们为了继续对本国人民进行掠夺,就同外国帝国主义勾结起来进行最后的挣扎。他们不知道他们所进行的掠夺、贪婪、欺诈和蒙骗激起了一种连锁的反应,终于推翻了他们的统治,使他们永远被忘个一干二净。
当你们所遭遇过的悲惨的故事一页一页地展现在尼泊尔人民面前的时候,尼泊尔人民深深地受到了感动,虽然他们除了道义支持以外不能够给你们更多的帮助,但是他们却同情你们每天每天的遭遇,同情你们日夜珍贵的价值和怀抱的理想被帝国主义代理人残酷地摧毁和破坏时你们所感到的痛苦。因为那时尼泊尔人民也在时代的铁砧上遭受着磨难。随后当中国人民军队对人民的敌人获得接二连三的轰轰烈烈的胜利,直到1949年10月中国大陆获得全部解放的时候,中国人民的这些英雄业迹使他们十分兴奋。尼泊尔人民分享着中国人民的兴奋和胜利前进。因为由于历史上的巧遇,他们当时也在对同一类型的敌人进行着同样的战争。
非常明显,尼泊尔人民从来没有和中国人民疏远过。即使是在本世纪初的四十五年间,当我们两国处在受外国帝国主义列强所助长和煽动的政治气氛下,而失掉了相互间的直接联系的时候,尼泊尔人民也没有和中国人民发生过隔阂。正好相反,尼泊尔人民和中国人民的内心深处都怀抱着恢复旧有联系的愿望。因此当尼泊尔和中国交换外交使团以及这两个主权国家之间签订友好协定的时候,两国人民都表示衷心的欢迎,认为这实现了他们最深切的愿望。
我国人民以极大的兴趣注视着贵国从1949年以来在改善国家经济情况方面的迅速进步。他们完全了解,在过去的不幸的日子里,贵国所遭受的破坏的程度,所以他们也了解,当你们坚决着手进行宏伟的建设任务的时候,你们所面临的问题是多么巨大。他们知道,建设实际上意味着在废墟上建造房屋。因此,当他们看到你们在第一个五年计划刚刚才进行了一半多一点的时间,就接近了计划的目标的时候,他们感到又钦佩又惊奇。
你们进展的速度确实是闪电式的和令人震惊的。我想我这样讲一点也没有过分:你们以大无畏的勇气和坚定的努力以及受着建设一个美好将来的这种不可抑止的热情的鼓舞,已经使全国的面貌发生了近乎奇迹的变化。你们勇敢而智慧的中国人民这样顺利而有效地完成了这一巨大的工作,实在应得到各方面的赞扬和钦佩。这对我国人民是一个实际的教育,他们也正在为实现同你们一样的理想而努力。
最后,请允许我回国后告诉我国人民,他们在政治、经济、社会和文化各方面为祖国的利益所作的一切工作,都得到你们的同情和鼓励。当他们知道伟大的中国人民正在同情地关注着他们的真诚努力的时候,我相信,他们一定会感到无限欢欣和鼓舞,激励他们去发挥他们最大的力量。至于我这方面,请允许我代表我国人民向你们预作保证,你们一定会在各方面永远地得到他们和我本人的同情。

北京市职工举行集会 欢迎阿拉伯各国工人代表团

第2版()
专栏:

北京市职工举行集会
欢迎阿拉伯各国工人代表团
据新华社29日讯 北京市职工今天晚上举行集会,欢迎应邀来我国访问的阿拉伯各国工人代表团。
当阿拉伯各国工人代表团团长索比·加蒂贝、副团长法提·凯麦尔和其他十六位团员进入会场时,全场两千多职工起立鼓掌欢迎。
北京市工会联合会主席王烱在代表全市职工致欢迎词的时候,向正在进行反殖民主义斗争的阿拉伯人民致敬。他说,北京市全体职工和全中国人民一道,全力支持埃及人民把苏伊士运河公司收归国有的正义斗争。
中华全国总工会主席赖若愚在会上代表全国工人欢迎阿拉伯工人代表的到来。他说:“我们中国工人一向把阿拉伯各国的工人当做亲爱的兄弟。我们中国工会一贯主张在平等、自愿和相互尊重的基础上同其他各国工会建立和发展友好关系。今天,阿拉伯各国工会代表团的来临,将大大促进中国工会和阿拉伯各工会的友好联系。”
阿拉伯各国工人代表团副团长、阿拉伯工会联合会总书记、埃及工会大会总书记法提·凯麦尔在讲话中说,阿拉伯人民很久以前就注视着中国人民解放斗争的胜利,我们相信:中国人民得到解放,也就是阿拉伯各国和全世界弱小民族将得到解放的先兆。阿拉伯人民感谢中国工人、人民和政府对埃及收回苏伊士运河公司斗争的支持。我们希望阿拉伯人民和中国人民的友谊继续不断地巩固和发展。
中国铁路文工团为客人们表演了歌舞和杂技。
据新华社29日讯 应中华全国总工会邀请来我国访问的阿拉伯各国工人代表团一行十八人,在团长、阿拉伯工会联合会主席索比·加蒂贝和副团长、阿拉伯工会联合会总书记埃及工会大会总书记法提·凯麦尔率领下,今天下午乘飞机到达北京。
阿拉伯各国工人代表团由埃及、叙利亚、约旦、黎巴嫩、沙特阿拉伯、也门、科威特、伊拉克、利比亚等九个国家的工人代表组成。利比亚代表尚在途中。

郭沫若欢宴捷克斯洛伐克科学院代表团

第2版()
专栏:

郭沫若欢宴捷克斯洛伐克科学院代表团
新华社29日讯 中国科学院院长郭沫若今天中午在国际俱乐部举行宴会,欢迎以亚·普实克院士为首的捷克斯洛伐克科学院代表团。
出席作陪的有中国科学家多人和捷克斯洛伐克驻华大使馆参赞瓦塞克,一等秘书谢默拉和二等秘书汉德尔。

陈嘉庚宴请新加坡马来亚工商业贸易考察团

第2版()
专栏:

陈嘉庚宴请新加坡马来亚工商业贸易考察团
据新华社29日讯 陈嘉庚今晚设宴招待新加坡和马来亚联合邦工商业贸易考察团全体人员。
陈嘉庚在宴会开始时致词说,这次新加坡和马来亚联合邦工商业贸易考察团的到中国访问,必将使中国同新加坡和马来亚的正常贸易和人民的友好往来在新的基础上获得重大发展。
新加坡工商业贸易考察团团长高德根和马来亚联合邦工商业贸易考察团团长李延年在致词时都说,他们这次在中国所进行的贸易工作已经取得相当的成果,并且还很高兴地看到了新中国建设的情况。
今晚被邀作陪的有华侨事务委员会主任何香凝,广东省省长陶铸,福建省省长叶飞,中国致公党主席陈其尤以及其他许多著名人士。

吴冷西宴请社会主义国家通讯社社长

第2版()
专栏:

吴冷西宴请社会主义国家通讯社社长
新华社29日讯 新华通讯社社长吴冷西29日晚设宴欢迎应新华通讯社邀请来我国访问的社会主义国家通讯社社长。出席宴会的有北京新闻界人士和社会主义国家通讯社驻北京记者多人。
截至29日止,各国通讯社社长到达北京的已有苏联塔斯社社长帕尔古诺夫、阿尔巴尼亚通讯社社长纳诺、保加利亚通讯社社长加夫里洛娃、匈牙利通讯社社长巴尔奇、越南通讯社社长黄俊、德意志通讯社社长韦兰德、朝鲜中央通讯社社长朴茂、罗马尼亚通讯社社长杜明特内斯库、捷克斯洛伐克通讯社副社长梅切尔、波兰通讯社国际部主任霍夫曼和对外部主任克维琴斯基。南斯拉夫通讯社副社长斯台杜哈定于30日到京。
在欢迎宴会上,宾主一再举杯,热烈祝贺各国通讯社事业和新闻事业的繁荣。

国务院关于提高油菜籽的收购价格的指示

第2版()
专栏:

国务院关于提高油菜籽的收购价格的指示
近几年来,全国油菜籽的增产,还赶不上人民的需要,其中原因很多,价格偏低是一个重要原因。
现在全国平均每一百斤油菜籽的收购价格大约相当于一百三十五斤小麦。这一比价略高于战前的比价水平。但是由于几年来油菜籽单位面积产量的增长比小麦慢,生产很不稳定,容易遭灾,这样农民种植油菜籽的收益同种植小麦的收益比较起来,就显得偏低,不能刺激农民增产油菜籽的兴趣。因而目前油菜籽的播种面积还远没有达到战前水平,这与收购价格偏低也有很大的关系。
因此,提高油菜籽的收购价格,以刺激农民种植油菜籽的兴趣,大量发展油菜籽的生产,是当前迫切需要解决的一个问题。国务院现在决定将油菜籽的收购价格适当提高。提价后,四川、贵州、浙江、安徽、江西、江苏、云南、湖北、湖南等油菜籽主要产区的油菜籽同小麦的收购比价,平均为每一百斤油菜籽相等于二百斤到二百三十斤小麦的水平。上述主要产区及其它分散产区的油菜籽收购价格提高的具体幅度,另由粮食部根据物价掌握的权限,制定具体方案,下达执行。
必须指出,除了从价格上采取措施以外,各地还应当十分注意从生产上解决大量增产油菜籽的各种技术问题。比如各地可以根据当地情况大力推广优良品种的油菜籽如胜利油菜籽等品种的种植,并且迅速有效地解决有关推广优良品种的各项实际问题。
油菜籽播种季节即将到来,各地应当即刻向农业生产合作社和农民宣布国务院提高油菜籽收购价格的决定,积极领导农民尽可能地扩大油菜籽、特别是优良品种油菜籽的播种面积,力求明年为国家增产大量的油菜籽。
国务院总理 周恩来
一九五六年九月二十九日