1995-05-05第2版面所有文章内容

    【法新社波恩５月２日电】题：５０年后，德国对１９４５年５月８日的意义仍有争论
    在德国之外，问题很简单：１９４５年５月８日——纳粹政权无条件投降的日子——标志着二次大战在欧洲结束。然而，在德国，人们在５０年后对这个日子应具有什么样的意义仍争论不休。
    这是一次军事惨败还是从纳粹独裁下获得的解放？是应当庆祝一个新的民主德国的诞生还是应当为战后领土被割去１／４和１２００万居民被赶走表示悲伤？是强调德国人在１９３３年至１９４５年期间犯的错误的影响，还是揭露共产党在国家东部的压迫和４０多年的国家分裂？
    对德国人来说，对这些问题的回答在过去是明确的：１９４５年５月８日标志着欧洲一个国家遭到了前所未有的惨败，不应当庆祝这种惨败。
    但是，由于没有经历战争或对战争毫不了解的新一代人在８０年代担任联邦德国的领导，对战争的看法很快发生了变化。
    １０年前，在１９４５年５月８日４０周年时，西德总统冯、·魏茨泽克在他的引起轰动的讲话中说：“这一点越来越清楚，今天我们大家应当说：５月８日是解放的日子，它把我们大家从国家社会主义的独裁中解放出来了。”
    他的讲话现在被认为是德国统一的主要参考文件。这个讲话非常引人注目，因为冯·魏茨泽克本人曾是国防军的中尉，他的父亲埃内斯特被盟国法庭作为战犯判刑。
    尽管总统的这一观点遭到了极端保守派的猛烈批评，但是这一观点很快成了官方的观点，并写入了教科书。
    根据４月底的民意测验，８０％的德国人认为５月８日是解放日。只有１２％的德国人认为５月８日是失败日。
    但是，极端保守派并没有认输，在５０周年来临之际又挑起了论战。他们在一项声明中说：“５月８日只是被新闻媒介和一些政治家说成是‘解放日’。因此人们可能会忘记……这也是驱赶居民的恐怖、东部的新的压迫和国家分裂的开始。”
    在声明上签名的人有许多是科尔的联合政府的领导人，其中有合作部长施普兰格尔。
    这项声明引起社会民主党成员及开明人士的激烈反应，他们指责这是新右派的复兴。
    由于联合政府对德国在国外的形象感到不安，在他们谨慎地施加压力后，这些签名者放弃了他们５月７日在慕尼黑举行公开讨论的计划。
    政治评论家认为，引起这场争议是因为大家把这一日子意义简单化，划分为非解放即战败两极所致。

    【日本《世界周报》周刊５月２日一期文章】题：战后５０年，德国和日本的差别（作者东洋英和女学院教授塚本哲也）
    今年是第二次世界大战结束５０周年，世界各国将举行纪念仪式。
    尽管各处举行纪念仪式，但是严重的创伤很难简单地愈合。更何况第二次世界大战是把老百姓也都卷进去的总体战，其伤痕将深深地留在历史的躯体上，从欧美国家的反应及争论来看也可深切感觉到这一点。
    但是另一方面，人们也能明显感到想要克服内心障碍的坚强意志。德国将出席美、英、法、俄这四大战胜国分别举行的纪念仪式，这就是一个很好的证明。但德国被邀请参加四大国的纪念战后５０年仪式意味着德国已经成为四大国的伙伴，这是应该特别强调的。
    遗憾的是，在这一点上日本同德国有很大的差别。这并不是说德国和前盟国间的隔阂已经消除了。对统一德国的朦胧的不安感也仍然存在。尽管这样，德国还是被当作伙伴邀请参加各国的纪念仪式，这是因为德国已经成为民主主义国家，在冷战时代，德国作为北约的一员一直站在同东方阵营对立的最前线，作为欧洲联盟的牵引车承担着最大的财政负担，而且从来没有怨言，德国已经成了西方世界的顶梁柱。北约和欧洲联盟已经不能没有德国了。
    日本人常常认为，是因为基于深刻反省立场的前总统魏茨泽克的演说才使德国同近邻国家实现了和解，但实际上并不是这样，可以说５０年来德国默默地在国际上作贡献是最关键的。
    在这些问题上日本做得如何呢？美国将在９月２日，即日本在投降书上签字的那天举行纪念仪式，但是在亚洲太平洋地区却不存在德国同前盟国的那种良好关系。日本政府担心会刺激国民的感情，但这样做只能使问题越来越暧昧。去年和今年举行纪念奥斯威辛解放５０周年追悼牺牲者仪式及华沙暴动纪念日时，德国总统都参加了。参加这样的仪式是令人难堪的，但是他们不逃避现实。日本的首脑难道不能在珍珠港同美国总统站在一起吗？
    战后５０年的纪念仪式再次突出了德国和日本这５０年当中在生活方式上的差异。

    【埃菲社哈瓦那５月３日电】古巴与美国２日达成的协定肯定能够结束非法移民潮，但同时也堵塞了偶然出现的可以使古巴政府在关键时刻得以缓和紧张局势的通风口。
    古巴当局几天前曾指出，如果赫尔姆斯法案被通过，封锁将会更为严厉，没有人能够排除出现新的移民潮的可能性。
    此间观察家认为，通过这项协定，古巴政府同意，不再像１９８０年的马列尔移民潮或去年夏天的移民潮出现时那样采取允许的做法。在１９８０年的移民潮中有１２万古巴人出走美国，去年夏天则有３．５万人离开古巴。在这两次移民潮中，古巴当局都开放了绿灯。
    一位欧洲外交官说，如果古巴的经济改革不能达到适当的速度，如果不开放小型商业和企业以吸收失业者，古巴内部的紧张局势就可能有所加剧。
    这位外交官说，在古巴有成千上万的想去美国的人，有成千上万的没有职业的青年人，由于无法凑齐去美国所需要的各种条件，所以永远也不会得到签证。对他们来讲，出走美国的唯一途径被彻底关闭了。
    此间观察家指出，但是，以此协定，克林顿总统得以摆脱了迈阿密最激进的反卡斯特罗的古巴流亡者，这是古美关系出现了某种缓和的迹象。
    他们还指出，华盛顿和哈瓦那同时公布协定的时间，正是美国国会开始就保守派参议员杰西·赫尔姆斯的加强对古经济封锁的提案展开辩论的前夕。
    古巴议会主席里卡多·阿拉尔孔昨天说，他相信，在不久的将来克林顿政府会解除在移民潮危机中对古巴实行的制裁。
    尽管侨居美国的古巴人继续回国探亲，尽管汇款通过第三国继续进入古巴，但这些制裁措施无疑产生了影响（这在外汇商店的商品上表现得很明显）。取消制裁，将会缓和很多家庭的经济状况，最终也会使国家的形势得以缓和。
    当前，在度过了焦急不安的几个月，得知他们的家属终于能够前往美国之后，很多人举家庆祝。那些穿过布雷区逃出关塔那摩基地的人，可能会对两次冒生命危险而哪里也没去成大感遗憾。
    据古巴当局最近公布的数字，有１２００名偷渡者穿过恐怕是世界上最密的布雷区逃出了关塔那摩基地，另有约５００人通过合法途径经许可离开了该基地。但是，古巴政府也好，美国政府也好，一直都没有公布过在逃出基地时丧命者的人数。

    【埃菲社里约热内卢４月３０日电】《圣保罗州报》今天报道，由于从俄罗斯及其它国家秘密进口尖端技术，巴西发展卫星运载火箭和建立火箭发射基地的计划在停顿１０年之后，最近几年取得进展。
    负责巴西空间计划的空军部军官公开承认，巴西正在从俄罗斯秘密购买制造火箭所必需的微电子零部件。
    空军部的里贝罗上校说：“我们曾计划进口火箭发射平台的全套设备，但是美国从中阻挠，我们被迫在世界市场上采购，愿意向我们出售的大有人在。现在我们已通过购买零部件与软件解决了问题。”
    这位接受采访的巴西军官认为，从前共产党国家及欧洲其它国家购买尖端技术，是巴西打破世界大国对战略性技术实行封锁的唯一办法。
    ８０年代中期，发达国家借口巴西试图制造核武器，禁止向巴西出口尖端技术，从而使该南美国家的空间计划和核计划受阻。
    禁运使１９７７年开始的空间计划大约延误了７年时间。巴西这项已投资３亿美元的计划去年初见成果，一枚法国火箭将第一颗用巴西技术制造的气象卫星送入空间轨道。
    然而，巴西空军部目前尚未完成位于该国东北部的火箭发射基地的建设工程，也没有使其火箭得以完善。
    据《圣保罗州报》报道，秘密进口的材料可以使巴西完善火箭导航系统，确保准确无误地将卫星送入预定轨道。
    里贝罗上校说，可以说巴西现在已经掌握了这项技术。据他透露，巴西最晚将于１９９６年６月首次从阿尔坎塔拉基地发射自己的火箭。
    在被问及空间技术的卖主时，这位空军部的军官仅表示卖主到处都有。他说：“我们从俄罗斯、但也从法国、意大利和德国，甚至从美国购买，尽管存在禁令。”
    据另一些高级军官说，巴西轻而易举地获得空间技术是因为：柏林墙倒塌后，俄罗斯变成了空间技术的重要输出国，它以比正常国际价格低５０％的售价出售技术。
    据俄罗斯情报部门说，巴西在国际原子能机构的监视下发展一项公开的核能源计划，与此同时又在武装部队的领导下秘密进行另一项大规模的核计划。