1995-10-01第2版面所有文章内容

    【拉美社联合国９月２８日电】联合国秘书长加利在今年的报告中重申了国际大家庭中的大部分国家都反对对古巴的封锁。该报告符合联合国大会的要求，它是根据《必须停止美国对古巴的经济、贸易和金融封锁》的４９／９号决议作出的。这项决议以１０１票同意，２票反对（美国和以色列）和４８票弃权已被通过。这项决议要求秘书长就其执行情况作出报告，以便提交本届会议。
    迄今为止，按照加利要求执行这一决议的４４个国家都说，它们没有对古巴贸易施加任何限制，而且其中有些国家还提供了额外的项目。
    加拿大说，他们坚决反对目前正在美国国会讨论的赫尔姆斯—伯顿法案，因为该法案提出的措施根据多边协议是与美国的义务背道而驰的，而且与国际法也是不相容的。
    英国在强调它同古巴的外交和贸易关系正常化的同时，表示了对美国实行领土之外封锁的担忧，并且也对参议员赫尔姆斯和众议员伯顿提出的法案表示不安。
    巴西重申了它的立场，巴西认为歧视性的贸易作法和实行领土之外的国内法律与需要促进对话的作法背道而驰，同时也模糊了严格遵守联合国宪章的准则。
    俄罗斯联邦提出，用封锁来“窒息”古巴的企图将会适得其反，而且其后果将难以预料。
    法国认为美国对古巴领土之外的制裁措施损害了其它国家的主权，破坏了贸易和航行自由。
    墨西哥在承认加强同古巴关系重要性的同时指出，墨西哥在１９９４年通过双边政府会谈和支持墨西哥企业家的联合投资，扩大了同古巴的经济合作，墨西哥今天已成为古巴的主要投资伙伴之一。
    与此同时，越南、安哥拉和柬埔寨都表示反对美国对古巴采取的封锁政策，并主张帮助古巴克服由此带来的困难。

    【英国《卫报》９月２６日文章】题：欧盟内部分歧严重可能导致分裂（作者该报欧洲事务主编约翰·帕尔默）
    鉴于欧洲联盟内部在单一货币和其他引起分歧的问题上发生内讧以及法国总统希拉克不可预料的举动引起的忧虑有破坏欧盟未来的基础法德联盟的危险，从而使欧洲联盟面临２５年来最严重的危机。
    欧盟委员会的高级成员昨天对欧洲联盟成员国政府之间日益公开的分歧严重破坏经济联盟和政治联盟进程表示惊讶。政府间日益公开的分歧甚至可能已开始使欧盟本身发生分裂。
    本周在马略卡岛举行的欧盟国家首脑会议争论异常激烈，远没有消除这些担心和忧虑，而是突出地说明了欧盟内部分歧的严重程度，同时又是由希拉克先生引起的激烈争吵的场所。昨天，继发生争吵之后，奥地利正式向法国政府提出抗议。
    欧盟的一位高级官员说：“由于在货币联盟和政治联盟上存在各式各样的问题，欧盟的整个计划有可能遇到大的麻烦。法德联盟看来并不行之有效。
    没有法国的参加，就不可能有货币联盟，没有货币联盟，就不可能有政治联盟。”
    如下的一系列分歧目前在动摇着１５国欧洲联盟的基础：
    ——欧盟大多数成员国在１９９９年这一预定期到来之前都达不到马约规定的标准这种可能性越来越大；
    ——有关要不要废除成员国对欧盟的决定的否决权问题上存在的种种分歧；
    ——希拉克在防务政策上，特别是在核试验问题上不可预料的举动引起的愤怒；
    ——人们对欧洲法院使主权国家丧失权力一事的担心和忧虑。
    英国在要求欧盟采取比较“现实的”态度的同时把自己在欧盟的作用几乎降低到旁观者的地步；而同时，德国、法国、意大利以及其他主流派成员国在公开发生争吵。
    正如一位官员所说，在欧盟委员会、欧洲议会和其他机构内部存在着一种占压倒优势的看法，认为“我们大家都可能会对欧盟解体的速度要超过一体化的速度感到惊讶。”

    【法新社布鲁塞尔９月２５日电】欧洲联盟委员会一位高级负责人２５日指出，欧洲联盟目前正经历着一场可能影响到它已经取得的成果和未来计划的深刻危机。
    这种非常悲观的评论是一位没有透露姓名的高级负责人在马略卡岛召开的欧盟国家元首和政府首脑非正式会议结束之后发表的。在这次会议上，意大利总理兰贝托·迪尼曾对欧洲按原计划在１９９９年启动单一货币机制的可能性表示了怀疑。
    这位负责人认为“欧洲联盟已处于危险之中”。他说：“缺乏一起干事的精神。欧洲已没有了领导。紧密的法德合作已不再运转。”
    他说：“在经济和货币联盟方面，甚至在单纯维护欧洲统一市场方面体现出的政治风险比任何时候都更突出。我看不出有谁能在短时间内扭转这种局面。欧洲可能很快就会解体。”
    这位负责人特别强调了目前的法德合作遇到的问题，他认为“脊梁受到了损害。一方对欧洲的未来有一个明确的看法（指德国方面），而另一方则认为事情还不是很清楚（指法国方面），这种情况正在侵蚀着法德轴心的牢固性”。
    【法新社华沙９月２５日电】欧盟委员会主席雅克·桑特２５日呼吁在货币问题上下定“决心”，希望欧洲人“不要默默接受世界其他地方所作的选择”。
    桑特在华沙召开的国际劳工组织第五次地区会议上发表讲话说：“欧洲强大的经济需要一种强大的单一货币。”
    面对当前的世界货币危机，他呼吁加强欧洲国家“经济政策的协调性”。
    他说：“也只有这样，欧洲才能充分发展内部市场潜力和刺激投资。欧洲不应当离开向欧洲货币联盟前进的道路。”

    【路透社联合国９月２９日电】题：马来西亚抨击西方“赤裸裸地使用权力”
    马来西亚总理马哈蒂尔抨击西方国家“就像过去当殖民国家时一样赤裸裸地”施加影响和行使权力。
    在联大的讲话中，他还指责它们试图把“它们本身的道德或缺德的行为强加给世界其他国家”，它们使用一种家庭新概念，包括“同性恋，以及没有结婚的妇女有孩子，而孩子的父亲不知是谁”。
    “它们控制制高点，像过去它们是殖民国家一样施加影响和行使权力，只不过换了面具而已。”
    “安理会、世界银行和国际货币基金组织只不过成了长期保持权力的工具而已。”
    马哈蒂尔说：“必须承认，我们第三世界中的许多国家也应受到指责。我们中有些国家使我们的人民走到了绝望和不幸的道路上。”
    “不过，我们过去是殖民地。在半夜降旗的时候，突然希望我们中的一些国家成为民主和高度发展的国家，这太过分了。”
    还有，发展中世界较为成功的国家中有些“被引诱加入富国和强国的行列，它们也许不会向它们的同胞提供它们拥有的一点点力量”。
    他说，随着世界人口日益城市化，社会分裂成了一个严重的问题，他又说，“西方寻求把它的道德价值强加于人，这无济于事”。
    “仿佛除非人们有性自由，否则就没有自由似的，这种自由是拒绝传统和宗教价值的禁忌，拒绝作为社会制度的婚姻和家庭的禁忌。”
    如果西方希望开明，并有性自由，那是它的权利。他说：“但是，错误在于企图把它的道德或缺德的行为强加给世界其他国家。”他指责西方在最近在北京举行的妇女大会上企图这样做。
    马哈蒂尔说，穷国吃了苦头，过去“一向受发达国家带有偏见的世界传媒报道的控制”；如今，为传播知识和信息而创造的计算机网络又“受到通过这些网络不负责任地传播的污七八糟的东西的污染”。

    【美国《纽约时报》９月２７日报道】联合国负责财务的最高级官员今天说，这个面临着半个世纪来最严重的财务危机的组织将首次设法向世界银行借钱，以便偿还它的一些债务。
    负责行政管理的联合国副秘书长约瑟夫·康纳今天说，向世界银行贷款将只是正在探讨的“从我们的肩上卸下债务担子”的许多办法之一。
    加利秘书长在９月２３日的一次访谈中说，他打算于本周末会晤世界银行行长詹姆斯·沃尔芬森，同他讨论这个建议。
    康纳说，过去联合国曾为一些具体的发展项目借过少量的钱，但是像这种为偿还这个组织越来越多的总债务的一部分而贷款的事情是没有先例的。秘书长说：“除非我们能借到钱，不然这一危机是无法解决的。”
    一位美国外交官说，至少欠下１２亿美元联合国会费的美国预料会反对这个计划。
    美国对于筹集钱财的任何新设想都一味反对，这使定期缴纳会费的欧洲国家和其他国家的外交官们很感意外。一位西方外交官今天说，美国是欠账最多的国家，而克林顿政府却在背后制造难题，这真是莫名其妙。
    联合国没有资本基础，因而无法得到商业贷款。各国现在拖欠联合国的款项总额为３４亿美元，其中美国占了大约一半。这个组织所欠各国维持和平费用为９亿美元，所欠采购费用为４亿美元，而每年订立的数以千万美元计的合同中有一半落人美国公司之手。
    康纳说：“由于我们支付不起费用，各国参加维持和平行动的意愿受到了影响。”据秘书长说，单是在波黑的行动每天就耗资近５００万美元。今年６月，在七个主要工业国的一次会议上，加利提议由欠钱的国家向联合国提供债券，让它用这些债券偿还欠其他会员国的债务。这个建议也遭到美国的反对。康纳今天说，联合国所欠的维持和平费用大部分是欠西欧国家、澳大利亚、加拿大以及与美国关系密切的其他国家的。

    【埃菲社联合国９月２５日电】古巴外长今天要求国际社会采取行动，制止美国３０多年来封锁古巴的疯狂举动，同时他表示，古巴希望与美国实现关系正常化。
    在第５０届联大的发言中，古巴外长罗瓦伊纳揭露了美国利用一项新法案加强对古封锁的企图，谴责美国意图用古巴作统治世界的试验。
    美国众议院上周通过了一项加强对古封锁的法案。该法案规定将对在古巴投资或与古巴贸易的企业和个人实行制裁。
    古巴外长认为，这一法案意图把对古巴的封锁国际化，这实际上是针对全人类的。
    罗瓦伊纳说：“但是，古巴永远不会在威胁面前退缩，无论如何都会生存下去，因为，危机是可以战胜的，但屈膝之耻却是永远也抹不掉的。”
    联合国大会连续３年都对美国封锁古巴进行了谴责，尽管罗瓦伊纳认为：“还需要做些别的……古巴完全有权要求采取行动，以制止这种疯狂的举动，因为，如果承认了美国的行动，你们之中的任何一个国家明天都有可能成为新的牺牲者。”
    古巴外长驳斥了关于古巴侵犯人权的指责。他说：“世界都知道，由于封锁造成的药品和医疗设备的禁运，古巴人的生存权利正受到严重的威胁。”罗瓦伊纳说，古巴希望与美国实现关系正常化，但他指出，这种希望应该伴以两国间自然的睦邻感情、相互尊重和平等。他说：“该是结束长达两个多世纪的冲突的时候了。古美冲突早在社会主义出现之前，早在东西方冲突之前，早在古巴革命之前就出现了。”

    【法新社纽约９月２７日电】题：法国表示要坚决完成其核试验
    法国不顾在全球引起的抗议浪潮，２７日在联合国重申了它要如期在南太平洋进行核试验的决心。
    法国外长埃尔韦·德沙雷特在联合国大会上说：“有些人可能想象，另外一些人想让人相信，我们也许会改变这样一个决定。然而情况并非如此。”
    日本外相河野在前一天同德沙雷特在联合国大会外进行会谈时警告巴黎：“只要法国继续进行核试验，双边关系就将会遇到一些困难。”
    日本政府的一名特使最近在巴黎拜会法国总统希拉克，表达了日本的“遗憾”。
    包括日本、澳大利亚、新西兰和智利在内的１５个国家正在联合国准备提出一项抨击核试验的决议草案。
    法国已多次表示要“坚决”完成总共六七次核试验。据巴黎说，这些试验旨在确保其武器的可靠性，并使它得到在实验室进行模拟试验的技术。德沙雷特今天重申了法国的立场：“这是最后的一系列试验，是绝对必要的，而且是在被证明是无害的条件下进行的。这些试验可使我们在最短期限内加入未来的最终禁止核试验条约。”
    这个全面禁止核武器条约目前正在谈判之中，有可能在１９９６年底以前签署。