1986-05-12第3版面所有文章内容

    【英《经济学家》周刊文章】世界电信将要靠高级纤维维持。不出两年将可通过大西洋和太平洋洋底的光导纤维线传输往来的电话。光缆和卫星的竞争将在一九八八年真正开始。
    光传输信息的能力比电强。它不受闪电和电磁干扰的影响。它无需很高的电压和电力。
    光的带宽范围也比电大。一条纤细的光导纤维缆可包含许多根单独的纤维。光的传输媒介是价钱便宜的硅，而不是昂贵的铜。
    在电话方面，光纤光缆提供的联系比卫星要优越。
    通过卫星打电话会出现通话延误，而且传输的信号往往有回声。光导纤维不存在这样的问题。而且在传输数据方面，光纤的保密程度比卫星大。
    研究人员现在特别感兴趣的是把光导纤维用于局部地区网络，把城市、办公室或工厂里的电话、电视、计算机或机器人联结起来。
    敷设光纤网络方面存在的困难是费用太贵。光纤本身很便宜，但检波器、接收机和其他装置仍很贵。
    另外，光纤通信的质量和电—光转换速度等也有待改进和解决。
    同时，卫星通信技术也在不断改进，也有优点。卫星可在一瞬间把全世界许多地点联系起来，而且能同活动设施——船只、飞机等联系。

    【《日本经济新闻》四月十七日报道】以日本科技厅长官河野洋平为委员长的原子能委员会将全面修改现行的发展原子能长期计划，制定新的“原子能开发利用长期计划”。这项新计划包括两项主要内容：推进以二十一世纪为目标的革新技术的研究；出口原子能技术和展开国际合作。
    新计划从轻水堆技术体系、钚利用体系、技术开拓研究和国际合作四点出发，对以往三十年发展原子能的工作进行重新研究。
    新计划的研究重点是开展开创性的研究工作。以便进一步扩大原子能的应用范围。
    在国际合作方面，提出了通过利用放射性同位素和原子反应堆技术等在国际上作出贡献。

    【日本《产经新闻》四月十三日报道】防卫厅人士宣布，防卫厅委托三菱电机公司研制的将来装在战斗机上同时追踪几个目标的全新雷达，不久即可实用。
    迄今的雷达只有一个振荡源，但采用被称为“积极分子天线阵”的新的天线，则拥有许多小振荡源，用计算机控制从这些振荡源发出的电波，通过错开振荡时间和相位的办法来自由变化雷达发现的方向、广度和画面的鲜明度等。

    越南人、尤其是北方长期受苦的人们比以往任何时候都更加希望进行彻底的变革——而且他们现在公开表露这种愿望。一九七九年以来实行的经济改革使越南的情况有了明显改善，但它们只是促使人们抱有更高的期望，并没有满足人们进行根本变革的要求。
    除去人民日常生活的改善以外，要求政治机构恢复青春活力的压力也在增强。
    在这种新形势下，越南政府近几个月来采取了一些步骤。这些步骤在亚洲大部分国家里都是很平常的，可是在越南却几乎可以算是革命性的步骤了。
    ▲废除了向职工分配政府补贴的粮食和其他必需品的做法，改而发给现金作为补偿。
    ▲把决定权交给企业经理，从而把注意力首先放在收支盈亏上，而不是放在党的路线上。
    ▲决定允许建立私人工业企业，最多可以雇工十人。
    ▲给予省政府以从事进出口业务的权力。
    ▲打算设立出口加工区并颁布新的外国投资法，该法将允许外资拥有百分之百的所有权并保证合约期间不收归国有。
    ▲决定把官僚系统裁员百分之二十到二十五。
    这些措施如果执行得当，就会大大减少政府开支，消除官僚主义影响，促进经济增长。这些措施多半首先是在南方实行的。党的领导只是经过四年的激烈辩论才接受这些措施。
    意识形态方面的自尊心使得党不愿提出全国可以向以前非共产党的南方学习，不过，官方报纸近来一直在赞扬南方，尤其是胡志明市在商业交易方面的“活力和创新精神”堪称样板。
    同南方的改革最密切相关的领导人之一阮文灵在一九八五年六月破天荒地恢复了政治局委员的职务，这决不是偶然的。他是在一九八二年被解除这一职务的，表面上的原因是身体不好，实际上是由于他在经济问题上采取了不合常规的立场。
    一九七九年也许是越南战后最糟糕的一年。当时，同邻国的战争、失去外援、自然灾害、尤其是强制性的社会主义计划制度等各种因素结合在一起，使得越南濒临经济崩溃的边缘。一九七九年九月举行的党中央委员会第六次全体会议决定实行一套挽救经济的改革办法，加强农户在生产过程中的责任，使他们有权在自由市场上出售完成定额后的剩余产品。（二）

美联社五日报道，美国国家航空和航天局两名高级官员五日说，「三角」式运载火箭爆炸的原因可能是短路造成主发动机关闭。

路透社五日报道，美国斯坦福大学的研究人员发明了治疗何杰金氏病——一种淋巴组织肿瘤的新方法，疗效同普通疗法，但副作用小，不会损害患者的生殖能力。新疗法使用的是长春碱、博来霉素和甲氨蝶呤三种药物的混合物。

    今年三月十三日，南朝鲜人申相玉夫妇匆忙奔进美国大使馆院内。四天后，美国驻奥地利大使馆宣布，申相玉夫妇要求“亡命”，请求美国给予帮助。美国方面表示同意。申相玉夫妇何许人？据南朝鲜方面称，申相玉乃是南朝鲜著名电影导演，六十年代创作的多部电影曾在南朝鲜创最高票房纪录，并获得过亚洲电影节的最佳导演奖，是南朝鲜“家喻户晓的人物”。其妻崔银姬，也是六十年代就出名的“最出色的女演员”。夫妇俩在南朝鲜曾拥有一个很大的电影公司。
    一九七八年一月，申相玉夫妇先后逃离南朝鲜，先到香港、后到法国、联邦德国等地，开始了浪迹天涯的亡命生活。他俩出逃后，南朝鲜方面一口咬定他们是被朝鲜北方“绑架”的。他们是否被朝鲜北方“绑架”过？申相玉夫妇是否被朝鲜北方“绑架”？他们自己的言论就是最好的证词。
    一九八四年四月申相玉在贝尔格莱德举行的记者招待会上说，“我实际上是被南朝鲜赶出来的。南朝鲜当局在一九七六年前后吊销了我们电影公司的营业许可证，并把我拘留了两个月。他们指控我受贿，而真实原因是我反对南朝鲜政府”。“我在南朝鲜失去了创作机会，就想到国外去进行电影创作”。五月份，申相玉在平壤举行的记者招待会上说了同样的话。大走红运的几年申相玉夫妇一九八一年开始同朝鲜取得联系，此后，在朝鲜电影界的帮助下，成立了“申氏电影制片厂”。总部在奥地利，在匈牙利和平壤设两个分厂。从一九八四年申氏电影制片厂拍出《不复返的密使》后，两年来接连拍了十多部影片，这些电影都得到朝鲜电影界的大力协助，演员绝大部分都是朝鲜演员。崔银姬导演的《不复返的密使》，在一九八四年第二十四届卡罗维·发利国际电影节上获得特别奖，接着在一九八五年第十四届莫斯科国际电影节上，申相玉导演、崔银姬主演的故事片《盐》轰动一时，崔银姬获本届电影节的表演奖金奖。
    朝鲜对申相玉夫妇在电影艺术上取得的成功给予高度评价，鼓励他们为祖国和民族发挥才能，并从生活上给予特别的关怀。申相玉夫妇对此感激涕零。亡命者为何又要“亡命”？这几年里，申相玉夫妇以申氏电影制片厂的名义，不受任何约束和管制，自由来往于东欧社会主义国家，英国、联邦德国、法国等一些资本主义国家和朝鲜，他们并没有一处定居的地方，而继续过着亡命生活。亡命者突然宣布再次“亡命”，实为事出有因。
    今年初，申相玉代表申氏电影制片厂，决定同匈牙利、阿尔及利亚和古巴的电影制片厂签订合拍故事片的合同。为此，申相玉夫妇要求朝鲜提供三百万美元的资金作电影制作费。朝鲜为他们提供便利条件，于二月二十六日把二百三十万美元汇到维也纳美洲银行申相玉的户头上。殊不知申相玉夫妇见到这笔巨款后，起了邪念。他们前往美洲银行，更换了在户头上登记的自己的签名，并要求银行今后按新的签名支付现金。然后，他们在当天即慌忙躲进美国大使馆要求“亡命”。
    正如朝鲜电影局三月二十一日声明所说，本来就处于亡命境地的申相玉夫妇跑到美国大使馆再次要求“亡命”，是根本不能成立的。他们所谓“亡命”，是为了“拐骗我国的巨额资金”。
    然而，事情并没有结束。美国方面已同意对申相玉夫妇的“亡命”要求“提供帮助”。南朝鲜当局在得知申相玉夫妇“亡命”消息后，兴高采烈，要求美国把他们俩送回汉城。但朝鲜要求奥地利当局采取法律措施，冻结并追回资金。朝鲜方面还警告美国不要把申相玉夫妇送回汉城，否则将“激化朝鲜北方和南方的对立，给重开北南对话泼凉水”。一起拐骗案，又成为一个复杂的外交问题，此事如何结束，人们拭目以待。

    【美联社纽约五月二日电】美联社社长路易斯
    ·博卡迪今天宣布，驻东京记者吉姆·艾布拉姆斯将接替杰夫·布雷德利担任驻北京分社社长。
    艾布拉姆斯今年三十八岁，一九七九年在东京参加美联社的工作，在此之前他在共同社当过四年记者和编辑。他出生于印第安纳州，毕业于密歇根大学和印第安纳大学。他在和平队干过两年。

    据台湾《经济日报》报道，埃默里大学的迈伦·斯佩克特医生宣布有一种由塑胶和水制成，类似超薄软性隐形眼镜质料的新型裹伤用绷带，即将取代传统的纱布绷带。
    这种新型水性塑胶绷带的材料，学名叫做“给你包”（Ｇｅｌｉｐｅｒｍ），其中百分之九十七是由内部充水的胶囊颗粒组成，而所有胶囊颗粒外面又包有一层塑胶膜。
    当此种绷带贴在皮肤上时，“给你包”就会经过渗透，借胶囊中的水分，保持伤口皮肤表层的适度滋润，并吸取伤口（如溃疡等）流出的脓液。
    “给你包”对于灼伤特别有效，它不仅可以防止灼伤皮肤组织的恶化，并可加速灼伤皮层的新陈代谢。
    经由特定的制程，将抗生素等药剂注入“给你包”的水性胶囊中，贴在皮肤上，就可使抗生素自然渗透出，而更容易为皮肤所吸收。（肖）

    【塔斯社莫斯科四月二十日电】今天苏联庆祝苏联科学节。在全国科学和科学服务领域工作的约有四百五十万人。近四万人获有博士学位，有四十万人以上获有副博士学位。
    苏联拥有一支世界上最大的受过高等教育的工程技术人员队伍。祖国科学力量的核心是苏联科学院。它有约二百五十个科研机构。

据日本《朝日新闻》报道，日本和欧洲国家一致同意，从今年开始，政府和民间一起研究，以推进信息通讯领域的国际标准化。