2000-06-27第6版面所有文章内容

    【台湾《中央日报》5月30日文章】题：智商高不等于智慧（记者    黎嘉瑜）
    如果可以选择，你会希望做个智商高的人，还是做个有智慧的人。
    我们说的智商是俗称的IQ，是透过测验所得到的一个数值，这个评估能力的方式就是智力测验，是可以透过不断的练习来加强的。而一个人的智慧则包含了IQ和EQ，也就是有天生的聪明之外，也要有情绪管理的能力。简单地说，智商和智慧，有格局大小之别。
    专家分析，即使智商很高，对日后一个人的生活其实没有太大的帮助。有些人聪明绝顶，但人际关系却极差，也有人功课没话说，却欠缺生活自理能力。因此光有智商是不够的，还需要有解决问题的能力，才能应付生活，而这时EQ就显得格外重要了。
    事实上，好的情绪管理，不只要有解决问题的能力，还要有情绪疏通的能耐，结合了天生的IQ与后天培养的EQ，才能成就一个人的智慧。
    与其一味地强迫接受训练，不如提供环境或创造机会，主动给予刺激，更能激发一个人的潜能。例如学音乐这件事，与其要求学琴，不如一开始先带他们去听音乐会，更能启发音乐本能。

    【美联社巴尔的摩6月9日电】在一家博物馆寂静的展厅里，一个古代花瓶静静地立在罩子中，无法向人们展示它辉煌过去的秘密。但只要参观者戴上一副透明的眼镜，那古老的手工艺品就活了起来。在花瓶旁边会出现影像，显示花瓶的出土过程以及与其类似的手工艺品，以便参观者进行比较。同时显示的还有这个领域的专家对其的分析和评价。
    这项技术的秘密就是在眼镜镜片中插入了一片类似棱镜的电脑芯片。
    这种所谓的“强化现实”技术会改变人们在21世纪以及其后的日子里参观博物馆的经历。根据奥林达加利福尼亚州立大学多媒体教授菲尔·奥夫斯泰特的看法，强化现实是把虚拟世界叠加在真实世界上、而又不代替真实世界的一种方法。奥夫斯泰特说，在“虚拟现实”游戏中人们要戴上一种把整个头部包起来的头盔，它占据人的大部分感官，把人与外部世界隔绝开来，而强化现实使人在真实的世界里“漫游仙境”。
    当前技术的例子之一就是IBM公司的可佩戴电脑。它有一副像随身听一样的耳机、一个比两块方糖还要小的显示器和一个能让使用者通过说话来控制电脑的附着式话筒。这款电脑以Think  Pad系列笔记本电脑的技术为基础，大小与一副扑克牌相仿。这项技术可以进行改造，以满足博物馆及其展览的个别需求。
    据美国博物馆协会1989年所做的一项调查显示，在所有博物馆中，57％的博物馆一年的预算为10万美元甚至更少，38％的博物馆年预算仅为5万美元甚至更少。该组织说，现在的数字与当时大同小异。
    博物馆决定在展览中采用新技术，不仅需要为技术本身准备一笔可观的预算，而且还需安排最初的设备安装费、人员培训费及设备保养人员工资的预算。人们总是要克服种种困难，才能跟上最新的技术潮流。

    【巴西《圣保罗州报》5月30日文章】题：巴西电视剧出口越来越赚钱
    最近4年中，巴西仅环球电视台每年出口电视连续剧的收入，就高达3000万美元。这相当于《马达莱纳镇》那样规模的4部电视连续剧的制作费用。该台今年的出口收入预计为3500万美元。电视剧出口，现在成了巴西越来越赚钱的生意。
    在环球电视台辉煌成果的鼓舞下，巴西电视体系台、纪录电视台、先锋电视台已在研究出口他们的作品。先锋台电视部副主任罗贝托·奥利韦拉说：“我们将加大投资，以便在国外推销我们的产品。出口会增加我们的收入。”巴西电视体系台则打算在未来5年中，投资6000万美元，同墨西哥电视公司联合制做电视片。
    据环球电视台国际销售部主任卡洛斯·西莫内蒂说：“对其他国家电视台的收费标准，取决于收视率和广告收入。例如，加拿大一家小型有线电视台，每播放一集电视连续剧，只向我们支付200美元，这是最低价。但葡萄牙SIC  电视台由于与环球电视台订有合同，每播放一集则要付2万美元。”
    自巴西1976年出口《至爱》电视剧以来，共有123个国家进口环球电视台制作的电视连续剧。现在有61个国家正在播放该台的一些电视连续剧。其中《女奴》1980年后曾在98个国家播放，《西尼亚姑娘》1988年后有72个国家播放，《下一个受害者》1997年以来共在52个国家播放，《复活》1995年后共有30个国家播放，1997年推出的《牲口王》，1998年后已在30个国家播放。
    环球的电视剧除占领了上述国家市场外，还打入了国际航空市场，在一些国际航班上放映。在法国航空公司的国际航班上，就常放映环球的电视片。这家公司出于价格考虑往往购买老片，老片比新片便宜。法航国际航班上播放的老片有1979年制作的《马卢女人》、《装备有限》以及一些老的滑稽片。这些片子都翻译成法文。
    巴西不仅输出电视连续剧和电视制作人才，也专门为外国制做电视片或与外国合作制片。环球电视台负责人若泽·瓦洛内说，为占领国际市场和应对墨西哥和阿根廷电视台的竞争，该台的一个重要做法是降低生产成本。该台目前每集电视连续剧的制作成本平均是9万雷亚尔。他认为，要打入国际市场，每集成本应该至少降到5万雷亚尔。要降低成本，方法之一是拉长电视连续剧的篇幅，这可以减少人员以及其他开支；其二是尽可能在国内拍摄。瓦洛内说，环球电视台的目标是每年生产和出口5至6部电视连续剧，每年赢利4000万美元。他认为，这个目标是可行的，因为待开发的国外市场巨大，潜力不可估量。

    【美国《商业周刊》6月12日一期文章】题：为什么巴黎办公室的空气和采光效果比美国的好
    世界著名的建筑师让—保罗·维吉耶最近获得了一项合同——在芝加哥建造30层楼高的索菲特尔饭店，并为法国国防部建造一座30层的大楼，结果，法国标准的严格和美国标准的松懈造成的反差令他震惊不已。按照法国的标准，国防部大楼的通风量将是芝加哥大楼通风量的三倍，而且隔音效果将会比芝加哥大楼的好一倍。与此同时，法国楼房的能耗要比美国的低一半。
    根据法律，法国的每间办公室都必须要有自然光透进，这对大多数的美国办公室来说是比较稀罕的。维吉耶说：“欧洲人的建筑技术和环境意识比美国人要超前得多。”
    欧洲的建筑法首先强调要有新鲜的空气。可大多数的美国大楼依靠中央空调和封闭的窗户。欧洲大多数的摩天大楼都可以打开窗户，因为每间房间都有空调。即使顶层是封闭的，巨大的通风管道也会让新鲜空气流通进来。欧洲人还使用强大的空气过滤器，疏通空气的频率也是美国的三倍。
    这些措施有助于防范危险的细菌，并且防止伏案工作的人昏昏欲睡。由于人造光像不自然的空气一样会令人疲乏，欧洲大多数的建筑法都规定，所有的职员都要接近窗户。由于欧洲人坚持要拥有独立的办公室而不是格子间，所以他们获得的隔音效果也要好一些。

    【新加坡《海峡时报》6月21日文章】题：人仅有健康是不够的
    人人都希望能长寿，但问题是如何保证生活的质量。哲学教授阿兰·陈说，当我活到125岁时，如果这个世界仍充满暴力，社会环境日益退化，我会是一个极不快乐的老人，尽管我有一个健康的身体。那时尽管我的心脏仍在有力地跳动，但会显得沉重，因为长时间地目睹了人类所经受的各种苦难。
    问题是生命科学的发展必须与重新评估道德伦理问题齐头并进。关系国计民生的议程必须把其他一些因素考虑进去，比如正义和同情，这对人类的健康发展同样至关重要。
    家庭、爱情、信任和其他形式的情绪表露都能起到一定的作用。关键是要在125岁仍保持健康和快乐，我们就不能只依赖科学。