1964-09-25第3版面所有文章内容

    说苏共领导对其“威望”日益下降感到不安。苏粮食收成今年至多只能接近一九六一年或一九六二年的水平。贪污腐化现象很普遍。许多官员对赫鲁晓夫的作风感到愤怒
    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十五日刊登沃尔的一篇文章，摘要如下：
    许多州的官员想要恢复以前享有的权力，他们对苏联总理的随随便便的作风感到愤怒。曾出席在意大利佛罗伦萨举行的第九届东西方圆桌会议的一个著名的苏联代表七月间告诉他的西方的同行说，这些官员不是斯大林主义分子，但是他们对北京的某些论点有深刻印象，愿意恢复比较固定的领导方式。
    在党的上级领导机构中，对苏联共产党的国际威望的下降感到不安。在被邀请参加十二月十五日在莫斯科举行世界共产党筹备会议的二十六个党中迄今只有十个党作出了肯定的回答，这是一个挫折，一定会使那些铭记着斯大林时代的党的官员感到痛心。
    经互会的进展十分缓慢，苏联的工业在同日益独立的集团国家打交道时不能同西方提供的东西和西方的方法相匹敌。
    苏联许多厂长希望能够像他们的西方竞争者那样快地送出设备的零件或缺少的零件——而不需求填写没完没了的表格和事先付出全费。
    同国内关系密切的是抱怨自由市场的价格高。西红柿应该是每公斤八十个戈比，三星期前，自由市场上的价格是每公斤二个卢布。最便宜的鸡蛋一公斤为二个卢布十个戈比以上，而不是官方价格九十六个戈比。自由市场的水果价格今年七月比去年十二月的价格高。
    由于采用所谓高质量的合成原料的结果，纺织品的价格提高了。
    如果从政府的商店里能买到充足的物品，自由市场的价格就不会提高了。官方把缺乏物品的原因归咎于商业业务方面有缺陷，但是，这样的解释并不新鲜，不能使公众感到满意。
    三年前，赫鲁晓夫提出了一个计划，要求在大城市附近建立大国营农场专门生产蔬菜和水果。他说，这肯定会改变供应不足的情况。
    赫鲁晓夫最新的万灵药是一项生产鸡蛋和家禽的大计划。计划规定，到一九七○年鸡蛋生产要增加一倍，要使社会主义企业的产量超过私人部分的产量，私人现在生产二百三十亿个鸡蛋，而社会主义企业只生产七十一亿个鸡蛋。
    这个计划听起来很好，但是，如果要赶快实施这项计划，需要再花费二十七亿卢布和增加许多受过训练的人员。
    另外一个使人伤脑筋的消极方面是腐化的现象越来越多——特别是在大城市。向民警行贿的事件越来越多。据说，以新的和生硬的方式行贿在政府的许多部门已经变成普遍的事情了。
    所有这些事态中最严重的是评论得很多的关于收成的消息很少这件事。由于八月份的第三个星期在西伯利亚西部发生了几场暴风雨，所以粮食收成看来已遭到了严重的打击。现在的气候仍然恶劣。
    《消息报》九月九日报道，在新西伯利亚州“经常下大雨”。据说，在阿尔泰州和哈萨克斯坦也下大雨。
    据消息说，迄今为止，只有乌克兰、顿河和伏尔加中部地区的粮食收成是好的。到九月一日为止，总的情况并不能令人鼓舞。
    现在收割的粮食比一九六二年这个中等年景收割的粮食要少，脱粒的速度也缓慢。看来，今年粮食收成至多只能接近一九六一年或一九六二年的收成。
    收割谷物的工作也比去年进展得慢。《真理报》八月二十九日报道，计划建造的谷仓和其它粮食贮存设备到现在只建成一小部分。
    在总理作了乐观的预言和今年在农业方面进行空前浩大的投资之后，这是一个挫折。当然也取得了一些成就，例如西伯利亚新开采了石油，黄金的生产增加了。现在正在大事渲染这些成就以抵销消极的情况。
    但是，总的情况并不是成功的，赫鲁晓夫很可能担心，如果在国际舞台上没有取得惊人的政治成就，或者不激起反对北京的爱国热情，他就会面临着越来越多的困难。

    【美联社布拉格二十三日电】阿拉伯联合共和国总理萨布里在莫斯科同赫鲁晓夫总理会谈后星期三到这里来进行四天的访问。
    萨布里由他的妻子和二十五名官员陪同前来。在布拉格机场欢迎他们的有捷克斯洛伐克总理列纳尔特，副总理扬·皮勒尔，外交部长瓦戴维和议会议员。
    列纳尔特在致欢迎词时说，捷克斯洛伐克“十分尊重阿拉伯联合共和国的人民，他们在反对帝国主义侵略的斗争中表现出高度的英雄主义和勇敢”。
    列纳尔特说，“我们真诚地希望你们的访问和我们的会谈的结果将大大有助于我们两国之间的关系。你们的访问清楚地证明了我们两国政府是执行和平共处政策的。”
    【南通社布拉格二十三日电】以列纳尔特总理和萨布里总理为首的两国代表团今天在布拉格开始正式会谈。
    两国总理和他们的助手之间会谈的主要问题将是进一步扩大和加强捷克斯洛伐克和阿拉伯联合共和国之间的相互经济关系。
    【美联社莫斯科二十三日电】赫鲁晓夫总理和阿联总理萨布里星期三签署了联合公报，要求结束他们所谓的外国对塞浦路斯和刚果的干涉。
    塔斯社发表的公报说，双方支持“塞浦路斯政府要求外国军队撤出该岛和消灭军事基地。”
    关于刚果，公报说，双方“坚决谴责侵略势力干涉该国内政以及帝国主义国家要把刚果变成它们在非洲的军事据点的阴谋。”
    公报说，在阿拉伯国家使用约旦河水问题上同以色列发生的争端中，苏方支持阿拉伯国家。

    【南通社贝尔格莱德二十三日电】铁托总统和他的夫人今晚在这里的执行委员会举办正式招待会，款待来访的捷克斯洛伐克总统安托宁·诺沃提尼和他的夫人。
    许多贵宾出席了招待会。招待会是在十分愉快的气氛中进行的。
    【南通社贝尔格莱德二十三日电】捷克斯洛伐克总统安托宁·诺沃提尼今晚在大都会饭店设正式招待会招待铁托总统。
    【南通社克拉古耶伐次二十三日电】捷克斯洛伐克共和国总统诺沃提尼，今天上午抵达克拉古耶伐次，参观了红旗汽车厂。
    诺沃提尼在参观工厂时发表的讲话中说，南捷两国的关系正在顺利发展，迄今为止许多领域内的合作已产生良好结果。
    诺沃提尼总统在谈到对外政策时说，世界舆论认识到社会主义和和平是不可分的，并对于国际紧张局势的缓和已经扎下深根表示满意。
    捷克斯洛伐克总统接着说，联邦德国所走的发展道路使我们深感不安，在那里又能听到关于众所周知的德国扩张主义和法西斯主义的军国主义和复仇主义的言论。他接着又说，我们主张和平解决德国问题，而不同德意志民主共和国谈判，是达不到这一点的。
    群众大会结束后，诺沃提尼总统、他的随行人员以及南斯拉夫官员出席了在克拉古耶伐次文化宫举行的午宴。午宴期间，捷克斯洛伐克总统祝了酒，他说，他在同红旗厂代表和当地官员的交谈中获得了十分有益的经验。捷克斯洛伐克总统还说，我们对于你们的经济制度以及工人对于生产的关心十分感兴趣。访问克拉古耶伐次后，这一行人回返了贝尔格莱德。

    【本刊讯】法《世界报》十二日发表一篇文章，摘要如下：
    外蒙古这片领土以前属于中国帝国，在苏联一九一七年革命后不久，便处于莫斯科的影响之下。蒙古当时获得了独立，选择了人民民主的道路。人们有正当理由说，这个非常落后的国家变成了苏联的保护国。
    事实上，《真理报》在九月二日发表的文章表明了，在一九五四年时，毛泽东就向赫鲁晓夫提出了领土要求，特别提醒他的国家在历史上对蒙古拥有的权利。

    【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》八月九日刊载威廉弗莱发自哈瓦那的一篇报道，标题为《苏联—古巴关系越来越紧张了》，摘要如下：
    这里有许多微妙的迹象表明，古巴总理卡斯特罗和苏联越来越对彼此失却魅力了。
    卡斯特罗对赫鲁晓夫在一九六二年撤出苏联原子导弹的做法感到愤怒，这是一个公开的秘密。争吵得到了弥合，但是没有得到解决。
    卡斯特罗同赫鲁晓夫关系紧张的主要原因有以下几个：
    一、苏联不愿把古巴保持在维持生计的水平之上，莫斯科不愿承担这个额外的负担。
    二、某些技术帮助效率不高，也没有什么效果，苏联的一些机器质量令人失望。
    三、一些苏联和古巴官员脾气不合，他们私人之间彼此厌恶。苏联人显然普遍不喜欢古巴人指定的任务。这些紧张关系中有一些类似老式的殖民主义者和常常为他们所治理的殖民地之间的关系。
    四、卡斯特罗不愿接受纪律。他并不是那种别人叫干什么就干什么的人。
    五、苏联对卡斯特罗接受马克思主义的深度表示怀疑。卡斯特罗对俄国对他承担的义务的深度也表示怀疑。
    六、苏联执行了要同美国和解的政策，莫斯科对哈瓦那施加了压力要它顺从苏联。
    这里的外交官相信赫鲁晓夫一直在迫使卡斯特罗减少或停止他在本半球的颠覆活动。他们说，苏联还禁止卡斯特罗击落Ｕ—２飞机。
    卡斯特罗在目前情况下没有其他选择。
    古巴的生计几乎完全依靠苏联。
    因此对卡斯特罗来说，在目前情况下一次决裂是不可想像的。
    对苏联来说，好处和坏处两者的对比是非常悬殊的。对莫斯科来说，同古巴联系的好处远不是那末多。
    此外，对古巴的支持损害了苏联同美国的关系，破坏了赫鲁晓夫的和解政策。
    虽然古巴是赫鲁晓夫的一个威信问题，虽然中苏争吵限制了他的行动自由，但是很有理由认为，他会摆脱古巴——或者至少是放松他的控制——如果能够找到一个方便的、不失面子的办法来这样做的话。
    【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》八月十四日刊载威廉·弗莱发自哈瓦那的一篇报道，摘要如下：
    被派到古巴去的俄国人似乎认为古巴是一个艰苦的岗位。
    我跟足够多的俄国人谈过话，因此，我有理由深信他们对于卡斯特罗的这个国家是不乐意的。
    他们的理由——生活水准、气候、古巴人对他们的冷淡——主要是个人的。但是这可以反映莫斯科的厌倦情绪。古巴使俄国花了不少钱，但是没有什么成果。
    对这里的美国人来说，俄国人是可接近的，并且是比较热诚的。这种情况使我感到惊讶。有时候，我几乎认为，俄国人也把美国人当作受卡斯特罗折磨的人。
    俄国人跟卡斯特罗相处的经验好像在教导他们要对美国的观点表示一点同情心。虽然这一切不完全是明确的，肯定不会在公开场合下显露出来。但是给人的印象是明白无误的。
    对古巴人来说，俄国是殖民霸主，俄国人是“殖民主义者”。
    自从一九六二年发生导弹危机以来，赫鲁晓夫的画像已不挂出来了。当时，卡斯特罗对赫鲁晓夫是感到非常愤怒的。赫鲁晓夫的画像全都被拿下来了。
    在街道上、海滩上、旅馆的休息室和其他任何地方都可看到俄国人。一卡车一卡车说俄语穿便服的人不时驶过街道，他们显然是下班的士兵。
    在哈瓦那看不到穿制服的俄国人。
    关于仍在古巴的苏联士兵和文职人员的数目的确切数字无法得到。但是外交界人士认为报界估计的三千人大约是正确的。
    卡斯特罗不让美国记者走近地对空导弹基地，俄国人对这种导弹的使用仍然拥有否决权。
    美国政府在这个问题上是矛盾的。它希望所有的俄国人撤出古巴，但是它又不愿卡斯特罗控制导弹。他们的导弹有能力击落美国的Ｕ—２侦察机。

    【塔斯社莫斯科二十一日电】以捷共中央监察和检查委员会主席赫隆为首的捷共党的工作者代表团和以捷共中央冶金、机器和化学部长斯瓦奇纳为首的捷共党的工作者代表团，今天到达莫斯科。这两个代表团是应苏共中央的邀请，前来分别了解苏联党—国家监察机关工作经验和了解苏联化学工业发展以及苏共中央全会关于这一问题的决议的执行情况的。

    【本刊讯】日本《朝日新闻》十八日刊登一篇题为《令人费解的赫总理的谈话》的社论，摘要如下：
    据说，苏联总理赫鲁晓夫在接见访苏友好议员代表团的时候说，只要美国不把冲绳归还日本，（苏联）就不归还齿舞和色丹。我们认为，这一谈话是一个非常严重的问题。因为这番话单方面地修改了日苏联合宣言。
    一九五六年签订的日苏联合宣言有这样的内容：在日苏和约签订以后，就把齿舞和色丹移交日本。条件只是签订和约，此外并没有保留什么。日苏在择捉和国后两岛问题上产生的对立暂且不谈，联合宣言却是按照日本的主张——
    齿舞和色丹不属于千岛而属于北海道的一部分——规定同千岛问题无关要把这两岛归还给日本。
    然而，这次赫鲁晓夫却提出要把美国归还冲绳作为归还两岛的条件。
    但是，苏联企图单方面地篡改关于领土这个民族国家之间的根本问题的明文规定，这种态度，无论如何也会受到指责，是恶劣的大国主义态度。按照访苏议员代表团与苏联最高苏维埃发表的联合声明所说的相互尊重主权、互不干涉内政的原则看来，这种态度也是令人感到遗憾的，不能不说，这又给最近刚刚高涨起来的日苏友好的气氛蒙上了一层阴影。