1983-12-11第2版面所有文章内容

    【比利时《晚报》十月二十五日至十一月二日连载文章之二】（特派记者：居伊·德帕斯）中国正实行开放政策，加速同西方的经济（尤其是工艺）合作。
    现在有三个竞争者在北京展开竞争，都说自己能满足中国的需要。这三个竞争者是日本、美国和欧洲。日本在中国的影响主要表现是，墙上有大量的广告。美国在中国的影响主要是通过大使馆进行的。欧洲首先是渴望出口，其次才是真正改变国际平衡。欧洲主要考虑的是，把在中国占统治地位的经济理论和想法同各竞争国的紧迫需要结合起来。这些国家重视的是，投资必须安全，必须能回收利润。
    为了协调地发展中国
    ——欧洲关系，除了欧洲所担心的政治风险（尽管北京作了令人放心的表态）以外，还有三个大的障碍需要克服。这就是：利润的去向问题；没有一个中立的能仲裁可能发生争执的机构；价格政策也存在问题。对于比利时来说，它还应该解决第四个问题，即资金问题。
    据说，为了解决利润问题，正在进行各种双边会谈。中国方面主张把利润用来进行就地再投资，欧洲的企业家们主张收回利润。
    目前正在进行的双边谈判，将就这个问题达成一项折衷协议。
    中国是由官方确定消费价格的。欧洲人担心，中国当局不会很快接受市场规律。此外，如果北京坚持拒绝对争执进行任何国际仲裁，把国际仲裁视为干涉它的内部事务，那么，中国同欧洲的工业和贸易关系是不易摆脱含糊不清的状态的。

    【英国《每日电讯报》十二月一日报道】中国似乎开始为国际银行提供一个新的庞大的贷款市场，以弥补这些银行在拉丁美洲和世界上其他动乱地区遭受的损失。
    对国际银行来说，中国是唯一的没有开发的主要市场，因此，北京对中国将来需要的贷款所作的估计使人们相当激动。
    目前银行界认为，中国政府也许准备向国际资本市场借款一百亿美元，用来支付开发中国巨大的近海石油资源过程中它所负担的那部分费用。
    银行家计算，开发中国近海石油的费用在二百亿到二百五十亿美元之间。
    目前，中国有大量的多余现金，加上储存的外币，估计有一百二十亿美元左右。
    然而，据认为，这笔钱已决定用于一般的发展计划，因此中国在石油方面对资金的需求要由外国银行来满足。
    外国银行将极为高兴这样做，因为中国借款相对不足的局面使它成为一个令人兴奋的有偿付能力的借贷国。
    处理国家外汇储备的中国银行在国际银行界也享有非常高的声望。
    英国银行有可能位于新的债权国的前列，部分由于预计英国公司将得到较大部分的中国近海石油市场，部分由于它们同中国银行的关系。

    【安莎社北京十一月三十日电】参议员维托里诺·科隆博以意中文化和经济交流协会主席身份于十一月十九日到中国进行访问，今天在广州结束访问。
    这次访问特别富有成果，因为这次访问缔结了十分重要的协议。在广州发表的最后公报说，中国当局要求意大利一中国贸易机构为实现天津市发展规划扩大促进活动。天津市计划规定把意大利电气工业集团建立的电站的发电量扩大一倍。代表团在上海市与市长汪道涵进行了会晤。
    公报说，汪道涵市长表示希望扩大上海和米兰（已结为姐妹城）两市在社会、文化和经济方面的交流关系与合作。特别研究了“米兰市地铁和上海市地铁的合作关系”，即在一九八五年合作兴建新地铁网（上海）、建立新的职业培训中心（继北京市职业培训中心之后）以及建立该城市气化设备。意大利机器设备公司的代表已与中国有关方面进行接触，以便合作发展中国皮毛工业和制鞋工业，并使之现代化。

    办公室革命指以事务计算机为中心的办公室的变革。
    这是因为有了下述条件：一、事务计算机已是高性能，低价格；二、研制出了多种终端机；三、电话、电视和计算机可联接起来。日本还要准备比这种事务计算机革命再进一步，进入“办公室自动化”的阶段。这不是仅仅在现场利用事务计算机，而是根据无票据制的要求，争取降低事务费用和进而实现管理自动化。其核心就是管理人员使用的复合终端装置。另外，所谓车间自动化是要把办公室自动化的思想引进制造现场单位，其目的是：一、现场业务的自动化；二、现场生产管理的即时化。

《美洲华侨日报》载文说，访问中国的人大多数都在不同程度上发觉的确存在精神污染，而且在某些领域颇为严重
    【纽约《美洲华侨日报》十一月十六日文章】题：开展正常的批评风气（作者：林子）
    中国时下正在展开反对“精神污染”运动，一些负责文艺、宣传的官员及作家，作了不同程度的自我批评。中国当局申明这次反对“精神污染”，与一九五七年的“反右”及一九六六年至一九七六年的“文革”不同，不搞“斗批”行动，更禁止涉及任何暴力措施。目标在于强化社会主义下的文艺工作，清除违反社会主义制度的精神读物，端正社会主义文艺路线。海外有些人对反对“精神污染”表示关心，西方及台湾的报刊更把中国的行动说成是“清洗”作家。但至今日为止，未闻那个受批评的作家受到“清洗”。
    中国当前究竟有没有“精神污染”？对于这个问题，凡到中国访问过的人，大多数都在不同程度上发觉其的确存在，而且在某些领域或某些现象上，颇为严重。对一个希望维持社会健康的精神面貌的人来说，对于盼望中华民族在各项建设上蒸蒸日上、健康发展的人士而言，中国的确有必要采取有效的措施，清理一下精神上的“污染”。访华归来者一般说，中国的社会风气“不如以前”，具体一点说，不少领域鼓吹“一切向钱看”，“自私自利”之风，忘记了社会主义理想……。凡此种种，并非好现象，应该设法制止，把社会风气扭转过来。虽然社会风气欠佳，文艺界并不是唯一的因素，但文艺影响人们的思想，所以端正文艺界，有其道理。在端正文艺路线之时，有两点值得注意：一是领导当局不应无限上纲上线，不打击个人；二是受批评作品的作者，不应赌气，稍受批评就怨声大作，一副不能被批评的样子。
    中共过去有一句名言：在意识形态上批判从严，在组织上处理从宽。此话很有道理，仍适采用。批评要针对作品，不要针对个人，不打击作家的积极性，不给作家造成恐惧感，才是开展正常批评风气之道。这次反对“精神污染”的行动，至今为止未出现“挥舞大棒”、“清算文人”的现象，着实可喜。这种作风，应予保持。相对来说，中国的作家也不要每受批评，就抬出“十年动乱”、“极左”来作“挡箭牌”，作品一遭批评，就说别人是“极左”。有些批评得对，有些批评有偏差，可以心平气和通过讨论来澄清，这对端正文艺路线改善社会风气大有帮助。

信息革命
    日益发展的信息社会对设计师和建筑业提出了新的要求——设计和建筑的住宅和办公室要装备有合适的线路，以便连接计算机。
    琼斯家里傍晚时分的情景已经改观。今天，妈妈在楼上的小房间里完成今天她在一家保险公司的那一份工作。她在家里工作，通过终端机和电话同办公室联系。爸爸同孩子博比一起在餐室里，看着他利用家用计算机里的程序进行他的拼写复习。父亲按了一下计算机的按钮，荧屏上暂时出现还在保育室睡觉的小女儿埃伦的镜头。大儿子呆在汽车库里，计算机掌握的录象圆盘课程正在帮助他调整他的那辆旧史蒂倍克牌汽车。另一个孩子艾利森从大学里回家住几天，但是他仍在利用他的个人用微型计算机接收三百英里外的图书馆的信息。
    琼斯家里建立了一个家庭网络，或者叫“局部区域网络”，把他们的各种计算机连接在一起，使他们能相互联系。他们使用一套计算机控制的系统控制家用电器。厨房的程序可以通知正在楼上终端机旁的博比摆桌子，然后向全家每台计算机通知，宣布晚饭将要准备就绪。他们的计算机都得到“现在用餐”的信息。使用计算机使家庭的空闲时间更多了。
    计算机化的家庭数量在增多，计算机降价、软件种类增多使许多家庭购买好几台计算机来为家庭成员各种需要服务。
    办公室的荧光屏和键盘在增多，个人用微型计算机也多了。专业人员借助于计算机图象传输设备写出深奥的报告。秘书在字处理机上迅速打出一个字母都不错的文件。越来越多的经理、专业人员利用电子邮寄和归档信息材料。把一台计算机同其他计算机连接而成为“局部区域网络”，成为具备无限能力的工具。它使你能通过计算机同人“谈话”、接收遥远的数据资料。这个网络还可以同打印机、图象传输设备和制造幻灯片装置连接起来。这个网络也可以把各个办公室系统连接于一部主机。它使每个雇员可以得到必需的数据并可使用能迅速准确处理工作的各种软件。因此，办公室的同事可以通过计算机终端设备举行会议、储存发言、调用会议参考文件资料等一系列的工作。琼斯家里采用了一套家庭管理的网络，不仅用它掌握空调、供暖、烟火警报、防盗装置，还用它存款、购物。
    今后十年内，这种网络对新建住宅、学校、办公室提出要求为计算机布线、敷设电缆，才能适应日益发展的信息社会的需要。（作者：美国计算机和商业设备厂商协会主席维科·亨里克斯）

    【英国《泰晤士报》十一月三十日文章】题：莫桑比克七十万人在挨饿
    莫桑比克发生历史上一场最严重的干旱，加上农村的游击战，已使南部一些省面临严重的饥荒。
    医学专家们正把它与比夫拉和埃塞俄比亚的灾荒相比。
    莫桑比克政府人士说，在加扎和伊尼扬巴内省有六十至七十万人在挨饿和病得很厉害。但是救济工作人员说，可能还有相当多的人受到了影响。
    因饥荒和营养不良引起的疾病而死亡的人数无法估计，尽管这场灾难很大，灾难更为深重的是那些由于莫桑比克抵抗运动的暴动而无法开展救济工作的地区。
    西方情报机构承认，莫桑比克全国抵抗运动是南非发起的。
    莫桑比克解放阵线政府声称，它在三个月前给了叛乱分子一次沉重的打击。但是某些地区的安全状况显然仍十分危急，在伊尼扬巴内省北部，无法通过公路提供紧急援助。只好用船沿海岸把救济品运到维兰库洛斯，然后由轻型登陆艇把救济品卸在救济中心。

（十二月十一日）
    一五一五年教皇利奥十世根据波洛尼亚条约把帕尔马等地割给法国。
    一七一八年瑞典国王查理十世讨伐挪威时，在弗雷德里沙尔被打死。
    一八○六年萨克森成为王国，根据同法国达成的波森和约，同鲁尔建立邦联。
    一八七八年英、法在埃及实行的双重统治结束。
    一九四一年美国在第二次世界大战中对德、意宣战。
    一九七二年美国“阿波罗一１７”宇航员登上月球，开始在月面进行广泛考察。（美联社）