1986-05-17第1版面所有文章内容

英国《每日电讯报》十六日报道，英国政府十五日宣布将向中国提供三亿英镑的优惠贷款。

    【苏联《党的生活》半月刊一九八六年第四期文章】题：党的经济战略（作者科学院通讯院士阿巴尔金）
    党制定的加速我国社会经济发展的方针要求解决一系列复杂的和多方面的问题。为了真正加快速度，必须首先克服七十年代和八十年代初存在的某些困难，提高增长速度。同时，应当在最近就开始这样做，不要把尚未解决的问题留给明天。
    必须对国民经济实行新的技术改造和使国民经济走上集约化发展的轨道，这种必要性将完全按新的要求提出增长的问题。关键不是其数量表现形式，而首先是经济增长本身的质量。所以说加速的方针绝不单纯是提高速度。
    在苏共中央一九八五年六月召开的加速科学与技术进步问题的会议上阐述了党对这些问题的原则方针。党在提出加速社会经济发展的任务时，不单纯着眼于提高国民经济的发展速度。这里指的是增长的新质量，转向集约化发展轨道，在战略的重要方向上迅速前进，从结构上改造经济，采用有效的劳动管理、组织和刺激形式，更全面地解决社会问题。
    转向增长的新质量迫切要求改变早已形成的僵化的经济思维。要清楚地认识，目的不是为了数量增长，而是要达到高度的最终结果。在某些党委会的工作实践中往往把加速方针理解成纯数量的增长、纯产量指标的传统方针。这里存在一种保守的惰性力量以及从纯数量和粗放的立场评价经济增长的习惯。
    为了更好地理解现代要求的实质，必须更深入认真地探讨国民经济转向集约化发展道路上的各种问题。今天我们比过去更清楚地认识到这种过渡的复杂性和今后要进行的改造的深度，更现实地估价解决这个规模空前、意义深远的历史性任务的期限。与此同时，这项任务的迫切性也越来越清楚了，因为在今天除了集约化别无选择。
    必须承认，产品的质量、技术经济水平和美学水平在今天是我国经济最薄弱的环节之一，是许多困难和问题的根源。因此，要认真改进工作，争取苏联产品能体现出科学思想的最新成就，符合最高的技术经济、美学和其他消费要求，在世界市场上有竞争力。
    根据最终结果、根据满足社会需要的程度评价工作质量完全适用于国民经济各个环节的活动。今天，正是从这样的立场出发来评价劳动集体及其领导人、各部门和各地区、各城市和各州、边疆区与共和国的活动的。
    这里重要的不是形式上的数字结果，而是对增加社会财富、充分和及时完成消费者的定货、不断提高利用资源的效率作出的贡献。不顾任何困难，善于提高最终国民经济结果，这才是评价各生产单位、领导人、党和苏维埃干部业务素质和政治素质的主要标准。

    【路透社伦敦五月十五日电】苏联领导人戈尔巴乔夫在切尔诺贝利核事故以后提出的关于在核安全问题上进行更好合作的建议，在世界上受到普遍欢迎，尽管他最近的这次讲话的其它部分引起了一些敌意。
    西德外长根舍今天说，戈尔巴乔夫呼吁召开一次国际核安全会议从根
    本上来说是积极的。
    英国政府人士对戈尔巴乔夫的建议表示了初步的欢迎，并说，这些主张同本月在东京召开的非共产党首脑会议提出的步骤是一致的。
    在维也纳，国际原子能机构欢迎戈尔巴乔夫关于在交换核电站情况方面加强国际合作的主张。
    在法国，对于戈尔巴乔夫电视讲话的第一个评论是报界作出的，它们普遍以积极的方式作出了反应。
    但是，人们对他提出的他同里根在广岛或欧洲专门就核试验问题进行谈判的建议抱谨慎的态度。
    【时事社东京五月十五日电】苏联驻日临时代办十五日晚拜访了日本外务省欧亚局长西山，根据苏联政府的指示，递交戈尔巴乔夫总书记十四日关于核电站事故的电视讲话稿，并介绍了讲话的概要。对此，西山局长就讲话中单方面提出以广岛作为美苏首脑会议的候补地点一事表示不满，他说：“这是轻视日本意向的表现，我们感到不快”

    【路透社台北五月十四日电】台湾的立法委员们今天欢迎台湾岛的航空公司同北京直接会谈的建议，但是官员们贬低了它的政治意义。
    本地报纸引用几位立法委员的话说，在香港举行会谈的这个没有先例的建议表明，在同中国的关系中采取了新的灵活态度。《中国时报》引用反对派立法委员江鹏坚的话指出，中国和台湾之间通过探亲、书信来往和国际体育活动已有直接接触。
    台湾已一再拒绝中国提出的和平建议，外交官们说，它的不灵活态度使北京在外交上掌握了主动权。
    【香港《华侨晚报》五月十四日报道】题：三不政策逐渐改变，台北外交界感情奇，料开海峡两岸大门，不同形式接触续来
    中华民国立法委员兼《新闻天地》社长卜少夫表示，华航与中航展开谈判，是两家民航公司的商谈，不产生政治性的问题，故亦不应牵扯入“三不”政策的问题。但他认为，今次的发展是件好事，大家僵持，反而不好。
    卜少夫称，中华民国政府强调的“三不”政策，已经过一、两年，情况已经改变，虽然双方没有直接接触，间接的接触，如贸易及亲友书信往来却是有的，他觉得上述“三不”政策逐渐改变，是有可能的。
    【法新社台北五月十五日电】《八十年代》月刊主编说：“我们感到高兴，蒋先生的政府终于体现出人心所向。”他说：“他们有了一个令人鼓舞的开端，更切实地面对现实和应付挑战的开端。”

    【合众国际社香港五月十六日电】北京和台北两家航空公司的官员今天在中立地香港举行了预备性会议。双方就一九四九年以来将举行的第一次正式会议的时间和地点达成了一致意见。
    接近会谈的官员说，台湾华航和北京民航的代表同意十七日上午十点在香港国泰航空公司办公室坐到谈判桌旁开始谈判。
    这次历史性会谈的焦点将集中在华航货机和两名机组成员的命运上。

    【合众国际社斯特拉斯堡五月十五日电】欧洲议会代表今天在一次争论激烈的会议上批准继续发展原子能。在会议期间，生态保护主义者挥动着标语牌，上面写着：“核辐射没有国界！”
    虽然遭到他们的反对，议会代表还是以压倒多数通过了一项决议，支持继续在西欧发展原子能。欧洲议会的使命是就欧洲共同体的政策进行辩论，并向它提出政策建议。
    中间派和右翼议员说，核工业对各工业化国家的经济是必不可少的。
    在中右派议员的支持（这是关键的）下，欧洲议会通过了一项支持发展原子能的决议，同时批评苏联迟迟不向各国通报切尔诺贝利核事故的严重性。议会要求共同体国家加强各核设施的安全措施。

    【法新社巴黎五月十五日电】利比亚十五日威胁说，如果阿盟成员国不对美国和某些西方国家采取“威慑”措施，利比亚将“重新考虑”它是否属于阿盟和研究它同“一个反美国家结成联盟”的可能性。
    在巴黎收听到的的黎波里电台的广播说，利比亚外交部星期四召见了阿拉伯国家驻的黎波里的外交使团团长。外交部还威胁阿拉伯国家说，它将“改变它对两伊战争的态度，同伊朗结成实际联盟”。
    利比亚电台说，外交部列举了阿拉伯国家在“反击美国北大西洋主义者的入侵”方面应采取的“具体措施”：“同美国和英国断交；从美英银行中撤回资金；减少驻那些限制利比亚使团人数的国家的外交人员；采取类似措施来反击对利比亚采取的抵制措施”。

    【路透社台北五月十五日电】中国和台湾的航空公司官员将于十七日就现在大陆的喷气机和机组人员的命运问题举行会谈。
    台湾已贬低了会谈的意义，坚持说举行会谈是出于使机组人员获释的人道主义原因。
    但是外交官们说，会谈可能为双方进一步接触开路。
    一位外交官说：“会谈中有许多政治戏。这是在幕后跳芭蕾。”
    另一位外交官说，台北愿意会谈“可能是纯属商业性决定。台湾认定飞机比政治更值钱”。

    【中央社台北五月十五日电】中华航空公司今天同意，于十七日在香港与中共民航洽谈交还华航货机人员、飞机及货物手续事宜。
    目前已知华航香港分公司经理钟赞荣、副经理李振扬，将参与这项商谈。

泰国报纸十六日报道，最近，越驻泰使馆官员电话通知部分驻泰国的外国通讯社记者说，越南政府已下令首次从柬埔寨撒出百分之二十五的军队。

据法新社报道，英国航空公司和泛美航空公司代理人说，美国空袭利比亚之后，乘坐上述两家公司班机去印度的旅客减少了一半，原因是害怕恐怖主义分子报复。

    【法新社河内五月十四日电】据一家官方报纸说，当局在越南南方镇压了一个反共的佛教组织，逮捕了五十五名成员，缴获了一批武器弹药。
    越南《人民军队报》十一日说，后江省一个由“颠覆分子、反革命分子和反动分子”组成的“秘密组织”被捣毁了。后江省是佛教“和好”教派的大本营。该派带有强烈的反共情绪。河内的外国观察家说，自越南统一以来，南方宗教界一直显得动荡不安。