1993-11-22第8版面所有文章内容

    【香港《成报》１１月１９日报道】题：美刊选最具影响力亚裔人宗毓华登榜首
    以亚裔美人为对象的《Ａ杂志》最近一期选出２５名最有影响力的亚裔美国人，高居榜首的是哥伦比亚广播公司新闻主播宗毓华。
    紧跟在宗毓华之后的入选者依次是华裔剧作家黄哲伦、夏威夷州日裔联邦参议员井上健、加州日裔联邦众议员峰田、松井等。２５人总共有１７人具有中国血统，他们包括中国大陆出生的名建筑师贝聿铭、柏克莱加大校长田长霖、通用汽车副总裁杨雪兰、金融家蔡至勇、台湾出生的赵小兰及艾滋病研究专家何大一、香港出生的奥斯卡奖电影制片何杰民、导演《喜福会》的王颖、大提琴家马友友、《喜福会》作家谭恩美、《女斗士》作家汤婷婷，以及演《李小龙传》的演员杰森·李等。
    勇夺冠军的宗毓华在美国电视界可谓家喻户晓，却一向以不愿参与华人社区事务受到批评。
    但《Ａ杂志》这期报道说，她近来已与亚裔社区有较多接触，并坦承过去的疏忽，表示愿意改变作风。

    【美国《洛杉矶时报》１０月５日文章】题：旅居国外的企业家（作者卡尔·舍恩伯格）
    ２０年前，安德鲁·陈用微薄的积蓄在加州帕萨迪纳开了一家小饭店：熊猫酒店。如今，在遍布美国的快餐店中，陈拥有１００多家熊猫快餐连锁店，俨然成了中国快餐大王。预计，今年陈的快餐营业额将突破１亿美元。
    谈到成功的秘诀，陈说，既不是宏伟的计划，也不是远见卓识，更不是四川辣酱。陈坦言，他的繁荣来自效率。
    生在上海、长在日本的陈也许算不上是典型的中国移民。然而，他对生意的执著热情说明了中国移民身上存在着根深蒂固的企业家精神。这种精神在加州南部越来越引人注目。企业家的活力在新一代大陆移民中最为明显。他们要一展自己的才华。
    陈的快餐业就是以自己独特的风采逐步发展起来的。其菜可口，上餐迅速。最重要的是，它为你创造一种家庭气氛。于是，顾客盈门，１３０个座位的餐厅常常座无虚席，门外还有长龙等候。当然，不会等得太久。
    陈的父亲曾经是上海一位名厨。后来携全家去香港和台北，并在台北大酒店掌厨。最后，日本一份收入颇高的工作又把他吸引到了那里。
    安德鲁·陈说，以前他不知道自己想做什么。“可一旦做起了生意，我发现自己相当果断——而且也非常得心应手。”
    洛杉矶玩具城的查理·吴也很有经商天份。１４年前，当他即将从加利福尼亚大学洛杉矶分校读完博士学位时，他决定挤出时间帮助家人创立一门新生意。他的父亲关闭了自己在香港的一家五金公司，追随儿子们来到了加州南部。父亲想做中国手工艺品买卖，但是即将成为物理学家的儿子建议做玩具生意——从香港和中国进口。
    ４２岁的查理·吴说：“我认为玩具是最好的商品：生产速度快，而且即使在经济不景气的时候，人们也会购买。”
    后来，查理的三个兄弟也加入进来，生意越做越红火。后来逐渐发展到批发业，向一些大的零售商和全国各地的商店大批销售玩具。最后终于有能力直接面向工厂，设计自己的产品生产线。
    随着吴氏玩具业的发展，吴家购买了房地产，玩具城随之诞生。查理说，吴家玩具是凭着竞争打入市场的。
    洪馨蕊（音）原是南京一家制药厂的研究人员。两年前，她不得不携子踏上美利坚的国土，因为她的先生决定去那里读书。
    洪也像别人一样经历了一次又一次的求职失败，最后在一家珠宝厂廉价出卖劳动力。但是，由于她自身素质好，受过良好的教育，很快便学会使用电脑，并在几个月后得到晋升。现在，洪说：“我想也许我可以帮助开发中国的珠宝业，如培训工人，开工厂。”但是，至于未来，她说她不敢做太多的幻想。
    “如果说挣钱，也许呆在美国比较好。但是，倘若谈到未来，也许回到中国更好一些。在美国，我得受很多限制，也许不能发挥我的潜力。”

    【香港《亚洲周刊》１１月１０日一期文章】题：中国惩治腐败
    副题：北京如何更有效地打击腐败
    北京对腐败进行严厉打击是正确的举措。因为腐败行为不仅是对共产党统治的最大威胁，而且它还可能破坏中国实行改革１５年来已取得的重大成就。整个社会，从城市到乡村人们对政府官员滥用职权的不满情绪由来已久。
    腐败行为现在出现在国家生活的大部分领域里。随着经济的迅速发展出现了很多新的赚钱机会，各种诱惑也大大增加。在一个从社会主义向市场经济过渡的社会中势必会出现的各种扭曲现象也加剧了这种腐败行为。
    中国的反腐败运动进一步的大动作将是成立一个独立的反贪污机构，可能部分仿效香港的廉政公署。中国可能还将开始放宽对新闻媒体的控制，使它们可以帮助监督和劝阻滥用职权的行为。它应该向新加坡学习，那里的公务员享有极高的廉洁声誉。
    逐步地，政府官员的薪水必须接近于那些在发展迅速的赚钱私营部门工作的人员的薪水。中国必须更加明确地规定什么是合法的，什么是不合法的——这是任何一个现代社会的重要标志。目前，中国法律上数不清的“灰色地区”助长了腐败行为，挫伤了人们打击贪污行为的积极性。随着国营企业的解体和政府作用的削弱，将来政府发放许可证、批准贷款和准予补助的机会会更少，贪污的机会也会大为减少。
    在像中国这样一个巨大和复杂的国家中出现的腐败现象不会很快地彻底消除，也从来没有过。不过一个既现实又迫切需要的措施是为控制和减少腐败现象作系统的努力。其答案就是采取循序渐进的办法，这种办法对经济改革是十分有效的。但北京必须具有——和保持——防止腐败行为失去控制的政治愿望。这一行动不仅关系到投资者的信心，而且关系到社会的稳定，最终关系到国家的命运。

    【德国《法兰克福汇报》１１月１６日文章】题：戴姆勒—奔驰公司期望从中国得到大笔订货
    从长远看，梅塞德斯—奔驰公司想在中国生产轿车。总公司董事长埃查德
    ·罗伊特在北京说，将先讨论组装问题。今年头６个月奔驰公司在中国销售了３０００辆Ｓ级轿车。罗伊特认为，在较近的将来存在着同中国在多用途车辆和宽体轿车方面进行合作的可能性。梅塞德斯公司正在建一个全中国的销售网。５月份同生产大轿车的京达（音）公司签署了一个进行联合生产的意向声明。将在上海同中国伙伴一起建立第二条高级大轿车生产线。
    罗伊特说，对于像戴姆勒—奔驰这样一个在国际上开展业务的公司来说，中国是一个“不可放弃的未来市场”。
    戴姆勒—奔驰公司迄今在人民共和国的投资将近１亿马克。在今后５年中将同中国伙伴一起投资５亿马克。
    属于戴姆勒—奔驰康采恩的法兰克福蔼益吉公司在传统上同中国有良好的、可追溯到上个世纪的接触。罗伊特宣布，蔼益吉公司和德国航空航天公司联合办的特尔尼克—德律风根公司将于１９９４年初在上海一家中国占５０％股份的合资企业中开始生产半导体产品。品。

▲台《联合报》十七日报道，由「陆委会文教处」主导的「两岸文化交流纲要」已拟定草案初稿，将于近期内提交「行政院」核定。
    ▲台《经济日报》报道，民进党筹设的「全民联合无线电视台」，十五日晚在杨梅以北地区开播。
    ▲台《联合报》十五日报道，据台旅游业者估计，今年台赴大陆有一百五十万人次，其中，投资者占多数，旅游者人数不到二十万，比前几年大幅度下降。
    ▲台《联合报》十六日报道，台湾力霸集团董事长王又曾表示，明年三四月间，他将以「商业总会」名义再组团赴大陆考察。
    ▲台《经济日报》十五日报道，近二十家外国银行会同台湾上市公司，决定在今年底、明年初大量发行海外公债或存托凭证，向国际募集资金，使台湾企业迈向国际化。
    ▲台《经济日报》报道，河内台商十二日决定成立越南台商联谊会，以协助在越南台商拓展投资与贸易，增进与越南之经贸关系。

    【美国《商业日报》１１月１８日文章】题：科尔同中国达成协议，美国公司被排除在外（记者桑迪
    ·亨德里发自北京）
    这里的美国商界领导人认为，来访的德国贸易使团同中国达成的大批合同是向美国发出的一个明确信号：华盛顿必须重新考虑其强硬的对华政策。
    这里的美国商会会长约翰·哈特说：“中国人显然是想利用科尔访华的机会向美国发出一个信息，即美国需要重新考虑其贸易政策。我们正在把这个市场丢给德国、日本和韩国。”
    中国同德国的双边关系不像同美国那样紧张。德国的这个代表团赢得了价值２０多亿美元的意向书和合同，其中包括美国公司也梦寐以求的地铁设备、飞机和卫星合同。
    欧洲和亚洲的公司一直在中国赚取利润，但是由于华盛顿的政策，特别是在中国的最惠国待遇问题上让人捉摸不定，美国的公司只能干着急。
    科尔称德国是“中国现代化建设的可靠伙伴之一”，他这话说得很得要领。中国则赞扬德国在１９８９年天安门事件后不久便决定恢复正常关系和反对向台湾出售军舰，北京同德国达成的协议显然是对德国的奖赏。

    【德国《科隆城日报》１１月１９日报道】题：阿梅龙根答记者问——“我认为中国人是有信用的”
    问：沃尔夫·冯·阿梅龙根先生，您曾陪同联邦总理科尔和德国经济界代表访问了中国。工业界这回收获如何？
    答：中国人给了我们大约３０亿马克的定货单。还签定了价值大约１０亿马克的意向书。
    问：您认为这些意向书也会贯彻实施吗？
    答：肯定会。
    问：德国向中国人保证提供低息贷款。这些贷款用的是地方吗？
    答：这些贷款是用于建设广州地铁的。其他国家也为这些项目提供了国家资助的低息贷款。在广州建设地铁后，中国其他城市也将上这一项目。
    问：那么贷款的偿还有保证吗？
    答：我认为中国人是有信用的。例如，他们对德国的贸易有顺差，外汇储备丰厚。
    问：中国人必须提供些什么呢？
    答：到目前为止，中国的消费品质量极佳。整个工业增长非常快，仅去年就增长了２０．５％。
    问：这对我们的就业有危险吗？
    答：有些德国企业已经考虑在华南兴建汽车工业或资本货物的配件供应厂。那里的人们很快就会跟台湾、香港、新加坡和韩国“四小虎”的人一样有效率。