1995-10-19第8版面所有文章内容

    【台湾《中国时报》１０月１７日报道】（记者张启楷康添财林晨柏）行政院长连战昨天在立法院院会中呼吁，两岸关系不应再从主权争议、领土辖区上作文章，因为这些问题在短时间内似乎亦无解决之道；他并强调最近两岸的关系是“井水会犯河水”，不可能各过各的日子。
    朝野立委昨天相继环绕在两岸关系上质询，连战亲自上台，对诸多问题作了比以往更为明确的答询。立委叶菊兰一再强调中华民国已经消失。
    连战答询说，他是以中华民国行政院长的身份在中华民国的立法院进行国是辩论，怎么能说中华民国已经消失？而台独不只造成台湾内部的争议，更将引起两岸关系立即的紧张和冲突。从中共最近试射飞弹等事件，更可以看出两岸的关系不可能是井水不犯河水，各过各的日子，而是“井水会犯河水”。
    叶菊兰质疑政府和中共的“一个中国”相呼应。连战解释，虽然两岸都讲一个中国，但我方的立场是要在民主、自由、均富下迈向统一，而且统一没有时间表、没固定方式，和中共把台湾视为地方政府的统一不同。

    【台湾《中国时报》１０月１７日报道】题：李总统：应理性处理妥善因应（记者张慧英）
    昨天上午１０时，参加“文明史上之台湾”国际研讨会的中外代表赴总统府晋见李总统。会谈时，《中国时报》社长黄肇松提问《纽约时报》记者月前访问李总统时曾问到两岸高层互访，显然国际间及中共都很注意此事。江泽民在接受美国媒体访问时提到两岸高层互访的事，可以解释成一种回应，李总统是否已有腹案，在何种情况、方式及背景下，两岸有高层互访的可能性？
    李总统答复说，这个问题他１５日晚上就开始注意了，早上一起来，看了十几份报，知道大家都很关切这个问题。江泽民在接受访问时所说的话，他已经知道了，并有所了解。对这个问题，应该要作一理性的处理。李总统说，他已经指示国安会和政府相关单位，针对江泽民的谈话进行研议，以求妥善因应。“外交部”称要冷静观察
    【台湾《中国时报》１０月１７日报道】（记者江静玲）针对中共国家主席江泽民透过国际媒体表示愿意来台访问，我国外交部发言人冷若水昨天表示，站在外交部的立场，中共在国际间对我们的打压和阻扰并没有改变。江泽民如果真的有善意的话，首先应停止阻扰李登辉总统参加今年１１月在大阪召开的ＡＰＥＣ非正式经济领袖会议，并且不要干预我们和美国的关系，不要阻止我方高层赴美。
    冷若水表示，外交部仅就国际层面发表意见。他提醒国人应由整体看待江泽民的谈话，对于中共的作法，更要冷静观察，“不要因为中共的两句话就觉得情势一片大好”。“陆委会”提出四项意见
    【台湾《中国时报》１０月１７日报道】（记者王铭义）海陆两会昨日针对中共国家主席江泽民重申两岸领导人互访交流的建议，相继给予正面的回应。陆委会强调，江泽民认定李登辉为其处理两岸关系“不可或缺的对象”，是一项务实的态度，而海基会方面则认为，李江会谈如有助化解敌意，在各项前提条件均能建立共识的情况下，应可考虑。
    陆委会方面昨日系透过该会联络处长厉威廉对外发表四项初步的反应意见。第一、江泽民先生的谈话值得重视，也具正面意义，但其实际意涵，仍需获得更多资讯，了解该次访问的经过与详细内容，并质询相关专家的意见之后，再作进一步因应。
    第二、我们认为中共是采取务实的态度，认定李登辉先生为其处理两岸关系不可或缺的对象，这有助于改善目前紧张的两岸关系，并营造合作的契机。
    第三、两岸领导人会面不是简单的事，涉及彼此身份、地点、议题等问题，我们一向认为两岸良性互动应建立在和平、对等、相互尊重的基础上，中共应停止军事恫吓与恶意批评，勿伤害两岸民间的感情，这才有助于两岸关系的未来发展。
    第四、目前最重要的是应务实地恢复两岸现有的协商管道，并恢复其功能，以培养互信，促进彼此的相互了解。
    海基会副董事长兼秘书长焦仁和昨日则强调，两岸最高领导人会谈的时机和相关问题，应由高层进行评估决定。
    不过，两岸领导人会谈并不能完全取代“辜汪会谈”和事务性协商的功能。

    【本报华盛顿１０月１６日电】美国国务院发言人尼克·伯恩斯今天就中国主席江泽民对美国记者谈话的问题，回答记者提问，内容如下：
    问：尼克，你对中国主席江泽民接受美国《新闻周刊》和《美国新闻与世界报道》周刊记者采访时的谈话有什么要说的，特别是他仍然说，美国决定让台湾总统访问我国一事使他有一种被出卖的感觉。
    第二，他说他愿意同台湾总统李登辉互访，对此，你有何评论？
    第三，他本月晚些时候与克林顿总统举行首脑会晤时是否将要求克林顿就台湾问题做出进一步的保证？你是否有……
    伯恩斯：关于第二个问题，那的确是该由中国和台湾领导人来决定是否举行会晤的问题。
    关于头一个问题，我不会使用那个词，因为我认为美国一直在同中国政府直截了当和坦率地讨论那个问题。今年夏天，我们曾多次谈到这个问题。我们重申美国在这个地区奉行的政策是以一个中国为依据的。我认为在１０月２４日的首脑会晤时没有必要花很长时间深入讨论这个问题，虽然我确信会提出这个问题。
    问：我可以接着提吗？具体地说，江主席在一次访谈中说，在美国决定让李登辉访美之前一星期，国务卿克里斯托弗——显然是对这里的中国使节——说，让李登辉访美是违背三个联合公报的精神的。我对你提出的问题是：国务院或国务卿本人在美国宣布（让李登辉访美）之前是否向这里的中国使节做出这种保证或说过这样的话？
    答：嗯，曾经同中国领导人和中国使节（当他还在这里的时候）多次讨论这个问题。我无法——我记不起在那些会晤中谈话的所有情况。
    问：尼克，中国主席说，在宣布（李登辉访美）之前一周，国务卿对他或对中国方面说，这种访问将违背三个联合公报精神。这是否属实？
    答：我想，你知道这个问题——这个问题本身在其他场合提出也许是合适的，但是现在提出肯定是不合适的。我们一向认为江主席在公开场合讲话时是非常直率的，我相信他在私下讲话时也是如此。但是你们知道，关于这个问题的争论时间已经够长的了。让我们别再提了吧。让我们着手为中美关系办实事。
    问：尼克，你能证实国务卿的确曾对中国大使说过那番话吗？
    答：不能。既然我们将继续谈这个问题，那就让我再回过头吧，我不能证实私下……我不能证实我们私下同中国人讨论时所传出的内容。在那个问题上，我无可奉告。在发签证之前和之后，我们在同中国人会晤时谈了许多事情，而有些事情没有提到。我不准备谈《新闻周刊》刊登的报道中所说的任何问题。坦率地说，我对这样做并不感兴趣。我是说，让我们着手为美中关系办实事。

    【美国《商业日报》１０月４日文章】（作者邦斯伯格）中国将扩大进口产品安全许可证使用范围，并称此举意在保护消费者的利益。
    持怀疑态度的局外者们担心，这可能是限制进口货物的一种手段，是使进口货物价格变得更昂贵。这有可能为中国加入世界贸易组织设置新的障碍。
    最近新增加的需有安全许可证方可进口的商品包括真空吸尘器、洗衣机、热水器等家用电器。
    另有１８种商品将于１９９７年１０月１日开始加入没有安全许可证不得进口的商品行列。其中包括电信终端设备、安全技术产品和火警警报器。
    国家进出口商品检验局和对外贸易经济合作部指出，外国制造商及其代理机构必须向该检验局或其派出机构申请安全许可证。
    对外贸易经济合作部说，由于实行了安全许可证制度，质量水平“大提高”。但是，从有关的一些统计数字看不出质量大提高。
    中国商人和政府有关的一些部上月指出，他们发现进口的机床质量上存在一些问题。主要是机床切刀的安装有误，噪声太大，性能不可靠。
    今年８月，重心已转移到消费品方面。
    已经发现在上海出售的没有检验印记的进口空调８０％在安全和性能方面存在严重问题。其余的２０％是零部件有不同程度丢失、或不能使用的旧空调。

    【台湾《中央日报》１０月１７日报道】题：省市三长均表示时机适当愿访大陆（记者宋健生刘谋仁李天怡）
    台湾省长宋楚瑜昨日表示，只要不损及全省省民的权益，他愿意配合中央政策，代表政府前往大陆访问并与中共领导人会面。
    据指出，明年３月总统大选之后，台湾省长宋楚瑜是最有可能被指派代表政府前往大陆访问的人选。对此，宋省长表示，如果中央基于政策需要，他愿意担当此项大任。
    高雄市长吴敦义表示，双方应在身份上先有互重、平等的前提下确认，才有意义，否则还是在国际场合碰面比较好；大陆方面邀请他访问也应是同等级都市，层级太低则不列入考虑。
    台北市长陈水扁昨日表示，他不排除在适当的时机，主动邀请“北京市长”访问台北，也随时愿意到北京访问，但是一定要符合“平等互惠”的原则。
    所谓的平等互惠，就陈水扁的解释是，他会以“北京市长”名衔来邀请、称呼对方，大陆方面也应该以“台北市长陈水扁”来称呼他，而不是叫他“陈先生”。

    【埃菲社北京１０月７日电】据中国建设部人士宣布，在１９８５年至１９９５年的１０年期间，中国城市的数目已从２４５个上升到６２２个 。
    小城市的数目从１９７８年改革开始起的７５００个，猛增到今年的５．５万个，增长了７倍多。
    城市人口已经增加到３．４６亿，也就是说每年增长１４００万人。
    全国范围内的经济蓬勃发展是新兴小城市增多和原有城市扩大的直接原因。
    但是城市化进程加快的同时也带来了东部和西部、沿海和内地城市分布不合理的局面以及人口过于集中在交通和商贸发达城市中的现象。

    昨日本版《中国新闻学院招生广告》中“１９９５年”（面向全国招生）应为“１９９６年”。

    ▲台《中央日报》报道，台陆军总司令李桢林十三日晚前往法国，对外传将与法国方面商讨「西北风」导弹合约及参观法国国防工业等事项，他则未做任何回答。
    ▲台《中央日报》报道，总计有一千七百多家厂商、一千三百个摊位参加的国际电子展十四日在台北世贸中心展开，今年参展的产品共分电子零部件、消费电器等七类。
    ▲台《联合报》十四日报道，台「财政部」决定，保税工厂经专案许可间接进口大陆地区原料、零组件，可转售至其他保税工厂，加工后外销。
    ▲香港《信报》十七日报道，香港失业率及就业不足率持续高企，今年七月至九月失业率为百分之三点五。
    ▲香港《大公报》十七日报道，今年香港中、小学教科书价格升幅分别为百分之十四点二四及十五点三，高于同期通胀的七成。