2000-03-25第5版面所有文章内容

    【德国《欧洲安全》月刊2月号文章】题：北约科索沃空袭行动的经验
    德国空军指挥部前司令员、中欧空军现任副司令员于尔根·赫歇中将）
    代号为“盟军行动”的军事行动以及二战后德国第一次军事行动已是往事了。空军利用过去几个月的时间对这次军事行动中的战斗投入进行了分析、评价，并从中得出结论。
    空军行动太迟
    有一个事实对于评价整个行动的结果很重要，那就是：北约已于1998年10月宣布将动用空军力量，但为了朗布依埃和巴黎的政治谈判而在1999年1月把行动推迟到3月底。这给了贝尔格莱德政权足够的时间不受阻碍地将其在科索沃的军队增加一倍（增至约2万人），占据有利地势，并随后分散开，从而使空军在还需观察的条件下很难与他们作战。因此，为保护居民而对科索沃实行封锁变得不可能了。从纯军事角度看，空军的行动太迟了，已无法迅速取得政治意义上的成功。
    已在1998年10月确定的空军行动的政治目标在“盟军行动”军事行动计划中反映出来。以下就是在科索沃问题上应该实现的目标：
    ＊  中止任何敌对行动。
    ＊  撤出所有南联盟军事和安全力量。
    ＊  使所有被驱逐者和难民回到家园。
    为了避免公众对空中打击的政治认可受到不必要的影响，在实施军事行动的过程中必须最大程度地避免自身的损失，并尽可能杜绝间接损失。在采取这种军事行动时，无论在战略战术上还是在武器系统装备方面都必须始终适应这样的限制。同时人们不得不忍受，空军在实现目标时会出现几乎无法预计的时间延迟。
    三个阶段顾此失彼
    北约的策划者将军事行动分成三个阶段：
    ＊  第一阶段消灭南联盟的空战潜力，目的是在南斯拉夫联盟共和国获得空中优势，获得制空权。
    ＊  第二阶段的目标是战胜直接参加科索沃战斗行动的南联盟军队，以及摧毁为这些军队提供补给和指挥这些军队所必需的设施和交通工具。
    ＊  第三阶段则是削弱整个南斯拉夫联盟共和国的重要作战潜力。
    这一计划首先是以假设米洛舍维奇（和在波黑冲突期间一样）在袭击开始后会很快做出妥协为基础的。遗憾的是，这一假设证明是错误的；从而产生了可能给行动指挥者造成一些问题的局势。在第一阶段没有出现所期望的南联盟政府的妥协之后不久，三个阶段就在很大程度上同时进行了。为了保证不造成顾此失彼，必须投入比原计划多得多的力量。作为实行计划的一个根本要素，必须考虑到，消灭任何固定目标和移动目标都必须得到北约及各参与国的政治领导的同意。这需要相当长的时间，而且这显然限制作战的灵活性和北约空袭力量的效果。（上）

    一种新型自行车训练器问世  曾经3次夺得环法自行车赛冠军的莱蒙德22日展示了一种新型室内自行车训练器。这种训练器可以让车手在进行模拟的上坡和下坡的同时看到莱蒙德提供的录像，比通常的训练具有更多的真实感。（法新社）

    罗纳尔多将重返赛场  去年11月接受了膝部手术的前世界足球先生罗纳尔多22日与国际米兰队一起进行了训练，并宣布自己将很快回到赛场上。（法新社）

    国际足联将发放网上记者证  国际足联22日表示，它将考虑向只在因特网上进行报道的记者颁发媒体证明，在2002年韩国和日本举办世界杯赛之前建立网上编辑这一新的编辑类别。（美联社）

    乔丹希望退出广告活动  这位据报道在1997年通过广告赚了4000万美元的前篮球巨星说，他希望不再充当公司的推销员，并已告诉他的赞助者逐渐取消新的广告活动。（美联社）

    国际足联反对将女足世界杯赛提前  国际足联21日说，它的一个专门小组建议世界杯女子足球赛仍然在尾数为奇数的年份举行，而不是将其提前以提高赛事的知名度。国际足联主席布拉特提议明后年开始举办18岁以下女足世界锦标赛。（美联社）

    【法新社巴黎3月22日电】题：拉齐奥保全意大利足球的荣誉
    在22日进行的欧洲冠军联赛最后几场小组赛中，意甲劲旅拉齐奥队客场后来居上，以2：1力克英超劲旅切尔西队，为意甲军团在八强中抢到了一个席位。他们的胜利避免了意甲军团在本届冠军联赛中全军覆没，从而捍卫了意大利足球的无上荣誉。
    拉齐奥队此役奏凯证明了他们不仅球技非凡，而且具有顽强的斗志与韧性。意甲名将小因扎吉和米哈伊洛维奇在下半场连下两城使本队后来居上赢得胜利，这一结果不仅使拉齐奥以一分的优势超过切尔西跃居D组第一，而且也使得切尔西队遭受了42年来在欧洲大赛中的首次主场失利。
    冠军联赛代表着欧洲足球的最高水平，而意甲联赛又被认为是欧洲最棒的国内联赛。因此，拉齐奥以小组第一的身份晋级八强也避免了让人们感到遗憾。另外，巴塞罗那、拜仁慕尼黑和曼联在另外三个小组雄居第一，这意味着欧洲四大联赛英超、意甲、德甲和西甲的代表在本届冠军联赛中各霸一方。
    对拉齐奥奏凯最为高兴的要数该队的瑞典籍主教练埃里克森，因为这一胜利无疑极大地巩固了他在意大利足坛的地位。上个赛季以来，拉齐奥在国内联赛中表现不如人意，埃里克森一度成为拉齐奥球迷的众矢之的。而现在，他恐怕不必为自己的帅位担忧了。
    切尔西素有“多国部队”之称，该队此役的首发阵容中没有一个英国本土球员。埃里克森说，英格兰著名球星丹尼斯·怀斯没有出战对切尔西队来说是一个致命的打击，拉齐奥队获胜与此不无关系。他说：“听说怀斯不会上场时我高兴得简直要大叫起来，因为他是一位世界级球星。”
    切尔西队的意大利籍主帅维亚利也对自己的排兵布阵表示遗憾。他说：“拉齐奥就是这样一支球队，你稍有失误，他们就会抓住机会。本场比赛便是如此。”
    拉齐奥获胜除了靠球技、斗志之外，运气好也是一个因素。终场前七分钟，葡萄牙外援库托被红牌罚下，他们以少战多顽强地顶住了切尔西队的强大攻势。上帝用好运奖赏了具有非凡球技与顽强斗志的拉齐奥队。
    在切尔西的主力阵容中有三位赢得1998年世界杯的法国名将颇为引人注目，他们便是德塞利、德尚和勒伯夫。而其中的德尚和德塞利两人有望成为首批随三支不同球队赢得欧洲冠军杯的欧洲球星。两人1993年共同效力于马赛队并捧走冠军杯，之后德尚曾随尤文图斯、德塞利曾随AC米兰再次获此殊荣。
    在当天进行的C组两场比赛中，七度称雄冠军联赛的皇家马德里凭借劳尔在开场后第三分钟的进球1：0客场小胜罗森堡，抢到了八强赛的最后一张入场券。成为进入八强的第三支西班牙球队。西甲球队在八强之中占据三席再次充分证明了西班牙足球的实力。皇家马德里的头号功臣劳尔说：“我要向全队致敬，胜利是大家努力的结果。对于八强赛，我们信心十足，不管对手是曼联、拉齐奥还是巴塞罗那。”

    悉尼奥运半数参赛者将接受药检  世界违禁药品检验局的负责人庞德22日表示，该机构将进行多达2500次的检测。加上各国体育协会以及国际体育联合会进行的突击检测，赛场外药检的总数将超过5000次。（美联社）

    【美联社伦敦3月23日电】欧洲联盟杯赛今天产生四强，土耳其的加拉塔萨雷队、英格兰的利兹联队和阿森纳队以及法国的朗斯队晋级半决赛。
    加拉塔萨雷当天以2：1力克皇家马洛卡，从而以6：2的总比分淘汰对手挺进四强。重金悬赏或许是该队的巨大动力之一，因为土耳其议会日前提出一项议案，如果打入四强，政府将奖给该俱乐部500万美元，如果夺得冠军，再奖给900万美元。尽管此项提案能否获得批准仍然是个未知数，但加拉塔萨雷已经成为1989年以来第一个打入欧洲重大比赛四强的土耳其球队。
    利兹联队当天虽然以1：2客场兵败布拉格斯拉维亚队，但该队首回合中曾以3：0获胜，从而以4：2的总比分晋级。
    阿森纳队凭借帕勒的帽子戏法以4：2轻取德国不莱梅队，并以6：2的总比分晋级四强。阿森纳在本赛季冠军联赛第一阶段便惨遭淘汰，因此他们希望能在欧洲俱乐部第二号大赛联盟杯赛中拼出一片新天地。
    法国的朗斯队当天以2：1挫败西班牙的塞尔塔维戈队而取得半决赛入场券。这也是朗斯队第一次打入联盟杯赛四强。
    本赛季欧洲联盟杯半决赛将于下个月开战。值得一提的是，在过去的11年中八次捧走联盟杯的意大利球队早在八强之前就全军覆没。从这个角度来说，本赛季的欧洲联盟杯赛显得颇有新意。

    【美联社伦敦3月23日电】一种引起争议的能够使游泳运动员游得更快的连体泳衣预计将于本周末在澳大利亚首次出现在正式比赛中。
    这种连体泳衣名为“快速皮肤”，其制造商斯比多公司今天准许澳大利亚游泳运动员克利姆和哈克特在周日的比赛中首次使用这种新式泳衣。
    斯比多公司的女发言人柯里说，公司决定在周日就让这种泳衣首次亮相“而不是推迟到临近奥运会时才进行”，这部分原因是它在过去10天内引发了公众的注意和争论。
    澳大利亚奥委会已经要求体育仲裁法庭在5月份澳大利亚举行奥运会预选赛之前召开一个听证会。
    国际业余游泳联合会已经批准了这种泳衣。但澳大利亚奥委会却希望有一个裁定，避免在奥运会上穿着这种泳衣的运动员对于其他运动员而言违反了公平竞争的原则。
    斯比多公司总裁菲尔茨说，最近在雅典举行的世界短池游泳锦标赛上有15项世界记录被刷新，而大多数参加比赛的运动员都穿了连体泳衣。
    斯比多公司在雅典展示了它的“快速皮肤”连体泳衣，称这种泳衣可以使运动员在水中的滑行时间缩短7.5％。

    罗马里奥可能坐牢    巴西球星罗马里奥23日由于拒绝向前妻支付赡养费而面临被监禁的危险。（法新社）