告示:采集本站数据请保持每秒一条的频率。高于此频率则失败,滥采则封IP。谢谢!

1992-01-30第3版面所有文章内容

遍及全球的数字技术

    【法新社巴黎12月15日电】年终专稿:数字通信技术广泛使用(作者克里斯蒂娜·库科尔)
    “0,1,1,0……”二进位制数字充斥全球。那些对二进位制计算最反感的人也离不开它:电子计算机、电话、电脑电话、传真机、激光唱片、电视机、录音机,数字技术无处不在。1991年是数字技术值得骄傲的一年。
    过去,模拟系统十分流行。其原理是:在视听器材上模拟波的变化。例如一张乙烯唱片能够再现波的振荡,然而灰尘、划痕会影响原有音质的再现。电话也是如此,打长途电话有时模糊不清。
    后来出现了数字技术,这是一种简单的系统:信息编成0或1的二进制代码,然后转换成电脉冲。如果代码是0,电流就不能通过,如果是1,就能通过。接收到的信息即使残缺不全,也能根据代码轻易地译出原文。数字技术的好处很多:除了高质量的还原效果之外,数字化还可以使用一条线路传输不同的信息(声音、图像、文字)。因为这些信息使用同样的代码。
    数字技术的应用范围十分广泛:75%的电子设备都使用数字技术,而且数字技术的应用范围还在扩大。
    推出不久的某些数字技术产品最近又有重大革新,如法国电脑电话——视频文字终端。这种产品自1991年起出口美国并将出口日本。现在视频文字终端配备了一个翻译系统(SYSTRAN),可以把一种语言同步翻译成另一种语言,不过,目前只能翻译一些简单的信息。
    另一项成就是传真影印机、或称传真机。这种接在电话线上的机器已经成了法国人日常生活的一部分。到1992年,法国传真机总数将增加一倍。全部采用数字技术的第四代传真机最近投放市场,这种传真机的传输速度提高了4倍,传输一页文稿只需3秒钟。
    电话也是如此,传统正被打破。驾车者一手开车、一手打电话已经司空见惯。
    从1992年起,法国高速列车将安装电话,法国国际航班飞机已经装上了电话。还有更好的:斯特拉斯堡从1991年12月起(巴黎从1992年4月起,然后逐步扩展到其他城市),行人手拿一部180克重的袖珍电话,通过调频与电话呼叫终端相联,可以在街上边走边通话。电话亭前排长队的时代将一去不复返……
    室内电话机也发生了变化:受话人可以看到电话机显示的送话人的名字,这样虽然减少了惊喜,但受话人可以决定是否接电话,如果配有电话录音机则效果更好。一种更高级的视频电话已经问世,该机配备一种能将图像压缩并转化为数字的编码——译码机。
    为了将这些奇妙的先进电子设备联接起来,法国电信公司建立了一个高质量传送图像、声音、文件、资料的数字化通信网络。电脑电话、电话、传真机及电脑可以接在同一个插座上。这个数字化网络还可以用于电话会议或电视会议,增进企业间的联系,扩大电脑连网。
    从1992年初起,法国科研人员可以使用庞大的全国联络网(RENATER),这套联络网被称为“科学情报的高速公路”。
    计算机可以广泛用于传播媒介;不仅可以处理数字、文章或图片,而且可以处理声音和活动面面。记录系统(NO—TIME)可以用于会议记录,电脑记事本十分流行。
    飞利浦公司今年向市场投放了一种人机对话式激光唱机,这种唱机用来学习语言及玩电子游戏极为理想。在高保真音响方面,一种激光高保真机即将投放市场,人们可以看着电视上播放的歌剧剧情,通过这套音响收听歌剧。
    在音响方面,飞利浦公司推出了一种数字式盒带单放机。这种新型单放机可以放普通的模拟式磁带。索尼公司将推出一种录音激光唱盘,不过它有一个缺点,使用这种唱盘的激光唱机不能放普通的激光唱盘。
    但有一个危险:这些新型系统太复杂,普通人买到一个新型电子产品后,很可能看不懂厚厚的使用说明书。目前,私人电脑和先进电话各种功能的使用率仅为1/20。
    更为严重的危险是:人际交流可能受到通信工具的影响。人们将在电脑电话上交流,用传真机传情,在视频电话上约会。再也用不着出门了,音乐会进了激光唱盘,话剧通过高清晰度电视收看。电子产品质量的提高葬送了真实生活。人变得更加封闭,更加孤独。一定要警惕这些小小的数字代码……

法国电影业十年来呈衰落趋势

    【法国《发展论坛报》12月26日文章】题:法国电影业十年来呈衰落趋势
    法国全国统计与经济研究所第一次在一份详细的研究报告中谈到了电影业的发展状况。
    报告指出,在法国,影院上座率在70年代中一直处于稳定状态。在1982年,电影业甚至出现了短暂的繁荣景象。接着,出现了缓慢的衰退,一直持续到1987年。1991年,上座率的跌幅为20%。在1980年,平均每个家庭将它们家庭收入的0.18%花在购票看电影上,而如今,这个比率仅为0。10%。
    实际上,在整个80年代,上座率下降了30%。而同样是在80年代,家庭消费按不变法郎来计算却增长了37%。保罗·弗郎塞斯希在他的研究报告中指出,观众很少光顾影院的原因既不是因为票价高,也不是因为观众对电影失去了兴趣。当一些电视观众被询问什么是他们最喜爱的节目时,答曰“是电影”的人占27%,居各项统计之首。真正的原因在于电视对电影的冲击。法国的每个家庭都拥有电视机。法国人坐在家里就可以收看到国内电视台的各类节目。此外,他们还可以通过专线、卫星和边界地区的微波网观看到外国电视台的节目。
    电影院上座率低在某种程度上也同电影院服务水准下降有关。由于在售票口前排队时间长,缺少订票服务项目,放映场所缺乏吸引力等诸多因素,使许多观众不愿意上影院看电影。电影从业人员也只是最近才开始在这方面加以改进。
    面对上座率下降的情况,影片生产厂家想出了许多对策。例如终止电视台的转播权。终止音像出版社的转录权。在1989年,票房收入仅占全部收入的27%,而出售电视转播权的收入则占到全部收入的58%。

难燃性的聚丙烯

日本《日经产业新闻》一月二十三日报道,室素公司研制成的难燃的聚丙烯是由于不使用卤系添加剂而使用有机的特殊化合物作添加剂,燃烧时不发生黑烟。

第一家俄美合资周报出版

    【法新社莫斯科1月27日电】前苏联政府报纸《消息报》27日宣布,它同美国的赫斯特报业集团建立“第一家俄罗斯—美国合资的真正独立的报纸”。
    《消息报》说,俄美双方27日在美国驻俄大使斯特劳斯在场的情况下签署了关于这一合资企业的协议。这家合资报纸为周刊,同时以英语和俄语在美国和俄罗斯出版。俄文版将印30万份,将在俄罗斯各大城市和独联体其他成员国销售。英文版将印5万份。

新型宇宙用太阳电池

日本《日刊工业新闻》一月二十一日报道,夏普公司二十日宣布研制成在大气层外的太阳光下转换效率为百分之十三点八的里面反射电极型宇宙用太阳电池,由国际电信卫星组织的V11A号系卫星采用。

法《世界报》今年进行改革

    【法新社巴黎1月13日电】题:法国《世界报》1992年进行改革
    一年前开始担任法国《世界报》社长的雅克
    ·勒祖内今日宣布,1992年该报进行改革。
    《世界报》从1月20日起,每周出版一期“经济”增刊,主要由维罗尼克
    ·莫吕斯负责,这个增刊将取代该报原有的“经济视野”和“商业界”栏目。据雅克·勒祖内说,增刊与现实紧密相连,刊登有关“企业生活和整体经济发展”方面的文章,并“着重介绍国际经济形势”。
    另外,《世界报》的格式也将简化,每天只出日报和增刊,不再出当日最新版。

能辨识手写字母的计算机

美国《商业周刊》一月十三日报道,美国坦迪公司推出的这种GRIDPAD计算机装备有触敏显示屏和电子笔,从而可以辨识手写的大写字母。
    最新型的可以通过无线电波传输数据。

墨西哥工会要求保护赴美劳工权利

    【埃菲社墨西哥城12月25日电】根据墨西哥劳工代表大会今天散发的一份调查报告,生活在美国的500多万墨西哥劳工的人权和劳动权利受到严重的侵犯。
    由34个工会组成的拥有600万成员的劳工代表大会指出,在美国,“这些移民被剥夺了主要的劳工权利:组织工会的权利、集体谈判的权利和罢工权”。
    为此,劳工代表大会建议,在加拿大、美国和墨西哥专家自6月份开始谈判的自由贸易条约中,加入一项保护劳工的条款。
    劳工代表大会还要求墨西哥全国人权委员会建立一个常设委员会,负责调查与捍卫在美国的墨西哥劳工的人权与劳动权利。
    在美国农村,移民劳工必须忍受雇主的专横虐待。他们的工资要比美国法定的工资低得多。他们没有人身自由,待遇苛刻,受到歧视,还常遭毒打。
    劳工代表大会的报告说,在农村工作的移民妇女处境更惨,除更受歧视外,她们还经常遭到“性骚扰和强暴”。
    最后,墨西哥代表大会建议联合国和国际劳工组织将1992年定为保护移民年。

毕加索的黄昏恋(一)

    【法国《巴黎竞赛画报》文章】题:雅克琳与毕加索结婚前后求爱
    1954年8月一天晚上,年龄不到30岁的离婚女人雅克琳·罗克,重来佩皮尼昂,和毕加索重聚。她作好了准备。她知道,如果自己要到达天堂,也就是说,时时刻刻与这位艺术大师生活在一起,同吃、同住、同呼吸,那首先就得面对地狱。她没有去找陌生人。
    她作为毕加索的情妇已有几个月时间了。他好几次带着她在公开场合抛头露面而惹人注目。他甚至为她画了3幅肖像,均取名为《终夫人》。当他一走进她工作的瓦洛里商店,马上就对她的相貌产生深刻印象,因为她很象德拉克洛瓦的一幅画《阿尔及尔妇女》中的一位妇女。这幅画多年来一直萦绕在他心头;更加使他心神不宁的是,他在40年代画了一些妇女,其特征与这位年轻女售货员一模一样:一个典型的地中海美人,容貌端正清秀,目光炯炯。
    他与她谈论到加西亚·洛尔卡。她对这位安达卢西亚剧作家的作品十分熟悉。这第二个细节终于使毕加索动了心。同一天,他就向她求爱,象一个毛头小伙子那样大献殷勤。他向她献鲜花,当遭到拒绝时,夜里就来画一些落在她房上的鸽子。与她之前的许多女人一样,雅克琳终于接受了他的求爱。她知道自己很可能只是最后一个情妇,在她之前没有一个妇女能长久地留住毕加索。
    在1954年的这个仲夏,有一些日子,他甚至没有看到她。她没有弄清楚他是真的爱她,还是假装爱她。
    因为在6月份,人们在瓦洛里专门为他举行一次斗牛的时候,毕加索把让她接替他前妻弗朗索瓦兹·吉洛的事情公开了;弗朗索瓦兹·吉洛也是一位有才华的画家,并且给他生下了两个孩子,即帕洛玛和克洛德。当弗朗索瓦兹骑着黑马进入斗牛场时。他在看台贵宾席上让雅克琳在自己身旁就坐。当晚,弗朗索瓦兹便返回巴黎。事后,毕加索假装不再看雅克琳。有时,雅克琳也被迫过默默无闻的隐居生活。一天早晨,她要求同意跟他一起去佩皮尼昂她的女友之一的拉泽尔梅伯爵夫人家。毕加索回答她说,她可以做她乐意做的事情,只要不打扰他就行。
    雅克琳有不达目的决不罢休的坚强决心。毕加索的情妇之一热纳维埃夫·拉波特一天写道:“毕加索是独一无二的太阳。他照耀着、燃烧着、消耗着接近他的人,把她化为灰烬,而不遗余力。”雅克琳知道这一点,但她决心得到很难得到的东西:成为日趋衰老的毕加索的太阳,给他带来宁静,而又不被世人所称的“忧郁之神”化为灰烬。(一)

观测酸雨用超小型半导体离子传感器

日本《日刊工业新闻》一月二十三日报道,工业技术院大阪工业技术试验所研制成高灵敏度的硝酸离子传感器和氢离子传感器供环保工作使用,便于计测酸雨实况和硝酸离子浓度。
随便看看别的资料:
热门资料: 生活妙招 兔子百科 生肖運勢 古書大全 養生常識 健康飲食 古人大全 歷史人物 科普知識