1998-05-10第2版面所有文章内容

    【路透社莫斯科５月８日电】新闻分析：俄罗斯政府面临艰巨任务
    分析家们今天说，看起来俄罗斯总统的新政府会遵循前一届政府的政策，但
它更具独立性，不会受政府外的财政团体的影响。
    叶利钦和基里延科总理今天任命了一些部长，但还留有一些疑问，其中包括
由谁来正式担任贸易和工业部长。
    但今天的任命延续了一种趋势，即叶利钦决意任用几乎没有任何政治经验与
试图对政府施加影响的强大财团关系并不密切的技术专家。
    俄罗斯战略研究中心的负责人皮翁特科夫斯基说：“任命中没有什么轰动性
的人物。这是一支由没有政治野心的专家组成的队伍─这正是叶利钦需要的。
”
    《莫斯科新闻》的评论员贝克尔说：“从总体来说，不应该指望新政府会改
变政策。新总理已经以自己的方式组成了一个能够胜任的政府──完全是由各个
领域的专家组成的政府。”
    他说：“基里延科的人选中还有一个明显的特点。他的人选组成了一个不为
寡头集团所左右的政府。”
    所谓寡头集团就是那些长期左右政治的有权有势的工商和金融集团。叶利钦
已经明确表示，他希望结束这些集团对政治的影响。
    俄罗斯的经济已经显现走出萧条的迹象，政府７日发表的预测认为在今后３
年将会出现经济增长，通货膨胀下降的态势。但是，许多问题仍然存在。
    俄罗斯的外债为１２００亿美元，未清偿的国内债务约３７００亿卢布（６
００亿美元）。

    以国家杜马为首的反对派已经明确表示，他们不会让基里延科顺顺当当地行
事。同时，叶利钦怠慢那些得到大企业家和新闻媒体支持的部长候选人的决定也
可能使他们在工作中与这位新总理唱对台戏。

    【日本《产经新闻》５月９日报道】题：美国对东亚政策发生变化，对日比
重下降
    美国一向把日本视为最重要的同盟国，然而最近美国的对日态度开始发生微
妙的变化。变化的一个端倪是，执政的民主党颇有影响的参议员在６日发表的公
开讲演中，提倡彻底改变美国以与日本同盟为轴心的对东亚的政策，建立以多边
合作为核心的体制。
    参议院军事委员会中颇有影响的成员杰夫·宾加曼（民主党）６日在经济战
略研究所举行的国际经济贸易政策会议上就安全保障和经济的相互关系发表了演
讲。他在这次演讲中说：“美国多年来一直推行以与日本结成同盟关系为核心的
东亚政策，现在已经到了需要彻底改变这种政策的时候了。今后需要建立以多边
合作为核心的体制。”
    尽管这是极少数人的意见，但是，发出要求减少日美同盟的比重的呼声，可
以说是微妙地反映出了最近美国的对外政策特别是对日本的认识的变化。

  
    【日本《产经新闻》５月８日报道】自民党干事长加藤?一在访美期间说，
美国、日本和中国这三国之间应该建立起等距离的关系。他的上述讲话在美国引
起了轩然大波，美国负责亚洲政策的人士７日对此表示惊讶和疑惑。因为日美两
国是拥有相同价值观的同盟国，两国最重视日美关系，因此加藤干事长主张同政
治体制与两国截然不同的中国建立等同关系的讲话则被理解为极度轻视日美同盟
的行为。
    加藤５日在华盛顿举行的国内外记者招待会上说：“美国、日本和中国三国
应建立等距离的三角关系。”这番话是他在回答美国记者的下述提问时讲的。美
国记者问道：克林顿总统预定于６月对中国进行为期６天的访问，但届时将不顺
访日本，作为同盟国的日本是否有被疏远的感觉？加藤干事长还说：“在日美中
三国关系中，美中关系尚存在一定距离，由于两国关系并非良好，旨在缩短距离
的克林顿总统访华是英明的。”他的回答令提问的记者感到意外。
    加藤的讲话传到华盛顿负责制定美国方面对日政策和亚洲政策的专家耳中后
立即引起轩然大波。他们认为这是对日美同盟和日本以美国为基础的外交政策的
批评。

  
    【美国《新先驱报》５月７日报道】美国国防部长威廉·科恩昨天把古巴说
成是有威胁性的邻居，尽管他的情报系统的一份报告总结说：古巴“对美国或美
洲其他国家都不构成严重军事威胁”。
    这两种相反的观点，是在五角大楼向国会提交这份报告时出现的。该报告就
古巴对美国利益的“威胁”进行了分析，其中包括大规模移民和细菌武器等。
    科恩把此报告退回国防情报局，要他们重新审定。
    科恩说：“尽管报告认为古巴军事力量直接的、常规性的威胁减小了，但我
仍然担心：古巴会被用作针对美国的情报活动基地，可能对它的邻国构成强大的
威胁，镇压人民的自由经济和政治愿望的卡斯特罗专制会继续下去，甚至伴随卡
斯特罗政权的结束而产生动乱。”
    【埃菲社哈瓦那５月７日电】古巴外交部发言人亚历杭德罗·冈萨雷斯在每
周例行的记者招待会上说：“古巴从未成为美国的一个威胁，我们的军事战略纯
属防御。”

    【法国《费加罗报》５月８日文章】题：面向未来，希拉克与科尔达成和解
    阿维尼翁是一次患健忘症的首脑会晤。在布鲁塞尔就欧洲中央银行行长讨价
还价一事早已被人遗忘；关于维姆·德伊森贝赫实际任期上发生的口角也不再提
起；欧盟预算以及建立泛大西洋关系等一些令人恼火的问题也都抛在了脑后……
法德两国首脑会晤没有一味在过去的问题上纠缠不清，而是将目光投向了未来。
    就像当年的德斯坦和施密特、密特朗和科尔一样，如今由希拉克、科尔和若
斯潘组成的三人联盟决心对“欧盟２１世纪应采取的模式”进行共同设计，并以
此表明法德发动机仍然在正常运转。在６月１５日至１６日的加的夫欧盟首脑会
议召开前，双方将向担任欧盟主席的英国以及其他成员国递交一封“联合信件”
。
    巴黎与波恩的想法是完全一致的。在德国总理科尔看来，“欧盟的决定应当
尽可能接近公民”。这完全符合法国人雅克·德洛尔在８０年代提出的“发挥下
级能力的原则”。

    【美国《波士顿环球报》５月８日文章】从大多数表面现象看，克林顿同内
塔尼亚胡之间的不稳定友谊本周破裂了，因为克林顿给关于西岸问题的会谈规定
了一个最后期限，这样做看来是支持巴勒斯坦人的。
    但是在中东错综复杂的政治中，表面现象往往会把人引入歧途。在美国许多
犹太人领导人看来，克林顿在对国内强硬派人士说这位以色列总理已别无选择，
因为华盛顿正在对他施加压力的同时，他也给了内塔尼亚胡一个恢复和平进程的
机会。
    这些领导人说，克林顿的建议可能是一条打破僵局的出路。如果内塔尼亚胡
同意交出西岸１３％的土地，他就能够逃过下一轮会谈。他还可以把启动同巴勒
斯坦人举行的关于耶路撒冷的最终地位问题的会谈的功劳归于自己。
    这恰恰正是内塔尼亚胡一直想要的东西──一个解决更加重大的问题的机会
。

  
    【英国《情报文摘》５月８日一期文章】４月２７日，在美国国务院发表的
关于国际恐怖活动的年度报告中，美国情报官员们报告了一个恐怖组织对一个目
标国家的电脑系统的袭击。
    五角大楼对美国国防部电脑可能受到的袭击非常担心，它已通知白宫说，在
今年２月３个十几岁的孩子（两个在加利福尼亚州，１个在以色列）对五角大楼
犯下越轨行为期间，伊拉克可能在进行电子袭击。
    一位政府保安官员说：“这个情况是真的。国防信息基础结构主机曾受到一
系列有计划有步骤的袭击。”国防信息基础结构主机指的是非保密的电脑网络，
这种网络是五角大楼的３种主要通信工具之一，这种通信工具有各种用途，诸如
派遣军舰出海或定购武器零部件。
    这些电子袭击的发生正好是在美国军队今年２月初准备对伊拉克进行大规模
空袭和导弹袭击的时候。
    国防部副部长约翰·哈姆雷不断听取关于这些袭击的汇报。他一度对十分严
重的战略性电脑袭击的前景感到非常担忧，所以他前往白宫向克林顿总统汇报情
况。
    另一位五角大楼官员说，虽然“从这种活动发生的背景来看”，这种活动被
认为未必是政府支持的电脑袭击，“但是，我们不能排除这样一种可能性：这是
伊拉克所为。”克林顿总统听取了汇报，因为“他对基础设施容易受到袭击这一
点非常关心”。
    官员们说，五角大楼电脑网络中至少有１１个网址受到侵扰，其他一些网址
恐怕被破坏了。约翰·哈姆雷称这些电脑袭击“是五角大楼迄今为止所看到的最
有组织和最有系统的袭击”。

    【美国《波士顿环球报》５月５日文章】如果相信表面现象的话，人们会认
为以色列建国５０周年的时候已在显著的经济繁荣道路上走了一大段路了。以色
列的人均年收入为１．７万美元，属于先进工业国之列，现在的通货膨胀率要比
３０年来低。它的高技术产品可以同美国、德国和日本成功地进行竞争。
    不过，在这个表面现象后面，目前经济增长率停滞不前，关闭的工厂现在越
来越多。４月份的失业率达到８．４％。对以色列来说，这几乎是前所未有的。
经济增长速度慢下来的眼下影响是移民几乎完全停止下来，移民是这个犹太国家
的生命线。
    专家们预测更加令人沮丧。然而，正如大多数专家所认为的，更加有影响的
是人们担心巴以和平进程可能失败。
    以色列的经济危机可以克服，但是，只有在同阿拉伯邻国实现和平方面取得
真正的进展和整个中东重新出现繁荣的希望，以色列经济才有可能克服目前由于
心理因素引起的危机。