1992-01-27第2版面所有文章内容

    【韩国《中央日报》１月１１日文章】题：仁川唐人街（作者金正培）
    仁川唐人街是华侨居住的两层木制建筑连片的街道。每家大门都贴有红色对联，饭馆还挂着红灯笼。用汉字写的“丰美”、“远东公司”、“金桥百货店”等招牌令人感到新鲜。
    位于仁川市中区善邻洞一带的唐人街也叫“清馆”。这里曾经居住过１万多名华侨并成了仁川最繁华的商业区。但是，这已成为历史。
    这里成为唐人街始于１８８３年。那时，李王朝同清朝缔结通商条约，开放仁川港，并把善邻洞一带５０００多坪土地划为清朝地产。３年后，袁世凯作为驻韩“总理”带来同顺泰、仁合东、志兴东、车和昌。同顺东等大商号。现在的华侨学校和华侨协会附近，原来是市中心，林立着清朝领事馆、客栈、杂货店、饭馆、理发馆、澡堂和住宅。
    １９３７年中日战争爆发后，华侨被剥夺了商业权。在这之前，华侨以其特有的耐力和经营艺术，除了善邻洞之外，把经营范围扩大到内洞和景洞一带，建立了１９家大商店。
    华侨用帆船从山东运来盐、辣椒、杂粮、布匹等，运回鱼干、海参、干贝等海产品，赚了不少钱。
    李王朝末期，仁川市总人口为５．６万人，华侨就有１万多人，占１６％。日本帝国主义强占韩半岛后，华侨陆续回国，１９４５年减少到５０００人，现在只剩下６０多户７００多人。
    仁川闻名的北京风味餐馆“中华楼”，是连汉城的美食家都要常来光顾的地方，但在２０多年前关了门。
    “共和春”也只剩下了一座空房子。“丰美”餐馆至今还在营业，每天都卖山东风味的油炸糕，但最近以来顾客很少。
    自从１９８８年奥运会后，仁川市制定了要把唐人街建成旅游点的计划。
    计划规定，要投资２００亿韩元建立传统中国饭馆、中药店、中国传统文化馆等
    。
    但是由于预算紧张进展缓慢。
    ９０年代以来开通韩中航线，使善邻洞唐人街有了活力。远东公司等陆续开张，进口中国的茶、服装、纪念品、药材，出口韩国的服装、毛毯、地毯等，梦想成为昔日的巨商。

标书售价为一千卢比。截标日期：二月二十七日。

法新社二十五日报道，奥地利银行已经在斯洛文尼亚共和国的首都卢布尔雅那设立分行，从而成为此地设立的首家外国银行。

路
    透社二十五日报道，美国三大汽车公司已通知日本钢铁公司，它们将把日本钢板的进口减少百分之五十。

    法新社二十三日报道，加拿大银行今天宣布，它已将其贴现率从上周的百分之七点二○降低到百分之七点零八，从而使银行利率降到五年以来的最低水平。

路透社二十五日报道，南斯拉夫今天宣布，它将其货币第纳尔贬值百分之八十，以便试图刺激经济的发展。

    【香港《快报》１月１７日文章】题：广东经济去年全面回升
    １９８８年底开始实施的紧缩政策使广东经济从“过热”的高峰滑下，至１９８９年底１９９０年初跌至“谷底”，其后由于相继推出一系列微调经济措施，广东经济从１９９０年下半年开始好转，并在１９９１年全面回升，在全国各省区中可以说是率先恢复“元气”，进入良性循环。据有关部门提供的资料显示，１９９１年广东省社会总产值达３７１０亿元，国民生产总值达１６９０亿元，国民收入达１２９３亿元，分别比１９９０年增长１８％、１４％和１３％。
    工业方面，尽管市场需求回升仍较缓慢，结构性疲弱仍未根本好转，资金沉淀的状况仍在延续，但工业生产已获得大幅增长。预计全年工业总产值将超过２０００亿元，增幅将逾２５％。农业方面，尽管遇上大灾，仍然取得好收成，全年粮食产量达１８８０．７万吨，属历史上第２个丰收年。
    导致经济全面回升的原因，是本省、内地和海外８个市场均有不同程度的增长。特别是国内市场，广东由于充分利用了经济率先回升的时间差，“广货”在内地市场的推销已恢复强劲势头，１９９１年“广货”销往内地市场总额接近３８０亿元，增幅达二成以上。在出口市场方面，仍继续保持高增长势头，估计全年出口总值将达１３０亿美元，增幅在２５％左右，并首次改变了以往出口越多亏损越大的局面。
    内地市场的复苏和出口市场的持续增长，令广东１９９１年新增产品积压减少，而国营工业亦得到逾２０％的增长，改变了近年国营工业的增幅一直低于其他所有制的状况。经济的回升和效益的改善，与全省投资环境的好转有很大关系。从全年看，生产要素供给增加，基本上能满足经济高增长的需要。据有关部门调查，全省约８６％的工业企业能源、原材料供应正常，流动资金贷款并未减少。
    目前，广东的国内生产总值、国民收入、外贸出口和社会零售总额等项指标已跃居全国首位，工业总产值亦高踞第２位。不过，发展后劲则开始出现问题，据有关部门测算，广东的科技潜力指数为０．６２，远低于北京和上海，科技综合能力已从１９８６年的全国第９位退居至１９９１年的第１０位。广东的生产高技术产品的企业年产值仅占全省工业总产值的２．７％，高技术产品出口亦仅占全省出口的１．９％，因而，广东要继续保持国内经济发展领先地位，科技的进步已成为愈来愈重要的因素。

    【香港《明报》１月１６日报道】澳大利亚华裔学生学习成绩出类拔萃，在于上月放榜的新南威尔士州高考中，又有两人同时独占鳖头。这是华裔学生连续两年在该州夺得高考“状元”。
    １９９１年度的新南威尔士州高考于本月１２日放榜，刚毕业于悉尼中学的两名均为１８岁的同窗好友林德超和谢嘉雄，在５７７６２名会考学生中脱颖而出，分别以满分的成绩，“平头”成为“状元”，一时传为佳话。
    这次会考，共有“十大优等成绩学生”，除林、谢二人外，另有４名华裔学生人围。
    华裔学生在澳大利亚已被公认”聪明加勤奋”。去年度新南威尔士州高考，“状元”郑泽钧和“探花”周正刚均来自香港；西湾会考“状元”为华裔女生黄源玲，在这之前的会考“状元”亦为华裔学生叶侯治；南湾华裔学生亦不甘落后，同样夺得会考“状元”。
    澳大利亚华裔学生，还屡次在全澳的数学、物理、化学等学科，以及钢琴等大赛中夺奖。

    【《日本工业新闻》１月２０日报道】题：首次“亚洲船主讨论会”将于４月在东京举行
    日本船主协会邀请韩国、台湾、香港、东盟的船主协会及中国远洋运输公司的负责人，于４月６日和７日在东京举行“亚洲船主讨论会”。这将是亚洲海运界人士首次聚会。
    包括日本在内，以亚洲为始发点和终点的海上运输量约占全世界海运量的２０％，亚洲海运公司的作用日趋重要。召开“亚洲船主讨论会”的目的，就是在这种情况下“维持亚洲内部的秩序，稳定始于亚洲的航线”。
    计划参加这次讨论会的有韩国船主协会、台湾船主协会、香港海运协会、以及由东盟６国船主协会组成的东盟船主协会的负责人。据认为，中国将派中国远洋运输公司驻东京办事处总代表法强功参加讨论会。包括日本有关人士在内，与会者将达２０人。日本船主协会会长根本二郎去年１２月以观察员身份首次出席了在马来西亚吉隆坡举行的东盟船主协会会议，并建议召开“亚洲船主讨论会”，得到了与会者的赞同。
    中国决定由中国远洋运输公司首脑参加这次会议。这是中国首次参加有关海运方面的多国会议。
    以亚洲为出发点和终点的海上货运量约为８亿吨，在世界居第一位。因此，海运公司之间的竞争十分激烈，曾经展开过压价运输竞争。由于这个原因，１３家海运公司签署了稳定太平洋航线协定，以求航线的稳定。
    日本船主协会认为，为了使上述协定能够进一步产生效果，应该加强海运公司间的交流，因此决定举行“亚洲船主讨论会”。

    【路透社河内１月２３日电】题：越南将重新开放通向中国的公路
    越南一位政府官员今天说，在下个月的农历春节过后，越南将重新开放通向中国的公路。自从中越两个邻国在１９７９年发生边界战争以来，这些公路一直不通车。
    数千名中越商人每天都步行或乘船越过边界。然而，两年来蓬勃发展的边境贸易一直是民间贸易。这位要求不透露姓名的官员说，春节过后，将开放几条公路。政府还将认可这种边境贸易
    他说，在第一批重新开放的公路中有连结东北部的谅山省和中国广西的国家１号公路和连结西北部老街与云南的３号公路。谅山省会的市民们最近说，战争期间中断的通向中国的铁路将于３月前重新通车。
    越南在失去了苏联和东欧的援助和贸易之后，努力缓和同亚洲其它国家的紧张关系并增进同它们的经济关系，随后于去年１１月同中国实现了关系正常化。

    【香港《华人》月刊１２月号文章】题：巴拿马华侨经济的崛起（作者张卓辉）
    巴拿马共和国华侨经济的兴起，有力地促进了巴国国民经济建设。
    ２０世纪７０年代初，以农业、畜（牧）业为主要经济的巴国，大力发展海运业和旅游业，大量吸收海外投资与移民，尤其放宽了华人移民政策。因此，近１０年来，以旅游、探亲、婚姻、投资等各种移民方式进入巴国获得居留的华人，较６０年代末７０年代初增长了一倍多。超过了１００年来旅巴华侨的增长数，现在总数几达２０万人，占巴国人口总数的１／１０。
    逐步归化巴国的华侨（人）富于智慧、坚韧不拔、勤奋图强，善于利用巴国旅游、商业发达的国情，发挥精明理财的木能，创造性地发展了自身的经济。迄今为止，据不完全统计，分布在巴国各省、市、地区的中、小型商场、店铺（含超级商店类）、商品批发公司（部、行），以及民用生活生产企业，如服装厂、畜禽养殖和屠宰场、副食（含菌种种植）、制作场、洗衣店、果菜庄园等，有２／３为华人所拥有。特别是巴国内几间著名的大型豪华酒楼，都系华人所开设。如此种种，使华人（侨）卓有成效地在巴国构筑了以华侨资本占相当比重，以商业服务业为主的经济支柱。
    大半个世纪以来，巴国华人同乡会对于旅巴华人经济事务起着主导的作用，是巴国华侨经济崛起的动力。目前设立在巴国的华侨同乡会（公所、公署）约有２０多个，其中以花县同乡会、台山赤溪同乡会、中山县同乡会、四邑同乡会等４大同乡会最为庞大。不久前又成立了苏浙同乡会和酝酿成立港澳同乡会等。其中广东（粤、穗）籍人氏（以客家人较多）占华侨总数的８０％以上。
    在日常经济交往活动中，这些同乡会分别为当地华侨（眷属）积极主动物色、推荐经济发展对象与被发展对象。更主要的是这些同乡会运用民间经互会的方式（当地俗称“充会”），扶持援助华侨发展独立自主的经济。正是这种集富济贫，互助互利的民间经互会不断壮大、发展，有力地推动了巴国华侨经济的蓬勃兴起，其常年总值约占巴国国民经济的３／１０。巴拿马于１９０３年独立建国，中华文化亦伴随华侨经济逐渐凸显，华裔已成了巴国社会的中国，华裔移民的第３代也开始担任了社会一部分重要角色。一改过去纯粹从事贩卖商品和农产品的原始行业，赢得当地政府的重视，为巴国的经济资源开发，增添了生力军。
    现时的巴国华人，不仅向普通商务下注木钱，而且开始将注意力集中组织，大规模地投资于文化、生活等行业，以协助巴国政府焕发国民精神，改善国民生活素质。从而使整个巴国华侨经济扩展到巴国上流社会各个领域。

这项招标是由公共电力公司提出来的。截标日期：二月二十六日。