1995-10-10第4版面所有文章内容

法新社１０月４日报道，对中国的这类产品征收５８．６％的补偿性倾销税，克罗地亚的３８．４％，泰国的３９．５％。

法新社１０月５日报道，由于今夏雨水太多造成韩国水稻减产，产量估计为４７５万吨，比去年减产５．９％。

    热门行业之三：考虑安全
    犯罪在美国有增无减。按目前发案率增长的情况来看，２１世纪时局面将大大恶化。在１９９３年，向警方报案的重大案件超过了１４００万件，据人们保守的估计，这种活动使美国人每年要花费４０００亿美元。
    火灾是使人担心的另一个因素。去年，纵火和可疑的火情使建筑物损失超过２０亿美元。据全国消防协会报告，在非居民建筑物发生的火灾中，每损失三美元就有一美元是由于纵火和被怀疑是纵火的案件所造成的。
    鉴于所有这些统计数字和人们普遍持有的担心，营业额每年为６５０亿美元的私营保险业每年将继续以８—１０％的速度增长。
    热门公司之一：硅谷图形公司
    当一群小恐龙突然间践踏着草地而来的时候，人类没有时间进行躲闪来避开不受践踏的危险。不要担心，这只是电影。在《侏罗纪公园》中的这些恐龙是硅谷图形公司的三维直觉计算机的杰作。影片的名声使得这家公司成了一家热门公司，而这种引人注目的形象正在增加这家公司的销售量和对它的股票的大量投资的可能性。硅谷图形公司的超速计算机也被科学家用来进行艾滋病的研究和药物设计，气象学家用来分析天气模型，国家航空和航天局用来设计空间飞行器和汽车，以及新闻记者用来发送消息。这家公司的目标是在每位科学家和工程师的桌子上有一台价值５０００美元的超级计算机。
    热门公司之二：惠普公司
    惠普公司总裁兼董事长刘易斯·普拉特说“２１世纪将是这样的世界：在那里‘任何地方和任何时候’的通信将使你在需要它的时候，‘随时随地’都可以得到信息。”他提出的关于把握住未来的希望使得股票成了一种吸引人的长期选择。惠普公司的令人眼花缭乱的“武库”中有受人敬重的计算机家族、测试和测量仪器，以及计算机联网的能力。这些都将用于新的产品之中。
    热门公司之三：摩托罗拉
    摩托罗拉公司有四条不同的生产线，生产１００种不同类型的电话。但是这家公司不满足于只生产可以赢利的蜂窝式电话、双向接收机和寻呼机，这些在全世界都已经取得了成功。它甚至还打入了日本的市场。它向全国提供数字蜂窝式网络联合体的一部分。它的工厂中还有一个庞大的卫星通信系统，以便确保不管你在地球的什么地方都可以打电话和接电话。
    热门公司之四：辉瑞制药公司
    辉瑞制药公司的销售额为７０亿美元（近一半是在美国境外获得的），它是一家会在２１世纪占有重要地位的以研究为方向的公司。
    辉瑞公司有许多具有代表性的产品，该公司的执行副总裁兼总经理亨利·麦金尼尔相信，这些产品可能有助于降低全面的保健费用。他的目标是药物的费用只占整个保健费用的６—７％，而且更为重要的是，这些产品使得人们不必去医院就医。
    热门公司之五：如意玩具公司
    如意玩具公司给人提供的不只是逗趣的玩具。它吸引着股票投资，这种投资的收益将随公司的增长而增长。如意玩具公司销售额为８０亿美元，占美国玩具市场的２５％，在这个行业的销售中轻而易举地占据头把交椅的地位。技术是如意玩具公司取得成功的重要原因。（下）

    【美国《华尔街日报》９月１２日文章】题：专家们如何治理日本经济
    日本似乎一蹶不振了。由于大阪地区本月有两家信贷银行倒闭，日本的银行业危机像美国的储蓄和贷款银行的失败一样险象环生。没有人知道日本何时才会打破经济增长接近零的周期；这种不景气状况现已进入第四个年头。
    这一切并不意味着日本的末日即将来临。日本经济仍然富有活力，储蓄、投资和进口继续保持高水平。
    但是，这些并非灵丹妙药。日本的名义经济增长率是从大萧条期间的１９３１年以来最慢的。失业率可能比官方公布的创纪录的３．２％所显示的还要糟。
    根据一项较为严格的失业定义一位政府经济学家估计，去年２月份日本的失业率为８．９％。
    乐观的人认为，日本只要采取若干项经过时间考验的政策，就能使经济增长更快一些。而另外一些人则说，日本需要动更彻底的手术，包括全面废除经济管制。
    怎么办？以下是专家的一些建议：
    以政府开支来刺激经济增长
    政府能够通过增加公共开支来促进对商品和服务的需求。但是，一些专家认为，在日本，旨在起刺激作用的开支已失去吸引力。他们说，从１９９２年以来，日本制订了旨在给经济注入活力的五项一揽子计划，共耗资４５００亿美元，但其经济增长仍然落后。
    传统派坚持认为，动用国库资金这剂药是奏效的，日本只不过用药量不够大。美国财政部在８月份提出的关于日本金融系统的报告的结论是，如果不增加开支，日本经济增长率在１９９３年和１９９４年本来还会再收缩２％。问题可能在于，在这４５００亿美元中，只有大约１／３真正用在了商品和服务上，其余的钱有很大一部分是用来填补空缺，包括挤掉私人贷款的政府贷款。
    因此，三菱研究所的高级研究员高桥主张大剂量地投入１５００亿美元真正的额外开支。这相当于日本国内生产总值的３％左右。
    （上）