1993-11-04第8版面所有文章内容

    【日本《潮》月刊１１月号文章】题：中国改革开放政策获得成功的秘密（作者东京工业大学教授渡边利夫）
    邓小平提出的社会主义，要比毛泽东的社会主义现实得多。去年春天，他视察了广东省，发表了“南巡讲话”。可以说，这个讲话是邓小平思想的精髓，在这个讲话里他彻底否定了一直牢牢束缚新中国的“姓社姓资论”。是社会主义还是资本主义的讨论就此停止，一针见血地指出设法提高中国的生产力是至关重要的。
    我认为对于邓小平所讲的社会主义，最好从以下三点来理解。
    第一是“生产力的发展”。关于这一点，他曾讲过，现在的中国社会主义最大课题是发展社会生产力，而阶级斗争等不能再搞。
    第二，在如何实现社会生产力发展这一点上，邓小平的方式与毛泽东绝对不同。比如，通过实行“农业生产责任制”，解散人民公社，恢复家庭农业，给予劳动干劲大的农民相应的报酬，使农业改革获得了成功。或者是通过对国有企业进行改革，来扩大企业自主权，甚至引进股份制。如果企业不成为追求高利润的自律性经济单位，生产力就不会发展，这是邓小平的想法。
    更具有邓小平特征的第三点是“试验”。比如实行农业生产责任制，首先是在安徽省和四川省试验性地实行包产到户，取得成功后再让附近的省照着干，然后向全国其他省推广。另外，建立健全法制，向全国普及，这是一项很了不起的试验性的方式。
    将国营企业的经营与所有权分开，如果不分步骤干，那危险性很大。先选择几家工厂试验，如果这些工厂干得好，再逐步增加试验工厂的数目。如果试验如同预料的那样成功，那就为实行工业企业体制改革健全法制，然后推广到全国。给地方自主权的方式也是首先让广东和福建先干起来，然后再推广到整个沿海，从去年春天以后内地城市也开始采取这种方式。
    基于邓小平的这种想法，１９７８年１２月开始实行经济体制改革。从那以后，中国实行的改革开放路线，其大胆和灵活，使我们这些过去经常去中国的人甚至不敢相信。
    总之，通过切断集权的统制的绳索，激发出蕴藏在企业、农民和地方的能量，并且为促进农民、企业和地方的活力，采取物质刺激政策，使能量迸发出来，这就是邓小平改革的重点。
    最后我想指出中国现在存在的几个问题。第一是，迄今为止，内地同沿海相比，开发仍很落后。内地的城市开放，给予了同沿海一样的待遇，这样一来就出现了经济发展速度过快的倾向。一旦出现这种情况，各省之间就会重复投资，这就有可能引起通货膨胀。
    第二是农村问题。内地的地方政府虽然要求迅速开发，但开发资金有限。为此，将开发资金转嫁给农民，增加了农民的负担。
    第三是，能源和运输这一薄弱环节依然没有解决。在财政严重赤字的情况下，能够解决这一薄弱环节的前景还很渺茫。
    第四是财政赤字。中国创收的最大来源是国营企业，但国营企业中的１／３出现完全赤字，１／３基本保持收支平衡，而剩下的１／３是盈利单位。赤字企业每年要从国家那里得到补贴。过去发行的国债已到了偿还时期，并且，改革开放以来大量引进的外国贷款也到了正式偿还的时期。
    不过，中国的领导人已完全认识到这一问题的存在。中国潜在的开发可能性还很大，所以，只要精心管理，我认为中国经济今后会进一步发展。

    【美联社北京１０月２２日电】题：最新一部大受欢迎的关于在纽约的北京人的电视剧（记者凯西·威廉）
    在过去两周里，每天晚上８时１５分，全中国的千百万台电视机都及时打开，接着人们便会听到用英语吟诵的一段话：
    “如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂。如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱。”
    这便是中国近年来最受欢迎的电视剧《北京人在纽约》的开头。这是一部描写一对不谙世故和身无分文的中国夫妇在美国与命运抗争的故事。
    他们能够在一个残酷的资本主义社会中竞争吗？他们能够在不丧失灵魂的条件下获得财富吗？他们迟早能融入美国这个大熔炉里吗？
    这些问题是人数多得惊人的中国人迫切想知道的问题。尽管近年来中国自己的经济发展很快，可是这些人仍然渴望获得在美国生活这个更好的机会。
    过去１５年里已有１０万多名受过最好教育的中国青年到美国去深造。同时也有成千的人通过非法途径偷偷溜进美国。
    普通中国人已看过数十部美国摄制的关于美国生活的影片和电视连续剧，而（北京人在纽约》这部电视剧则是中国人首次尝试向国内观众展示他们的同胞在美国的生活图景。
    中国中央电视台说，在播映的第一周，全国的２４００万台电视机中有５６％的电视机收看这部２１集的电视剧，观众人数超过以前名列前茅的晚间新闻节目。
    当地的一所体育馆的教练员吉米·刘说：“我们想看看中国人在纽约怎样生活。”接着又兴致勃勃地补充了一句：“在唐人街有许多穷华人，而电视剧里的那些人算是有钱的华人。”导演冯小刚说：“我们不希望人们在我们的影片里寻找政治，我们的基本目标是娱乐。”
    也许是这样。不过中国的评论家和观众们不这么看。
    官方报纸赞扬这部电视剧，说它暴露了美国生活的残酷和不道德。官方的《人民日报》评论说：这部剧表明，“不论你到了哪里，你永远是中国人”。

    【美新署华盛顿１０月２９日电】题：美国代表团旨在解决与中国的航运争执
    美国海事官员计划１１月份访问中国，美国与这个国家在航运问题上的严重争执仍然存在。
    一名不愿透露姓名的海事管理局官员今天说，托运人在中国面临的问题比他们在韩国或其他国家遇到的问题严重。
    他说，美国代表团将讨论美国托运人在中国面临的妨碍建立货物联运企业、取得货运站的长期租赁权和开办卡车货运业务的障碍问题。
    他说，问题是，中国坚持要搞合资经营。另一个问题与国际托运人会议有关，这是一家有控制的同业联盟，负责美国和亚洲之间的海上运输问题。
    这位不愿透露姓名的官员说，除了讨论这些问题之外，由海事管理局副局长雷金纳德·博德率领的美国代表团将寻求通过谈判就港口准入和货载分摊问题达成一项新的美中协议。目前执行的１９８８年生效的协议将于１２月１５日期满终止。

    【《香港虎报》１１月２日文章】题：总督呼吁同中国合作（记者哈拉尔德·布鲁宁发自澳门）
    澳门总督韦奇立说，同中国发生任何对抗对澳门都没有好处。
    他在接受里斯本《民众》日报记者采访时说，他的政府的根本目标是要“确保澳门在１９９９年以后继续保持其特性以及帮助确立这种特性的葡萄牙足迹”。
    他说：“由于葡萄牙从来不打算谋求至高无上的地位，所以它从没有同中国发生过争执。”
    这位总督今年５４岁，自１９９１年４月以来一直担任这一职务。他称澳门这块飞地是：“世界上一个独特的地方……这是因为它的宽容，同时又是各种文化及各种文明共处之地”。
    他又说：“我们无论什么时候都不能忘记当地９７％的居民是中国人这个、事实。”他说：“在像澳门这样的领土上继续保留这种独特的属性是符合中国的利益的。”他又说，澳门就是说明北京在进行改革和对外开放的例子。
    澳门在国际上的地位是独一无二的，它是一块在葡萄牙政府管辖下的中国领土。

    ▲《新香港时报》报道，李登辉一日在主持南化水库大坝竣工典礼时表示，现阶段政府将以最大的决心彻底实施民主。
    ▲台《中时晚报》报道，台，中国统一联盟」和「中国台湾老兵行动联盟」等团体，十月三十日前往「陆委会」，对该会在两岸人民关系条例中增订「间谍条款」一事，发表抗议声明指出，此项条款不但阻碍两岸人民交流，更将破坏两岸和平气氛。
    ▲香港《信报》二日报道，港股一日再度破关急升三百点，恒生指数一度见九千七百点，最后以九千六百二十九点收市，再写下历史新纪录，成交达一百零三亿港元。
    ▲《澳门日报》一日报道，葡国总统苏亚雷斯结束一连三天访澳行程，十月三十一日经港返葡。他表示深信澳门可继续在一个安稳的制度下发展，并与中国维持和谐的关系。
    ▲《澳门日报》一日报道，日本跨国公司以印花推广的消费形式首度试探澳门市场，获得很大成功。这是一条全新的消费程
    式：购物、
    印花、换赠品。

    【台湾《中国时报》１１月２日报道】（记者林凡）中华台北一香港经贸合作委员会第三次联席会议１日在香港召开，会中与会人士提出构想，尽速推动由大陆、香港、台湾三方合资组成一个投资公司，以避免未来两岸三边的经贸合作关系因不确定的政治因素而受到影响。
    为使港台间的贸易不受未来政治因素的影响，台湾中日集团总裁林坤钟提出一项推动由大陆、香港、台湾三方合资组成投资公司的构想，且在场得到与会人士的热烈支持。
    林坤钟在会中指出，目前在大陆投资的台商，大多在香港设立子公司负责相关业务，主要是受到台湾禁止两岸发展直接经贸关系和未来两岸政治情势可能的转变的影响，亦使台商感到权益无法获得保障。
    林坤钟说，台湾方面擅长研发，香港出口行销则较为内行，大陆则有投资生产的优势，因此他认为如能结合大陆、香港、台湾三方资金，合组一家投资公司，以策略联盟方式拓展市场，不论未来政情如何演变，应都不致影响两岸三边的经贸关系发展。

    【香港《快报》１１月２日报道】港督彭定康昨日在谈到下周举行的英国内阁会议对中英政制会谈的影响时说：“这不会是很戏剧性的时刻，但我们已逐渐走向要作出最后决定的时候。”他又称，英国政府如１９９７年后维持对香港的承诺，按理应与中英联合声明所规定的１９９７年后５０年不变一样。
    彭定康在接受有线电视的访问时表示，在即将来临的英国内阁会议上，“我们需要在边缘看一看，也要想清楚”，他认为英方目前主要的注意力及精力是放在令致会谈成功，但也会考虑到失败的前景。
    他表示，在内阁会议上，首相、外相及其他成员，都会听取英方谈判代表和他本人的情况汇报，包括会谈迄今的进展，成功的前景和可以谈多久，之后会决定如何将事情向前推进，以及如何令英方认为正确的决定可得到社会上的支持。

    【台湾《联合报》１１月２日报道】（记者胡逊吕昭隆）海军正以极机密的作业方式，进行一项代号为“二代二级舰”的规划事宜。海军在构想中，将筹建８至１０艘约１５００吨级的飞弹巡逻舰。
    替代老的山字号舰；据透露，包括挪威、法国、德国等欧洲数个国家造船厂，甚至建造萧山舰的韩国现代集团，都对“二代二级舰”表示高度兴趣，并纷纷来台或透过代理商争取。
    海军大型水面舰的更新计划，即二代舰建军计划有二：一是取代现有２４艘阳字号驱逐舰，另一是取代１０艘山字号巡防舰，前者代号为“光华一号”，后者代号为“光华二号”。其中，“光华一号”已经按计划由中船公司依照美国帕尔级舰蓝图筹建中，第一艘“成功号”并已成军，共计造８艘；“光华二号”原有意采购韩国萧山舰，后因政治、外交等诸多考虑，改向法国采购８艘拉斐特舰。
    据透露，海军原希望“二代二级舰”能于１９９５年度建案，编列预算，而国军内部已着手进行１９９５年度预算审查，因该案经费估计将有数百亿元之高，确定无法编列于下年度内。