1978-06-06第4版面所有文章内容

    【路透社北京五月三十一日电】阿根廷人士今天说，阿根廷已同意在从明年起的三年期间卖给中国多达三百万吨小麦、玉米和七万五千吨原棉。
    这些销售条款是包含在阿根廷经济部长马丁内斯·德奥斯和中国外贸部长李强昨晚在这里签署的一个三年贸易协定中的。
    两国还签署了一项海运协定，协定规定，双边贸易的百分之五十由阿根廷船装运，百分之五十由中国船装运。这些人士说，这个协定还附加了一条，以避免双重征税。
    这些人士说，马丁内斯·德奥斯昨天同中国副总理邓小平进行了一小时的会晤，只谈了贸易。
    这些人士说，双方在会谈中同意研究在农业、畜牧和开发自然资源方面进行技术交流的可能性。
    他们说，已经邀请外贸部长李强以及中国贸易公司的代表和小组访问阿根廷。
    这些人士说，阿根廷和中国双方都认为，应该更经常和灵活地进行这种性质的访问，虽然外贸部长本人没有能立即答应访问布宜诺斯艾利斯。
    在两国之间的贸易中，阿根廷有很大的顺差。
    据援引邓副总理同阿根廷部长谈话中所说的话说，“我们愿意同拉美国家加强相互来往，增进彼此了解。
    “我们两国的贸易交往很有发展前景。我们都愿意扩大我们两国经济和其它领域之间的友好合作关系。”
    观察家注意到，邓的讲话似乎表示中国表明越来越意识到拉丁美洲，在中国过去的对外政策中，拉丁美洲一直是一个受到很大忽视的地区。中国在这个大陆只在阿根廷、智利、巴西、秘鲁、委内瑞拉和墨西哥设有大使馆。
    阿根廷人士说，经济部长对中国如何接待他的代表团和对达成的协议感到非常满意。
    【法新社北京五月三十一日电】阿根廷经济部长马丁内斯·德奥斯在同中国官员签订了一系列的经济贸易协定之后于昨天结束了对中国的首次访问。
    马丁内斯·德奥斯博士还同交通部长叶飞签署了关于海运和相互免收海运企业税的协定。
    这位人士说，阿根廷和中国已互相换文，两项协定已在两国生效。
    一位阿根廷人士说，中国各种国家技术和贸易部门的官员都受到了访问阿根廷的邀请。

    【路透社波恩六月一日电】西德和中国将交换医学专家并在针刺、中草药和器官移植方面合作。
    卫生部今天在这里说，由卫生部副部长钱信忠率领的中国代表团还同政府官员讨论了关于现代化医院的计划和资助问题。
    根据四月份商定的三年工作计划，西德将从中国进口更多的中草药和加强中药治疗方面的合作。双方同意西德医生将去中国学习针刺，并将交换矫形专家。

    【本刊讯】日本《读卖新闻》五月二十四日登载该报前特派记者荒井的文章，题目是《文革已成往事，中国奔向现代化》，摘要如下：
    文革已成往事——这是笔者从初夏的成都、重庆到上海，再访老酒的产地绍兴以后，所得到的不可磨灭的印象。在大学里，学生刻苦学习，已恢复“留级制度”。在工厂，恢复了厂长、工程师的头衔，同时也恢复了“奖金”。在文化大革命期间被当作“牛鬼蛇神”批判而打入冷宫的知识分子和研究人员都光荣地回到台上来了。但也了解到，对于这个巨大的社会变化和价值观的变化感到迷惑不解的青年决非少数。在这种“变了样”的背景下，目前中国开始向“现代化”踏实地迈步前进了。青年的迷惑不解在上海交通大学，听一位女生说“在大学里讲的全都颠倒过来了”。
    据说，文革时期不考试上学的二年级学生Ｙ（二十四岁）在读小学高年级时遇上了文化大革命，是在“认真学习会挨批”的社会风气中成长的，因此对“四人帮”事件以后大力提倡“要好好学习”感到深为震惊。于是按分数第一的原则经考试合格。而于今年春季入学的尖子和重视政治思想和劳动体验的Ｙ等在校生之间展开了“大字报战”，这和北京大学的情况一样，其内容是“不问政治，光争分数”和“只说空话而没有实力”，等等。
    交通大学从今年春季开始对学生恢复了严格的留级制度。免试入学的学生延长半年毕业，重新打基础。成都市的四川医学院还没有恢复留级制度，但是说“今后要研究”，也是时间问题了。
    学生要认真学习，同样，工人要象个工人，全力搞好生产。这种理所当然的事，在工厂也开始大力提倡了。任何工厂都有表示工人个人工作态度的劳动评定表，引人注意。在上海郊区闵行地区工人新村旁边的电机工厂竟看到这样的口号：“看谁先到达目标。”除固定工资外，又恢复了奖金。这家工厂从去年年底开始的对超额完成指标的工人，以每月三元、五元、七元的三级方式支付奖金。
    我提出了“四人帮”式的问题说：“有没有送还奖金，仍然努力于社会主义建设的工人？”成都计量机器制造工厂的负责人明确地回答说，“没有”。一百四十年前的机器也用尽管如此，生产设备的落后是出乎想象的。重庆的炼钢厂（年产原钢三十万吨）的机械设备全都是五十年代的。其中竟有一百四十年前英国制造的蒸气式轧钢机现在还在使用。我问，这是不是把时代搞错了？回答说，“因为质量好”。
    在炼铁现场，看到用铁棍开平炉盖，同时飞快地闪开身体的情形，这是一种古老的技能。这和电子计算机操作的现代设备是风马牛不相及的。看了这种情形，同行的一位熟悉炼钢工厂的人评价说，“这是战后初期的日本水平呀”。工厂方面的说明是，“这在中国也是落后的”。要求精密的成都计量机器制造厂也有二十多年前的古老机械仍在使用。
    不只是机械方面的问题。上海内燃机研究所的技师说，“我们四人被划归‘牛鬼蛇神’，不能干正经工作”。他介绍了文革当时迫害知识分子的惨状。他们都是中年的技师，其中也有的人在林彪全盛时期因为无意中在报纸登的林彪照片上乱写并且抛进了垃圾堆而挨揪斗。三十一名技师，平均年令是五十一岁。文革时期科学技术人员受迫害，学校停止招生，而现在以研究人员后继无人的形式表现出来了。培养人材成了重大的任务。

    【法新社香港六月二日电】英国社会福利大臣戴维·恩纳尔斯今天在这里说，他这次访问中国的主要目的是了解中英在现代医疗技术上可以进行合作的方面。
    他在对香港电台记者的一次谈话中说，为了这个目的，他参观了中国的一些医疗机构，看看两国在现代医疗技术上有哪些方面能够进行合作。
    恩纳尔斯先生在中国访问了五天，于五月二十九日从广州乘火车到达这里。
    他还说，“当然，我的一部分使命是研究中国和英国的政治合作。”
    谈到中国、香港和英国的三角关系，他说，“我认为这就象是一把椅子装了三条脚，彼此的关系都非常重要。”
    他说，“因此，只要英国和中国的关系能改善，香港对自己的前途的信心也能加强。”
    恩纳尔斯先生还说，他还有一个作用要发挥，就是在英国和香港之间建立对相互之间的关系的信心。
    他说，“我认为，英国的人对香港的前途应该承担义务，这对香港来说是极其重要的——当然，英国政府现在是承担了义务的。香港的人则应该看到他们同英国未来的关系密切。”

    【法新社布鲁塞尔六月一日电】欧洲经济共同体同中国于四月签署的一项五年贸易协定今天开始生效。
    它们目前的贸易规模不大，每年约为二十亿美元。
    这项协定使中国在关税方面得到了最惠国待遇。协定还使中国货在共同体市场上得到“有利的关照”，同时中国保证给共同体的产品以优先地位。
    同中国签订的这项五年协定是共同体同一个共产党大国签订的第一项贸易协定。同经互会东欧集团举行的谈判处于原地踏步的状态，因为共同体反对同经互会进行交易。它喜欢分别同经互会成员国进行交易。
    但是，官员们说，这些国家显然是在等苏联同意以后才会开始同共同体谈判。

    【美联社香港五月三十一日电】即将前往中国会见高级共产党官员的纽约贸易委员会十人代表团今天予言，在今后几年内美国同北京的贸易可能会增加到两倍或三倍。
    这是该委员会国际主席吉尔伯特·鲁宾逊在这里举行的记者招待会上所作的予言，他所率领的这个代表团是纽约商人访问中国的第一个正式代表团。
    代表团是应中国国际贸易促进会的邀请前来访问的，代表团将在今天乘火车去广州，它将访问桂林、上海、南京和北京，然后于六月十六日飞往东京。
    鲁宾逊向记者宣读了美国商业部长克雷普斯写给他的信，信中说：“这一代表团出访的时机特别合适，因为中国现在正采取新的主动来增加同美国和其它发达国家之间的贸易。”
    她指出，今年的美中贸易已经比去年同期增加了一些，虽然她没有提供具体数字。代表团团员、纽约贸易委员会主席劳伦斯说，去年美国向中国出口了大约价值三亿美元的货物和设备，从中国进口的东西大约价值一亿七千万美元。
    鲁宾逊指出，双方贸易总额相当小，他说：“在今后几年内贸易增加到两倍或三倍并不是没有问题的。”
    大陆石油公司已退休的副董事长劳伦斯说，中国人表示对有关能源的技术感兴趣，代表团将向中国表示，美国石油工业界愿意邦助它解决能源问题。中国人已从一些美国石油公司买了若干石油钻塔和其它先进的与开发能源有关的设备。
    代表团团员、前美国农业部长、现任国际商业调查公司董事长弗里曼说，他希望能亲自看一看中国农业的进步。他说，他们在过去二十五年中在解决吃饭问题方面所取得的成绩是“很不错”。但是他说，中国今后面临的“最大挑战”将是，在这个九亿人口的国家里如何使粮食生产超过人口的增长。
    鲁宾逊说，代表团包括一些在纺织、金融、交通、管理和石油等方面大量投资的纽约大实业家，它代表美国商界的各个方面。他说，代表团不期望买进或卖出任何东西，而是想探索扩大中国和纽约各厂商之间的贸易的可能性。