1993-11-04第4版面所有文章内容

法新社１１月１日报道，今年头８个月的茶叶出口增至１．０４亿公斤，而去年同期为８５００万公斤。

法新社１１月１日报道，这项把香港、越南和泰国连接起来的海底光缆工程将耗资１．５亿美元。

法新社１１月１日报道，该公司今年第三季度盈利１．４２亿美元，而去年同期亏损４２００万美元。

法新社１０月２９日报道，该公司将利用中国等亚洲国家生产廉价电脑部件，然后在日本组装、销售低价电脑。

法新社１０月３１日报道，到今年６月底为止，菲外债达３３３．４８亿美元，比去年年底增加２．８％。外债的８４．６４％为中长期贷款。

    【美国《时代》周刊１０月２５日一期文章】题：以色列的秘密武器
    上周在北京饭店举行的正式宴会上，以色列总理拉宾举杯向同桌的一位７２岁的肥胖老人祝酒时说：“艾森伯格先生为以色列打开了通向中国的大门。”虽然以色列的企业巨头索尔艾森伯格很少在公开场合露面，但是参加宴会的高级官员知道拉宾的意思是什么。现代武器是耶路撒冷和北京关系的核心，艾森伯格十多年来一直在向中国人出售以色列的军事技
    艾森伯格个人拥有的资产约为１３亿美元，在亚洲是位传奇式人物。他的财产包括分布在３０个国家的数百家公司的全部或部分财产。虽然他在好几个国家拥有六幢豪华的房子，但是他不无道理地说，他住在他私人的波音７２７飞机上，机上配备有卧室和尖端通讯设备。
    如果你称艾森伯格为武器商，那对他的业务活动范围之广泛和经营品种之多未免有些不公平。他可能经办、以色列向中国出售军火的业务，但同时还做成了数以百宗计计的其他交易，他引来了投资家和制造商并打开了市场。在以下这些方面，他都是关键人物：泰国的咖啡加工，韩国的钢铁、铁路和原子能发电站，加勒比地区的海水淡化工程，美国的房地产业，还有采矿、燃料油和食用油、飞机租赁、航运及化肥等等。
    １９３８年，当艾森伯格１７岁的时候，他的父母、两个兄弟和一个姐姐离开慕尼黑逃到上海。１９４０年，艾森伯格也到了上海。但是当时在中国没有找到生意，于是便前往日本，本想从那里转到美国。但是他在那里遇到一个经营钢铁的家族，于是便开始向它提供矿石。一年后，他和东京大学美术讲师的女儿利厄·弗罗伊德斯伯格结婚。
    １９４９年，他成为以色列公民，但是大部分时间仍住在东京，并在日本的犹太人团体中发挥重要作用。１９６２年，他携妻子、孩子迁到以色列。
    今天，艾森伯格集团在世界各地有４０家办事处，分成两个控股公司，一个是以色列公司，另一个是在巴拿马注册的联合开发公司。前者的年营业额超过了２５亿美元。

法新社１０月２８日报道，到今年９月底为止，台湾外汇储备为８４９亿美元，比８月底增加１２亿美元。

    【美联社莫斯科１１月１日电】政府今天发表的经济形势报告说，今年头９个月俄罗斯的工业产值下降了１７％，国内生产总值下降了１１％。
    自１９９２年１月开始实行自由市场改革以来，俄罗斯的经济一直受到诸多问题困扰。通货膨胀率去年高达２５００％。今年自６月份以来每月都超过２０％。
    据这项报告说，内阁“认为经济状况非常复杂”。内阁尤其感到惶恐不安的是，今年头９个月的国民收入比去年同期下降了１５％。
    俄罗斯国家统计委员会上周曾说，今年头９个月的国内生产总值只有９０万亿卢布（７６０亿美元），比去年同期减少了１３％。但是，内阁估计是减少了１１％。
    据政府说，企业间拖欠的债务高达１１．３万亿卢布。今年头９个月的固定资本投资也比去年同期减少了１０％。
    据国际文传电讯社报道，内阁预计明天开会时将讨论和通过１９９３—１９９４年度的经济计划。计划草案的要点是争取到１９９３年底把每月的通货膨胀率降到１０％，到１９９４年降至５％到７％。政府希望把年度通货膨胀率降至３０％到４０％。该电讯社还说，叶利钦总统计划今年晚些时候签署几项法令，以改革税收法，放宽对能源和粮食市场的限制以及为外国投资者创造更加有利的条件。

    【埃菲社哈瓦那１０月３０日电】古巴政府正在制订一揽子新措施，以减少财政赤字和理顺国内财政，但其一贯目标是继续捍卫社会主义制度和计划经济。
    卡斯特罗政府经济班子负责人卡洛斯·拉赫，今天在官方报纸《格拉玛报》发表的谈话中作了上述表示。他的谈话没有给人留下经济改革将导致政治改革的任何迹象。
    拉赫说，国家必须恢复财政秩序，眼下的途径是减少财政赤字和预算赤字，这样可省下数百万比索。拉赫又说，但是应当明白，我们没有制订一个经济模式的必要，因为我们所希望和捍卫的是社会主义。
    为了达到理顺的目标，将改组和减少国家机器，将进行货币改革，设立可兑换的比索，将设立所得税。
    拉赫提醒说，为解决货币流通量过多问题（达１０００亿比索）而进行的货币改革，是未来将采取的措施中最重要和最困难的问题之一。他说，将不像其他国家那样采取休克疗法。
    货币改革必然意味着古巴比索贬值，目前官方汇率与美元等值．不过在黑市上是一美元换７０比索。据专家们说，寻求减缓贬值影响的任何选择都将是严厉的。
    拉赫说，在理顺的格局内，使国家机构适应新情况也是不可避免的，这意味着以后要裁员。他回忆说，近７年来，７个关键的经济部门已裁员４４％。
    另外，拉赫还强调指出，吉巴还需要更多的国投资。他说，仍维持计划经济，外资将同国营企业联营。在这方面，这位古巴高级官员说，古巴打算提出一个革新其经济制度的计划。他说，我们的战斗、我们的抵制和我们的努力都是为了保护社会主义。

    【埃菲社哈瓦那１０月３１日电】今天对于许多古巴人来说，拥有自己的住房只是幻想，但这一要求却变成了某些人谋生的手段，这些人实际上已变成了不动产代理人，他们在革命的古巴是一种新型的人。
    这种代理人此同时“换房中介人”，因为其原来和现今的职责是为住房交换提供方便。他们很少以比索收费，长期以来住房买卖几乎都是以美元成交的。
    在拥有２００多万人口的哈瓦那，住房十分缺乏，靠政府的住房建设计划解决不了。
    已婚者无自己的住房成了离婚率高和家庭冲突的一个主要原因。如有两个孩子的青年劳尔说，他正经历一生中最困难的时刻，因同妻子的家人合居而发生了严重争吵，他不得不搬回父亲家居住，同妻子分居。目前，解决矛盾的前景很渺茫。他无钱买房，也无材料盖房。
    还有些人被迫闯进无人住的公房，但结果却总是被警察强行赶了出来。尽管当局未宣布这一职业为合法，但已成为事实。当局也未宣布私人之间买卖不动产为合法。今天这些代理人受到最近来到古巴并想买房的外国人和古巴侨民的欢迎。

    【路透社阿拉木图１１月１日电】哈萨克斯坦第一副总理道列特·先巴耶夫今天在一次记者招待会上说，哈萨克斯坦正被排斥在新的卢布区之外，可能不得不重新考虑同俄罗斯的关系。他说，哈萨克斯坦有必要发行自己的新货币——坦加，最迟将于明年１月开始。
    俄罗斯、哈萨克斯坦和另外４个前苏联加盟共和国今年９月商定建立一个新的卢布区，但是俄罗斯政府官员告诫说，新卢布区可能会引发通货膨胀，因而为其他想要加入卢布区的国家规定了严格的条件。
    先巴耶夫说：“俄罗斯清楚它规定的这些条件是哈萨克斯坦无法实现的。”他说，哈萨克斯坦将向国际货币基金组织申请援助以支撑它的新货币坦加。
    哈萨克斯坦发行自己的货币之后可能会禁止使用其他国家的货币。
    【法新社阿什哈巴德１１月１日电】地处中亚的土库曼斯坦今天开始以自己的新货币马纳特取代卢布。此间官员说．他们确信这一举措将有助于巩固其在经济上的独立，不再依赖莫斯科。
    同时，政府还开始了新一轮的经济改革措施，提出了关于私有化和工业发展方面的新倡议，其中包括放开除４０种必需品以外的所有商品的价格及实行紧缩的货币和财政政策。
    新货币马纳特已开始流通，它与卢布的比价是１个马纳特兑５００个卢布，与美元的比价是２个马纳特兑１美元。贷ｉ币专家们预言，马纳特将稳定在这样的水平上。