1960-07-09第3版面所有文章内容

    【路透社维也纳７日电】赫鲁晓夫今天说，苏联准备立即签订一项“有严格国际监督的裁军协定”。
    这位苏联总理是在结束他在奥地利国事访问电视节目中说这番话的。
    赫鲁晓夫说，“如果西方国家希望裁军，那么没有任何事物和任何人会制止它们立即签订一项有严格国际监督的裁军协议。我们准备这样作。
    “为什么我们准备这样作呢？因为我们认为，这对不同社会制度国家之间的和平共处是必不可少的。”
    他接着说，“我们建议同资本主义世界进行和平竞赛——我们对我们的前途是毫不怀疑的。
    “谁将给他的人民更高的生活水准和更大的精神财富，谁将给他的人民最大的自由和快乐呢？
    赫鲁晓夫接着说，“我们希望和平，但是我们不乞求和平。苏联目前在军事上是最强大的国家，虽然我们在军事上是最强大的国家——而这是普遍承认的事实，可是我们不想对任何人发动战争和威胁任何人。”
    这位苏联领袖并不着重西方国家提出的“开放天空”建议，认为这同裁军无关。
    他说：“在苏联领空上被击落的间谍飞机的侵略性飞行，令人信服地表明了谁希望‘开放天空’和目的何在。”
    他说，西方国家应该效法苏联，苏联在过去四年中已把它的军队裁减了两百万人以上。苏联已放弃了它的国外基地，西方国家也应该效法这一点。
    赫鲁晓夫说，我们单方面停止了核试验，我们准备永远放弃它们，如果西方国家也准备这样的话。
    赫鲁晓夫说，苏联在提出它的裁军建议时，“每一次都表示我们愿意保证实行尽可能广泛和彻底的国际监督。“不幸的是，至今我们所有的建议就像石沉大海一样没有得到答复。当我们提出西方国家早些时候提出过的意见时，西方国家却拒绝接受。”

    【合众国际社哈瓦那７日电】卡斯特罗总理今天谴责美国正在设法统治古巴并毁灭它的经济。
    他是在向冶金工人工会发表的两小时的讲话中提出这些谴责的。这是他对艾森豪威尔总统昨天削减食糖定额的第一次公开反应。
    卡斯特罗没有详细说明他将采取什么计划来没收美国在古巴所拥有的财产。
    这位年轻的革命领袖针对美国政府说：“我们将抵抗你们的侵略。我们现在明白，真正的战斗才刚刚开始。我们经受你们的侵略会有多少年！但是我国人民已经作好准备来进行这个长期的、英勇的斗争！”
    卡斯特罗在古巴工人联合会总部发表午夜讲话时精神焕发。他丝毫没有因数星期来同美国的冷战和最近古巴外交部中工作人员大批背叛而显得神经紧张。
    虽然他对削减食糖定额已有充分准备，观察家们认为削减食糖定额的数量使他感到吃惊。
    【路透社哈瓦那７日电】古巴总理卡斯特罗今天就艾森豪威尔总统削减古巴食糖进口定额的行动对美国政府进行了猛烈的抨击，他把美国称之为“腐朽的帝国”。他在一篇电视广播中把总统的行动说成是一种“盲目的、愚蠢的行动”和一种旨在“把人民推向饥饿和毁灭”的“愚蠢的诡计”。
    当大批人群高呼“要古巴，不要美国佬”的时候，总理警告美国说：“你们可以取消（食糖）定额，但是你们不能摧毁革命”。
    【美联社哈瓦那７日电】星期三晚在这里举行的一次会议上人们听到了“打死艾森豪威尔”这一新的反美叫嚷。冶金工人大会的闭幕会议是在一个发表讲话的人的要求下高呼这一口号的。群众以雷鸣般的声音一次又一次地高呼这一口号，接着便是一片欢呼声和掌声。

    【本刊讯】７月份的美国“幸福”杂志“经济集锦”栏刊载一篇文章，题为：“耐久力”。摘要如下：
    美国目前正处于如何使经济稳定的巨大实验过程中。在过去六个月中，企业前景发生了很大变化，许多预料都落空了。国民生产在钢铁罢工结束后回升了，但是到今年春天没有迅速增加。对食品、汽车、住房、资本货物、武器的最终的需求并没有达到本栏在１月间作出的预料，存货的积累已经大大减少。经济没有享受繁荣，反而遇到了衰退的威胁。
    这个威胁现在已经减退。最终的需求虽然比预料为低，但是继续在上升，生产也已经稳定。此外，恰恰由于目前经济没有经历过渡的繁荣，因此繁荣一直持续到１９６１年的可能性增加了。
    在第二次世界大战前，每次企业发展的平均持续时期约为二十七个月。在战后，每次平均持续约三十九个月。到现在，１９５８年经济衰退结束已有二十六个月了，根据战前标准，经济衰退即将来临。
    在许多方面，今后一年将很像１９５６—５７年。在１９５６年年中，上次的繁荣已经持续了两年，并且出现了颓势，但是在那时以后的十五个月中，生产仍然以３％的速度增加。现在像那时情况一样，预料对大多数经济部门的需求将会增加，而主要是防务开支将会增加。但是现在的经济比１９５６年的情况要良好，因而可以使繁荣时期持续更久。
    这一切因素显然可以防止在最近将来发生任何全面经济衰退。同时，生产大大上升的可能性也非常小。能够促进生产大大上升的一个因素是加强防御努力，例如每年增加五十亿美元，由于１１月大选和赫鲁晓夫新的好战态度，这并不是不可能的。

    【美联社纽约６日电】在进入七月时，一切迹象表明美国工业降到了今年的最低点。许多工厂的生产将大大减少，有些是由于休假歇工，但是更多的是由于接到的订货减少了。
    钢铁公司担心本月的开工率可能降到５０％以下。
    “钢铁时代”说，今年钢产量打破１９５５年的一亿一千七百万吨的最高纪录的希望已经很渺茫。当今年开始时，大多数钢铁公司负责人曾满怀信心地预测今年钢产量会达到一亿二千五百万吨到一亿三千万吨。“钢铁时代”说，现在估计今年至多能生产一亿一千五百万吨。
    汽车公司已在开始减少１９６０年式汽车的生产，这种生产下降情况将一直持续到初秋。其他许多以钢铁为原料的行业，如家用器具制造业，在自己的大量产品销出以前将不订购钢铁。
    各铁路公司无兴趣订购钢铁。石油公司在一心注意如何减少自己的过剩的产品。房屋建筑的速度也低于钢铁公司喜欢看到的程度。

    【本刊讯】６月２６日战斗报报道：南斯拉夫联邦人民共和国政府与美国开发基金会在华盛顿签订了一项价值为１４８０万美元的借款协定，以购买供南斯拉夫铁路需要的美国柴油机车。
    【路透社贝尔格莱德２日电】消息灵通人士今天说，南斯拉夫正图谋从美国和国际经济组织得到经济援助，以完成其计划中的经济制度的大规模的改组。
    这一计划旨在便利南斯拉夫在国外市场国进行竞争并增加南斯拉夫寻求和获得更多外国投资的能力。
    这些人士说，美国副国务卿狄龙先生本月晚些时候到南斯拉夫的访问也是与这一计划有关的。

    【南通社贝尔格莱德６日电】美国科学家乔治·凯南先生应国际问题和经济研究所的邀请已抵达贝尔格莱德。凯南先生将与国际问题和经济研究所同事、历史学家、斯拉夫学者进行讨论。

    【德新社伦敦６日电】北大西洋公约组织可能决定把美国“北极星”式中程导弹给予西德武装部队，这在英国引起了各党派的某些不安和批评。
    反对党工党通知说，它在最近的将来将继续攻击麦克米伦政府，在议会提出关于这个问题的质问。
    保守党政府将碰到反对把这种导弹给予西德的要求，这种导弹的射程为２４００公里，使苏联西部处在由存放在西德的导弹的射程之内。
    保守党议会人士对此也表现出明显的不安。
    到目前为止，官方发言人一直拒绝就这个问题发表意见，说这纯粹是北大西洋公约组织的事情。
    【德新社阿姆斯特丹６日电】阿姆斯特丹日报“电讯报”今天说，从军事观点看，把“北极星”式导弹供给西德部队是“非常合乎逻辑的”。
    “西德在欧洲占有前哨阵地的地位。
    “可是在政治上，这样一种武装包含着巨大的危险。
    “德国在本世纪发动了两次侵略战争。
    “现在有人怀疑德国在适当的时候可能使用它的军事力量，通过武力或武力的威胁来统治欧洲，这种不信任不是没有理由的。”
    【法新社巴黎６日电】北大西洋公约组织常设理事会今天讨论了引起争执的把“北极星”式中程导弹交给西德的问题，但是没有发表任何建议。
    一个北大西洋公约组织发言人说，理事会简单地提到了这个问题，理事会只是注意到了昨天波恩就这个问题发表的公报。

    【法新社罗马７日电】意大利外长塞尼星期三接见苏联大使科西烈夫，这位苏联大使正式就星期二在苏联商务代办的办公处掷进燃烧着的汽油瓶提出抗议。
    【路透社罗马６日电】警察说，罗马苏联使馆的院子里今天一早发现了一颗大炸弹，信管是燃烧着的。这是１２小时内第二次发生这样的事。
    【合众国际社罗马５日电】纵火者今天将共产党议员的房子点着火，留下一张卡片，写着“法西斯主义万岁”。
    赤色分子立即指责意大利社会运动企图杀人，这个新法西斯党正和共产党人发生争执，并有暴力行为。
    纵火的企图发生在拉温纳城。

    【路透社罗马６日电】共产党和新法西斯的敌对情绪今晚在罗马爆发为暴力行动，当警察反复用棍子抽打城中广场上的共产党示威者时，殴斗蔓延到众议院内部。
    当左翼社会党议员波尔格塞从示威队伍回到众议院时，全身是血，共产党议员高声抗议。
    几秒钟后，议会中发生了殴斗，服务员拥到大厅中来拉开殴打的人。会议在长时间的叫喊声中休会。
    【美联社罗马６日电】左翼暴乱星期三在首都的街上和议会中爆发。
    主要共产党议员巴叶塔在议会喊道——当时公事皮包和墨水瓶在空中乱飞——除非政府答应就暴乱发表声明，赤色分子不准许复会。
    当议会吵得象疯人院一样，警察继续在两英里以外的街上和暴乱者殴斗。
    【美联社罗马７日电】意大利参议院星期四又举行了一次狂暴的和大吵大嚷的会议，因为社会党人和共产党人对警察干涉共产党领导的示威纷纷提出抗议。
    内政部长斯巴塔罗站起来对星期三晚上罗马各地和议会中发生的骚乱发表政府的意见。
    在他能够发言前，左翼参议员们大声辱骂他，不让他发言。
    参议院议长梅查戈拉要求大家遵守秩序。当秩序仍然没有恢复的时候，梅查戈拉击他的锤子，严厉警告参议员们说：“可敬的同事们，我们是在玩火啊。”
    星期四斯巴塔罗再度归咎于共产党人。
    在斯巴塔罗发言后举行的辩论中，社会党参议员卢素指责政府“挑起抵抗行动”，认为它是“一个受法西斯分子支持的政府”。
    他说：“因此，政府必须下台。如果你不下台，你的政府将成为一个内战政府。”
    【合众国际社罗马７日电】共产党领导的工会今天号召在意大利主要城市举行总罢工，以制止新法西斯主义兴起和推翻塔姆布罗尼总理的政府。
    意大利目前到处是罢工和示威，它遇到了１９４８年狂暴时代以来共产党引起的最大的麻烦。
    【合众国际社罗马５日电】暴力行动严重地威胁摇摇欲坠的塔姆布罗尼政府，双方都谴责他不能维持公共秩序。
    共产党领袖陶里亚蒂迫使塔姆布罗尼在议会举行信任投票。新法西斯撤回他们对少数派政府的支持。

    【合众国际社维也纳６日电】美国今天正式向奥地利提出抗议，指责它允许苏联总理赫鲁晓夫在奥地利政府官员面前攻击“友好国家”。
    据这里认为，美国的抗议是在赫鲁晓夫发表了在克拉根福讲话的全文后提。出的，赫鲁晓夫在这篇讲话中污蔑“美国在意大利北部设火箭基地”。
    可是，他的演说中的这个部分后被改成“外国火箭基地”，苏联总理在他后来在克拉根福的讲话中作了改正。
    【美国之音８日广播】国务院发言人说，奥地利答应立即研究美国的抗议。发言人清楚表明，美国特别反对赫鲁晓夫在６日说的一些话，即美国在意大利的基地威胁着奥地利的中立地位。