我们伟大的祖国
第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
大冶钢厂的扩建工程正在紧张进行。铆焊场的吕桂耀铆焊组工人创造了一种铆钉枪，一天能铆六百七十二个钉，比一般的要高出一倍左右。这是该组工人正在铆钉的情形。
周总理答印度尼西亚记者问
第1版()
专栏：
周总理答印度尼西亚记者问
新华社十日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来在六月二日晚接见了印度尼西亚安塔拉通讯社记者苏纳约，“印度尼西亚火炬报”记者苏莱曼，“社会使者报”记者阿萨·巴法吉，“东星报”记者克鲁韦特，“印度尼西亚新闻”记者达新·苏拉地。周恩来总理答印度尼西亚记者问的全文如下：
问：由于周恩来总理和阿里·沙斯特罗阿米佐约总理在雅加达发表的联合声明的第四条中提到两国相互支持以维护各自的领土完整，我们希望根据阁下的意见，就这一条的真正意义予以说明。
答：中国和印度尼西亚两国人民都曾经长期遭受殖民主义的苦难；两国人民都只是在最近才获得自己国家的独立，而且都还在为维护各自主权和领土完整而奋斗。中国人民正在为解放自己的领土台湾而斗争；印度尼西亚人民也正在为收复西伊里安而努力。这种共同的经历和遭遇就很自然地使得我们两国人民互相同情和关怀。中国和印度尼西亚两国总理在一九五五年四月二十八日的联合声明中表示深切地同情和支持两国中任何一国维护自己主权和领土完整的努力，就是表达了两国人民的这种互相的感情，同时也是符合于亚非会议的协议的。
两国总理在联合声明的第四条中所表示的，显然是政治上和道义上的互相支持，而没有两国以武力互相支持的含意。中国对台湾行使自己的主权纯粹是内政问题。在这个问题上，如果有外国武装力量的参加和干涉，就会引起国际冲突，这正是我们历来所反对的。
问：这一时期阁下在各项声明中曾声称中华人民共和国方面准备以和平方式解决存在着的纠纷，这是否也意味着被中华人民共和国看作内政问题的台湾问题也可用和平方式解决？
在解决世界紧张局势中，关于台湾问题，中华人民共和国方面已表示准备以和平方式同美国谈判，这是否也意味着中华人民共和国能够接受停火条件来开始解决上述紧张局势的事宜？
答：中华人民共和国一向主张以和平方式解决国际争端。在亚非会议中，中国同其他与会国家一起，又曾经重申这一主张。
台湾是中国的领土，中国人民解放台湾是中国的内政问题。美国侵占台湾造成了台湾地区的紧张局势，这是中美之间的国际问题。这两个问题不能混为一谈。本着和平解决国际争端的一贯立场，中国方面已经明确提出，中国政府愿意同美国政府坐下来谈判，以和缓和消除台湾地区的紧张局势。中国欢迎关心这一地区局势的国家，特别是对中国友好的国家，为促使这一谈判实现而进行的斡旋。但是中美之间并没有战争，因此不发生所谓停火问题，更不能以此作为谈判的先决条件。至于中国人民解放台湾的方式，我已经指出过，中国人民愿意在可能的条件下，争取用和平的方式解放台湾。
问：鉴于解决双重国籍问题条约的签订，而周恩来总理和阿里·沙斯特罗阿米佐约总理的联合声明中第三条对上述问题又重新予以声明，因此我们想请问阁下，按照联合声明中第三条的内容和精神，能够进行些什么具体的努力？
答：中华人民共和国和印度尼西亚共和国签订的关于双重国籍问题的条约，解决了我们两国之间一个从历史上遗留下来的困难问题。这个条约是我们两国友好合作关系进一步发展的重要标志，因此受到了两国人民的热烈欢迎。为了保证这个条约的彻底实施，两国政府已经商定了有利于条约实施的具体办法。我们相信，这个条约在得到两国批准后，将会有利于我们两国的友好合作和和平共处，并将会导致中国同其他的有关国家解决双重国籍问题。
问：中华人民共和国和印度尼西亚共和国在短期内促进经济合作事宜，特别是在贸易和财政方面的互相援助，将能够做到何种地步？
答：长期的殖民主义的统治和掠夺使我们两国都处于落后的状态。现在我们两国都需要通过以发展重工业为基础的工业化来消除这种落后状态。我们两国都是资源丰富的国家，也都具有经济发展的潜力。为了互相帮助经济发展，我们两国在原料和产品方面可以互通有无，在生产的技术和经验方面可以互补短长。这就使我们两国的经济合作有发展的可能和广阔的前途。
我们两国之间的经济合作实际上已经开始。一九五三年我们两国签订了贸易协定，去年又签订了支付协定和贸易议定书。现在我们两国正在对进一步发展经济合作的问题进行商讨。
我们两国进行经济合作的基础是平等互利和互相尊重国家主权。殖民主义国家在同落后国家的经济往来中总是要取得各种特权，使落后国家更加处于停滞和贫困的状态，永远成为殖民国家的原料产地、投资场所和垄断市场。但是在我们两国的经济合作中，我们彼此不要求特权，我们的目的是以互相帮助、各自发展生产为基础来促进彼此的工业化。我们相信这一原则同样适用于亚洲各国间的经济合作。亚洲各国都需要经过互相帮助、促进各自工业化的道路，才能发展自己的生产力，提高人民的生活水平，满足逐年增加的人口的需要，也才能巩固国防，保障国家的独立。因此，我们两国的这种经济合作不仅符合于我们两国人民的利益，而且也有利于亚洲和世界的和平。
周总理接见波兰科学技术代表团
第1版()
专栏：
周总理接见波兰科学技术代表团
新华社九日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来在九日上午十一时三十分接见来我国参加中波技术和技术科学合作联合常任委员会第二届会议的波兰科学技术代表团团长、波兰人民共和国国家经济计划委员会副主席米·莱什，团员——轻工业部副部长莱·卡斯曼、陆空运输部副部长尤·布尔金、冶金部副部长斯·彼尔任卡、航运部副部长斯·布考夫斯基、机器制造工业部部长助理兹·科伊和代表团秘书达·德奥列茨基。
接见时在座的有中波技术和技术科学合作联合常任委员会中国组主席、中华人民共和国国务院第六办公室主任王首道，中国组委员——对外贸易部副部长范子文、外交部部长助理何伟。
接见时，波兰人民共和国驻华大使馆临时代办马伊曼也在座。
新人民币的发行工作已经胜利完成
第1版()
专栏：
新人民币的发行工作已经胜利完成
新华社九日讯 我国发行新人民币的工作已经胜利完成。从五月十日起，全国城乡市场上流通的货币已全部是新人民币。按照中国人民银行规定，除五月一日起已停止收兑一万元以上的旧人民币外，从六月十一日起，全国各地银行停止收兑五千元以下的旧人民币。
发行新币工作是从三月一日开始的。中国人民银行在全国各地设立了七万个以上的兑换机构和代理兑换机构；在偏僻的地区，还有流动兑换的组织。各地曾组织了大批报告员和宣传员，向广大城乡居民宣传了国家的货币政策。在发行新币中，全国人民积极协助政府顺利地作好了这一工作。
在发行新币期间，全国物价平稳如常。以上海、天津、武汉、广州、重庆、西安、沈阳七大城市为例，如以一月份物价总指数为一百，三、四月份都为百分之九十九点六一。在这个时期，人民储蓄额增长的速度为前所没有过的。从二月二十一日国务院发布“关于发行新的人民币和收回现行的人民币的命令”到二月底的十天中，仅城市人民到人民银行储蓄的款项就比二月中旬增加了二千四百多万元，三月份储蓄额增加的速度，达到了解放后几年来的最高水平。
科学家在科学院学部成立大会上宣读论文
第1版()
专栏：
科学家在科学院学部成立大会上宣读论文
新华社九日讯 中国科学院学部成立大会八日和九日上午的会议上，科学家们宣读了三十九篇学术论文，这些论文表明了新中国成立以来科学界研究工作的主要成就。
在九日上午的全体会议上宣读的论文有四篇。地质学家李四光写的“旋卷构造及其他有关中国西北部大地构造体系复合问题”，分析了大小旋卷状构造的成因，而且指出了所探讨的问题和寻找石油矿产的相互联系。哲学家胡绳的“唯心主义是科学的敌人”和哲学家艾思奇的“实用主义——反科学的主观唯心论的方法论”二文深刻地分析了胡适派主观唯心主义思想的反科学性，并阐明了马克思列宁主义哲学。化学家汪猷的“橘霉素化学的研究”，解决了橘霉素和它的有关化合物的化学结构和合成，了解了它们的制菌效力和制菌作用机制等。
在各学部的分组会上宣读的论文有三十五篇。在物理学数学化学部的分组会上宣读的八篇论文，包括了核子力、金属内耗、一般空间几何学、单叶函数论、弹性力学、中药化学成份、分子内旋转和合成橡胶方面的研究。
生物学地学部门的论文有十一篇，包括西藏高原的地质、农业和西藏高原对天气的影响；金霉菌生理、冬小麦品种“碧玛一号”的选育、甘紫菜生活史、磷脂类对组织作用、兔化牛瘟病毒疫苗、中国锰矿矿床的沉积条件、东北地层以及根据植物进化观点划分中国中生代的陆相建造方面的研究。
技术科学方面的论文有九篇，包括氟对高炉熔渣的影响、侧吹碱性转炉生产、苏联低合金钢代用品、球墨铸铁加工、熔铁触媒合成液体燃料、钴催化剂制造、页岩原油评价鉴定、我国天然碱工业和桁架刚构分析等研究。
哲学社会科学方面的七篇论文包括了中国近代史分期、“红楼梦”的时代背景、西安半坡村仰韶文化遗址的发掘、半社会主义农业生产合作社产品分配关系、关于汉语有无词类、反动的语义哲学的批判、以及西双版纳傣语的研究。
参加大会的科学家都重视这些论文，并对这些论文进行了讨论，展开了学术上的争论，使许多论文得到了修正和补充。
各民主党派和工商联声讨胡风反革命集团 政协全国委员会文化组和学习座谈会集会声讨胡风集团
第1版()
专栏：
各民主党派和工商联声讨胡风反革命集团
政协全国委员会文化组和学习座谈会集会声讨胡风集团
据新华社九日讯 中国国民党革命委员会中央委员会在八日举行座谈会，声讨胡风反革命集团。座谈会由民革中央委员会主席李济深主持，分三个小组进行讨论。发言的人对于胡风反革命集团的罪恶活动一致表示无比的愤怒，要求立即撤销胡风的一切职务和全国人民代表大会代表的资格，并依法严办。许多人在发言中都认为，胡风集团是一个彻头彻尾的反革命集团，必须对它追查到底。到会的人从揭发的胡风反革命集团的许多事实中，进一步地认识了过渡时期阶级斗争的复杂性和尖锐性，都表示要随时提高警惕，严格划清敌我界限。座谈会将继续举行，以进一步分析胡风反革命集团的危害性，深入揭发胡风反革命集团的罪恶活动。
据新华社八日讯 中国民主同盟总部和中国致公党中央委员会在七日分别举行声讨胡风反革命集团的座谈会。民盟总部的座谈会由民盟代理主席沈钧儒主持。会上发言的人都指出，民盟的成员应提高警惕，分清敌我，揭露胡风集团的各项罪行，尤其是盟内已经发现了胡风分子，因此，各地民盟组织应推动民盟成员，投入反对胡风反革命集团的斗争，协助政府肃清一切暗藏的反革命分子。
中国致公党中央委员会举行的座谈会，由致公党中央委员会主席陈其尤主持。发言的人一致认为胡风反革命集团是一个有组织、有纲领、有策略的披着马克思列宁主义外衣企图从革命内部来破坏人民革命事业的最阴险毒辣的敌人。他们表示完全拥护中国文联主席团和中国作家协会主席团联席扩大会议的决议，撤销胡风所担任的一切职务，交给法院依法严惩。
据新华社九日讯 中国民主建国会中央常务委员会、中华全国工商业联合会、中国民主建国会北京市分会、北京市工商业联合会在八日联合举行座谈会，声讨胡风反革命集团。座谈中，到会的人一致认为同胡风反革命集团的斗争是当前国内一场严重的政治斗争，所有工商业者都应当投入这场斗争，广泛学习有关文件，举行座谈和报告会，进行揭发和批判。
据新华社八日讯 中国民主建国会中央常务委员会、九三学社中央常务委员会和中华全国工商业联合会分别通知所属地方组织，号召成员参加粉碎胡风反革命集团的斗争。
据新华社七日讯 中国人民政治协商会议全国委员会文化组和学习座谈会在六月七日联合举行座谈会，声讨胡风反革命集团。参加的有全国委员会副主席陈叔通等二百多人。中共中央宣传部副部长周扬应邀参加了座谈会。
会上，陈叔通、郑芸、邵力子、陈其瑗、王芸生、陈其通、黄绍竑、达浦生、许广平、梁漱溟等相继发言。周扬作了中心发言。叶恭绰、顾颉刚、胡庶华等发表了书面意见。他们一致认为：披着马克思主义外衣的胡风集团，长期一贯地进行反党、反人民、反革命的罪恶活动，终于被揭发了，这是中国共产党所领导的社会主义革命事业的又一重大胜利。会上，大家一致同意中国文学艺术界联合会主席团、中国作家协会主席团联席扩大会议的决定，要求撤销胡风的各项职务和全国人民代表大会代表的资格，彻底追查胡风反革命集团的政治背景，镇压他们的反革命活动。
邮电工会全国委员会扩大会议 通过声讨胡风集团的决议
第1版()
专栏：
邮电工会全国委员会扩大会议
通过声讨胡风集团的决议
本报讯 中国邮电工会全国委员会在五月三十一日到六月四日，在北京召开第二届第四次全国委员扩大会议。会议进行期间，到会各委员和代表曾举行座谈会，一致声讨胡风反革命集团。会上邮电工会全国委员会主席李景韩讲了话。出席会议的邮电工会各省、市委员会的主席也发表了意见，一致拥护中国文联主席团和中国作家协会主席团联席扩大会议的决议，要求依法惩办反革命分子胡风，彻底粉碎胡风反革命集团。会议最后并通过了关于声讨胡风反革命集团的决议。
巴黎市议会副议长接见我国艺术团 卓别麟去巴黎观看我艺术团表演
第1版()
专栏：
巴黎市议会副议长接见我国艺术团
卓别麟去巴黎观看我艺术团表演
新华社九日讯 据法新社报道，巴黎市议会副议长尼科尔·德奥特克洛克夫人八日接见应邀参加巴黎第二届国际戏剧节的中国艺术团。
德奥特克洛克夫人称赞中国艺术团是“中国戏剧艺术的完美的大使”。她说：“法国公众通过你们向中国人民致以同情和友好的问候。”
中国艺术团副团长赵沨代表中国艺术团全体人员对法国各界人士的热情欢迎表示感谢，并且希望这次演出会增进两国之间的文化和友好关系。
在交换礼品时，德奥特克洛克夫人把一个巴黎两千年纪念牌送给中国艺术团，赵沨赠给她一册中国艺术作品集。
新华社布拉格九日电 巴黎消息：世界闻名的电影艺术家卓别麟自瑞士飞到巴黎，在七日观看了中国艺术团在萨拉·伯纳尔剧院的演出。
卓别麟在观剧后赴后台向中国演员祝贺，盛赞中华人民共和国成立以来在戏剧改革工作上的成就。
参加自由德国工会联合会代表大会 中国工会代表团动身去柏林
第1版()
专栏：
参加自由德国工会联合会代表大会
中国工会代表团动身去柏林
新华社九日讯 应自由德国工会联合会的邀请，前往参加自由德国工会联合会第四届代表大会的中国工会代表团一行四人，由中华全国总工会书记处书记栗再温率领，在九日晨乘飞机取道莫斯科前往柏林。
必须从胡风事件吸取教训
第1版()
专栏：社论
必须从胡风事件吸取教训
今天本报发表了关于胡风反革命集团的第三批材料，进一步证明胡风和他的一伙是同帝国主义和蒋介石匪帮有密切联系的一群反革命分子。这一严重事件，应当引起全国人民的警惕，并从这个事件吸取教训。
现在，胡风集团的假面已被完全揭穿了。胡风分子到底是一些什么人，现在也大体有了眉目。可以说，帝国主义国民党特务分子，反动军官，托洛茨基分子，革命叛徒，自首变节分子，就是这个集团的基本骨干。
根据现在已有的材料，胡风分子已经混进我们的某些政府机关、某些军事机关、某些教育机关、某些文化出版机关和报馆以及某些经济机关，他们还混进了某些工会、青年团等群众团体的领导机关。
他们也混进了中国共产党，有的还担任了相当重要的职务。这批所谓“共产党员”，对胡风这个反革命分子是忠实的，对党则采取欺骗手段。
必须指出，我们的很多人对于暗藏的反革命分子，警惕性是不高的，许多人简直丧失了警惕性。胡风反革命集团能在人民阵营中混了这样久才被揭露出来，就是我们警惕性不高或者丧失警惕性的证明。我们还要这样提出问题：如果胡风反革命集团能够混到我们的队伍中来，甚至混到共产党的队伍中来，为什么别的反革命分子不能用类似胡风的两面派手法，暗藏在我们的机关、部队、学校、工矿、人民团体和民主党派中呢？应该说，他们必然会混进来，而且已有材料证明在许多地方已经混进来了。
我们必须彻底粉碎胡风集团，把这批反革命分子从人民队伍中清除出去。同时，我们也要把类似胡风集团的一切暗藏在我们队伍中的反革命分子坚决地彻底地清除出去！我们不能同老虎睡在一起，不能把反革命分子认作好人！
从胡风集团的反革命事件中，我们还必须深刻认识，只要我们革命队伍的成员在政治上麻痹大意，对反革命丧失警惕，那就会提供这些反革命分子以进行活动的条件。根据已经揭发的材料，胡风集团分子把许多有毛病的人列为他们欺骗利用的对象。他们寻找和利用思想上有错误的人、对共产党不满的人、历史上有问题的人、丧失警惕性的人，加以拉拢，使这些人堕入他们的圈套。胡风集团力图在我们的党内、国家机关内、人民团体内和文化教育机关内发展组织，就是从这些不健全的分子身上下手的。因此，我们革命队伍的每个单位、每一个人都要提高警惕，不要上反革命分子的当；并且都要学到一项本领，要善于辨别反革命分子，以便把一切反革命的阴谋揭露出来。
我们革命队伍中的绝大多数（百分之九十几）都是好人，只有少数是暗藏的反革命分子或坏分子。但是我们决不可以看轻这些反革命分子或坏分子，必须坚决地把他们清除出去。否则，他们就会蔓延起来，扩大他们的人数，损害我们的肌体，使我们的事业遭到严重的损失。
在为国家的社会主义工业化和建成社会主义社会的伟大运动中，阶级斗争更加尖锐，反革命分子必然要更加进行破坏活动。但是我们是有能力粉碎一切反革命分子的活动的，因为我们有着强大的革命力量。我们力量的基础是人民群众的政治警惕性和他们对于反革命分子的辨别能力。这就要求我们的各级领导机关充分注意加强自己对群众的政治教育工作和组织领导工作。
必须注意清查出一切暗藏的反革命分子，必须坚决地有分别地对于清查出来的这些分子给以适当的处理。这是整个革命队伍一切成员的任务，这是一切爱国者必须注意的大事情。
在社会主义的道路上前进
第1版()
专栏：
在社会主义的道路上前进
沈阳第一机床厂制成一种新型工作母机
正在改建中的规模巨大的工作母机制造厂——沈阳第一机床厂，现在已经有八个主要车间投入生产。人们盼望已久的一种新产品万能车床已经由这个厂试制成功。从五月三十一日下午三时起，新制成的万能车床进行了重切削和精密切削试验。经过七天试车，情况良好。这种新产品不久将开始大量生产。
这种车床是目前精密度和效能最高的一种工作母机。它的用途很广，可以车削平面、圆面、斜面、螺丝、内径和钻孔等，并能达到很高的精密度和光泽度。 （郭庆绵、李裕学）
内蒙古草原上进行航空磁测
地质部和中国民用航空局联合组成的一支航空磁测普查队已开始在内蒙古自治区一个草原上进行航空磁测。为了最大地利用每天黎明时最平稳的气流，航空磁测人员在深夜就开始了准备工作；测量人员也提前布置好航测的地面指标，使航测工作进行得很快。
这一支航空磁测普查队，今年要在这块草原上完成一项大面积的航空磁测普查工作，圈定我国所发现的一块最大的超基性岩体。这一工作，先经航空磁测，然后经过地面物探队的详测，就可为现在正在勘探这一矿区的地质工作人员迅速提供可靠的资料。 （新华社）
张掖玉门油矿间公路铺沥青面
兰新公路的张掖到酒泉段和从酒泉到玉门油矿区全长共三百一十二公里的公路开始铺筑沥青面。这项工程已经于五月底在张掖、高台、酒泉各段分别开工。现在已经铺筑路面十五公里，预计九月底可以全部铺筑完毕。
这段公路原来大部分是砂砾性路面，由于运输任务繁重，路面负载力过大，路基被压得坎坷不平，汽车行驶颠簸很大，严重影响了车辆的机件和轮胎的使用时间。同时，由于路面尘土飞扬，遮蔽了驾驶员的视线，行车事故时常发生。这次国家拨出九十八万多元的款子，动员大批民工等铺筑沥青面。沥青面铺好以后，这些问题可以解决，行车速度每小时也可以提高五公里，车辆周转率可提高百分之一点八。这对玉门石油顺利东运和加速玉门油矿建设将起很大作用。另外，这段路面的养护成本每年也可以降低七万多元。 （本报驻兰州记者）
西安中央竖井大部工程完工
建设吉林省西安中央竖井的工人们，经过四年六个月的辛勤的劳动，已经完成竖井总工程量的百分之七十七。今年，这对现代化采煤竖井就将完工投入生产。现在，地面上的土木建筑工程和安装工程都已进入收尾阶段，大部分安装工程已经转入在地下进行。巨大的扇风机、锅炉、绞车、皮带运输机和选煤机等设备，不久即将陆续试车。
建井工人正为保证竖井在今年移交生产展开劳动竞赛。不久以前，安装副井罐道的工人执行了苏联专家提出的两项重要的建议，自己提出了十多件合理化建议，使整个副井罐道安装时间比以前主井罐道安装时间缩短了一半。正在安设井筒电缆的电气工人，由于不断钻研技术，使放电缆的工作效率提高了六倍。在井下巷道中安装压风铁管子，原来计划用七十二小时，实际上用了八小时。
西安中央竖井的生产过程将是高度机械化的。在开始建设竖井的时候，西安矿务局就委托兄弟煤矿协助培养一批掌握现代化技术的工人。现在大批康拜因司机、绞车司机和截煤机手正在反复练习，提高技术。西安矿务局现在还正在原有生产坑口继续选拔和培养操纵其他新设备的技术工人。到苏联实习的一部分生产管理人员和技术工人也已经陆续回来。（本报集体通讯员吉林日报编辑部）
拉萨农业试验场作物长得好
拉萨“七·一”农业试验场今年试种的各种作物生长良好。五十天前播下的经过春化处理的冬小麦，开始分枝。四川的榨菜，在高原的土地上长起了壮大的根茎。最先嫁接在南瓜茎上的西瓜苗，已吐出了新叶。经过两年试种的油菜，证明很适合于在高原上生长，根据小面积推算，每亩可产五百多斤。今年试验场为了比较而试种的五种良种品种的油菜都长到五、六寸高，有的开放了黄花。在良种繁殖区里，武功春小麦和察北燕麦茁壮的麦苗正在拔节。几十个品种的冬小麦都在扬花吐穗。玉米、谷子、烟草和大麻等长到三、四寸高。温床里的南瓜已有三、四斤重。
今春栽在苗圃里的二百株苹果幼树，已抽出嫩绿枝条。栽植的十万多株杨树和柳树，百分之九十五都成活了，把试验场点缀成一片翠绿。
目前试验场的工作人员正在南瓜茎上嫁接甜瓜，给蕃茄、黄瓜搭架。农场附近的藏族农民常到试验场来参观。 （新华社）
友谊农场开荒计划即将完成
截至六月七日，国营友谊农场已经开垦出了一万九千二百三十六公顷荒地，完成今年开荒计划的百分之八十七点五。
七日下午，国营友谊农场举行了第二阶段开荒竞赛授旗大会。在当天上午九点钟提前十三天完成开荒五千一百零六公顷的第五分场和这个分场的第十二生产队都得到了流动红旗。
第五分场在第一阶段的开荒竞赛中，虽然质量比较好，但是开荒进度落在其他分场的后面。分场全体职工决心在保证质量的基础上赶上其他分场。他们推行了第十一生产队领导竞赛的经验，还采纳了分场苏联顾问提出的办法，减少了拖拉机的空转时间，提高了工作效率。十五天中，差不多是每一个机车每班次都超过工作定额。 （新华社）
阿瓦提维族农民营造防护林
塔里木大沙漠边缘阿瓦提县的维吾尔族农民，已逐渐营造起一道防护林带。
阿瓦提县的维吾尔族农民，从一九五二年便开始在靠近沙漠边缘的司的克桥、来依档等十几处地方集体营造防护林带。现在他们已栽植了钻天杨、柳、沙枣等树将近七十万株，林带面积已有一千六百八十亩。今年春天，二区农民除了零星植树一万五千多株外，还集体营造防风林七十五亩。新疆省二等林业劳动模范库万穆合苏提，几年来带动来依档农民营造的防风林已有二百二十五亩。
阿瓦提县一九五四年建立的一处国营苗圃，今年已开始培育大量钻天杨和桃、杏、核桃、酸梅等树苗，供应群众造林需要。 （新华社）
访津沽电力扬水灌溉区
第1版()
专栏：
访津沽电力扬水灌溉区
新华社记者 邓立 毛逵仁
五月末，记者访问了河北省东部津沽地区有名的电力扬水灌溉区。这个地区紧靠渤海岸，从天津市郊区的张贵庄起，向东延伸到河北省的芦台镇止，面积达三千平方里。过去这里大部分是寸草不生的盐碱荒地。现在这里在国家帮助下新建和恢复起来的几十处电力扬水站，形成一个大的灌溉网，帮助农民开辟出了许多稻田，使这里每年生长出了像著名的天津小站稻米一样的高级稻米。
站在蓟运河畔一处排水高堤上向辽阔的田野眺望，看到芦台镇附近的两座电力扬水站，正各自通过一条两丈多宽、十里多长的大干渠，把河水源源扬送到两万多亩的稻田里。
我们访问了由芦台合作农场负责管理的第一电力扬水站，这个站是一九五○年新建成的。在这个站的小砖房里安装有五台共七百五十匹马力的电动机和五个七百至九百公分口径的大型水泵。合作农场副场长李全山告诉我们，在没有建这座站时，当时这里农民用人推或马拉来浇水，不但成本高产量低，而且费尽了九牛二虎之力，一年才耕种得上不到五千亩稻田。自从这座第一电力扬水站和附近其它六个站修建成后，因为用电力洗碱开荒成本降低，浇水充分及时，每亩稻田的产量又比过去增加了将近一倍。现在，这里的稻田已迅速增加到五万亩。
当我们走访了这里的一些村庄的时候，我们发现了这里有许多由穷变富的村子。宁河县大陈庄就是其中的一个。解放前这个村子只有稻田四
百亩，每亩产量只有三百零五斤，使用电力浇水后，这个村子稻田很快增加了四倍多，每亩产量也平均比过去增加了一点四倍。去年这个村子获得第三次丰收，产稻总额达九十多万斤，比用人工浇水时增加七倍多。农业劳动模范扬振儒曾在使用电力扬水浇地的第二年在七亩多稻田内创造了每亩平均产一千六百二十斤的高产纪录。
电力扬水灌溉不仅帮助津沽地区农民发展了生产，还大大促进这里农民组织起来。现在在电力扬水灌溉区内已有百分之六、七十的农民组织起来，并且出现了像宁河县的董庄子、大陈庄、任千户、新一村和小北涧沽等合作化了的村庄。董庄子农业生产合作社主任告诉我们，他们社有七十户社员，去年秋收分红后，全体社员除按社章完成了投资额以外，今年还自动向社投资了一万六千多元。中农社员董朝俊家，过去因地多劳力强，入社后还曾想要出社，后来他实际体验到电力扬水和组织起来的好处，前年和去年他家比过去多收了上万斤粮食，今年他自动向社投资，还说他再也不盘算出社了。大陈庄农业生产合作社正从稻田密植、整地、开荒等各个方面挖掘潜力，计划今年要比去年再增产十八万五千斤粮食。
最近，天津市水利局正在沿减河一带农村勘测水力，计划将来再建立一些电力扬水站帮助农民浇稻田，以便津沽一带农村能变成有更多的电力灌溉的丰产区。