1995-10-24第2版面所有文章内容

    【美国《今日美国报１０月６日文章】题：总统吹嘘在对外政策方面的成就（作者苏珊佩奇）
    波黑再次停火；；解救比索后得到墨西哥的初次偿还；巴勒斯坦在两岸的自治又迈进了一步；北爱尔兰的和平取得进展；海地恢复民主政体一周年。
    对克林顿总统来说。长久以来由于对外政策老出差错而碰壁，但这些日子是轻松愉快的。
    甚至批评他的人也为最近的成就而称赞他，但是他们告诫说，中东和海地的进展是不稳定的，如果向波黑部署美国地面部队，那会冒巨大的风险。他们埋怨说，美国同一些重要国家——俄罗斯、中国和日本——的关系处于困难之中。他们指责克林顿很少注意对外问题，直到这些问题酿成危机，于是采取行动只为了避免在国内造成政治损害。
    保守的传统基金会的对外政策和防务问题研究室主任金霍姆斯说：“对外政策从来不是这届政府考虑的主要问题，除非它影响到总统的政治命运。他没有一个战略，他只有一个政治议程。”
    克林顿还可能在波黑问题上同国会发生一场激烈的斗争。他在接受采访时第一次提到，在波黑达成一项永久和平协议后，即使国会不赞成，他也打算派部队去。克林顿还吹嘘他在诸如核不扩散和反恐怖之类问题上取得的成绩。他的口气和思路反映出他对外交政策的方针自１９９２年竞选时期以来有些变化，当时他抨击布什过分注意国外的事情。
    在他担任总统的初期，他似乎对在索马里使用武力感到极度痛苦，现在与此相反。他说：“我们必须能够在维护我们的根本利益与和平事业中使用我们的力量。”尽管取得这些成就，但是克林顿在对外政策问题上得到的评价仍然不高。
    在《今日美国报》、有线新闻电视公司和盖洛普最近的民意调查中，克林顿的得分低于共和党竞选总统的领先者多尔和可能成为候选人的鲍威尔。
    在９月２２日至２４日调查的人中，只有１８％说，他们“非常信任”克林顿处理对外政策的能力，而多尔的支持率为２１％，鲍威尔的支持率为４７％。
    在明年竞选以前改变这些数字已成为白宫首要关注的事情。

    【俄罗斯《红星报》０月６日文章】题：防御联盟并非新的军事集团（作者独联体军事合作协调部部长萨姆索诺夫上　将）
    巴尔干事态发展，尤其是最近几个月来各方采取的大规模军事行动，北约联合武装力量在联合国的庇护下采取的坚决的军事行动以及冲突的发展和结局的不可预见性，理所当然地引起了俄罗斯及独联体其他成员国各界的担忧。
    世界的稳定和安全，首先是欧亚大陆的稳定和安全符合独联体国家的战略目标。独联体国家在对外政策方面采取协调一致的、由相互义务确定的行动能够在很大程度上促进这一点的实现比如，１９９２年５月１５日签署的集体安全条约就规定了这种义务。
    巴尔干事态的发展具
    ，所独体家必须马上实施联合协商的办法，以便协调自己的立场并采取措施消除已出现的威胁。
    无论如何不能把独联体国家的这种行动看成是结盟和恢复对抗。在目前的国际形势下，这首先是希望在集体安全的地区体系内用集体努力保障自己的安全。
    独联体国家拥有建立这种联盟的客观条件，这种联盟是以共同的利益和一致的军事政治目标为基础的。有关反映各国想在军事安全领域紧密合作意愿的国际文件也已具备。
    深刻地认识到尽快实现联合努力的必要性和从想加强军事合作的意愿转变为切实实现这些意愿的重要性，能够促进独联体国家的军事一体化，能够加强独联体国家对直接关系到它们集体利益的国际局势发展的影响。
    独联体国家的防御联盟能够和其他的地区安全机构一起成为集体安全体系的组成部分，而集体安全体系能有效地影响世界的军事政治局势。不应把独联体国家的防御联盟视作军事集团。它是维护国家利益的工具，在任何情况下都不是一个对抗和冲突的机构。
    有着共同战略目标的国家联盟协同一致的行动，能够保障世界的稳定和安全，有助于尽快停止各种武装冲突，其中包括巴尔干地区发生的旷日持久的流血冲突。

    【德国《商报》１０月９日文章】题：帕潘德里欧的时代即将结束
    帕潘德里欧最近一次在电视台露面时，他的讲话被实况转播。这引起了人们对这位年事已高的总理的能力的怀疑。患严重心脏病的帕潘德里欧放松了对政府的控制。上一次议会党团会议还是１０个月前开的。大多数部长好几个月才能见他们的总理一面。
    有越来越多的昔日战友和他们的党首脑脱离关系。在三个星期前举行的内阁改组中，有许多著名的党员首次拒绝和帕潘德里欧合作，并拒绝担任政府职务。
    数月来，负责欧洲事务的前部长塞奥佐罗斯潘加洛斯是批评总理最激烈的人物之一，他所希望的总理是，每周举行一次内阁会议，能够履行作为党的首脑的义务。潘加洛斯说，如果帕潘德里欧仍然迟迟不下台，泛希腊社会主义运动就有“解体”的危险。
    科斯塔斯西米蒂斯是泛希腊社会主义运动的创始人之一。他前不久因抗议而辞去工业部长职务。他提出要求说，帕潘德里欧必须清楚地说明他什么时候下台。
    但是，这个年迈体衰的总理紧紧抓住权力不放。现在，他的年轻妻子季米特拉（“咪咪”）利亚尼正耍手腕使自己越来越处于显著的地位。她作为她丈夫的办公厅主任在政府机构里占据了一个关键的职位，并且能决定谁可以去见总理。
    雅典的报纸已把她看作是“希腊的埃维塔”：帕潘德里欧已经选中“咪咪”做他的继承人。但是，这位前空中小姐在没有飞离地面去做政界的高空飞行的时候，就有可能加速她丈夫的下台。据本周公布的一次调查，７７％的被调查者、其中有６９．６％的泛希腊社会主义运动的选民反对“咪咪”的政治野心。甚至有８７．７％的被询问者认为，帕潘德里欧退出政坛的时刻已经到来。

    【时事社纽约１０月２２日电】述评：以低调结束的首脑外交
    出席联合国５０周年纪念特别大会的村山富市首相２２日下午结束全部日程后踏上回国之途。首相通过同中国国家主席江泽民会谈和发表演说，强烈呼吁立即停止核试验，强调了我国的和平外交。但是，同出席大会的各国首脑展开积极的“联合国外交”相比，日本给人以低调的印象。首相只同中国和新加坡领导人举行了双边会谈。
    起初预定举行的日韩首脑会谈因首相的“合并条约发言”招致韩国反对而推迟，同希拉克总统的日法首脑会谈也因法国方面认为“日程上不合适”而中止。
    至于日美首脑会谈，在冲绳县的反美感情出现前所未有的高潮的情况下，“不处于顺利举行的状况”（首相随行人士语）。虽然首相本人也不感兴趣，但主因还是围绕我国的外交环境严峻。
    即使在同中国和新加坡举行首脑会谈时，双方单方面地强调本国主张的情况也不少，缺乏具体的成果。在１１月亚太经合组织大阪会议上，日本作为东道国而将谋求拟定为自由化开辟具体道路的“行动计划”，在严峻的环境下，首相的外交手腕将受到考验。

    【法新社河内１０月２２日电】越南国会批准了越南政府进行一次旨在减少官僚主义作风的改组计划，并任命一位部级官员领导同普遍存在的腐败现象作斗争的工作。
    越南通讯社今天说，这是越南政府自１９９２年７月以来进行的第一次重大改组，政府的８个部委将合并为３个“超级部”。这３个部将负责工业、农村发展、外国投资、援助和经济计划等。
    越南国会还批准了其他几项任命，其中包括对一位部级官员的任命。这位官员将领导反腐败和反走私工作。武文杰总理在这次国会会议一开始就强调了反腐败和走私问题。
    经过合并的这几个部将减少部与部之间的扯皮现象。互相扯皮一直是发展的一个严重障碍，政府因此受到了捐赠国和联合国开发计划署的批评。
    【美联社河内１０月２２日电】越南官方传媒今天报道说，越南国会议员投票赞成为提高政府的效率把８个部委合并成３个的计划。
    改革者几年来一直认为，市场经济改革使过去管理工厂、农场和商店以及实际上管理经济其他各个方面的部委已经落伍。尽管经济的主要部分仍然在国家手中，但是，大部分决定都由公司经理作出。然而，政府通过合并而不是简单地解散这些部委表明，它将在经济方面继续发挥很大作用。

    【法新社波恩１０月２２日电】德国总理赫尔穆特科尔是没有参加今天在纽约举行的纪念联合国成立５０周年仪式的唯一西方大国政府首脑。
    德国总理办公室把科尔没有出席庆祝仪式归因于“工作日程问题”。然而，预先列入日程的唯一重要活动是１０月２３日，即在柏林进行地区选举之后一天会见他的基督教民主联盟领导人。
    外长克劳斯金克尔代表德国参加了联合国纪念活动，但他不肯评论科尔没有出席一事。
    此间外交官认为，科尔没有出席可能与德国没能取得联合国安理会常任理事国席位有关。

    【埃菲社圣菲波哥大１０月６日电】题：哥伦比亚与美国关系出现的最严重危机
    自１９０３年巴拿马在美国的支持下宣布脱离哥伦比亚而独立以来，由于所谓的毒品丑闻，哥伦比亚与美国的关系目前正经历着最糟糕的阶段。
    对哥伦比亚官员和议员就美国外交官和特工人员涉嫌卷入反对埃内斯托桑佩尔总统的阴谋活动发表的讲话，华盛顿作出了前所未有的强硬答复。
    美国政府重申，这些指责没有根据，是为了转移对毒品腐败调查的注意力而搞的阴谋。美国人士说，哥伦比亚官员正在煽动危险的民族主义情绪，以便掩盖桑佩尔１９９４年靠贩毒的钱当选为该国总统这一丑闻。
    据当地新闻界说，桑佩尔竞选活动的司库圣地亚哥梅迪纳和卡利贩毒集团的司库、智利人吉列尔莫帕略马里供认，卡利集团曾向桑佩尔提供了５０亿比索（６３０万美元）。
    哥伦比亚政府和政府的同盟者说，桑佩尔是无辜的。他们认为有人制造这场危机是一个阴谋。
    在选举之前，人们就已看到了贩毒集团资助选举的最初迹象。美国利用了这一情况要求桑佩尔打击卡利贩毒集团。因此，桑佩尔与华盛顿的关系从未好过。
    今年，华盛顿曾威胁说不承认哥伦比亚与贩毒进行了斗争。这可能意味着要冻结双边援助，更糟糕的是要冻结多边机构的贷款。
    形势很快发生了变化：在仅两个月当中（６月９日至８月６日），卡利集团的头头希尔韦托—米格尔罗德里格斯奥雷胡埃拉和何塞圣克鲁斯就被逮捕，其他三个头头则在哥伦比亚警方和美国特工人员的追捕下自首。于是美国的压力又变成了赞扬。然而，这一蜜月比丢在小学校门口的一颗糖果所存在的时间还短，因为卡利集团的高级头目落网时携带着证明非法资助桑佩尔选举的文件。
    当美国副总统戈尔的称赞声还在回响的时候，竞选活动的领导人、桑佩尔的得力助手博特罗就不得不向内阁提出辞职，不久后又被逮捕。检察院指控博特罗为第三者（桑佩尔的竞选）非法聚资并且伪造文件（竞选活动的财务统计）。
    当议会调查桑佩尔的时候，司库梅迪纳和竞选活动的管理者胡安曼努埃尔阿韦拉也因同样原因被逮捕。
    上周，当哥伦比亚内政部长奥拉西奥塞尔帕暗示美国毒品管制署和美国驻圣菲波哥大使馆卷入了反对桑佩尔的阴谋活动时，危机爆发了。
    尽管哥伦比亚外长罗德里戈帕尔多说，塞尔帕的言论并不是政府的官方立场，但是抗议和辟谣还是电闪雷鸣般地从华盛顿袭来。
    支持政府的无党派议员卡洛斯卢西奥把水搅得更浑，他１０月４日公布了美国毒品管制署的特工人员的谈话录音，他们称哥伦比亚的官员是蠢人和傀儡。
    华盛顿对此立即发表了一份公报。公报指出，美国并不否认录音的真实性，但认为这是掩盖毒品腐败的一个新企图。