1960-08-10第2版面所有文章内容

    【共同社东京８日电】在冲绳美国海军陆战队预定从后天起举行实弹射击演习的北富士演习场，山梨县南都留郡忍野村忍草部落的居民们今天从早晨起继续进行着阻止射击演习的斗争，当地笼罩着紧张的空气。
    在当地的斗争本部，忍草部落的居民６５人组成的敢死队今晨七时半以烽火为号，集合起来，另外还有骑马队参加，举行示威直到落弹地点，同通宵静坐的居民们实行轮换，静坐在那里。
    警察当局从今天起以富士吉田警察署为中心，命令５００人待机，作为非常情况戒备部署，据料如果美军提出要求，他们明天就会使用武力，目前同当地农民之间的对立正在逐渐尖锐化。
    【共同社东京８日电】忍野村的居民在演习场建立据以固守的帐篷小屋，每天轮流由十五个人通宵布置了纠察队。
    在帐篷两旁相距约五百公尺的地方有第一、第二、第三个监视所，通宵进行着巡逻。
    山梨县劳动协议会、社会党、全学联的代表纷纷来到设有斗争本部的公会堂，进行着鼓舞。
    另一方面，在富士吉田市，几天以来，美军、检察厅、警察厅、调达厅、防卫厅等机关接连举行治安会议，并且由富士吉田警察署向静坐的居民队伍提出了撤退的要求。可是，这个要求当然遭到了居民的拒绝。
    【合众国际社富士吉田８日电】反对美国第十二海军陆战团在演习（从昨天起在这里举行）期间进行实弹射击的死硬的村民，星期日举行了自称为“敢死队”的骑马蛇行示威。
    这些村民是在反对美国第三海军陆战师在冲绳岛上的炮兵射击演习和为期一个月的训练演习。大约有二千名海军陆战队员将在这里进行训练演习，这次演习包括若干天炮兵射击演习。
    五十名态度坚决的村民骑着马在要进行演习的海军陆战队重炮前面游行，拿着这样的标语：“敢死队”、“收回我们的领土”。示威者晚上在举行火炬示威后静坐抗议。其他的标语要求取消这次演习。

    【法新社汉城８日电】张勉今天要求美国把对南朝鲜的年度赠款维持至少２亿美元，作为经济援助；并且要求立即赠给２千万美元以度过当前经济危机。
    他发表谈话说，希望美国国会将不削减对南朝鲜的援助拨款。
    张勉还要求美国同意给予１亿９千万美元的贷款，用来增加电力供应５０万瓩。
    【合众国际社汉城８日电】张勉今天要求美国国会把对朝鲜的经济援助增加三千万元，以便新政府能够进行由于４月革命使得有必要进行的经济改革。
    张在一项声明中说，他在艾森豪威尔访问朝鲜期间曾亲自向艾提出了类似的建议，并且也向不久将回国的美国大使麦康瑙提出了这个要求。
    【法新社汉城６日电】消息灵通人士今天报道，在最近的大选中获胜而成为执政的南朝鲜民主党已经要求立即得到三千万美元的临时性援助来避免一次即将发生的财政危机。
    这个要求是昨天在美国大使馆举行的一次午餐会议上提出的，出席这次会议的有民主党两个政府派系的首脑。
    许政看守政府已经要求美国对南朝鲜的１９６１年财政年度提供二亿一千万美元的全面援助。

    【新华社仰光６日电】据今天的“民族报”说，缅甸看守政府１９５９年６月同美国着手进行的仰光一曼德勒公路工程现在处于停顿状态。
    大家记得，看守政府在１９５９年６月同美国达成一项协议，要在美国政府帮助下修建一条由仰光至曼德勒的双线公路。
    根据这项协定，看守政府在１９５９年７月接受美国三千七百万美元的赠款。
    据估计，仰光—曼德勒公路工程的总造价将达七千五百万美元，因此，缅甸政府将需要负担余下的三千万美元的造价。
    可是缅甸总理吴努在７月２６日的记者招待会上透露，缅甸政府已通过美国驻仰光大使馆通知美国政府，它希望美国支付工程的全部造价。
    据悉，美国大使斯诺在６月间返回华盛顿以前，同国家计划部长德钦丁和国家计划部高级官员举行会议时表示，美国不准备再提供赠款。
    作为一个反建议，德钦丁向美国大使建议，由于缅甸政府不能承担公路工程的费用，公路将用美国答应赠与的款项来修建，能建多少就建多少。
    据报道，美国大使指出，这种办法可能是不适宜的。这样修建公路的工程可能搁浅。

    【印度报业托辣斯新德里４日电】巴基斯坦高级专员阿·克·布罗希今天晚间在这里同尼赫鲁总理举行了一小时的会谈。在这次会谈以后，他马上就到拉瓦尔品第去了。
    他到拉瓦尔品第去并不是事先预订的，据信他访问的目的是亲自向阿尤布总统报告他和尼赫鲁总理会谈的情况。
    现在还没有从在印度的巴基斯坦专员公署的人士那里获得这次会谈的详细情况。但是据猜测，他们的会谈一般地谈到了印巴关系问题。预料，布罗希将在两天之后回到新德里。

    【印度报业托辣斯加尔各答８日电】全印和平理事会全体会议昨天在这里结束了历时三天的会议。会议通过了一项决议，重申它明确地支持印度和和平和不结盟的外交政策。
    会议关切地注意到了
    “印度若干有私心的政党、集团和个人最近对这种政策进行的攻击”。会议谴责“关于同巴基斯坦签订联合防御协定的阴险建议，在目前情况下，如果这样做，就会使印度同美国和其他帝国主义国家的军事协定联系起来，虽然这是间接地联系起来。
    会议认为“印度边界上，尤其是在东巴基斯坦和西巴基斯坦的美国军事基地网是对印度的独立和主权的直接威胁”。
    会议要求坚决反对印度一切鼓吹采取同军事协定直接地或间接地建立联系的政策的分子。会议说，应该采取步骤，使亚洲——包括巴基斯坦在内——的一切外国军事基地和军事协定都取消掉。还应该努力使果阿、达曼和第乌岛归还印度。

    【合众国际社汉城８日电】在议员结束了他们的第一天会议以后不久，在国会大厦前撒布纠察线的１５０人同守卫着大厦的警察发生冲突。
    这些人一直坐在大街边铺的石头上，当议员们出来时，他们就冲破了警察的防线。警察拉紧了队伍，设法把他们赶走。
    来自南郊的两名学生用血写下了口号，要求“反革命议员滚蛋”。
    【合众国际社汉城８日电】韩国的新国会今天开会，选出中立的人物担任两个议长的职务。但是张勉的劲敌被任命担任两院的另外三个职务，这里认为这是张勉的失败。
    国会在上午十点过后不久开会，在外面有几百人撒布了纠察线，要求前自由党议员辞职。穿着战斗服装和拿着棍子的警察集结在国会大厦前面，但是没有发生冲突。
    众议院在上午十点十六分开会，出席的有二百一十六名议员。在一分钟以前，新的参议院在众议院对面的韩国大厦的三楼开会。在当选的议员中有四十二人出席。
    无党派人士白乐浚当选为参议院议长，并且根据新的韩国宪法，成为韩国的代理总统。前众议院议长郭尚勋重新当选为众议院议长。反张勉派的保守派的两个成员和一个反张勉的无党派人士获得了另外三个职务。
    民主党人徐松奎（译音，保守派的成员）当选为参议院副议长。保守派民主党人李英君（音）获得众议院第一副议长的职务，反张勉的无党派人士徐民濠被任命为第二副议长。
    这里的政治观察家说，徐民濠的当选被认为是张派的挫折。张积极谋求担任权力强大的总理职务。反对他的是前汉城市长尹谱善和前众议院副议长金度演。
    星期日当民主党保守派抵制党为提名总统和总理而举行的会议时，民主党的不可调和的分裂就很明显了。
    虽然张在众议院有８９名民主党支持者，但是保守派的８４票在今天的投票中由于得到自由党的支持而加强。初步的迹象表明，如果保守派能够保持它得到的支持，它就能使总统的任命处于僵局，直到张勉妥协为止。
    保守派坚持由尹谱善任总统，金度演任总理。张派同意支持尹为总统，如果保守派支持张担任权力强大的总理的话。
    政治观察家说，众议院在几天之内不会找到某人来担任总统职务。它可以在本星期六以前任命一个总统，总统则将任命一个总理。
    【美联社汉城８日电】南朝鲜国务总理许政星期一说，新的、革命后的国会负有重大的职责，它得在这个国家恢复民主和建立目的在为全体人民谋福利的新的经济秩序。
    不久将退任的这位总理在国会两院联合就职仪式上对新议员们讲话时强调说，国家现在面临严重的国内和国际形势。他说，“你们面前摆着诸如恢复韩国极为紊乱的经济的艰巨的任务。”
    他指责“过去十二年的一个独裁”破坏了国家的民主基础，使一般人民的生计陷入悲惨的境地。
    在今天上午的会议上当选为参议院院长的白乐浚博士主持了今天下午举行的联席会议，出席会议的有政府要员和外国贵宾。

    【美新处华盛顿７月２６日电】美国农业部对外农业事务处预见，绝大多数亚洲自由国家，在到７月底结束的这一个年度中的大米生产将有“显著的增加”。
    它最新的估计表明，共产党中国、北朝鲜和北越的大米收成下降了。
    对外农业事务处估计所有亚洲自由国家今年的产量为二千七百二十亿磅，该处说，这个收成比１９５８年８月到１９５９年７月的年度增加将近一百亿磅。
    对外农业事务处在指出总的来说耕地的增加不多时说，今年的重大增涨主要是由于日本、印度尼西亚、马来亚、缅甸和泰国等国每英亩土地获得了更高的产量的缘故。
    对外农业事务处在７月１５日作出的第二个估算说，１９５９—１９６０年度世界大米的收成将接近上一年的记录。他说，良好的气候和采用经过改进的生产方法使许多地区得到了空前好的收成。
    对外农业事务处说：亚洲的生产量为１９５９—６０年度的估计产量的９２％——其中非共产党地区生产了５７％，共产党中国生产了３５％。
    这个处估计，所有非共产党亚洲国家今年的大米总产量将达到二千七百一十七亿八千三百三十万磅，而１９５８—５９年度是二千六百二十三亿一千九百六十万磅。
    估计共产党中国的产量是：１９５９—６０年度为１６０，０００，０００，０００磅，而１９５８—５９年度为１７５，０００，０００，０００磅。
    共产党北越和北朝鲜的大米总产量从１９５８—５９年度的９，３００，０００，０００磅下降到１９５９—６０年度的９，２００，０００，０００磅。

    【印度报业托辣斯新德里５日电】世界银行副行长伊利夫先生将在下星期初到达印度，参加解决印巴运河河水争端的谈判。
    据传，尼赫鲁总理今天在议会外交事务联合咨询委员会会议上宣布这件事说，伊利夫先生的出席将有助于印度和巴基斯坦解决一些小分歧。
    尼赫鲁说，运河河水争端是妨碍印巴发展友好关系的三个障碍之一。
    巴基斯坦驻德里高级专员布罗希同尼赫鲁先生举行了一个小时的会谈，在这之前不久，印度总理在议会中说，他将访问拉瓦尔品第，以便签订运河河水协定和同阿尤布总统讨论悬而未决的问题。
    布罗希先生立即乘汽车前往拉瓦尔品第。他对记者说，“当外交家活动的时候，一定有背后原因。”
    【路透社新德里５日电】外交观察家说，昨天晚上，尼赫鲁先生和巴基斯坦高级专员布罗希的会谈还讨论了在印度和巴基斯坦之间建立联络站的新建议。
    这里的观察家认为，这次会谈同印度河水问题有关，可能同政府发言人星期一在议会上的讲话也有关系。这位发言人在议会上说，尼赫鲁先生希望能获得新机会来同巴基斯坦总统举行“最高级”会谈。

    【合众国际社开罗８日电】阿拉伯联盟理事会临时会议今天在这里举行，以便商定对付伊朗承认以色列问题的措施。
    这次会议是大使级会议，除了突尼斯以外，所有的联盟国家都参加了。
    在这次会议上，阿拉伯国家都一致地指责德黑兰的行动，但是，指责的情绪激昂的程度却不那样一致。
    阿联总统纳赛尔的态度是一个极端。这次会议是阿联建议召开的。他希望其他阿拉伯国家效仿他同伊朗断绝一切联系的做法。
    在另一个极端，伊拉克总理卡塞姆要求“头脑清醒”——由于这个字眼而引起开罗报纸狂热的攻击卡塞姆，以致令人怀疑伊拉克是否会参加会议。

    【法新社开罗８日电】阿联总统纳赛尔今天在这里同苏联驻开罗大使叶罗费耶夫举行会谈，讨论了刚果危机问题。
    开罗电台报道，纳赛尔还接到几内亚总统杜尔关于刚果局势的信件。
    纳赛尔是应叶罗费耶夫大使的要求同他会见的。这位苏联外交官员昨天在这里同阿联副总统兼国防部长阿密尔元帅举行了会谈。
    加纳总统恩克玛鲁和刚果总理卢蒙巴昨天都就刚果的危机问题写信给纳赛尔。