1993-11-19第4版面所有文章内容

    法新社１１月１５日报道，今年第三季度的石油产量降至每天６８０万桶，比去年同期下降１ｌ％。

路透社１１月１５日报道，明年３月期货价格每吨激增２６英镑（３８．８美元），达到９９７英镑（１４８６美元）。伦敦市场可可价格一直看涨，原因是过去两年的产量不能满足需求。

法新社１１月１５日报道，出口额为２１．９亿美元，增加１０．５％，进口额为２５．８亿美元，增加３２．１％。

俄通社—塔斯社１１月１３日报道，１０多年来，越俄彼得罗公司已采油２０００万吨。该企业有１０００多名俄罗斯和前苏联其他加盟共和国的专家。今年计划采油６３０万吨，它已成为东南亚第４大采油公司。

法新社１１月８日报道，１９９３—１９９４年度，该公司的营业利润将为２．０９亿卢比（６９７万美元），比上个年度下降３０．３％。

《日本经济新闻》１１月２日报道，据联合综合生活开发研究所预测，１９９４年度的完全失业率将超过２．８％的过去最坏记录。

    【本报布达佩斯１１月１５日电】（记者刘为民）１９８８年，匈牙利对税收法律进行了重大修改，参照西方的做法和根据市场经济的需要，开始征收普通流通税和个人所得税。与此同时取消了企业的工资税、资产税等，对其他税种也作了相应调整。
    在征税和纳税的具体做法上，匈牙利采取了纳税人主动申报和自觉纳税法。各单位和企业都必须按照当年的生产、经营和收入计划，主动按月提前纳税。年底作出经营和纳税报告，最晚于次年２月上报税收部门。征收个人所得税也是采用这种办法。凡有记载和证据的个人收入，如工资、退休金、银行存款利息、稿费、报告费等在支付时即扣除应纳税部分。对其他所谓看不见的收入也必须主动申报和照章纳税。为了加强财政和税收监督，国家对企业、单位的财务、会计制度都有相应的法律规定。凡新成立的生产、经营和销售单位在成立前也必须取得税务部门颁发的税号和税收登记卡，否则不予往册。各单位必须按规定设立各种帐目。销售和服务单位在出售商品和提供服务时必须主动开出发票，发票上需写明该单位的名称、地址和税号。为了加强对个体工商业者的管理，政府规定，从１９９０年到１９９１年底止，除流动商贩外，个体工商业者也都必须设置收款机。最近政府还规定，在自由市场上出售商品也必须给顾客开发票。这些规定的目的都是为了加强税收管理，防止偷税、漏税，增加国家的财政收入。匈牙利税收法和刑法都规定，偷税、漏税、骗税及其他违反税收规定的行为都要受到处罚。处罚主要分罚款和追究刑事责任两种。法律规定，企业和单位故意偷税超过１５万福林（目前９５福林合１美元），个人故意偷税超过５万福林即构成犯罪。凡故意拖欠和偷漏税者一经查出，除交齐税款外，还要被处以最多相当于漏税部分５０％的罚款。此外，还要交纳最多相当于补交税４４％的“滞纳金”。情节严重者将被移送司法机关，追究刑事责任，判除５年以下徒刑。
    为了加强税收管理，在制定严格法律的同时，匈牙利也十分重视对纳税人的检查和监督。检查以多种方式进行，包括检查企业的总帐、明细帐、日记帐、电子计算机存储、收款机、各种发票、单据、报表及库存等。在各税种中，普通流通税和个人所得税是检查的重点，对个人主要是查看不见的收人，因为这些方面的问题和漏洞最多。匈牙利在改革税收制度、完善法律的同时注意调整、改组、发展税收管理机构。目前除海关税外，全国的税收工作由税务和财政监督局（下称监督局）统一领导和管理。监督局成立于１９８７年，直属财政部领导。该局除在布达佩斯设有总部外，在全国１９个州和布达佩斯市还设有分局，并在一些地区和城市设立了办事处。
    监督局和分局在１９９２年进行了制度改变以来最大的一次内部机构和人员调整，工作人员也从原来的２０００多人增加到７３５０人，在机构调整中减少了原来的一些重叠机构，对不同税种的管理更加专业化。在调整时重点加强了负责税收检查和监督的司（处）的力量，目前全系统一半以上的人员负责这项工作。进行人员调整时，注意录用具有税收专业知识和能严格执法的人。目前，税务部门的主要工作人员都具有大学文化程度。

    【加拿大《环球邮报》１０月１２日文章】题：大宇财团瞄准发展中国家
    韩国大宇财团希望通过向菲律宾、哥伦比亚和巴基斯坦等发展中国家出口其产品，来恢复它昔日的繁荣。
    作为韩国的第四大联合企业，大宇财团通过加强工程管理已经大获成功，但是它并不把注意力集中在发达国家市场上，而是瞄准了发展中国家。大宇财团董事长金宇中今年一年就拨款约８０亿美元，在东欧、中亚和拉丁美洲生产和销售大宇财团的产品，大宇财团希望在这些地区开发新的用户和廉价劳动力。
    如果大宇财团取得了成功，这将为韩国诸财阀开辟一条新路。这些韩国财阀的许多产品，在情况错综复杂的国际市场上，目前显得销路不畅。
    在韩国大多数财阀只是限于把其销售网络向第三世界扩展的时候，金宇中却把大宇财团的许多工业基地迁到世界上一些遥远的地方。在过去９个月里，他已就在乌兹别克斯坦生产和销售电视机、在俄罗斯的圣彼得堡生产和销售家用电器、在伊朗生产和销售小汽车以及在缅甸生产和销售胶合板，与上述几国签订了合同或进行谈判。
    与韩国所有的微观管理实业家不同的是，金宇中如今让其高级经理们作出日常例行的决定。他们都一样强调市场份额，革新居次要地位。
    大宇电子公司在国内落后于其竞争对手金星公司和三星电子公司，但它在乌兹别克斯坦却大受欢迎。该公司与当地的一家政府机构共同出资６０００万美元，开办生产无线电话、电视机和真空吸尘器的合资企业。大宇财团还在越南开办了类似的工厂。

    【法新社德黑兰１１月１日电】伊朗加紧努力，复兴它因战争和多年忽视而受到严重打击的旅游业，但面临种种障碍及伊斯兰强硬派的反对。
    伊朗在１９７９年伊斯兰革命之前一直以其壮观的历史遗址和自然风景而著称，但自那以后外国游客不断减少。
    旅游业面临的问题，从缺乏合适的膳宿严格的伊斯兰社会法律到强硬派的反对。为解决这些问题，穷人及残废军人基金会（监督被没收财产的一个非营利性组织）提出了把旅行社私有化的计划，并且已拨款５０００万美元建设饭店和提高现有饭店的质量。
    政府组织活动宣传这些变化，上星期还发起了促进旅游业的专家讨论会。
    除了基础设施问题外，该行业还面临伊斯兰强硬派的强烈反对，他们担心旅游业的复兴会危害伊朗的伊斯兰生活方式并为曾引发革命火焰的西方影响的回归铺平道路。
    由于设想到会遭到反对，当局已采取预防措施以确保遵守伊斯兰规章。官员们被派往饭店及其他机构进行监视，并执行伊斯兰教规定的行为和衣着的准则。

    【台湾《经济日报》１０月２５日文章】题：把伤害降到最低
    在观光胜地遭到某种“伤害”时，观光业面对的挑战是如何处理伤害和如何再行销。
    佛罗里达从去年１１月到今年９月，１１个月内发生了九宗国际观光客谋杀案后，当地观光局便取消国内外的广告，这表示佛州不希望助长世人对该地的不良印象，同时也表示佛州对谋杀案感同身受。
    取消广告是在面对不利的媒体宣传时采取低姿态策略。例如，伦敦《每日快报》在报道一个英国观光客偕女友在车上被谋杀，标题措词是“像动物般遭枪杀”，副标题则是“英人被谋杀，佛州去不得”。
    取消广告应持续多久？至少直到新闻媒介对事件的报道已经冷却下来，观光客慢慢忘记或不再担心佛州可能有危险。
    我们知道纽约不是一个很安全的都市，可是仍然到这个五光十色的大都会去；同样的，虽然佛州的人口平均暴力犯罪发生率据报道是全美最高，１９９２年到佛州的游客仍超过４０００万人。许多观光客认为，他们在自己国家碰到意外的机会和在其他地方一样大。不过，尽管佛州有必要加强当地的治安，但却不必大事宣传采取何种补救措施，这么做只会欲盖弥彰，况且，也许有些人对近来的谋杀事件毫无所悉。
    对部分游行社也许需要加以奉劝，使他们放心向游客推荐到佛州观光，因此有必要邀请他们到佛州来考察。关键在于强调好的一面。最近，埃及旅游部发起一个１３００万美元的国际宣传运动，以消弭恐怖主义分子攻击观光客的影响，在广告中促销埃及文化、新考古发现、沙漠探险和在红海度假胜地的潜水活动。埃及和佛州一样，都会逐渐复原，埃及的观光业也曾在１９９０年伊拉克入侵科威特时受到打击，后来藉由广告促销挽回了观光客。如果“产品”本身吸引人，并透过广告打响名气，人们就会到这里游览。他们会不会来取决于地点的价值，以及基本设施，如航空、旅馆、交通、电信、商店和餐厅等，加上该地的稳定、安全及公共卫生。