1994-06-16第7版面所有文章内容

乌通社—塔斯社６月７日报道，哈尔科夫工程建设研究所研制出一种可以把谷物按颗粒大小、重量甚至形状一一分开的设备。在这种设备中，任何种籽的分选纯净度是靠自动仪器确定的，而自动仪器控制机器工作室的空间动力状态。工作室的旋风以百分之几秒的速度分离谷物、杂草以及好坏种籽。

法新社６月１２日报道，罗纳—普朗克制药公司总经理德马雷科宣布，他的公司研制成了治疗子宫癌和肺癌特别有效的一种新药，将于明年在法国和日本投放市场。

英《新科学家》周刊５月１４日一期报道，由于担心日本公司拒绝给五角大楼提供最新最好的扁平面显示屏，美国防部计划在今后５年中耗资５．８７亿美元用于研究和开发高级显示屏制造技术。

    【德国《世界报》５月２６日文章】题：法国通往信息高速公路之路
    法国电信公司的目标是，到２０００年在法国大规模采用光缆。到１９９３年底，法国已铺设了８２万公里光缆。到本世纪末将达到２００万公里。到１９９５年中，所有法国城市都将用光缆连起来，大城市甚至要用两根光缆连结。从１９９７年起，将不再使用同轴电缆，无线电中继线路要一直用到１９９８年。
    改用光纤技术，要求建立全新的电话网络结构。迄今为止的网络，是有一些重要性不同的电网节点的树形结构。它将被环形的、互相搭接的网络所代替。如果在一个环形线路中出现故障，通信可转移到其它环路上继续进行，而不至中断。
    就目前的树形结构而言，为保险起见，需采用双重线路：其一是铜缆，另一个为无线电中继线路网。
    到２０００年，法国电信公司将每年为光缆工程投资２０００万至２５００万法郎。
    去年秋，法国电信公司同德国电信局结成“战略联盟”，共同建立全欧洲的电信基础设施。
    【德国《世界报》５月２６日文章】题：德国通往信息高速公路之路
    德国电信局局长里克说：“美国称信息高速公路是它今后科技政策的支柱，而我们已建起了信息高速公路。”实际上在过去几年内，这家邮政企业已建起世界上最现代化的通信基础设施。远程通信和市内通信已全部采用光缆。１９９４年底共有１４０万公里的光缆投入远程通信。德国电信局是世界上第一个为用户电话机配备光缆通信网的经营者。今年将有大约５０万用户拥有光纤电话机，至１９９５年底仅在德国新联邦州就将有１２０万户装上光纤系统。这一网络首先提供的是普通服务：电话、有线电视、图文电视等。
    但是，所谓的欧洲综合服务数据网络正快速地插进来，这是一种窄带综合服务数据网络，传输能力是每秒６．４万个字符。１９９３年已开通１００万个这样的综合服务数据网络终端。
    现在德国电信局正大力建立传输能力更强的宽带综合服务数据网络，即全欧网络。其数据输送能力为每秒１５５兆比特，因而可用于任何多媒体。它在德国的核心是现已部分建成的环形信息高速公路。

    【法国《科学与生活》月刊５月号文章】题：令人羡慕的养蚕业原编者按欧洲的遗传学家和养蚕专家想要打破中国对生丝生产几近垄断的局面。他们准备搞无桑叶养蚕。而日本人则试图搞无蚕造丝。
    由法国和意大利牵头的欧洲蚕茧计划于１９９３年１１月份出笼。法国全国农艺研究所从两个方面，即从植物学和动物学来研究这一问题。这也可以说是从桑和蚕这两个方面来研究这一问题。于是，学者们又遇到了一个老问题。
    因为桑和蚕在气候上是不相容的。桑树比较喜欢炎热的气候。在热带地区，桑树可以全年长叶，每公顷土地上可以收获许多桑叶。对于养蚕者来说，这是再好不过的。然而，长时间来，最好的、出产最多的蚕种是在温带地区被筛选出来的。若把它们放到热带地区喂养，它们就会因病害而大量死亡。解决办法是：在清洁、无菌和恒温的房间里喂养。这当然很好，可这要求雇用大量的熟练工人，蚕丝的价格也会因之而提高。
    在发展中国家养蚕是个解决办法，而且候选国家也不少。但人们仍然遇到了前面所描述的气候方面的矛盾。这样一来，生物学家便有了用武之地。他们要实现的第一个目标：使蚕种能抵御热带地区病害的基因植入温带地区蚕种体内。
    第二个目标：从遗传学方面改善生丝的质量。
    第三个目标：努力获取既抗病又多产的理想蚕种。
    第四个目标：使养蚕业摆脱对桑树的依赖，打破单纯用桑叶喂养的常规。
    此外，日本人已仿制出负责在桑蚕体内合成丝心蛋白的基因，接着将基因植入大肠杆菌的脱氧核糖核酸内。脱氧核糖核酸便开始制造这种宝贵的物质。它具有较高的纯度。从理论上说，要获得人造蚕丝只需要把丝心蛋白从培养基中分离出来便可。遗憾的是，迄今没有人知道如何才能实现这一点。

    【日本《日刊工业新闻》５月１６日报道】芬兰的艾科蒂霍公司研制成从废旧荧光灯回收各种材料的连续处理装置。
    该公司开发的新装置的特点是可连续回收处理，效率极高。由于处理过程是密闭的，不必担心有害重金属外泄。这种装置一天能处理２６０００根废旧荧光灯管。它的另一特点是高度自动化和小型化，长宽各６米。
    废旧荧光灯管在这种装置内破碎后水洗，污水净化后再利用。粉碎时，水银等有害物质都不会泄漏。水银和重金属与添加在净化水中的高纯度化学剂起反应，残留物被回收。碎玻璃和轻金属类被分离后，装入集装箱，运到指定的场所处理。
    这种处理装置的优点是，用过的大部分水经处理后可再利用，耗电量低。

    【合众国际社波士顿６月８日电】题：基因突变可引起高血压和心脏病
    伦敦圣巴塞洛缪医院一个研究小组在《新英格兰医学杂志》上发表报告说，他们对６３个家庭进行了调查研究，发现这些家庭中至少有两名成员被诊断患有原发性高血压，这种高血压占全部高血压病例的大约９５％。对他们的血样作的遗传分析发现，高血压与帮助调节体液平衡和血管紧张的基因突变有联系。他们的研究结果支持了法国和犹他大学科学家１９９２年在《细胞》杂志上发表的研究报告：高血压与指导制造血管紧张肽原蛋白的基因突变有关。
    英国研究人员认为，２０％—４０％的高血压病例可能有遗传基础。这一发现可能有助于开发出医生进行鉴别的诊断工具，并且有可能导致制造控制血管紧张肽原系统的新药。
    德国雷根斯堡大学的科学家在同一医学杂志上发表的另一篇研究报告说，他们对１４００多名中年男女进行的研究发现，另一种基因突变可能引起左心室扩大的心脏病。他们说，指导参与血压调节的两种蛋白质活动的基因发生缺陷，可能会引起左心室肥大。

    【合众国际社佛罗里达州利斯堡６月１１日电】佛罗里达大学的科学家们说，他们运用独特的组织培养法，研究成功一种既省时又省钱的无籽西瓜种植技术，为无籽西瓜新品种的推广扫除了主要障碍。
    该大学的生物学家丹尼斯·格雷说：“从无籽葡萄深受消费者欢迎的情况来看，无籽西瓜将取代有籽西瓜在市场上的地位。无籽西瓜由于种植成本太高，目前上市量不大。但是组织培养法将解决种植成本过高的问题。”组织培养法可以缩短开发无籽西瓜新品种所需的时间，从而降低种植成本。格雷预计这一优点可以说服瓜农种植无籽品种西瓜。