1959-09-12第3版面所有文章内容

    【法新社巴黎９日电】议会休息室人士透露，法国外交部长德姆维尔今天说，法国政府的欧洲政策，目的在于建立一个统一的强大的西欧，以便同苏联的力量平衡。
    德姆维尔向国民议会外交委员会说，这个政策是要克服障碍，克服意见分歧，特别是同英国的分歧。
    他又说，苏联采取的使德国中立的态度，充满严重危险。
    他强调指出，必须通过经济联合和政治合作来实现真正的欧洲团结。他从欧洲的观点阐述了德国和英国的特殊处境以及苏联对任何加强欧洲团结表示的坚决反对。
    他向委员会报告了老挝局势最近的发展，并强调指出，法国决心支持老挝和保持这个地区的现状。
    【法新社巴黎８日电】国民议会外交委员会和国防委员会举行联席会议之后发表一项公报，公报着重指出：
    德勃雷在他的长篇发言中，谈到了法国政府在北大西洋公约组织的地位问题，以及法国和突尼斯、摩洛哥的关系问题。
    关于第一个问题，德勃雷坚持大西洋联盟团结的必要性，他说：这个联盟标志着西方各国保卫受到威胁的文明的共同愿望。但是，如果这个联盟能够在许多方面表现成一个军事的和区域性的条约，那么，法国也会像它的盟国所希望的那样，寻求最好的办法来加强它。

    吹嘘工业比战前增加两倍，发展速度“为全世界闻所未闻”，所取得的地位“几乎可说是战后世界的奇迹”，但承认日本经济目前并不稳定。
    【本刊讯】日本“每日新闻”社不久前出版了一本名为“日本的工业”的附册（英文的），其中有一篇谈日本经济的文章，作者是“每日新闻”的社论委员山本正雄。现摘要如下：日本工业已恢复过来
    现在空前发达
    “战争结束到现在已经有十三年了。从战争的废墟中复兴的日本经济，已经取得了甚至超过西德的伟大成就，并且差不多恢复了它战前在世界上所占的地位。”这是去年出版的关于日本经济情况的“白皮书”的序言。的确，我们已经从战败中再生，我国的工业产量已经比战前增加两倍。
    整个日本工业发展的速度是全世界闻所未闻的。
    让我们来仔细看一看各国在１９５７年投到设备方面去的资本吧：
    美国十万零四百四十亿日元
    英国一万六千二百三十亿日元
    西德二万零七百六十亿日元
    法国一万七千六百二十亿日元
    日本一万六千七百四十亿日元工业构造
    正如我们可以从上表中看到的那样，在设备投资方面，日本甚至超过了英国。另外，不仅从数字方面，而且从我们的工业构造方面，我们看到我国的经济复兴和发展有了很大的进步。譬如，在炼钢业方面，我国采取了氧气炼钢法等新方法，并且安装了冷轧设备等新式设备。在造船业方面，焊接法正在代替打铆钉的方法；我们还采取整段建造的方法，以便在全世界的造船业中取得最先进的地位。我国精工制作的半导体收音机已经证明足以同世界上任何国家的产品媲美。还有，日本制造的汽车正在输往美国，这在战前是梦想不到的事情；这同时证明日本的技术的优良。不错，没有人能说日本的整个技术已经达到美国的水平，但是，我们是否可以说日本仅次于美国呢？对日本复兴的援助
    日本的经济在复兴方面取得这样惊人的成就，原因在哪里呢？
    美国在战后给予日本的援助起了最大的作用。日本政府拨出的援助资金和减税等措施对于炼钢、煤、电力和航业也有所帮助。还有，日本人汲取外国优秀技术的能力对复兴工作也起了很大的作用。同时，大家也不要忽视日本人的勤劳和他们要完成复兴事业的坚强的意志。
    我们在技术进步日新月异和国际贸易竞争激烈的情况下取得了值得自豪的地位，这几乎可以说是一个在战后世界出现的奇迹。金融政策
    前年五月，日本政府采取了极力紧缩金融的政策，以避免我国的国际收支情况进一步恶化。
    大约到了去年秋天，我们似乎渡过了我国经济衰退的最低潮时期；我国经济的前景目前显得比过去光明了。生产曾经一度有过相当多的减少，物价目前有上涨的趋势。据经济企划厅宣布，我国已经结束了恢复阶段，经济正向更大发展的阶段过渡。我国的国际收支情况已经有了显著的改善，这表现在：出口贸易有了增加，进口贸易额比较稳定。我们出口贸易在１９５８财政年度内对我们有利的程度超过了我们的预料；我国拥有的外汇已经超过九亿美元。
    政府对我国１９５９财政年度内的经济情况作过估计，认为可以期望我国的经济在这一年度内获得５．５％的发展，出口贸易额可以达到三十亿美元。但是，假如我们看一看我国目前复兴的速度，那个百分比可能提高到８％左右。市场稳定
    日本金融界中最令人感到乐观的部分是股票市场。甚至在去年的经济衰退中，股票的市价还是很稳定的。去年秋天，当大家觉得经济开始好转的时候，市场上出现了一种更加乐观的空气。尽管大藏省不断发出警告，股票的市价继续上涨。生产的趋势
    虽然生产显示出向上发展的趋势，可是，各企业的开工率目前平均只达生产能力的７０％。因此，需求方面即使有一些增加，也不致于引起供不应求的情况。
    另一个大问题是对外贸易。正如我们从前看到过的那样，在朝鲜战争繁荣或者在三年前的繁荣中，推动经济繁荣的原动力并不是国内的需求，而是对外贸易或者美国占领军的需求。目前的恢复情况是否会发展成为繁荣，这要看我国的出口贸易能获得多大的发展而定。
    不错，日本出口贸易的增长速度比其他国家的都大。但是我们应该记住，虽然我国的经济指标大多数已经恢复到战前的水平，但是，我国出口贸易额在世界贸易总额中所占的比例却还没有达到战前的数字。从这一点，我们可以了解为什么日本的经济目前不是真正稳定的。出口贸易的前途
    鉴于国际上激烈的竞争，而且各国可能采取种种限制措施，我们对我国出口贸易的前途是不能太乐观的。因此，我们这样说是稳当的：目前缓慢的恢复将会继续一些时候，而不致于突然发展成为一阵繁荣。
    政府已经拟订好一个长期计划，打算使我国的经济每年增长６．５％。根据这个计划，到１９６３年，日本的工业生产将可以增加６０．５％，出口贸易额可以增加８２．１％。只有我们在生产和出口贸易方面获得这样的增长，我们才能够使我国能工作的人口（每年增加一百万人）都获得职业。换句话说，如果经济不能按这个速度发展，就业问题就无法解决。不过，要实现长期计划，并且使经济不断稳步发展，这不是一件容易的事。特别是日本，因为天然资源很少，所以必须输入原料，输出制成品，我们因此就更应该永远不要忘记这一点：最大的问题是，怎样使国内的条件同世界的经济情况保持平衡。今后的问题
    我们最大的问题是，使我国的国际收支平衡并且在国际收支平衡的范围内发展我国的经济，而办法就是，注意不要走极端，既不要引起通货膨胀，也不要造成通货紧缩的局面，而应当在通货膨胀和通货紧缩之间的狭窄的胡同里前进。

    【路透社伦敦９日电】盖茨克尔和比万今天乘俄国的图—１０４式喷气客机从莫斯科到达伦敦。他们缩短了他们在欧洲的旅行，回国应付大选的竞选。
    盖茨克尔在机场上对记者们说，他注意到麦克米伦曾经说，大选的主要理由就是来决定由谁代表英国出席最高级会议。
    他说：“我们认为，我们（工党）要求代表英国的理由是很有力的。”
    “我们认为，最好由那些在保守党政府反对举行最高级会议的时候就一直相信有必要举行那样一次会议的人出来代表英国。”
    “我们相信，当英国人民回想一下现政府从苏伊士事件开始以来的行为记录，并拿它来同我们在外交政策上的记录比一比的时候，结果将是不容置疑的。”
    盖茨克尔接着谈到了其他一些选举问题。他说，在大选中，英国人民将决定是否准备让工党来推行一个铲除老年人的贫困现象的年老退职金计划和公平对待领取养老金的老年人，以及推行一个使国内每一个家庭有一个相当好的家的房屋政策。
    至于大选的结果，盖茨克尔说：“我不喜欢作预言，但是我知道：我们打算抓住这次大选所提供给我们的机会。”
    有人问道，工党代表团和赫鲁晓夫是否就解决柏林问题举行过会谈，盖茨克尔回答说：“我愿意说——是的。”
    他又说，他获得了这种印象：苏联政府很可能愿意接受关于建议中的就柏林问题达成临时协议的方案，实际上比万在下院曾经提出过这项方案。
    比万说：“在我们同苏联领袖们举行的会谈中，我们非常感到兴趣地发现，解决欧洲问题、特别是柏林问题最大的可能性就是遵循我们几年来一直主张的政策方针。”
    盖茨克尔说，自从他两年前访问俄国以来，生产一直在增加，“这同我们所遭遇的工业停滞是不同的”。
    民意测验表明，目前工党在群众中的威望比保守党要差５％。盖茨克尔说：“我们不会把这种民意测验看成是绝对的定论。”
    他又说：“补缺选举结果在很大程度上是衡量你做得好坏的更可靠的标准，根据这种结果，我们肯定不会少五点。”
    有人问道，如果工党获得胜利，这是否会影响到美国在英国的基地，盖茨克尔说：“正如我们在我们的政策声明中用毫不含糊的语言说过的那样，我们将仍然是北大西洋公约组织的坚定成员。就基地来说，我们认识到并且承认，作为盟国，我们应该保有这些基地。
    工党要求，在使用这种基地方面，英国必须同美国享有共同发言权，这种要求已被接受。
    关于导弹基地问题，工党希望，在召开最高级会议以前，或者是在他们能够看到有达成裁军协议的机会以前，中止修建这种基地。
    有人问比万，他认为赫鲁晓夫在访问美国期间在达成协议方面会作出多大的让步，他回答说：“他并不希望在美国达成协议。这不是他的意图。他的意图是要创造一种会使得以后比较容易达成协议的气氛。”

    【路透社都尔８日电】德勃雷今天要求自由西方国家不仅在大西洋联盟区域内、而且也在它们重大利益有关的任何地方团结起来。他是在大西洋联盟国际协会的宴会上说这番话的。他说：成立北大西洋公约组织的时候，它主要是以建立均势和区域性军事条约为基础的。但是过去的十年表明，这种观念是不适当的。
    他说，威胁着自由世界的危险并不是来自东欧。他说：“在柏林、阿尔及利亚和老挝，正在对自由挑衅，明天，便将在黑非洲对自由挑衅。
    “一切祟尚自由的人和政府，不仅在军事方面的团结很重要，而且在经济、社会、知识和道义方面的团结也很重要。”
    他说，北大西洋公约组织各国“假如希望避免战争”，必须做到三件事：
    一、必须保证尊重西方，而这是军事团结的结果；
    二、必须鼓励宽宏大量，而这种团结就使得宽宏大量成为可能——“即是说我们必须不怕共处。另一方面，我们必须希望共处，只要联盟的每个成员国都很坚定，并对其他盟国的基本问题表示声援”。
    三、必须共同作经济和社会努力，“使世界感觉到我们的精神和我们的政治道德更有价值”。

    【美联社华盛顿１０日电】艾森豪威尔总统在同赫鲁晓夫总理会谈的时候，很可能将提出有五名美国人仍旧被囚在共产党中国的问题。
    国务院星期四说，释放这五个人的问题是一个紧急而又重要的问题。这一声明发表后，人们的注意力又重新集中在这个犯人问题上。
    国务院在一个声明中说，它将继续采取一切可能的行动来使这五个美国人获得自由。
    发表这个声明，正是在美国和中国共产党代表在日内瓦就迅速释放被拘留在中国大陆的全部美国人问题达成协议满四周年的时候。
    看来艾森豪威尔和赫鲁晓夫很可能讨论这个问题，因为实际上其他一切外交途径都已经走尽了。美国同共产党中国之间没有直接的外交关系。
    据国务院估计，自从１０年前共产党政权当政以来，被共产党中国囚禁或者软禁的美国人至少有１５８人。其他一些美国人在最后获准离境以前被留难了一个时期，不准他们出境。有五个美国人已由于受到虐待而死亡。