1971-06-16第2版面所有文章内容

    【纽约时报新闻社电】《芝加哥太阳时报》刊登杭德拉克十二日从华盛顿发的一篇文章说：
    尼克松总统将设法同意河内关于释放美国战俘的差不多全部条件，以便用智谋战胜北越领导人和那些批评他的民主党反战分子。
    据接近尼克松关于战俘问题政策的政府官员们说，他将在一个选定的时间这样做——以便使他在一九七二年选举中取得最大的好处。
    据这些官员说，尼克松将确定从南越、老挝和柬埔寨全部撤出所有美国军队的限期，并且将同意河内提出的美国将在这个限期之后停止空中、地面和海上的军事行动的要求。
    在这个过程中，政府将在适当的时候放弃美国目前关于河内必须在相互的基础上撤出它的军队的要求。尼克松将宣布他相信南越政府拥有生存下去的“适当可能”——这是尼克松的美国全部撤出所规定的另一个条件。
    这样，总统将同意河内作为释放战俘的条件而提出的全部要求，只有一个要求例外。美国不会同意停止向西贡政权提供经济和军事援助。
    尼克松采取了这一系列行动之后，就会迫使民主党人要求放弃以越南问题作为竞选中斗争的问题，要求采取要美国停止向南越提供援助这一走极端的立场。
    同时，北越必须同意在提出的条件没有完全得到满足的情况下达成解决，否则就冒有出现下述可能的危险：尼克松如果连选连任的话，将会放慢撤军的步伐，或加紧向西贡提供武器援助。
    尼克松甚至可能诱使北越人在一九七二年选举日之前释放一些俘虏，虽然政府人士只是预料到明年十一月将会达成一项关于释放俘虏的协议。
    到目前为止，只有一个潜在的民主党候选人显得清楚了解尼克松计划。他是马萨诸塞州民主党参议员爱德华·肯尼迪。
    在辩论关于结束战争的麦戈文一哈特菲尔德修正案今年的文本之初，其他一些批评战争的人攻击尼克松在撤退限期方面采取的原来是强硬路线的态度，以此证明他打算把军队和飞机无限期地驻扎在印度支那，用以支持西贡政府。
    另一方面，肯尼迪说，尼克松打算在比较接近一九七二年十一月的时候打出他手中的那张谋求和平的最后一张王牌，因为在那时，通过这个行动在即将举行的总统竞选运动中得到好处的机会就会增大。肯尼迪暗示了对尼克松计划进行党派攻击的一条可能的方针——指责总统玩弄一切“无耻的”党派斗争的把戏，这样使生命和财力遭到浪费。
    肯尼迪问道：“结束战争不在一九七一年宣布而在一九七二年宣布，将会多死多少美国士兵？将会多死多少无辜的越南平民？”
    肯尼迪还指责说，美国战俘“已成为尼克松总统的主要党争计划中的工具。”
    其他民主党人，主要是明尼苏达州民主党参议员汉弗莱以及共和党人指责肯尼迪说这样的话，尼克松本人在今年春天承认，他手里藏着几张牌。他对一个向他进行访问的人说：“那些认为越南问题将在明年成为一个有利的党争问题的人，那是严重失算了。”

    【美联社华盛顿八日电】参议员格拉韦尔今天说，参院就美国在老挝进行的战斗举行的秘密会议表明“在中国门口进行了一场新战争”。
    他说，参院昨天听到的秘密报告表明，尼克松总统使美国空军和地面部队在老挝进行支援活动的做法“的确是违法的”。
    他说，这个问题使在众院中和参院中讨论关于在十二月三十一日以前结束美国卷入印度支那战争的局面的提案变得更加紧迫了。
    他说：“如果其他国家采取像我们在印度支那采取的行动的话，早就发生第三次世界大战了。是时候了，应当用比增加军费更具体的做法来表明我们是主张和平的。”
    印第安纳州民主党参议员贝赫和另外几个议员也向律师们讲了话。他说：“是时候了，应当认识战争与和平之间的最短距离是离开越南的一条直线。”
    他说：“总统决定先把战争扩大到柬埔寨，最近又把战争扩大到老挝，这表明尼克松在竞选中说他有一项实现和平的计划的说法是空头支票。没有这样的计划。美国人民必须知道这一点。”
    他说：“现在剩下来的结束我们的卷入局面……并使我们的俘虏安全地退出的唯一办法是由国会确定一个日期。总统要人们相信在我们结束我们的卷入局面以前，我们的俘虏能回来，这是欺人之谈。在战争中，在战事结束以前是不能交换俘虏的。”
    【美联社华盛顿八日电】参议员富布赖特今天指责美国政府为美国在老挝支持泰国军队辩解，说这是“玩弄字眼”。
    参院外委会主席富布赖特指责国务院的一种说法，即在老挝作战的泰国人是“志愿军”，美国的援助是完全符合国会实行的限制的。富布赖特对记者说：“任何明白事理的人几乎无法相信这种玩弄字眼的说法。”他又说：“我认为情况不是这样。”他说，美国在老挝采取的军事行动的代价是“远远超过我过去所设想的”。

    【合众国际社华盛顿十三日电】国防部长莱尔德今天说，在越南的美军数字已经下降到不到二十五万了。在过去六个月里，已经撤走十万零四千人。
    莱尔德说，尼克松政府为实现撤军而采取的越南化计划“正在比原定的日程表提前完成”。
    他说，总统预定在十一月宣布新的撤军公告。
    莱尔德在一项电视节目中会见记者时说，然而，“只要有美国人驻扎在越南……，我们在越南就有执行保卫任务的战斗部队”。
    当有人问到政府为什么不确定撤军日期时，这位国防部长说，一旦确定了日期，“你们就得放弃对谈判解决的一切希望。”
    莱尔德说，北越和越共在巴黎“从未表示过”，如果美国确定撤军日期的话，“他们就释放战俘”。

    【法新社东京十三日电】外相爱知今天从巴黎抵达东京说，最好的保证莫过于尼克松总统已保证冲绳将在不带核武器的情况下归还日本。
    爱知说：“美国已答应进行实际的运走核武器的工作。所有这些肯定了一点，就是冲绳在归还给日本以后将没有核武器。”
    爱知说：“在巴黎会议上，国务卿罗杰斯作了相当多的让步。日美关系上可能有一些摩擦，特别在贸易方面，但是日本有必要充分理解美国的观点。
    “无论是美国还是别的许多国家，在对中国代表权问题怎么办的问题上都还没有打定主意。它们在工作一级进行了一些研究，但是还没有在政策上作出决定。美国认为需要像对其他国家一样征求日本的意见，不特别急于作出决定。在政策上作出决定方面，日本可能推迟，不会赶前。”
    【合众国际社东京十三日电】日本的反对党已指责说，将在本星期签字的文件中对于从冲绳撤走核武器并没有明确的提法。他们担心在日本收回对冲绳的行政权后美国可能仍在那里保留核武器。
    【法新社东京十三日电】爱知外相今天说，政府将推迟就它在联合国会议采取的对华政策做出决定。
    罗杰斯对他说，美国将谨慎地决定它关于中国代表权问题的政策，虽然尼克松总统最近说过，他的政府将在六周内宣布它对这个问题的态度。据爱知说，罗杰斯的谈话表明，需要相当长的时间，美国才会宣布一项最后的、明确的对华政策。
    【共同社东京十二日电】正当爱知外相访问英国时，利比亚承认了中国。承认中国的国家终于超过了承认国府（指蒋帮——本刊注）的国家，这对外相和随行的外务省干部是一个很大的打击。
    特别是通过这次爱知访欧，搞清楚了这样一个问题：西欧各国放弃了“西方一致对付中国”这样一个“冷战的想法”，要以本国长期的利益为主来考虑中国问题。这将对今后日本确定对中国的政策产生很大的影响。
    可以说，战后二十五年来一直奉行忠于西方国家的外交方针的日本，在对世界外交方面终于来到了一个十字路口。

    【塔斯社乌兰巴托七日电】蒙古人民革命党第十六次代表大会今天在这里开幕。
    在今天的上午会议上，蒙古人民革命党中央第一书记、蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔作了蒙古人民革命党中央总结报告。
    【本刊讯】苏修《真理报》八日用两版篇幅摘要刊登了泽登巴尔在蒙修“十六大”上的总结报告。《真理报》摘登的泽登巴尔的报告中，有两处指名反华。泽登巴尔表示要使同中国关系“正常化”，同时，又攻击我搞“分裂活动”。
    泽登巴尔说：“在报告所涉及的时期内，蒙古人民共和国一如既往地尽了自己的努力使同中华人民共和国关系（这种关系过去遭到破坏不是我们的过错）正常化。”
    他又叫嚷“我们党同中国领导人的反马克思主义的政治路线进行着原则斗争。中国领导人以自己的分裂活动，离间社会主义国家，破坏和分裂共产主义运动队伍，在帝国主义反动派疯狂进攻面前解除各国工人阶级和劳动人民的武装。以好战的民族主义和反苏主义为武器的中国领导人的方针，导致了中国背离社会主义各国，导致了对列宁的故乡
    ——苏联进行武装挑衅”。
    【塔斯社乌兰巴托八日电】苏共中央政治局委员、苏共中央书记基里连科今天在蒙古人民革命党第十六次代表大会上讲了话。讲话人说：“苏联共产党人感到十分满意的是：我们在自己的各项对外活动中都得到蒙古人民共和国的完全谅解和一致行动。”
    基里连科说：“我们认为，中国共产党和中华人民共和国回到同社会主义国家及世界共产主义运动友好与合作的立场，将符合反帝斗争、巩固整个反帝阵线的利益。至于苏联共产党，我们的原则路线是改善同中华人民共和国的关系。我们坚决遵循这条路线并在实践中证实这条路线，同时不放弃原则和自己的民族利益，捍卫马克思列宁主义学说的纯洁性。”
    基里连科说，“由于苏联方面的主动，最近在使苏联和中华人民共和国的关系正常化方面取得了一些进展。苏中两国政府代表团正在北京进行解决边界问题的谈判，互派了大使，贸易有所增加。虽然总的说来这个进程是缓慢的，但是我们的耐心是足够的，我们今后仍将表现出建设性的和有耐心的态度。
    “苏共第二十四次代表大会十分明确地声明，我们党‘主张使苏联和中华人民共和国的关系正常化，恢复苏中两国人民的睦邻关系和友谊’。我们期望，北京迟早将会明白双方都为关系正常化作出努力是必要的。”
    基里连科说，“这将是在建立苏联和中华人民共和国的合作和睦邻关系方面的一个重要步骤。
    “趁此机会，我们要满意地指出，蒙古人民革命党对争取社会主义大家庭和世界共产主义运动的团结一致的斗争作出了可观的贡献。它和其他马克思列宁主义政党一样，坚决反对民族主义，反对任何歪曲列宁主义学说和分裂革命队伍的修正主义做法。”
    【塔斯社乌兰巴托十一日电】蒙古人民革命党中央第一书记、蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔今天致闭幕词，蒙古人民革命党例行的第十六次代表大会至此闭幕。
    今天在这里举行了在党的第十六次代表大会上选出的蒙古人民革命党中央委员会全体会议。
    全会选举出了蒙古人民革命党中央政治局，政治局的成员有：杜格苏伦，扎格瓦拉尔，鲁布桑，迈达尔，莫洛姆扎木茨，桑布和泽登巴尔。鲁布桑拉布丹和勒哈姆苏伦当选为蒙古人民革命党中央政治局候补委员。
    泽登巴尔被选为蒙古人民革命党中央第一书记，蒙古人民革命党中央书记有：杜格苏伦，扎格瓦拉尔，莫洛姆扎木茨和勒哈姆苏伦。