1990-12-27第2版面所有文章内容

    【日本《国际贸易》周报１２月１１日一期年终专稿】题：从恢复到发展——评１９９０年中国的对外关系
    １９９０年中国的对外关系，自１月１１日北京解除戒严令拉开序幕。在紧接其后的１月１６日，作为庆祝日本国际贸易促进协会成立３５周年（去年９月）的贵宾，该协会邀请了中国国务委员兼国家计划委员会主任邹家华访问日本，从而向恢复自“天安门事件”后一直中断的“高官交流”的方向迈出了重要的一步。
    １９９０年中国展开了积极的外交活动。
    在对外开放方面，中国今年采取了一系列新措施，其中包括：修改合资企业法（４月），放松了合资期间的限制条款，决定实施开发上海浦东地区的计划（４月）等等。
    在外交方面，正如北京第十一届亚运会成功举行所表明的那样，中国在对亚洲外交及第三世界外交方面取得了很大的成果。
    与沙特阿拉伯、印度尼西亚和新加坡建交或复交曾是中国长年的悬案，这些悬案在今年全部得到解决。
    从今年８月伊拉克入侵科威特之后，联合国主要成员之一的中国外交部长钱其琛精力充沛地访问了许多国家，为恢复中国与欧美各国之间值得信赖的关系发挥了很大的作用。
    日本政府今年也开始积极地修复同中国的关系。在休斯敦首脑会议上，海部首相争取到了与会各国首脑对日本恢复对华贷款的理解，其后便开始向中国提供第三次日元贷款的第一年度贷款。世界银行也已渐渐恢复对华新贷款。１０月２２日，欧洲共同体外长会议决定各国基本解除对华制裁。
    这样一来，围绕着中国的外部环境已基本恢复到天安门事件前的状态。
    今年，中国适当地放松了紧缩措施，因此，３月份以后中国的工业生产开始恢复，９月份以后，工业生产再次呈现出１０％左右的增长速度。
    中国的第八个五年计划明年即将开始实施，我们期待着中国实现稳定、持续、而且是保持平衡的经济发展。
    从“动荡”走向“恢复”的１９９０年即将结束。我们衷心祝愿明年继续“发展”。

这项招标是埃及一家人造丝生产公司提出的。详细要求请见标书。截标日期：一九九一年一月十六日。

美联社二十日报道，今天吉隆坡市场锡价降到每公斤五点五五美元，系四年多来的最低点。

美联社二十五日报道，泰国的经济增长率明年可望大大放慢，今年国民生产增长率预计为百分之八点五到百分之九点五之间，明年估计为百分之七到百分之七点五之间。

法新社二十五日报道，日本十一月份的原油进口比去年同期增加百分之九点六，达到一亿二千九百万桶。从中东进口的石油增加百分之五点七，达到九千五百三十万桶，占整个十一月份原油进口的百分之七十三点六。

这项招标是埃及一家人
    造丝生产公司提出的。具体要求请见标书。截标日期：一九九一年一月十六日。

合众国际社二十五日报道，日本长期信贷银行已将其长期最低利率降低零点三个百分点，从百分之八点一降到百分之七点八，从明年一月四日开始生效。

    【香港《文汇报》１２月１７日文章】题：洋货狂袭神州（作者刘鹰）
    中国既已对外开放，要把洋货完全拒之于国门之外，是不可能的，也是没有必要的。但是任凭洋侈奢品、洋高档消费品长驱直入，充斥市场，其严重后果则令人不寒而栗。我们不妨从吃、穿、用、行几个方面来巡视一番。
    在“吃”方面，当然首推各式饮料。先是足以使人上瘾的“可口可乐”和“百事可乐”，大瓶装和易拉罐同时并进，结果中国老牌的“正广和”汽水被挤出市场。尔后是“味道好极了”的雀巢和“滴滴香浓意犹未尽”的麦氏咖啡席卷而来，终于使有着５０年销售历史的上海牌咖啡受到冲击。紧接着是各种包装精美、价格昂贵的洋饼干，使品味纯正的国产“万年青”饼干销路受到影响。至于洋烟、洋酒，其泛滥程度已司空见惯，无须细说。
    在“穿”方面，从牛仔系列到西装套裙，从羊绒衫到Ｔ恤衣，从领带到皮鞋，大大小小的百货店若是没有这些带洋字码的商品，便自觉汗颜。当然还有牌号斑驳令“足下生辉”的旅游鞋：Ｎｃｋｉ、Ｗｉｌｆ刚刚风行，普马、安博又接踵而来，而每双价值６５０元的爱吉克斯更是睥睨一切，使各种国产皮鞋望而生畏。
    在“用”方面，家用电器不必说了，彩电、雪柜、吸尘器、洗衣机、录像机，微波炉、音响、手表、热水器、粉碎机、喷气熨斗，其牌号之多，国籍之乱，简直使人无法开列一份完整的清单。就说小小打火机，从一次性使用的廉价品，到数百元一只的豪华型，均为舶来品，要买价廉物美的国产打火机反倒难找。而化妆品的泛滥，更叫女士、小姐们眼花缭乱。至于儿童玩具市场，变形金刚风潮刚过，日、美的‘‘任天堂”、“小天才”游戏机又乘虚而入，占领了柜台。
    在“行”方面，晚起的国产轿车工业，为进口的洋车所取代，这早已不是新闻。凤凰、永久牌自行车虽仍紧俏，可各种高档欧美跑车的销售额正在直线上升。
    摩托车市场，五十铃、雅马哈的横街直撞，对国产幸福牌摩托构成的严重威胁，已使企业家们忧心忡忡。（上）

    【香港《南华早报》１２月１５日文章】目前，中国遭外部军事进攻的危险比１９４９年中华人民共和国成立以来的任何时候都要小。它的安全得以维护不仅是由于人民解放军的威力，还由于以李鹏总理眼下访问东南亚为典范的外交，苏联在亚洲势力的减弱和美国逐渐从太平洋退却。
    在近１０年的大部分时间里，中国的军费预算都被把优先点放在经济复兴上的政府压缩了。在邓小平的监督下，中国完成了１００万军人复员转业，一些军需工厂转成生产消费品的工厂，减少对国家的依赖。尽管邓小平领导下的中国政权执行不那么强硬的路线，但并没有导致中国人民解放军被忽视。中国政府在最近１０年中，奠定了发展中国人民解放军远洋海军的基础（它需要拥有能够穿越太平洋的舰船、核潜艇和巡航导弹）和设计了第一代国产战斗机（Ｆ—８）并给空军配备了西方先进的航空控制系统。不满足于自己的新武器库的中国人民解放军决心进一步在太平洋战场上显示自己的存在，以填补苏联人和美国人留下的空隙。
    中国已向它的所有邻国保证，它将不用武力来解决领土争端，而且它将在合作中永守信用。

    【美国《商业日报》１２月２４日报道】题：中国作为美国儿童的玩具供应者可与圣诞老人匹敌
    中国成为圣诞节期间美国儿童最大的玩具供应国。
    去年，在美国零售价值１３４亿美元的玩具中，７０％以上是进口的，而中国玩具占其进口玩具的将近一半。
    美国玩具制造商集团董事长米勒说，“中国继续控制着美国的玩具进口。由于他们已经打下了基础，他们发展起来了。５年前，他们的玩具在美国市场只占５％到１０％。”
    米勒说，中国工厂生产的高质量、低成本的玩具使中国在美国玩具市场上所占的份额日益增多。他说，“中国人工作非常勤奋。他们的生产率正在提高。”
    据美国商务部发表的数字，今年上半年，中国向美国出口了价值３．４０７亿美元的玩具，而去年同期为２．５３５亿美元。此外。美国还从中国进口了价值３．０１亿美元的娃娃，而去年同期为２．１１８亿美元。

    【合众国际社台北１２月１３日电】年终专稿：１９９０年台湾经济繁荣势头时大时小
    过去几年，台湾经济的增长率达两位数，这推进了经济的大发展并为台湾与大陆建立更密切关系奠定了基础，但在接近今年年底的时候开始出现的一次股票暴跌使台北股市价值损失８０％以上。
    在１９９０年，海峡两岸的相互作用使台北与北京之间的关系得到改善，但在外交领域，双方关系紧张。这主要是因为台湾以经济好处为诱饵拉拢小国。
    原先坚决反对与大陆接触的台湾政府；进一步放宽了对它的公民前往大陆探亲的限制，并允许两个中国之间投资与贸易的增长。
    中国积极寻求资金充裕的台湾企业家们进行基础设施方面的投资，这些企业家的财富因股市的直线上升而增加。尽管作出了一些相反的法规，台北政府却有意视而不见。
    在发生两起导致４６名遭遣返的大陆非法移民死亡的悲剧后，大陆人偷渡到台湾问题成为双方政治争端的焦点。结果北京的代表们４２年来首次踏上台湾统治的土地，以参加一次双方红十字会官员举行的会晤。
    新订的比较安全的遣返大陆非法移民的程序开通了这两个对手之间的首次海上直达航线。
    由于台湾与几内亚比绍、莱索托和尼加拉瓜分别建立了外交关系，台湾政府的“灵活外交”政策取得成果。但北京拒绝上双重承认的当，而立即与这３个小国断绝关系。
    中国指责台湾企图收买新朋友，而当台北最亲密的盟友之一沙特阿拉伯转而承认北京时，中国拥有最后发言权。
    在体育方面，在离开亚运舞台２０年后，一个由３００名中国台北选手组成的代表团参加了北京的亚运会。

    【《台湾新生报》１２月１１日报道】郑逢时议员、林仙保议员及周细满议员昨日在省政总质询时表示，中华民国有３５省，１３个院辖市是我们读书时所读的，哪为什么我们与大陆同胞之间的交流，还要透过红十字会这个仲介团体呢？这是一种可耻的现象，而我们与美国各州，大都有缔结姊妹州之关系，所以省府是否可以考虑比照与美国姊妹州的交流方式，使台湾省可以直接对大陆各省进行各项交流活动，同时亦可解决各项交流时的问题。

    【合众国际社澳门１２月１０日电】澳门自从１５５７年被葡萄牙商人开拓为殖民地以来，一直是个不好管教的孩子，它作为海盗。间谍、走私犯和赌徒的一个避难地而闻名于世。
    在如今距澳门回到中国的怀抱只有８年的时候，葡萄牙人正梦想这块土地发展为进入珠江三角洲的经济门户。
    澳门当局已开始搞一个雄心勃勃的计划：建造一个国际机场，一个港口和一个外国投资项目的工业区。官员们对于澳门由赌博中心发展成为工业强手的计划欣喜若狂。
    澳门护督范礼保说：“澳门虽小，但地理位置优越。澳门可以成为通往中国的一环，一个金融服务中心和中等技术产品的生产基地。”
    由于这里水域太浅，大多数远洋集装箱船不能停泊，因此它与工业化世界的主要运输联系是一批与香港联系起来的喷气水翼船。
    澳门当局说，耗资５．８５亿美元的机场项目可改变目前这种交通闭塞状况，把澳门变为一个运输枢纽，充当外国投资和工业发展的催化剂。
    为使外商到澳门投资，护督范礼保在过去两年中已三次去日本和台湾。官员们说，这是澳门历史上第一位政府高级官员这么做。
    澳门银行协会主席说：“我们现在还不能与香港竞争……在我们的基础设施建好以前，每个投资者只愿去香港投资。”