1998-05-07第3版面所有文章内容

    【法国《解放报》４月３０日文章】题：以色列：一个时刻保持警惕的国家
（记者　让─皮埃尔·佩兰）
    夜深了，人们还可以看到孩子们在远离父母的地方玩，姑娘们在独自散步。
但只要伊拉克同美国之间的危机稍有反弹，街上马上又会笼罩着恐惧的气氛，等
待领取防毒面具的人又会排成长队。
    在以色列这个担惊受怕的国度里，人们的担心远不只限于战争和恐怖暗杀活
动。不管是由来已久还是新现象，不管是长久的还是临时的，也不管是被夸大还
是被否认，总之，人们对国家的任何政治选择都感到害怕。
    害怕生化战争。特拉维夫贝京-萨达特战略研究中心主任埃弗拉伊姆·因巴尔
指出，“与常规战争相比，现在很多以色列人更担心与邻国发生生化战争。以色列
人排长队领取防毒面具的形象给人一个软弱国家的印象，同时也反映了向老百姓
的要求作出让步的领导人的软弱”。
    担心军队力量弱。自１９７３年赎罪日战争以来，以色列人已不再盲目相信
自己的国防军了。一位犹太文化专家说：“如今，人们既担心军队不够强大，又害
怕被赶下海去。”但以色列的军事专家的看法却不同。埃弗拉伊姆·因巴尔认为，
“国防军已不再是那么神圣了，但它仍然是民众最为信任的组织机构”。
    害怕巴勒斯坦人起义。耶路撒冷希伯来大学军事专家马丁·冯·克勒韦尔认
为，主要的危险不是来自外部，而是来自内部。他解释说：“在所有的战争中，巴
勒斯坦人的起义是最危险的，因为它有力量摧毁我们。法国曾差一点同阿尔及利
亚发生战争，苏联因为阿富汗而解体了。一旦再次发生巴勒斯坦人起义的话，大
约５０％的民众不会采取行动。对我来说，如果巴解组织同以色列移民发生冲突
，我很难说我一定会站在后者一边。”
    他认为，年轻人越来越公开地不愿加入一些战斗性组织也很说明问题。现在
，在民众中只有宗教性犹太复国主义者才愿意为这些战斗组织服务。
    害怕和平。犹太复国主义者达恩·比坦说：“很多人认为，如果没有了外来的
威胁，我们自己内部就会对抗起来。他们担心和平会导致社会的分裂和瓦解。比
如，他们担心一个开放的中东将会导致各种族间通婚现象的增多。”
    害怕极端正统主义者。在极端正统主义者在选举中取得进展后，人们对他们
的担心程度也在增大。一个捍卫人文主义价值的协会负责人奥尔朗·耶库蒂埃指
出，到目前为止，他们还只是收取国家的钱和土地，将来，他们就会使用强制权
。他们已经形成了一个国中之国，他们正在摧毁我们的民主价值。
    害怕新的外来移民。来自俄罗斯的约１００万移民使犹太教人士感到担心，
他们指责这些新移民并不是来寻求融入这个社会的。埃弗拉伊姆·因巴尔指出，
尽管我很主张自由化，但我希望以色列仍是个犹太国家，而不要成为香港。然而
，这些移民的拥入冲淡了犹太人的特性。我准备接受他们，但条件是他们也要懂
得犹太人的规则，比如他们必须停止庆祝圣诞节。
    害怕大屠杀。达恩·比坦认为，大屠杀的阴影一直笼罩在以色列人的头上。
这位学者还说，马萨达综合征的影响仍然很大。尽管我们取得了胜利，但大部分
以色列人仍然感到自己是被围困的人，就像当年被罗马人围困一样。在达成奥斯
陆协议之后，舆论曾一度相信和平会把我们带出马萨达。而现在，内塔尼亚胡却
试图使我们相信我们仍然是一个被围困的国家。

    【法新社尼科西亚４月２７日电】题：以阿冲突中的一些引人瞩目的大人物
    自１９４８年５月１４日以色列建国以来，在以色列同它的阿拉伯邻国发生
的历次冲突中，本地区的不少政界人士和军事首脑都成了引人瞩目的大人物。
    戴维·本·古里安　以色列国的创始人，并领导这个国家达１３年之久。他
的名字已与以色列的建国史联系在一起。
    果尔达·梅厄夫人　以色列国的创始人之一，曾在以色列建国之前秘密会见
当时的约旦国王阿卜杜拉，请求他不要干预此事。
    梅纳赫姆·贝京　作为犹太复国主义斗争的历史性人物，１９７７年１１月
１９日在耶路撒冷会见了来访的埃及总统安瓦尔·萨达特。这次会见导致达成了
１９７８年９月的戴维营协议和１９７９年３月２６日的和平协议。
    摩西·达扬　这位以色列“独眼将军”是１９４９年以色列国同阿拉伯邻国间
停战协议的签字者之一。１９５６年苏伊士运河战争期间，他在西奈半岛打败了
埃及军队。尔后，主宰以色列的政治生活，直到１９７３年１０月战争爆发时为
止。
    哈吉·阿明·侯赛尼　阿拉伯民族反犹太复国主义运动的主要鼓吹者。这位
耶路撒冷的大穆夫提手中曾掌握着双重权力：曾临时担任民族解放运动的首脑，
同时又是国家的最高精神领袖。
    加麦尔·阿卜杜拉·纳赛尔　在任埃及总统期间发生了两次同以色列的战争
。第一次战争发生在１９５６年（即苏伊士运河战争）：埃及军队失败，导致苏
伊士运河被关闭，直到以色列占领军撤走之后才于１９５７年重新开放。第二次
战争发生在１９６７年６月５日（即六·五战争），最终以色列军队占领了西奈
半岛，直至１９８２年。
    安瓦尔·萨达特　埃及前总统，在执政的１１年间（１９７０－１９８１年
）发生了两件重大事情：１９７３年的１０月战争和１９７９年同以色列达成和
平条约。
    哈利勒·瓦齐尔　法塔赫组织的军事首脑。主要领导了初期被占领土上的巴
勒斯坦人起义。１９８８年４月１６日在突尼斯被以色列特工队杀害。
    亚西尔·阿拉法特　自１９６５年以来一直是巴勒斯坦解放组织最有威望的
领导人。领导巴勒斯坦人首先于１９９４年在加沙地带和杰里科实现了有限的自
治，后又把这种自治扩大到了约旦河西岸的其它六个城市。１９８８年他宣告成
立“以耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国”，并接受了事实上承认以色列国存在的联合
国安理会第２４２号决议。
    伊扎克·拉宾　以色列前总理。从１９９２年上台执政以来，这位戎马一生
的将军始终奉行同阿拉伯人实现和平的做法。１９９３年９月１３日同阿拉法特
进行了历史性的会见并同他握了手，从而打破了政治禁忌。１９９５年１１月４
日被极端犹太主义分子暗杀。
    希蒙·佩雷斯　以色列前总理。一位幻想出现拥有开放边界的“新中东”的人
物。中东和平进程的主要缔造者。
    哈菲兹·阿萨德　叙利亚总统，１９７１年上台执政。两年后，他的国家加
入了反以战争。在那次战争中，叙军曾一度解放了从１９６７年以来一直被以色
列占领的戈兰高地首府库奈特拉。１９９４年阿萨德总统开始同以色列进行和平
谈判，但１９９６年谈判被冻结。
    侯赛因国王　这位约旦国王反对戴维营协议，但也拒绝加入传统的反对埃及
的反对派阵营。１９９４年同以色列签署了一项和平协议。

    以色列商店都挂满了印有建国５０周年纪念标志的气球，吸引小孩购买。
（法新社）
    阿拉法特悼念阵亡的埃及士兵。（美联社）
    内塔尼亚胡在妻子的陪同下向死去的哥哥致祭。（美联社）

    约旦河是西亚的一条内陆河，发源于黎巴嫩山，流经叙利亚、约旦、以色列
和巴勒斯坦等国自北向南经太巴列湖注入死海。
    人们通常所说的“约旦河西岸”（下称西岸）是指１９４７年１１月联合国关
于巴勒斯坦分治决议规定的、属于巴勒斯坦阿拉伯人所有的、约旦河西岸的一块
面积约６６００平方公里的土地，而非整个约旦河以西地区。
    １９４８年第一次中东战争后，西岸由约旦占领。１９６７年第三次中东战
争中又被以色列占领。在过去的３０年里，以色列在西岸建立了１２８个犹太人
定居点，定居者达１２万之众。
    １９９６年底，以色列根据１９９５年９月巴以在华盛顿签署的关于巴勒斯
坦第二阶段自治协议完成了从西岸六个城市的撤军。但内塔尼亚胡新政府实行强
硬政策，以保护犹太定居者安全为由，拒绝从协议规定撤出的希伯伦市撤军。１
９９７年１月在美国、埃及等的斡旋下，以将希伯伦市８０％的土地交回巴勒斯
坦管理。
    １９９７年３月，以色列宣布在西岸分三阶段重新部署，第一阶段撤出９％
的西岸地区。巴方则要求遵守已达成的协议，从３０％的西岸地区撤军。最近美
国提出一个折衷方案，要求以方将１３．１％的西岸土地归还巴方，但至今以巴
双方都未接受这一方案。（季姿）