1998-05-04第5版面所有文章内容

    【日本《世界周报》３月２４日一期文章】题：美国开始重视巷战训练
  　今年１月，美国海军陆战队宣布在今后两年内将在美国的几座城市进行巷战
训练。美国国防部预定在１９９７──２００３年的七年间投入４．６２５亿美
元专门研究小规模巷战部队作战所需要的技术装备。有人批评说，这是由于冷战
结束后美军没有其他事情好干的缘故。
    现在以及不久的将来，在世界任何地方恐怕都不会出现能够以常规战争的形
式同美军进行针锋相对作战的军队。特别是在田野或沙漠那样的开阔地带，更没
有军队能够与拥有高灵敏度传感器和情报处理能力以及远程精密诱导武器的美军
进行对抗。
    美军认为，敌人可能为了避免在这样的地区进行正面对抗，而把美军拖入不
能发挥其优势的地方即城市街道进行作战。
    从实际情况来说，世界在实现城市化，预计到２０２５年，世界６０％的人
口将居住在城市。交通、通信、金融和信息等重要的基本设施都建在城市中，要
进行作战就需要控制这些设施。
    像在波黑和索马里所经历过的那样，开展维和活动也多是在人口密集的城市
进行。
    但是，在城市执行任务不能不分青红皂白地使用武器，即便开枪也要尽量避
免伤害非战斗人员，这就要求士兵进行准确的射击，对负伤的非战斗人员进行现
场治疗或向后方转送等等，凡此种种都与以往在开阔地带作战有很大不同。看来
，美军已经充分认识到，采用现有的战术和装备根本不能适应这种巷战。１９７
７年以后，美军在海外一共进行了２７次作战，其中大部分是在城市或者城郊进
行的。
    过去的巷战是指对建筑物和街道进行搜索和占领，既费时间又需要众多的兵
力。美国拥有的超机动能力和远程攻击能力都无用武之地。但是，让军队卷入消
耗战是没有意义的，因此美国认为需要利用它所拥有的优良技术来克服这种缺点
。
    世界上７０％的主要城市是建在距海岸３５０公里以内的地区。另外，从部
队的性质来讲，海军陆战队率先冲入城市，执行战斗任务的可能性很大。
    因此，新设立的海军陆战队战斗研究所已经着手制定名为“巷战战士”的计
划，并研究适应巷战的新战术和新装备。
    研究的领域有５个：①巷战战术；②指挥、通信、电子计算机、情报等问题
；③射击与捕捉目标；④海上作战；⑤航空力量。在这些研究领域中包括无人驾
驶飞机的利用、直升机在市区的移动、物资的准确补给、战场上的医疗、民需技
术的利用、信息网的运用以及远距离通信设施的利用等等。
    作为单兵的装备，正在研制和试验防弹夹克、枪身短的Ｍ１６步枪、Ｍ４折
叠式卡宾枪、有夜视装置的望远镜等等。正在研制新式的“单兵战斗武器”，这
种武器上安装着激光测距仪、弹道计算仪、摄像仪、直接瞄准仪、电子方位测定
仪、目标追踪仪、红外线夜视装置和激光指示器等设备。引人注意的是，为了进
行巷战准备配备高仰角发射并在空中爆炸的２０毫米空中炸弹。可以用这种炸弹
从空中打击隐藏在建筑物、墙壁和障碍物后面的敌人。
    从向波黑派遣维和部队开始，美国便着手研制各种探测狙击手的仪器。与此
同时，还致力于研究模拟巷战所需要的技术。

    【美国《华盛顿邮报》３月２９日文章】题：从微型飞机到机器人和雷达，
五角大楼加紧研制新型工具
    天空中的小点几乎在悄无声息地靠近，大量集结的敌方官兵没有注意到它的
存在。这只六英寸长的“微型飞行器”在盘旋了几秒钟后降落在一座五层楼的窗
台上，它所携带的１克重、１英寸长的摄像机开始观察下面敌方人员和器械的情
况，并把这些图像发送给两英里外的一个美国陆军排。
    据国防高级研究计划局（ＤＡＲＰＡ）的负责人透露，五角大楼正在为未来
几十年研制各种侦察工具。由于步兵、航空兵和水兵人数的减少，五角大楼正把
研究的重点放在无人驾驶飞机、可在地面上移动的机器人和装有传感器的太空卫
星，以便能减少军事人员受到的威胁。
    ＤＡＲＰＡ最优先考虑的重点之一是研制能使指挥官“全面了解战场情况”
的技术和系统。研究人员说，到２０１０年，战场上将出现能发现移动目标或能
穿透树叶遮掩的摄像机和雷达等各种传感器，也会出现能识别可见光谱和红外光
谱的各种装置。
    为了使这些自动情报系统能分清敌友，ＤＡＲＰＡ正在研制一种可由美国和
盟国的地面部队携带或者附加在他们的装备上的“射频标签”。在雷达搜寻时，
这种“标签”可以使军队在混乱局面中得到跟踪。
    一个新型的空间战术雷达系统正在研制之中，该系统可收集地面上一米见方
或更小的活动目标的高分辨率图像。这种叫做ＳＴＡＲＬＩＴＥ的系统将置于一
群２４颗低地球轨道卫星上。这些卫星可以使雷达每隔１５分钟或更短的时间对
地球上的任何地点重访一次。这是一个由ＤＡＲＰＡ、空军和国家侦察局共同参
与的计划。它的目标是制造每颗造价为１亿美元的卫星。
    一种不被人注意的地面传感器正为适应实战要求进行更新。这种传感器不管
是静止的还是活动的，都能捕获图像、声音或化学信息。它们所获得的数据将传
送到战场上的美国士兵携带的手持接收装置上。
    在城市突击作战中使用“战术机动机器人”是更加不同寻常的计划之一。按
照计划，这些机器人将分组工作，这些小组有先进的“观看”和导航用的传感器
，这些传感器也有制图能力。这些机器人会爬楼梯，而且自身具有数据处理能力
。
    目前为一组组极小的“微型机器人”确定的任务是让它们进入士兵无法进入
的地点。ＤＡＲＰＡ正试图研制一种直径可能不到２英寸的微型机器人。这种机
器人将用于监视和其他一些信息收集工作，包括进入建筑物的内部，侦察尚未爆
炸的军械和生化武器战剂。
    “微型飞行器”是一种设计用来供单个士兵在城市地区使用的小型飞行装置
。它可以侦察城市地形，包括大型建筑物里的情况。它还应该能够识别目标和发
现生化武器战剂。
    这些飞行器的设计包括从螺旋桨式到扑翼式的各种式样。研究人员的目标是
在未来三年内让样机上天。被定名为“为作战者显像”的计划正在开发一些能使
单个士兵获得无人驾驶飞行器传回的图像和视频的技术。

    【德国《世界报》３月２７日报道】排雷是一个在很大程度上尚未解决的技
术难题。即使专家们知道雷区在什么地方，也很难找到往往比手心还小的杀人地
雷。地雷的种类繁多，全世界有７００种左右。地雷使用的材料、引爆装置、颜
色和大小各不相同，装的炸药也不一样，大的装有１公斤炸药，小的只有２克炸
药。
    迄今为止的各种寻雷装置都不太理想，金属探测器不能区分地雷和可乐罐头
，从而发出大量的错误警报。更糟糕的是，金属探测器根本探测不到用塑料制作
的地雷。因此，现在排雷在很大程度上还依靠警犬和手工作业。这是一种既费力
又危险的工作，并且也很费钱。据国际红十字会估计，排除一颗地雷的费用要５
００至１８００马克。而对交战各方来说使用地雷“非常便宜”，花５至２７马
就可以买到一颗简易地雷。
    目前，世界上有许多企业和工业部门正在寻找解决排雷技术难题的办法。荷
兰应用研究协会打算给金属探测器配上地面雷达，使其不仅能识别金属的几何图
形，并且能将金属罐头和地雷区分开来。该协会的研究人员还打算在国防部的支
持下研制宽频带电磁雷达射束来测定塑料地雷。此外，专家们还打算通过热红外
线仪来利用地雷和土地之间微小的热量差别，以便进一步减少地雷被忽视的风险
和提高探测器的工作范围。
  　德国联邦国防军在排雷方面也很积极。名为“雄野猪”的扫雷坦克１９９７
年３月投入使用，在前南斯拉夫的莫斯塔尔机场已经经受住了首次考验。但在复
杂和难以到达的地区，战士们仍然要依靠金属探测器和受过训练的眼睛。
    对许多发展中国家来说，使用高技术的排雷设备太昂贵了。但如果继续像迄
今为止那样靠人工去排雷，那么仅仅排除埋在阿富汗的１０００万颗地雷就需要
４３００年。据估计，在以前发生过战争的地区还埋藏着１亿多颗地雷。甚至在
德国，１９９６年还发现了３０００颗第二次世界大战留下的地雷。全世界每年
有数千人被地雷炸死。

    【法国《费加罗报》４月１３日报道】１５岁的占萨雷说：“我身边的泥土
全飞起来了。”占萨雷的家乡位于柬埔寨的西北部，至今他仍记得那一次与两位
同伴去钓鱼时踩上地雷的情景。在柬埔寨王国，大约有４００万至６００万枚地
雷在威胁着人们的生命，将无辜的人炸死或炸伤：在稻田里耕作的爷爷、在草地
上放牛的孩子或在树林里拾柴的母亲。
    今年４２岁、曾在红色高棉军队中当过兵的蒙坦说：“我最大的愿望是有一
小块能够安心耕作的田地。”１９９６年，他接受了金边提出的临时协议，回到
了故乡桑歧河。但家乡几千公顷的土地却因为埋有地雷而无法耕作，成了“禁区
”。
    国际红十字会的一份报告说：“柬埔寨西北部从洞里萨湖到柏威夏省这片肥
沃的地带是地雷埋得最多的地方。这些地区与湄公河盆地所占的面积只有柬埔寨
总面积的３０％，但却养活着全国９０％的人口，因而是整个柬埔寨的经济支柱
。”但是，地雷这些“盲目的、永不消失的哨兵”影响了柬埔寨的发展前景，也
阻止了难民的遣返：他们宁可挤在首都的贫民窟里。
    柬埔寨王国一直致力于扫雷工作。在联合国开发计划署的支持下，“柬埔寨
排雷行动中心”的３０００多名工作人员正一步步地在国内开展扫雷工作。然而
，目前他们每年只能扫除１０平方公里的雷区，按照这一进度，他们需要１００
至３００年的时间才能把柬埔寨全国的地雷彻底清除。