1953-12-13第6版面所有文章内容

第6版()
专栏：

勇敢勤劳的朝鲜人民
胜利后的会见
八月某日，朝鲜全国战斗英雄大会闭幕的那天傍晚，一个四十岁左右的朝鲜人民军中尉军官，领着一位将近七十岁的老大爷，急急忙忙地赶到了人民军英雄的宿舍门口，对着哨兵说：“请让我们会见高射炮兵英雄田时雨同志。”
这个中尉军官是英雄田时雨同志的父亲田来积，那位老大爷是英雄的祖父田益龙。他们父子俩是特地赶来看英雄的儿子和孙子的。
田来积早就在人民军中服务。田时雨则是战争爆发以后才参加人民军的。
田时雨参军后，祖父田益龙就在家里努力生产，维持生活和支援战争。每天起早贪黑，忙个不停，不管播种、插秧、收割、打场，他都像年轻小伙子那样劳动。村里人都称赞他是勤劳光荣的老爷爷。
去年七月间，当老大爷听说孙子田时雨当了英雄时，他高兴得逢人就说：“时雨是金日成将军的好战士，是田家的好子孙。他已经打落了五架敌机了。”从那时他就一直想看到孙子田时雨。
正在焦急地等待着。忽然听得熟悉而又亲切的声音在喊：“爷爷！爸爸！”田时雨来了，老大爷异常惊喜地把孙子抱在怀里。他无法表达自己对孙子的爱，只说了一句：“你辛苦了……”
田来积好像称赞自己中队的战士那样称赞时雨道：“你打的很漂亮呀！”田时雨一时兴奋得说不出话来，过了一会才说：“爷爷！路这么远，你怎么到这里来了呢？我还准备去看爷爷哪！……”
他们在大同江畔柳荫下畅谈起来。
祖父谈他在家里争取丰收支援战争和国家恢复建设的情形，儿子谈他带领的那个部队守卫阵地的情形，孙子谈他如何与敌机斗争的情形—到战争停止，他已经打落九架敌机了。他们一直畅谈到深夜。
女电镐手车荣根
在朝鲜某地的矿山上，凿岩机日夜不停地转动着。
在这些操纵凿岩机的工人中，有一个不断超额完成生产任务的女矿工，就是人民军战士郑允三的妻子车荣根。
朝鲜战争爆发不久，矿山上很多熟练的技术工人，都参军上前线去了。为了维持矿上的正常生产，支援自己的亲人作战，家属们纷纷参加了矿上的生产，学起技术来。车荣根当时就有了一个愿望，要代替她的丈夫操纵凿岩机，当一名女电镐手。她丈夫的来信对她更是莫大的鼓舞：“亲爱的荣根，为了保卫祖国，我要战斗到消灭掉最后一个敌人。为了支援我们，你应该替我操纵起那架凿岩机来。”一九五一年三月里的一天，车荣根第一次开动着凿岩机采矿了。当天晚上，她给丈夫写信说：“正三的爸爸！你每次来信要我替你操纵那架凿岩机，现在，我已经把它操纵起来了。允三，为了祖国，为了和平，你英勇地战斗吧，我保证在后方完成生产任务，支援你到最后胜利。那时，我们就能重建幸福的矿山，乡村，重过愉快的和平生活了。”由于她的苦心钻研，很快就掌握了操纵凿岩机的全部技术。现在她已经学会了劳动英雄金元一的操作方法，应用了“新规格爆破法”，把采矿量增加了百分之六十。
生产革新者朴金女
在朝鲜某地“哥特瓦尔德工厂”里，有一个掌握了高速切削法的女工，凡是有人参观，走到这个女工的车床跟前，厂长李元宽总要停住脚步，兴奋地对参观的人说：“看！这位姑娘就是朴金女同志，她决心要赶上苏联生产革新者科列索夫的高速切削新纪录。”
朴金女是一个个子不高的十八九岁的姑娘，两年前，她还是一个什么机器也不懂的普通女孩子，现在已经成了这个厂发起革新运动的先进工人了。
过去，用旧的切削方法，十回才切削一公厘，自从朴金女用她自己创造的新的切削方法，一回就切削一公厘了，工作效率提高九倍。现在，朴金女正在每天以超额百分之二百到百分之三百的成就完成着生产定额。全厂各个车间的工人，也正在研究她的工作方法和学习她的技术，一个生产革新运动已在全厂展开了。为此，工厂的党组织发动了争取“哥特瓦尔德胜利旗”的竞赛运动。第一个获得这面光荣旗子的是朴永年工作班。这个工作班在学习了朴金女生产革新的方法后，生产水平提高到百分之一百六十五，成本减低了百分之八。

第6版()
专栏：

在废墟上重建起来
——访平壤医科大学医院建筑工地
齐越
十一月十三日，一个雪后寒冷的早晨，我们怀着崇敬的心情，越过雾气弥漫的大同江，到东平壤去访问平壤医科大学医院的建筑工地。平壤医科大学是朝鲜规模最大的一所医科大学，全校有一千多学生。在战争最困难的年代里，他们都出色地完成了国家交给他们的任务，有两人获得了二级国旗勋章，五人获得了三级国旗勋章，一人获得了自由独立勋章，十五人获得了功劳勋章，还有很多人获得了军功章。战争结束后，他们又用自己的双手来重建自己的学校。
我们一到那里，二级国旗勋章获得者韩哲副院长，就像接待老朋友一样跟我们畅谈起来。他说：“国家规定的任务是：从十月二十一日动工，到十一月底以前盖好九十间房子。可是我们的计划是要在十一月二十日以前就盖好一百五十间房子。”完成这样的任务是有困难的：参加建筑工作的一百三十人当中，除了一个木匠外，没有一个人懂得建筑技术；建筑工具只有六十多件；没有任何现成的材料，一根木头，一块砖都要从废墟中间挖出来。可是，这些困难算得了什么呢？不懂技术就向工人和农民学习，没有工具就用自己的两只手来创造。他们每天平均完成任务百分之二百。到我们去访问的时候，他们已经盖好了一百二十间新房子了。
韩哲副院长首先带着我们看了被美国飞机炸毁的医院大楼。在那里，中国人民志愿军的同志们正在进行清理工作，他们把钢筋废铁搜集起来，准备自己修建一个铁匠炉铸造工具，修建楼房。明年春天，这幢可以收容一千个病人的三层楼房就要重新矗立起来了。
离开破烂不堪的楼房不远，透过逐渐消散的晨雾，可以看见一座座新盖起来的平房和一些建筑架，劳动的歌声像温暖的气流一样从那儿飘荡过来。
在一个积满雨水的大炸弹坑旁边，几个穿着单薄衣裳的年青姑娘，正赤着脚站在泥坑里和泥。韩哲副院长指着其中的一个说：“这位姑娘叫韩贞淑，是贫农的女儿，今年才十九岁。她是我们医院的模范护士和民主青年同盟模范盟员，战争时期曾经两次在敌机轰炸下抢救出三十二个伤员，在五个月内输血一千二百五十西西，救活了六个重伤员。她简直不知道什么叫疲倦！现在，她用和战争时期一样的坚韧精神，从事建设工作，她所领导的工作组已经成为模范工作组了。”
韩哲副院长从一个砖堆上拿起一块破砖来说：“我们没有一块完整的砖，就用这些碎砖盖房子。就是这些碎砖在附近也找不到了，同志们要到两里地以外的废墟上去挖呢！”他指着那一队背着砖走过来的妇女说：“前面那个瘦瘦的妇女叫金贞烈，今年已经四十五岁了，是四个孩子的母亲，忠诚的劳动党党员。别看她上了岁数，干起活来可一点也不比年轻人差。挖砖挖得腰痛，两只手也肿了，有时顺着指甲缝流血，可她一声也不吭。”
我们把一张毛主席的像片送给她，她郑重地接了过去，眼里含着感激的泪水，对我们说：“虽然我们的语言不通，我们的心可是相通的啊！请把我们心里的谢意带给毛主席和中国人民……。”
韩哲副院长领着我们往前走了几步，站在一个刚刚搭好一半的建筑架的旁边，拍着一个黑胡子老汉的肩膀，对我们说：“都是一个样儿啊！这是老木匠崔正河同志。前几天他抬木头碰掉了一个牙齿，脸也叫砸肿了，让他休息一下，说什么也不肯。在他的带头和指导下，十五天里就搭好了一百二十间房子的建筑架，还培养出来一大批建筑工人哩！”我们走过去跟崔正河同志紧紧握手，看见他的半边脸还肿着。我们向他表示慰问。他笑着说：“没有什么，请告诉中国人民：我们不会辜负你们对我们的帮助和期望，我们要用劳动创造幸福！”
韩哲副院长领着我们在这小小的工地上走来走去，滔滔不绝地讲述着他所熟悉的每一件事，他所热爱着的每一个人。这里，年青的姑娘和年老的母亲站成一排，唱着歌，用双手把泥团从这边传到那边，又传到房顶上。最后，由一个穿白上衣的姑娘接过去，把泥迅速地抹在高粱秆铺成的房顶上。
韩哲副院长向那个穿白上衣的姑娘招呼说：“喂，尹滋姙同志，小心一点，可别摔下来！”然后转过头来对我们说：“一个星期前，这个姑娘给一位在建设中受重伤的人民军战士输了二百西西的血，组织上发给她一千五百元朝鲜币的补养费，让她休息几天。可是她呢，把一千五百元全都交了党费，还是跟往常一样地坚持工作。她说：‘我是劳动党党员，我早已宣誓把自己的青春和生命献给党，当国家和人民需要的时候，我是毫不吝惜的。’这个姑娘真是……”
韩哲副院长的话没有说完，那边走过来一个拄着拐杖的人接下去说：“真是个好姑娘！可也别忘记向中国朋友介绍我们那些医生同志啊，拿听诊器的手学会了砌墙打炕，外科医生李汉宇一天能打四个炕！”
经韩哲副院长介绍，我们才知道这位被炸断一条腿的瘦小的中年人，就是院长金秉基同志。
金秉基院长指着面前新盖起来的一排排的房屋，微笑着对我们说：“靠着这些同志们的辛勤劳动，五十户职工家属，不久就可以搬进这些新房子里过冬了。明年春天，我们要在房子前面栽上树，种上花，铺上草地，把那个积满水的大炸弹坑也修成一个漂亮的池塘，里面养上鸭子……。”
当我们跟这些可爱的朝鲜朋友握手告别的时候，我们再一次向这些坚强和乐观的人们表示敬意。韩哲副院长谦虚地说：“我们都是平凡的人，做的也是一些平凡的事。但是，我们是金日成元帅和劳动党领导、教育下的人民，我们的力量和智慧是无穷的，任何困难都阻挡不住我们。”（附图片）
这里，年轻的朝鲜姑娘站成一排，把泥团一直传送上去，抹在高粱秆铺成的房顶上。　　　（齐越摄）

第6版()
专栏：寄战士

你们保卫着的一个农业生产合作社
鲁文敬爱的志愿军同志们：
十月间，我有事到了山西解县西张联村。这个村子靠近中条山的中段，是个出产棉花的地方。去时，正碰上杨士俊农业生产合作社的社员们在收棉花，他们叫我给你们写一封信，把社里的情况都告诉你们。我真感到高兴。
去年这个时候，他们的农业生产合作社还是个互助组呢。在生产中，他们对组织起来的好处越体会越多，后来又在报纸上学习了李顺达到苏联参观的文章，思想更明确了，认为只有进一步组织起来，才是农民走向幸福生活的道路，才能更好地支援咱们国家的经济建设。经过长期的讨论和研究，就在咱们国家进入第一个五年建设计划的头一天——今年一月一日，成立了农业生产合作社。全社共有四十户，二百二十三口人，一千一百多亩土地。合作社成立到现在，虽然还不到一年，却给社员们带来了从来没有过的丰收和美好的生活。今年四月，棉花开始下种时，他们把社里的土地都研究了一下，适于种棉花的，就种棉花；适于种谷子的，就留下种谷子。劳动力也是一样，按社员的长处，进行了分工。比如，王稳定喂牲口好，就让他喂牲口；王永生的技术好，就专门研究耕作技术。七月里，庄稼活都挤在一块了，又要打卡棉花，又要翻耕麦地，又要锄谷子……。要是往年呀，总是顾了这个，顾不了那个，顾了打卡棉花，就误了锄谷子。今年就全不一样了，人多，劳动力调配着方便，那样活也没误了时。二百多亩棉花全都浇了三、四遍，打卡了三、四次，上追肥，打药水也很及时。棉花长得都是肥头大脑的，棵子又高，桃子又多，每棵足有十七八个。红的茎，绿的叶，雪白的棉花，远远看去，就好像一块五颜六色的大花毯一样！今年全社摘了十二万四千四百四十多斤籽棉！再加上谷子、副业，今年全社可收入三亿四千五百多万元，除生产上的一切投资外，每个劳动日可分到一万九千五百多元。一个普通社员的收入，就超过去年的百分之七十还要多！
社员们的收入，除了很大一部分投入再生产外，就拿来添购农具和改善生活。社里的牲口圈，原来只拴着二十九头牲口，现在已在陆续增加，计划要增加到三十九头。两个月前，社里新买了一部轧花机、十五张新铁锹，六台喷水器，还集体买了二百六十多丈细布和花布。十几家都缝了新棉被，年青的小伙子们，姑娘们，有的买了绒衣，有的买了毛衣，有的买了雨鞋。
为了更详细地告诉你们社员们的生活，我特地到社员王好收的家里走了一趟。他家共有四口人，入社后，做了三百七十多个劳动日，可分到七百三十多万元；土地入的股，也分到了二百五十万元左右，加上红薯、苜蓿等，总收入一千万元还出头，超过去年收入的七百多万元。他的开支是：交公粮一百多万元，买口粮一百多万元，买骡子四百万元……，剩下的，都存到人民银行里了。天还不很冷，家里就拉了八丈多布，做了两床新被子。好收的房子里，也装上了亮闪闪的玻璃窗了！要说是吃，他家顿顿吃白面都不成问题。可是，他们为了节约，为了支援咱们国家的工业建设，为了支援你们，已决定多吃粗粮，少吃细粮了。
同志们，要是说起增产节约，支援咱们国家的建设，支援你们，社员们可真是有股劲头。他们早就算好了细账，要增产节约四千零六十三万八千元的财富，并且大部分已经实现了。他们在九十三亩重点水地棉花中进行了后期打卡大叶，打空枝的工作，还做到了把棉花摘净，不丢一瓣，结果，增加了六百四十多万元的收入，还多摘了一千零二斤皮棉。收谷子时，他们也做到了地里不丢一穗，场里不丢一棵，一百三十亩谷子，就多收了二百六十斤。今年的四百亩麦田，都实行了密植，消灭了缺苗断垄现象，要是没啥意外，足能多打十二石麦子。另外，社员们都是粗粮、细粮合吃，打算到明年四月，给国家节省四百多石小麦，还能给自己节省九百多万元。再加上副业生产所得和节余一些不必要的开支，统统算起来，足可以增产节约四千零六十三万八千元的财富！
前几天，社员们从报纸上看到了咱们国家过渡时期总路线的宣传，大家的心眼更开朗了，完成增产节约计划的劲头也更大了。他们把棉花拣得干干净净的，卖给了国家，支援咱们祖国的经济建设，支援你们的正义斗争！

第6版()
专栏：

向英雄的平壤人民致敬
老舍
请原谅我，这篇文字恐怕不会写得很长。我刚刚来到平壤，一时还找不到适当的语言，说出我所受的一切感动。受感动太深，往往说不出话来，我现在就是这样。
一下火车，看到欢迎我们的父老兄弟姊妹，我的泪就夺眶而出。我恨不能去拥抱每一位朋友，去吻遍那千面百面红旗！我愿高呼：“朋友们，每一个中国人都愿来握着你们的手，向你们作最亲切的慰问，祝贺你们反抗侵略与保卫和平的伟大胜利！”
是的，全中国的人民都敬爱英雄的朝鲜人民，无时无刻不在怀念着你们；你们的幸福与痛苦也就是我们的幸福与痛苦！全中国的人民，连幼儿园的小儿女，都没有一天忘记这光辉的都城——平壤。每当我们听说平壤遭受一分破坏，我们就增多一分对美帝国主义侵略者的憎恨。我们越爱朝鲜人民，就越憎恨美国侵略者！
多么美丽的平壤啊！我痛恨那轰炸这么美丽的都市的美国强盗！
可是，平壤并不因为轰炸而减少了光彩。看，老大爷、老大娘、年轻的姑娘、小孩们都面带笑容，扛石头，搬砖，运土，修建着大家需用的房屋，一边工作一边歌唱。这是多么乐观！在遭受暴敌轰炸的时候，你们没有哭；在医治战争创伤的时候，你们毫不懈怠，不怕吃苦。这是多么顽强！在那搬石运土的老幼男女的脸上身上都充满克服困难的英雄气概！这样勤劳勇敢的人民永远不会失败！朋友们，光荣与胜利属于你们！
在一部纪录影片里，我看到重建平壤的伟大计划。我深信英雄的人民必能按照计划建设起新的平壤，重过和平幸福的生活。新的平壤将是一座最美丽的都城，永远是世界上的一颗宝珠，放射着为民族独立自由而坚决斗争的革命光芒！
在到平壤的路上，我看见中国人民志愿军正帮助朝鲜人民修路，盖新房。在平壤，我看见志愿军工兵帮着平壤人民修补大同江上的铁桥。这证明：我们在一起战斗，也在一起建设；我们的血流在一处，我们的汗也滴在一起。我们结成了一条心。朝中两大民族的亲密团结是保卫世界和平的一支巨大力量。我们岂止在一起修路，盖房，修桥，我们也协力同心和一切爱好和平的人民一起建设起和平的世界！
中国人民现在正普遍地展开继续深入抗美援朝的运动。在停战以后，正如在反抗侵略的战争中一样，朝中两国人民是站在一起的。中国人民必定以最诚挚的友情援助朝鲜人民医治战争的创伤，恢复和平生活。我不久就将回到中国去，我要把在平壤和其他地方所见所闻的英雄事迹，传达给中国人民，特别是你们的顽强的战斗精神。中国人民都愿向你们学习！就让我们永远互相帮助，互相学习，互相鼓舞，互相关切，世世代代都是最亲密的朋友！
伟大的平壤万岁！
英雄的平壤人民万岁！

第6版()
专栏：

“中国人，朝鲜人，一家人！”
——孙文芝给朝鲜万景台烈士子弟学校人民班学生的信亲爱的同学们：
你们的来信已经收到。当我写这封信时，不用说，好消息你们早已知道了。我能想像得到你们那种欢欣鼓舞的神情，我要告诉你们的，是我们也像你们一样，是多么高兴啊！
前天中午，我的大孩子从学校一回来，就那么兴致勃勃地告诉我说：“妈妈，金日成伯伯在北京和毛主席谈了心，毛主席还代表全国人民，送给朝鲜很多钱，帮助朝鲜人民建设呢！”
亲爱的同学们，中朝谈判公报使我真正体会到你们来信中所说的：“中国撒拉米，朝鲜撒拉米，阚吉棒！”（中国人，朝鲜人，一家人！）那句话的全部意义了。
记得是在九月里的一天下午，我接到志愿军战士杨文俊同志的来信，他告诉我说，在朝鲜不论男女老幼，见到志愿军总要说：“中国撒拉米，朝鲜撒拉米，阚吉棒！”他为了使我能体会这句话的意义，在信中，还谈到这样两个故事。一个是说志愿军某部炊事员闵根生同志，在美国飞机疯狂轰炸一个村子时，他冲进浓烟烈火抢救一个朝鲜女孩子，并用自己的身体掩护了她。当时他想：“中朝人民是一家，朝鲜女孩子就是我的小妹妹，救护她是我的责任！”后来，闵根生同志负了重伤，殷红的鲜血染满了那个女孩子的白衣裳。另一个是说朝鲜老大爷姜凤城，在刺骨的雨雪中，脱下自己的棉袄，来救护志愿军某部通讯员张会红同志的动人事迹。
亲爱的同学们，从那一天起，我就常常体会 “中国撒拉米，朝鲜撒拉米，阚吉棒”这句话的意义。我常常想：你们生活得好吗？你们恢复经济建设进行得顺利吗？每天翻开报纸，我总要先看关于朝鲜的消息，看你们恢复建设的情形，看恢复平壤的建设计划……，这都使我异常兴奋。而使我最高兴的，是这次中朝两国的谈判公报和中朝经济及文化合作协定，因为这完完全全代表了全中国人民的心意呀！它表达了中朝两国人民永远团结得紧紧的，为保卫和平事业奋斗到底的钢铁般的决心；它表达了“中国撒拉米，朝鲜撒拉米，阚吉棒”这句话的全部意义。
亲爱的同学们，我还常常想，鸭绿江水并不是把我们分开的界限，而是把我们紧紧连在一起的带子，中朝两国人民的友谊，是在共同战斗的血泊中成长起来的和平鲜花。和平的敌人，敢于伸出它的猪嘴来，我们就砍掉它！祝你们健康！
孙文芝
十一月二十八日于上海

第6版()
专栏：

他们为什么不愿回去
禾生
在我方对战俘进行解释的一个半月以后，美方才在十二月二日开始他们的解释工作，据说是“要等待一个心理上有利的时刻”（合众社）。到十日为止，美方的解释工作已在松谷里解释帐篷里顺利地连续进行八天了，但是已经听取了解释的二百五十名南朝鲜战俘，却没有一个人愿意回去。——“我亲身经历过两个世界，我不愿意回到李承晚统治的南朝鲜去。”“难道你还想骗我回到火坑里去吗？”“我已经踏上了幸福的道路，我走这条道路是谁也不能阻拦的！”……请听！这就是未直接遣返的南朝鲜战俘对李承晚集团的解释人员的回答！这就是正直的南朝鲜人民争取自由的呼声！
人们记得，不久前在东场里解释帐篷里发生了什么样的情况。在那里，美方特务强迫战俘叫嚣，辱骂，拍桌子，向解释人员脸上撒漂白粉；美方“观察代表”和“记者”公开对战俘进行威胁；瑞士代表也从旁协助……使我方没有充分的时间去对战俘进行解释，使解释工作一次次地被迫中断，而且使我方的解释工作自十一月十七日以来完全陷于停顿。尽管这样，还有许多战俘冒着生命的危险，勇敢地走入申请遣返的门，或者偷偷地爬过铁丝网，申请遣返，回到了祖国的怀抱。
而目前在松谷里解释帐篷里呢？情况就完全不同了，这里与东场里比较，恰好是一个强烈的对照。在这里，没有吵嚷，没有骚扰，南朝鲜的战俘们有充分的时间、充分的自由听取解释。“中立国遣返委员会的职权范围”和“解释和访问工作细则”在这里是被严格遵守着的。像“印度时报”一再报道的：解释工作是“在平静的、秩序井然的情况下开始”，“北战俘营的解释工作正在理想的情况下进行”。
李承晚集团的解释人员用尽一切卑鄙恶劣的手段，企图“说服”战俘们回南朝鲜去。他们低声下气地尊称战俘为“勇士”，为“阁下”；他们甜言蜜语地说要给战俘们“补发薪金”，按期“升级”，表扬“功劳”；他们播放感伤的音乐，对战俘作“感情性的谈话”；他们向战俘炫耀金壳手表、金套钢笔和美国打火机；他们准备把南朝鲜最好的“白鸥牌”香烟送给战俘们吸……然而结果呢？战俘们在耐心地听取了解释以后，一个个地走入了不申请遣返的门。
这些战俘们生在南朝鲜，长在南朝鲜，南朝鲜是他们的家乡，可是他们为什么不愿意回南朝鲜去呢？
当然，这不是偶然的。他们所以不愿意回去，是因为南朝鲜正如“印度时报”记者所描写的，是“一个到处是警察统治的国家”，是
一个“垂死和死亡的地方”。他们直率地告诉李承晚集团的解释人员：“我爱我的家乡，但在我的家乡被你们这些吸血鬼统治着的时候，被美国人统治着的时候，我不能回去。”“我已经不那样愚蠢了，不再给你们当炮灰了。”当李承晚集团的解释人员无耻地吹嘘南朝鲜“自由世界”的“幸福”生活时，一位战俘立刻就揭穿了这种谎话。他说：“‘自由’是一个多么美丽的词句！可是，‘自由’只在你们的身上有过，在我的身上却从来没有过‘自由’。”这位战俘并且愤怒地质问：“我在充当李伪军的时候，美国兵强奸朝鲜女同胞，强迫我在外面站岗，这就是你们的‘自由世界’吗？”“你们‘自由’，为什么美国人强迫人民选举李承晚当总统？你们‘自由’，为什么警察所的墙那末高，墙上面还架着机关枪？你们‘自由’，为什么儿童念不到书，每天在大街上讨饭吃？”这是南朝鲜人民对李承晚匪帮黑暗反动统治的控诉，这是南朝鲜人民对美国侵略者把南朝鲜变成屠场和地狱的暴行的抗议。
李承晚集团的解释人员为了避免战俘们对美、李匪帮反动统治的指责，有时一面大嚷：“我的解释完了！”“请另换一个！”一面不断播放嘈杂的音乐，来逃避回答战俘们提出的问题，并使战俘们没有讲话的机会。要不然，就是当战俘们表示不愿回去时，聊以自慰地说一句：“你不回去，对大韩民国毫无损失。”请看，美方的解释工作已经弄到了这般狼狈和可怜的地步了！
松谷里解释帐篷里的事实证明，美方要想找到一个“说服”未直接遣返的南朝鲜战俘回家的“有利的时刻”是失败了。因为那个“时刻”不是掌握在美国侵略者和李承晚匪帮手里，而是掌握在这些已经觉悟了的战俘们的手里。这些战俘们相信，他们回家的那个“时刻”终将到来。正像他们中间的一位所说的：“南朝鲜我是要回去的，当美国佬被赶出去，我们的国家完全获得自由时，我是要回去的。”（附图片）
美国染缸里的货色　　　　　华君武作

第6版()
专栏：

姑娘们的心事
何念钧　乔林九月桂花遍地香，桂花树边三间房，房子里过去住地主哟，现在住的是贫农李大娘。李大娘脸上堆着笑，捧着像片细打量。桂儿参军三年整，长得和往日不一样：原来又矮又瘦的小娃儿，如今身高体又壮；补钉衣变成了新军服，胸前还横着冲锋枪。李大娘越想越有味，昨天的事又回到心坎上。昨天村长给大娘带回了一封信，信里面还夹着这张像。正好闺女们来串门，见了像片一股劲抢。银花说： “李桂是我的表哥哥，该让我先看他的像。”小兰一听噘噘嘴：
“这像片应让我先看，他在家是我的团小组长。”吱吱哇哇闹不清，李大娘笑着开了腔： “闺女们莫要争先后，我拿着你们一起望。”闺女们看了李桂的像，一个个嘴巴都合不上。银花说：
“三年不见他的面，长得精灵又漂亮！”小兰说： “我喜欢他那一对黑眼睛，还喜欢他那支冲锋枪！”玲玲说： “你看他胸前的奖章多好看，我好像听见它在叮噹响！”珍珍说： “你们看背后的小字写的多清秀，真像教员写的一个样！”李大娘笑得弯了腰，泪花儿滴在衣裳上：“丫头你们不害臊，当着妈妈评儿郎。我这会就去请媒人，你们快回去整嫁妆！”闺女们一听羞红了脸，独有小兰不肯让： “人家是银花的表哥哥，我看这新娘该银花当。”银花说： “我用火钳夹住你的嘴，看你乱讲不乱讲！表兄妹成亲是旧风俗，如今可不是那老时光。依我看哪，玲玲和他才是一对，他俩年龄性情都相当。”玲玲一听挤了挤眼，把珍珍拉在她身旁：
“天上的鸟儿并翅飞，你配李桂最相当：李桂是个英雄汉，日夜守卫在边疆；你是咱村的生产模范，一样的田地能打两倍的粮。英雄配上女模范，我担保呀，光荣上面加荣光！”珍珍羞得说不出话，有几分儿高兴有几分儿慌。大娘说： “丫头们，亏你们学了婚姻法，脑袋里还有旧思想！这是我儿终身事，我老娘哪能替他作主张。依我看你们都是好媳妇，一个个都是心灵口巧样样强。好哇，等桂儿完成任务回家后，我慢慢跟他来商量！”……李大娘越想越欢喜，迈动步子出了房： “我去找人写一封信，有句话要桂儿记心上：一定要豁出力量多立功，保卫咱们祖国越来越富强。”