1949-07-30第4版面所有文章内容

第4版()
专栏：

　　打黏虫的办法
翟雨兹
石家庄市六区，于本月十二日大部村庄发生了黏虫，初发生于草上，相继爬入田禾，面积已达十顷左右，截至十四日止，已有部分甘薯、豆子被吃光，其他玉米、高粱、谷子亦有部分地区吃花了叶子。
冀中区，无极、霸县、深泽、晋县、新乐、清苑六个县亦已有多数村庄发生，大的现在有一寸长，深泽县南赵庄村百亩坟地的青草吃光后已向谷地蔓延，另有一百亩谷田黏虫已被消灭大部，新乐有二十亩地，也已消灭。现在两个地区均在着手捕打。
黏虫的防治法：
１、采卵：黏虫发生，先由蛾子产卵，卵粒为白色，比米粒还小，一道一道的排列在谷叶的背面尖端，产卵后叶枯灰，卷缩，蛾子为紫花色，稍白，黄昏时活动进行交配，用捕虫网或灯火诱杀都可。因之在谷子吐穗前后几天，应经常到地里检查。采下的卵叶，要烧掉，采时最好要带一个小布口袋。其次采卵是一个很细致的工作，如动员得好，效果很大，否则在没有基础，又没有经验地区，最好以户为单位，或几户自由组合进行，以防耗费劳力。
２捕杀：根据去年农业部农业技术推广队在完、唐、望、易、满等县，防治黏虫的经验，有两种有效办法：一是两手持两根小杆，长约二尺至二尺半，有大拇指粗即可，在发生黏虫的地里，顺垄前进，每次两垄，用两杆向里（即两垄间顺垄走着的地方）敲打谷秸，如此爬在庄稼上的黏虫，就可掉在垄间，随即用脚踩蹉。这种办法，妇女儿童都可广泛使用，每个整劳力每天可打一亩半至二亩。一是黏虫车，黏虫车的使用，在易、满、完、唐等县群众中使用较广，并有使用习惯。农业技术推广队去年在防治黏虫过程中，与群众共同结合，相互研究，将该车加以改造，提高了工作效能，车子仍是原形，另外在两个竖梁上，用两根小杆，长一尺半，有手指粗即可，成十字形斜插在两个梁上，代替两手敲动。前边的轮子，改为齿轮形，增添震动力，可使虫子自然掉下。布包中放上一个圆石头蛋，借用齿轮的震动力，石头蛋在布包中上下旋转，将掉在布包中的黏虫，大部给碰砸在包中死亡。
这个车子经过改造后，每人每天可推到八亩至十亩地的谷子。以往的车子，据群众谈每人每天只能推到六亩地。这个车子的形式，在黏虫发生地区，各地领导上可广泛采用。
３、施行掘沟法：当黏虫初发生于坟地、草地时，为使不致蔓延苗田，便利集体消灭，应施行周围挖沟法，沟宽深都不拘，主要是有沟便利监视，便利捕打，适宜群众集体扑灭。其次如单独一块地有时，也可采用这种办法，必要时个人利益应服从大众的利益、不过要经过原地主人同意，或大家商量。

第4版()
专栏：

　　怎样垦殖渤海沿岸的盐碱荒地
津沽区农垦局经营管理科 张厚＠、周光俊
渤海沿岸，拥有广大面积的盐碱荒地，这些碱荒，除一小部分已经开发利用外，多半仍是斥卤不毛，毫无生产作用。在目前新民主主义生产建设中，我们如何设法垦殖使其可以生产，确是一个应该特别注意的问题。
当我们乘坐天津至山海关间火车的时候，就可以看到铁道两旁有一片一片白色的荒地，令人发生一种非常凄凉的感觉。这些荒地中，都含有很多的盐质，主要是氯化钠（＠）。地面干燥的时候，盐质就在地面上现出一层白色的结晶，所以叫做白碱土。（另外一种叫黑碱土，内含的主要盐类是炭酸钠（＠），地面呈黑色。碱土中所含的盐质对于作物有害，除了少数碱地野草以外，甚至普通的杂草也不易生长。
这些白碱土生成的原因，第一是靠近海岸，受到海水的浸渍，水分蒸发后，将海水中所含的盐分（普通约含３．５％的盐分）遗留在土壤中。第二是地下水含有盐分，地下水位又高，水分蒸发时，盐类依毛细管作用，随水分上升，集聚地面。此外，土壤底土不易透水，阻止盐类的流失，或土地低湿，排水不良，易使盐分集聚，也是碱土生成的一个原因。
含有盐质的土壤对于植物为害的原理，主要是阻碍植物根部的吸收水分，平常土壤的溶液浓度，低于植物根细胞的汁液浓度，植物根就可借渗透压的力量，把土壤中的水分吸收进去。就是，土壤水分可以渗透植物根部的细胞膜，进入细胞内部。植物这样吸收了水分以后，才能把养料运送到茎叶，生长繁殖起来。但是土壤中含有很多盐类时，土壤溶液浓度就高于植根细胞的汁液浓度，则植物的根，就不仅不能吸收水分反而使根细胞内的水分向外渗出，因此植物必然枯萎而死。把种子播种在碱土中不容易发芽的原因，正是如此，平常种了播种到湿润的土中吸收水分后，其所含的酵素，就分解淀粉为糖类，这时种子里的汁液，因糖类的生成而增高了浓度，可以促进水分的吸收，而后才能发芽生根。但是若播种在碱土以内，因为土壤溶液浓度很大，种子就不能充分吸收水分发芽生根了。
碱土对于作物为害的程度，常因作物种类、品种、生育时期、气候、土质、水质、栽培及灌溉排水等情形而有不同。土壤中含有机质愈多，为害愈小。因有机质所分泌的酸，可以中和土中的碱性。土壤吸收力大，可以保持多量水分时，也可以减轻碱害。其次如耕作精细，可使排水顺利，减少碱质，又可使碱质均匀分布，免除集聚，减少为害程度。在作物生长期间，发芽及幼苗时期，受害较大，待成长壮大以后，受害程度就可以减小。此外碱土对作物为害的情形，亦因品种而不同，抗碱性弱的品种受害较大，抗碱性强的品种受害较小。在普通情形下，土壤中所含的各种盐类浓度，硫酸钠（＠Ｓ＠）超过百分之一时就对作物有害，氯化钠（＠ＣＬ）超过百分之零点五有害，炭酸钠（＠Ｃ＠）超过百分之零点一有害（以上百分数为约计平均数）。
关于碱土生成的原因，对作物为害的理由和为害的情形，在上面都已说过，我们明白了这些以后，应该再进一步研究如何可以改良这些碱地，和怎样去做的办法。我们知道，渤海沿岸的碱土是白碱土，所含的主要盐类是氯化钠，氯化钠是一种可溶性的盐类，极容易溶解于水。若用水把这种盐类溶解后使其流失，就一定会使土壤中的盐分浓度减少。根据这个理由，洗除碱质—“洗碱”，就成了开垦这些碱地的良好办法。但是洗碱工作必须施行多次，并且连续施行才有效果，否则土中碱质不但不能除净，仍会逐渐增加。在水田（稻作）栽培上，因为必须经常的灌溉排水，对于土中的盐分能够发生不断的溶解冲洗作用。同时水田上常有水面覆盖，可以压制地下盐分的上升，这种“水面覆盖法”是洗碱种稻改良碱地的不二法门。
洗碱的方法，津沽一带种植水稻的农民都会利用，并取得了很好的经验·简单的说，就是将河水（淡水）用水车或抽水机引入导水沟，灌进田里，将土壤全部泡透，细碎土粒，耙平田面，搅拌匀和，以便使盐质充分溶解，随排水及渗透作用排泄出去。这样连续灌溉排水数次，土中碱质就逐渐减少。普通在水稻插秧前，必须这样实行灌水洗碱工作，尤其新垦地更必须彻底实行。农民把这种工作通常叫做“拉荒”。洗碱的步骤，根据实地经验，其进度以六天为一工作单位为宜。就是：第一天灌水，注意防止漏水，务使全部渗透水中，第二天再灌水并抹埂修畦，第三天灌水耙地后将水排出，第四天仍灌水并注意勿使跑水，第五天灌水后排水，第六天灌水后播种或插秧。
目下津沽区农垦管理局，是专门管理碱垦事业的机关，所辖农场，包括津郊、小站、张贵庄、军粮城、茶淀、芦台、任凤庄、高里圈、柏各庄等地区，共有土地百余万亩。多半是利用现代化的机械灌溉设备来灌水洗碱。除现在经营种植的（大部是水田）已垦地外，对所有农场内的碱荒，并积极展开洗碱垦殖工作。为了响应毛主席“生产长一寸”的号召，希望华北农业工作者，对于这个碱地垦殖问题共同注意研究。

第4版()
专栏：

　　高粱打叶
华北农业科学研究所 张锦熙
高粱是一种比较耐旱、耐涝、抗盐碱性强的庄稼。在华北的特殊自然条件下，无论在较早的山坡地，易涝的低洼地，以至于盐碱地带，到处都栽培着这种庄稼。其栽培面积除小麦、粟以外居第三位，占总栽培面积的百分之十五，所以高粱是华北一种很重要的作物。
在栽培高粱的地方，老百姓们都有一种普遍的习惯，就是高粱打叶——在某些地方，高粱抽穗以后，大家可以随便到别人家的田里去打叶。高粱的打叶有它的好处，但是打叶的时期早了或打的多了就会减少产量，所以我们应该特别注意打叶的时期和留叶数。
现在快到高粱打叶的时候了，兹将高粱打叶的益处，打叶的方法，注意事项，分别介绍在下面，以供参考。
一、高粱打叶的益处：
１华北高粱多与大豆（或其他作物）混作或间作，高粱打叶以后，可使大豆多受日光，通风良好，不易生病，而使庄稼生长良好。
２打下来的高粱叶子，可以喂牲口或编制坐垫、篓子等用。
３打叶后高粱茎秆光洁，便于收获与利用。
４打叶同时可以打乌米（黑穗病），以减少病害传播。
二、打叶的方法：
１抽穗以前绝对不可打叶，如果打叶，则产量锐减，茎秆细弱易于倒伏，籽实不饱满。
２抽穗后七天以内不应该打叶。在刚抽穗时就打叶，可使产量减收三成左右；抽穗后七天摘叶，可使产量减收一成左右。
３抽穗后两星期（乳熟期—籽实青色内有乳浆）可以打叶，但顶部最少要留四个叶子。
４如在抽穗后三星期（黄熟期—籽实变黄乳浆已趋凝结）打叶，顶部留两个叶子就够了。
三、注意事项：
１到别人地里去打高粱叶子，要爱护别人的庄稼，必须等到高粱米饱满时再打，决不可随便乱打。
２打叶的时候，最好同时打乌米（黑穗病），拿回家中烧掉，以减少病害传播。
３新打的幼嫩高粱叶子，多含有氰氢酸，喂牲口容易中毒，故应俟其干萎后再喂牲畜。

第4版()
专栏：

　　碱地改良法
王锦宸
河北全省到处皆有碱地，谁都知道碱地是农民们的大患。可是有什么办法呢？现在介绍几种办法：
（一）洗涮法：在碱地附近掘一引水沟，并装置闸板引水灌入地内，更由田内掘排水沟，使之流入于下流，如是引水排水，连年涮洗，地内碱性自然退净，而土质变为肥沃了。
（二）客土法：将含碱质的表土铲去，加入不含碱质的土壤。此法可用于小块土地。
如花园菜圃等地是。
（三）表土铲除法：将有碱性之表土挖掘，移于别处，露出新土，再行耕种，亦见成效。
（四）深耕日晒法：碱地多湿，空气不易流通，播种后作物发育不良，宜于多雨之期在三日内深耕数次，经日光饱晒，再经伏雨浇透，则碱性沉入下层，自然减少，但遇小雨则反将下层之碱随着细管渐渐上升，是不可不注意的。
（五）有机质肥料的使用：有机质的肥料（如堆肥、绿肥、厩肥、马粪），皆能使土壤轻松，中和土内的盐基性，如连年施用，渐渐的可使变成良田。
（六）酸性肥料的使用：碱地如施用硫酸＠、过磷酸、石灰等肥料，有中和作用，收效颇大。
（七）选择抵抗力强的作物：宜选择栽培抵抗力强的作物，如水稻、大麦、小麦、燕麦、高粱、玉米、粟稗、甜菜、棉花、榆柳、柽柳等。

第4版()
专栏：

　　喷雾器和喷粉器的使用法
传胜发
喷雾器和喷粉器是喷撒药剂防治病虫的主要器具，没有这种器具，只用人工防治，不但太费时间，而且效果也是很小，所以喷雾器和喷粉器是防治病虫施用药剂上的必需用具，不过这两种器械使用的方法，一定要会用，才能发出它的效能，不然的话，不但容易损坏，而且施用不当的时候反而容易发生药害或不合乎经济条件，现在把使用和修理的方法说明在下，希望大家能依照所说的方法去使用，非但能经久不坏而且效力也大。
一、单管喷雾器——喷雾器的种类很多，有的自动式，有的半自动式，有的背负式，也有的单管式，在华北最多的一种是单管式，也有人叫它水桶喷雾器，这是因为使用的时候必须把机身放在装有药剂的水桶里头的缘故，这种喷雾器使用的时候，最好二人同时操作，一个人管理机身及打气，一个人管理喷药工作，管机身的要把机身直立在药桶里头用脚踏住踏脚，两手握住把手，上下抽动，使药水由压力压入气室，再经过橡皮管喷杆而射出，管喷药的手执喷杆，等压力加足即把开关打开向虫体或作物上从事喷射药液，管机身的要看喷出雾点的力量大小，再抽动塞杆，以便供给适当的压力，假设雾点强而有力，塞杆下压感觉沉重的时候，就应当停止操作，以免压力过大而损坏机件，喷射工作完毕以后，把机身提出药桶，抽动塞杆，把机身中的残留药液回射桶内，然后再用清水反复喷射几次，把内部的水喷完后，把它放在干燥的地方存放起来就行。
喷雾器如果经久不用，常常会发生漏水等小的毛病。这种毛病，田间工作的人可以随时修理，普通要备用老虎钳、螺丝旋、凿、机械油等，以备修理的时候应用，以免有误喷药的时间防碍治虫工作，普通最好发生的障碍和它修理的方法是：
（一）接头漏水——检查漏水地方的皮垫，若是有脱落或损坏的情形，可以另换一个。
（二）喷头阻塞——把喷头旋下来，把螺丝沟和小洞里头的沉淀物用水洗掉就行。
（三）开关漏水——开关时常因为帽盖松弛或塞柄缠纱损坏的关系，以致发生漏水的毛病，应当把帽盖旋紧，倘旋紧以后仍然漏水的话，再把帽盖旋开，沿塞柄另外缠以少许棉纱，盖上帽盖就可应用。
（四）唧筒冒水——如果遇到垫塞物干燥或经久磨擦损坏的时候，唧筒就有冒水的毛病，可以先把压垫螺帽拧紧，再行试用，如果仍然漏水，可把压垫螺帽顺着螺丝取出，另以棉纱少许顺着塞杆缠绕，盖上压垫帽而拧紧之，如塞杆上提沉重，则将压垫帽稍松，如此即可自由抽动而免冒水之弊。
（五）滤网阻塞——遇有沉淀之药剂或不清洁的水，很容易使滤网阻塞，修理的时候，把压滤网的弹簧取下，松出滤网，刷除沉淀物就行。
二、手摇喷粉器——目前华北所用的喷粉器，全是手摇喷粉器，这种喷粉器的大部分是装粉器，右边是摇手，左边是吹粉风扇，其联动机等精细机件，都是固封在机匣里头，使用者万不可打开，以免损坏，喷药以前，先把摇手装好，再把输粉管二节和喷口覆罩用螺丝紧接在风扇口上，这风扇和输粉管，可以活动向各种角度旋转，以适合喷粉的需要，再将装粉器上的门打开，把药粉加入，普通药粉加满一多半就行，然后重新闭上，装粉器左侧有ＯＦＦ—５—１０—１５—２０等字样，并有银色可以拨动的指针一个，那是调节喷粉量的设备，喷粉的人可以随意拨动这个指针，来调节喷粉量数的多寡，普通指针拨到“５”的时候，一亩地的喷粉量，大约是一斤，拨到“１０”的时候，一亩地的喷粉量是二斤“１５”的时候是三斤，“２０”的时候是四斤，所以你若每亩喷粉二斤的话，就拨到“１０”的地方，每亩要喷一斤的话，就拨到“５”的地方，喷粉器一切装备完毕以后，就可用喷粉带把喷粉器背在背上，用右手来摇动摇手，速度每分钟摇三十摇就行，不要太多，也不要太少。
手摇喷粉器的毛病很少发生，不过用完以后，最重要的是要把它放在干燥的地方，不然如果太潮，喷粉的时候，粉末的喷出便容易不均匀。

第4版()
专栏：

　　诗的民间形式研究
纪初阳
最近在读到的一部分诗歌作品里，就形式讲两行两行的诗很不在少数。我想：把诗写成两行两行的样式，如果不是故意，或抱着某一种单纯的“迎合”心理，是可以的。因为李季的王贵与李香香就是利用了陕北民间的顺天游这一曲调在毛主席文艺思想、方针指导下由实践而获得的成果之一。
我们决不反对旧形式的运用，记得列宁在右倾幼稚病一书中论德国共产党人当时应不应该参加资产阶级的议会时说过这样几句透辟的话：“议会政策，对于德国共产党人，自然是‘政治上已经过时’了。不过我们应该晓得，对于我们过了时的，不能看作于对阶级也过了时，对于群众也过了时”。那么如果有一种旧的形式，很广泛的流传在民间（如顺天游在陕北一带），为什么我们不可以运用呢，无疑的，贯串着一种新的群众观点，我们不仅不反对运用，而且是应该运用的。但这不等于说非运用它不可，或运用着仿佛这是惟一的一种。
有些人因为陆定一同志在“读了一首诗”中表扬了李季的“王贵与李香香”，便死抱住这一形式，认为这种形式便是诗的唯一形式，这是不对的。还有人不管写什么内容的诗，非要把它弄成两行两行的样子不可，这更是错误的。因为“王贵与李香香”的这一成果，只能显示着实践文艺群众化的这一总的文艺的方向，而不能把“王贵与李香香”本身这一形式误会成是诗的惟一形式。若然，这是很可能阻碍诗文及在群众化的实践中，在统一的原则下的多样的形式的发展的。
在我看陆定一同志在“读了一首诗”中的最主要的意思是说：“夺取封建文化的碉堡”。实在说在我们新的文化战线上还并没有如我们在军事战线上那样已获得了辉煌的战绩。所以我们必要有计划有步骤的向封建文化阵地进攻，向封建文化碉堡进行夺取。可是这并不就等于要写诗的人都写“王贵与李香香”那样形式的诗。但向“王贵与李香香”学习什么呢，我觉得最重要的是学习李季同志如何在运用民间形式这一点贯串了鲜明的新的群众观点，而使诗在毛主席所指示的文艺为工农兵服务这一总的方针的实践中，产生了获得了艺术的政治效果。
民间的形式是很多的，并不止于“顺天游”一种，且它大半带有着地方性，因此，我们如想运用旧形式也不该只止干这一类，尤其是不应当死板的专在这两行两行上做形式的追求，使诗失掉了生动活泼而走向定型的栲枷，这倾向是反现实的。事实上从当前工农兵自己的诗创作中来看也并不都是那么两行两行，或那么均齐，对称和程式化的。“列宁在论游击战争中说到马克思承认各种各样的斗争形式，而且并不是空想出什么形式，只不过把群众斗争中所产生的形式综合起来，组织起来，并使之得到自觉性”。这说明了什么呢，这在告诉我们一个斗争的形式是从那里来的问题。我想：如果离开了生动的斗争的生活内容，而只为了形式而形式，那并不会使诗在为工农兵服务的这一总的战斗的到达点上增加什么的。
陆定一同志在另一篇文章里说：“我国农民对艺术是爱好的，但是他们的‘食粮’向来是一则粗糙制造，二则封建意味极为浓厚，我们革命文化人，有责任来给他们以思想上政治上和技巧上很好的新的食粮”。“王贵与李香香”不消说是这一努力的收获，而我们的一些诗歌工作者和初学写诗的人也必须本着这一精神前进。

第4版()
专栏：

　　淮、浉河上的欢呼！
辛坚
七月十三日，在平汉线的淮、浉两河上，无数的工农，无数的人民解放军战士，在火车里，在河岸上，在欢呼和浉炮声中，伴随挂着欢迎红旗和毛主席像的火车，在新修复了的长台关淮河桥上前进！在新修复了的浉河桥上前进！
还在一个月以前，平汉线的淮、浉河的两岸和水面上，情况是多么冷静，多么令人愤恨啊！淮河浉河上架着的两座洋灰大桥，被炸成肉泥一样的坍倒在河里。原有的钢梁，象残骨断骸似的陷在水中，有的象扭折了的梯子一样的无力地靠在倒塌了的洋灰桩上。而在七八十米的半径以内，到处可以找到焦头烂额似的铁片铁筋，除了这些以外，溃退的匪帮又把淮河桥附近制造成一个恐怖的地区，在桥两岸的沙滩里，魔鬼们用毒手埋藏了三四十个地雷，悲惨，凄凉，恐怖，这就是一个月以前淮河浉河破桥上的一切！
六月十日，人民解放军铁道兵团三支队在修复平汉线郾城至大刘庄段的线路和沙河大桥以后，在锣鼓喧天的欢送声中，坐着五列的火车，从郾城一直开到淮河边上的长台关站。十一日，战士们清扫了淮河岸上的地雷，并且绑扎好三个人力打桩的木架。从十二日起，在大雨滂沱中，战士们有的光着膀子，有的穿着衬衣，在半人深的河水里面，便开始了人力打桩的工作。一连几日，汽锤上的机器答答声，人力打桩时的喊号声和接号声，响成一片。一到晚上，发电机又把电力送到各处，电灯的光芒，照耀了淮河桥的两岸。铁匠炉的叮当声，工程车上机器声，响彻整宿。供给修桥的部队大量的夹板螺丝钯锯，修理一切损坏了的工具。
在这样紧张忙碌的环境里，闲人是难找到的。司令部政治部各机关的干部和勤杂人员，除了有特别要紧的工作以外，都到现场参加装卸材料，一切的车马，完全集中到现场运输，被雨水淋坏了或者被河水泡病了以及累病了的病号，经过了半天或一天的休息后，又自动的要求参加工作。战士们为了完成任务，冒着雨，光着脑袋加油工作。干部们也冒着雨，和战士在一起，有的挽起裤腿在河里打桩，有的爬上又湿又滑又高的木架上去喊号，经过了十四天的昼夜努力，淮河大桥终于在二十六日修复了。淮河大桥修复以后，除了留下少数部队打扫现场外，主力又立即赶到浉河，帮助那里的部队抢修，全部队的干部战士为着用通车典礼纪念“七一”，通宵达旦，不停工作，到了二十七日，一切准备工作都做好了，单等钢梁运来就按上去，如果钢梁及时运到的话，七月一日的通车，显然是不成问题的。
人们应该知道淮浉河桥的修复，是经过了流血和斗争的。六月二十二日，在淮河的岸上，战士赵玉民在工作中踏响了未被发觉的蒋匪埋藏在沙滩里的地雷，血肉横飞，为人民的利益牺牲了自己。而在工作中和风雨、河水以及炎热的太阳作斗争而损坏了健康，或碰伤了的也有不少人。但他们终于继续地坚持了这一工作，并在短期间内恢复了健康和治好了炸伤。
十三日举行了淮浉河两大桥通车典礼，追悼了死难的赵玉民同志，当庆祝通车典礼的鞭炮声军乐声欢呼声响起的时候，这相距二十八公里的新修复起的淮河浉河两大桥上，又以年青健壮的姿态，屹立在两条河床上。

第4版()
专栏：

　　从“硫磺厂”谈起
黎扬
歌剧“硫磺厂”的剧情很简单：山西省阳泉的一个叫作桑乾河的村庄，土地很少，群众很贫穷，一九四七年闹荒旱，老百姓把榆树皮都吃光了，工作员老易同志来到这里，了解了情况，知道全村只有一个破落地主，土地平均起来每人还不到一亩，地质也不好，只依靠土地生产，是不能过好日子的，就组织大家烧硫磺。克服了很多困难，教育和改造了落后分子，后来大家生活富裕了，家家都有吃有穿的过着兴旺日子，往日娶不起媳妇的现在也娶了媳妇。于是觉悟普遍的提高了，大家决心增加生产支援前线跟着毛泽东共产党前进。
“硫磺厂”里所表现的还不是大规模的机器化用科学方法开采的工矿业，而是原始的简陋的手工业式的工矿业，在某种程度上，这种工矿业还带有着农副业生产的性质，参加劳动的工人也和农村有着密切的血统关系——还是“住在农村中的工人”，然而就是这种简单的萌芽状态的工业，却反映了中国人民在两种社会里的两种命运。
在旧社会里，不管是日本帝国主义的殖民地统治，或是阎锡山匪帮半殖民地半封建的军阀统治，中国工业总是没有发展前途的，也不可能有发展前途。和中国工人结成不解之缘的，只有贫困饥饿和绝望。帝国主义者及其走狗，凭依着政治、经济的锁练（当然，还有军事、文化的锁练）紧紧的锁住中国工业的喉咙，压榨它们侮弄它们，一方面帝国主义及其走狗拼命的向中国还带有原始性的工业掠夺廉价的原料，一方面又用廉价的工资收买过剩的劳动力，把工人们投入非人的生活，而有些时候，劳动甚至是通过军事政治力量的强迫进行的。歌剧“硫磺厂”里的工人们，一提起烧磺就生气，过去烧磺不但经常欠工钱不给挣不下钱，还要时常的受日本阎匪的欺侮，闹得糠窝窝也难得吃上，这时，难道还能谈到什么生产的积极性吗？
毛主席说：“没有一个独立、自由、民主与统一的中国，不能有工业的中国。”这是千真万确的真理，“硫磺厂”也从正面证明了这一真理。
在新社会里，桑乾河村的人民正如一切解放区人民一样，找到了走向幸福生活的道路。当然，不是自流的走上的；相反的，是经过了艰苦的组织和教育过程，而这个组织者和教育者则是工作人员老易同志，则是共产党。当开始烧磺时，多数群众抱着怀疑态度，信心不高。技术工人王三，还多少受他老婆春娥的影响，春娥说；“糠都没得吃了，还瞎闹什么硫磺？……”典型的落后工人朱七到处说怪话，盼着磺厂搞得稀糟，当需要到几十丈深的磺窑下面去看看情况时，工人们还互相推托，谁都不肯先下去，叫老易同志点，点到谁是谁（这一点表现了工人们还带着农民的落后观点，缺乏血统的产业工人那种高度觉悟），可是一切困难都没有吓倒共产党人，老易同志善于依靠群众，具体解决群众的困难，他抓紧了积极分子，用试烧两炉的成功，带动了大家，给群众借来口粮，解决了生活问题，用压水机排去磺窑的积水，用风车流通了窑底的空气，终于把“硫磺厂”开办了起来。
克服一切障碍创造硫磺厂的经过，同时也是教育改造工人们的经过，劳动人民从自己生活日益改善的事实中，经过党的领导和帮助，提高了政治水平，落后的变为积极的，积极分子则真正成为群众的模范，他们再也不是单为多挣工钱而生产了，他们懂得了他们是在为着解放全中国而劳动。
即使是最原始最简单的工业，一经和共产党和人民民主政权相结合，立即就展开了无限灿烂的远景。
目前恢复与发展生产（特别是工业生产）已经成为我们压倒一切的任务，而我们工业的恢复与发展，势必要经过如同硫磺厂这样，“从无到有，从小到大，从落后到积极”的许许多多的斗争过程，因此硫磺厂的演出是有它一定的教育意义，它告诉我们在党的面前没有不可克服的困难！

第4版()
专栏：

　　我受了感动
陈树峰
我的家在岳北老解放区沁县，抗战以后不久，在国民党匪军的败退声中，在到处是溃兵乱烧乱抢的混乱状态之中，在人心惶惶的不安和绝望之中，从西边开来了人民所敬爱的八路军。还开来了中国共产党人薄一波同志领导下的决死一纵队，肃清了溃乱，安定了人心，到处宣传抗日，把人民组织起来武装起来。当日本人打来的时候，共产党人领导着人民一块儿和日本鬼子干，与人民同甘苦共患难，浴血抗战整整八年，粉碎了敌人无数次残酷的扫荡，经历了无数的艰难困苦，才取得了最后的胜利。在八年抗战中，我一贯的没有离开过我的家乡沁县，直到一九四五年夏天已经到处的开始局部反攻，并已接近大反攻的时候，我才离开了沁县，但还在太岳区，所以八年抗战从开始到胜利，我是亲身经历了的。在敌后八年抗日战争中，充满了血和泪，有无数的人民英雄，为了保卫祖国，流了自己的最后一滴鲜血。中华民族八年抗战的光荣历史，是用无数人民英雄的鲜血写成的；里边充满了无数可歌可泣的英雄事迹，但是写出来的太少了，象“新儿女英雄传”这样从抗战开始到胜利全面写出来的，我所见到的还是第一部。
“新儿女英雄传”，虽然取材于冀中白洋淀，但它写出了在抗战中整个敌后解放区的情形；写出了在共产党领导下的敌后解放区，是怎样的经历了八年抗战；所不同的只不过是具体故事的不同，以及由于地域的关系，在某些斗争方法方式上的小异。在抗日战争中，所有的敌后解放区，都是在毛主席的“敌人打到哪里，我们打到哪里”的方针指导之下开辟的，因为都是对付一个共同的敌人，又都是在毛主席统一的战略指导之下，因而都经历了相同的过程。当我读到“新儿女英雄传”中的“五月”大扫荡时，我觉得好象太岳区一九四三年秋天的“铁滚”大扫荡；抗战开始后，冀中人民所敬仰的一面抗日旗帜是“吕司令”，太岳人民所敬仰的一面抗日旗帜是“薄主任”…总之，新儿女英雄传是一部描写抗日斗争的好作品，我读了感到非常亲切，那些人物、故事、仿佛我都曾经见过了的，因此，我受了感动！